Près de Fukushima, Minami Soma s’est vidé de ses enfants

Wed, 07 Mar 2012 12:28:00 +0100la-croix (fr)

Dans la cour de récréation du jardin d’enfants de la petite paroisse de Minami Soma, aujourd’hui baignée de soleil mais plongée dans un froid glacial, les toboggans multicolores restent inoccupés. Pas de traces de pas dans les bacs à sable. Pas de cris d’enfants jouant gaiement.

Aos poucos, Japão volta a atrair turistas estrangeiros

Wed, 07 Mar 2012 12:20:00 +0100estadao (pt)

A alta temporada para o turismo no Japão está prestes a começar, com as flores de cerejeira, símbolo do país, já dando sinais de que logo irão desabrochar. O governo japonês trabalha a todo vapor para atrair os turistas, mas o setor ainda não se recuperou da tragédia de 11 de março do ano passado.

Giappone, un anno fa il sisma e il disastro di Fukushima

Wed, 07 Mar 2012 12:11:00 +0100ansa (it)

11 marzo 2011. La terra trema e il mare si solleva. Il Giappone precipita nella tragedia. A un anno dal terremoto e dallo tsunami che hanno ucciso 20mila persone, distrutto la centrale atomica di Fukushima e messo in ginocchio il sistema energetico, il Paese nipponico prova a rialzarsi.

Aos poucos, Japão volta a atrair turistas estrangeiros

Wed, 07 Mar 2012 12:08:00 +0100bbc-portuguese-brasil (pt)

A alta temporada para o turismo no Japão está prestes a começar, com as flores de cerejeira, símbolo do país, já dando sinais de que logo irão desabrochar. O governo japonês trabalha a todo vapor para atrair os turistas, mas o setor ainda não se recuperou da tragédia de 11 de março do ano passado.

Selah Sue der Tsunami unter den jungen Songwriterinnen

Wed, 07 Mar 2012 12:08:00 +0100rga-online (de)

Auf CD und Youtube ist Selah Sue ziemlich gut. Live ist die Belgierin eine Wucht!

Japan ein Jahr danach: ASB unterstützt Start in den Neuanfang

Wed, 07 Mar 2012 12:06:00 +0100webnews (de)

Ein Jahr nach dem Erdbeben, dem Tsunami und der Reaktorkatastrophe, die Japan am 11. März 2011 trafen, beurteilt der ASB den Verlauf seiner...

«Fukushima ist ganz und gar nicht unter Kontrolle»

Wed, 07 Mar 2012 11:49:00 +0100BernerZeitung (de)

Am Sonntag jährt sich Fukushima zum ersten Mal. Die Schweizer Journalistin Susan Boos reiste zweimal in das Katastrophengebiet, hat ein Buch zum Thema verfasst und zieht Parallelen zur Schweiz.

Tokyo Interior to buy more Malaysian furniture

Wed, 07 Mar 2012 11:43:00 +0100nst (en)

Japanese home furnishing and interior company, Tokyo Interior, plans to buy more Malaysian made furniture in line with the company's opening of new outlets in Tokyo. Its president, Hiroe Tonegawa, said Tokyo Interior which has 32 outlets all over Japan, is expanding and will be opening two new outlets in Tokyo this year.

A un anno dallo tsunami in Giappone la ricostruzione procede lentamente e tra molte incertezze

Wed, 07 Mar 2012 11:38:00 +0100ilSole24ore (it)

ISHINOMAKI - Doveva essere la terra promessa per il rilancio dell'economia della zona: un distretto nuovo di zecca per attrarre investimenti produttivi da tutto il resto del Giappone e magari anche dall'estero. Dietro un lastrone semicurvo su cui campeggia la scritta "Ishinomaki tomorrow business....

Tokyo Interior to buy more Malaysian furniture

Wed, 07 Mar 2012 11:35:00 +0100btimescom (en)

Japanese home furnishing and interior company, Tokyo Interior, plans to buy more Malaysian made furniture in line with the company's opening of new outlets in Tokyo. Its president, Hiroe Tonegawa, said Tokyo Interior which has 32 outlets all over Japan, is expanding and will be opening two new outlets in Tokyo this year.

Japan cleans up radiation zone, unsure of success

Wed, 07 Mar 2012 11:34:00 +0100dailystar-LB (en)

Workers in rubber boots chip at the frozen ground, scraping until they've removed the top 2 inches of radioactive soil from the yard of a single home.

«Fukushima ist ganz und gar nicht unter Kontrolle»

Wed, 07 Mar 2012 11:23:00 +0100tagesanzeiger (de)

Am Sonntag jährt sich Fukushima zum ersten Mal. Die Schweizer Journalistin Susan Boos reiste zweimal in das Katastrophengebiet, hat ein Buch zum Thema verfasst und zieht Parallelen zur Schweiz.

Japan ein Jahr danach: ASB unterstützt Start in den Neuanfang

Wed, 07 Mar 2012 11:17:00 +0100politikexpress (de)

Ein Jahr nach dem Erdbeben, dem Tsunami und der Reaktorkatastrophe, die Japan am 11. März 2011 trafen, beurteilt der ASB den Verlauf seiner Hilfsprojekte für die Menschen in und um die Präfektur Fukushima sehr positiv. "Bei einer solch großen Katastrophe ist es selbstverständlich, sich auch mit den....

Japan ein Jahr danach: ASB unterstützt Start in den Neuanfang (mit Bild)

Wed, 07 Mar 2012 11:08:00 +0100presseportal (de)

ASB-Bundesverband: Köln (ots) - Ein Jahr nach dem Erdbeben, dem Tsunami und der Reaktorkatastrophe, die Japan am 11. März 2011 trafen, beurteilt der ASB den Verlauf seiner Hilfsprojekte für die Menschen in und um die Präfektur Fukushima sehr positiv. "Bei einer solch ...

Japan cleans up radiation zone, unsure of success

Wed, 07 Mar 2012 10:57:00 +0100kyivpost (en)

FUKUSHIMA, Japan Workers in rubber boots chip at the frozen ground, scraping until they've removed the top 2 inches (5 centimeters) of radioactive soil from the yard of a single home. Total amount of waste gathered: roughly 60 tons.

Japan ein Jahr nach dem Beben

Wed, 07 Mar 2012 10:51:00 +0100ots (de)

Wien/Tokio (OTS/Rotes Kreuz) - Am 11. März jähren sich das schwere Erdbeben und der Tsunami in Japan zum ersten Mal. Zahlreiche Menschen leiden nach wie vor unter den Folgen. Besonders stark betroffen ist die Region Fukushima, wo durch das Beben ein Atomunfall verursacht wurde. Tausende ...

WOC Encourages Vessels Transiting North Pacific to Send Debris Information to NOAA

Wed, 07 Mar 2012 10:45:00 +0100worldmaritimenews (en)

Information from vessels transiting between Japan and North America is critical to tracking the debris from the tsunami that devastated Japan on March 11, 2011. Ships are encouraged to submit observations and photos of marine debris – as well as reports of „no debris observed‟ “NOAA is leading efforts to collect data, assess the debris [.

Un documental muestra la vida de los refugiados de Fukushima

Wed, 07 Mar 2012 10:37:00 +0100es-noticias (es)

TOKIO (Reuters) - Hace décadas, los habitantes de la población japonesa de Futaba estuvieron tan orgullosos de acoger parte de la central nuclear de Fukushima Daiichi que construyeron un cartel sobre una paseo que proclamaba que la energía atómica haría prosperar su ciudad Ahora, los ciudadanos de....

Fukushima: Collateral Damage - 573 Tote der Atomkatastrophe

Wed, 07 Mar 2012 09:51:00 +0100ots (de)

Utl.: GLOBAL 2000: Folgetote der Evakuierung erst langsam zugegeben Wien (OTS) - Erst nach und nach geben die japanischen Behörden die Zahlen der Todesopfer bekannt, die nicht direkt durch das schreckliche Erdbeben und den Tsunami am 11. März 2011 verursacht wurden. Es ist bekannt, dass bei ...

În 2011, cataclismele naturale au prejudiciat foarte puternic economia

Wed, 07 Mar 2012 09:30:00 +0100stimme-ro (ro)

În 2011, cataclismele naturale au prejudiciat economia mondială cu $380 miliarde, se spune în raportul pregătit de experţii ONU. Pierderile materiale de pe urma catastrofelor naturale de anul trecut au depăşit cu o treime pierderile din anul 2005, când sudul Statelor Unite a fost devastat de uraganul Catrina.

Concierto dedicado a Japón

Wed, 07 Mar 2012 09:30:00 +0100prensalibre (es)

La Orquesta Sinfónica Nacional ofrecerá mañana a las 20 horas en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias el I Concierto de la Temporada Extraordinaria, dedicado a la conmemoración del tsunami y terremoto en Japón, en marzo del año pasado.

Fidel Castro se siente «perfectamente bien»

Wed, 07 Mar 2012 09:27:00 +0100lavozdegalicia (es)

El expresidente de Cuba hizo estas declaraciones hace unos días en un encuentro con pacifistas japoneses

Do ‘tsunami monetário’ ao protecionismo

Wed, 07 Mar 2012 09:16:00 +0100ogloboglobo (pt)

Há uma regra na vida pública brasileira pela qual mazelas internas têm sempre causas externas, enquanto boas notícias no front doméstico são explicadas pelas virtudes administrativas do governo de turno. O complicado cenário da economia mundial tem permitido reações típicas desta antiga norma.

Japan missed wake-up call for change

Wed, 07 Mar 2012 09:16:00 +0100iol (en)

A year after the huge earthquake, deadly tsunami, it is clear that even a shock of such magnitude failed to snap it out of its economic and political torpor.

Beschluss des Bundesvorstands und des Parteirats zur Energiewende

Wed, 07 Mar 2012 09:12:00 +0100prnewsnet (de)

Am 11. März jährt sich zum ersten Mal die Katastrophe von Fukushima. Etwa 16.000 Menschen verloren damals ihr Leben durch das schwere Weiterlesen

Die Auswirkungen auf Bayern

Wed, 07 Mar 2012 09:07:00 +0100br-online (de)

Am 11. März 2011 wurden Teile Japans von einem schweren Erdbeben erschüttert. Es folgten Tsunami, weitere Beben, Flutwelle - und der Supergau im Atomkraftwerk Fukushima, ein Unfall jenseits aller Erwartungen. Das Atomunglück und die Folgen sind Thema einer B5-Serie in dieser Woche, jeweils um 7.50 Uhr und um 9.

Akihito se somete a un tratamiento post operatorio para retirar fluidos de su pecho

Wed, 07 Mar 2012 09:06:00 +0100es-noticias (es)

El emperador de Japón, Akihito, se ha sometido este miércoles a un tratamiento de post operatorio para retirar fluidos de su pecho tras la operación de bypass coronario a la que fue sometido hace dos semanas, según ha informado el canal de televisión público japonés NHK.

Desastres naturales causan estragos sin precedentes a la economía

Wed, 07 Mar 2012 08:51:00 +0100stimme-es (es)

En 2011 los desastres naturales causaron estragos sin precedentes a la economía. Éstos ascienden a trescientos ochenta mil millones de dólares, se dice en el informe preparado por los expertos de la ONU.

Japan, Thailand to cooperate on disaster management

Wed, 07 Mar 2012 08:44:00 +0100xinhuanet_en (en)

TOKYO, March 7 (Xinhua) -- Japan and Thailand agreed on Wednesday to cooperate on disaster management to further enhance bilateral economic ties. Japanese Industry Minister Yukio Edano proposed to Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra in a meeting in Tokyo that Thailand use a Japanese observation....

If Japan-like disaster happened in U.S., results would be far worse

Wed, 07 Mar 2012 08:28:00 +0100homelandsecuritynewswire (en)

3/6/12 Disasters An estimated 20,000 people died or are still missing after a massive earthquake-induced tsunami struck Japan on 11 March 2011, yet some 200,000 people were in the inundation zone at the time; experts say that if the same magnitude earthquake and tsunami hits the Pacific Northwest,....

La Armada chilena enfrenta escándalos por su gestión

Wed, 07 Mar 2012 08:24:00 +0100eluniversal (es)

Santiago.- La Armada chilena, que por errores propios estuvo a punto de perder submarinos y buques en el último tsunami que azotó sus costas, enfrentó duras críticas por la gestión de su alto mando (...) historias relacionadas Romney y Santorum encarnan duelo electoral en el supermartes Irán....

New Zealand, Japanese disaster workers discuss earthquakes

Wed, 07 Mar 2012 07:58:00 +0100xinhuanet_en (en)

WELLINGTON, March 7 (Xinhua) -- New Zealand disaster response officials are meeting with Japanese counterparts to swap advice and ideas on recovering from major earthquakes that devastated parts of both countries last year. A group of leading Japanese scientists and senior government officials would....

08:00 Depremde binaları koruyacak hava yastığı üretildi

Wed, 07 Mar 2012 07:31:00 +0100netgazete (tr)

11 Mart'ta tarihinin en büyük deprem ve tsunami felaketlerinden birinin ilk yıl dönümünde yaşamını yitirenleri anmaya hazırlanan Japonya'da deprem sırasında insanları ve binaları korumak için alternatif yöntem arayışları sürüyor. İngiliz Telegraph gazetesinin haberine göre, Air Danshin Systems....

Romney se proclama vencedor del supermartes republicano

Wed, 07 Mar 2012 07:23:00 +0100elpais (es)

El empresario mormón afianzó anoche frente a Santorum su liderazgo en la carrera por ganar las primarias conservadoras al vencer en los comicios de cinco Estados

REFILE-INSIGHT-Japan missed tsunami wake-up call for change

Wed, 07 Mar 2012 07:20:00 +0100trust (en)

07 Mar 2012 02:01 Source: reuters // Reuters (Removes extraneous word) * Key post-disaster decisions put off, referred to panels * Voter mistrust of politicians rises sharply * But individuals taking decisions, political activism growing By Tomasz Janowski and Linda Sieg TOKYO, March 7 (Reuters) -....

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 07:10:00 +0100idealGranada (es)

Entre las ruinas de la catástrofe, surgió el amor entre un damnificado de Minamisanriku y una voluntaria que había acudido para ayudar a los evacuados.

A look at Japan a year after the tsunami on 'Pagsibol ng Pag-asa'

Wed, 07 Mar 2012 06:45:00 +0100gmanews (en)

'Pagsibol ng Pag-asa,' a GMA News and Public Affairs special, provides a comprehensive look at the earthquake and tsunami that struck northeast Japan on March 11, 2011. What exactly happened on that fateful Friday? And what happened to Filipinos living in Japan before, during and after the tragedy?

Japan missed tsunami wake-up call for change

Wed, 07 Mar 2012 06:25:00 +0100kyivpost (en)

TOKYO - Three months after Japan's March 11 triple disaster, a long-time expert on the country arrived in Tokyo to research a book he intended to entitle "Rebirth of a Nation."

Plans to move tsunami-hit homes to safer ground still far from reach

Wed, 07 Mar 2012 06:24:00 +0100kyodonews (en)

SENDAI - Despite the government's efforts to promote mass relocation of homes damaged by the March 2011 earth...

Japan earthquake and tsunami anniversary: the man left behind in Fukushima

Wed, 07 Mar 2012 06:11:00 +0100telegraph (en)

Only Naoto Matsumura remains inside the exclusion zone, without electricity and running water and braving the loneliness and the constant threat of exposure to elevated levels of radiation to feed a menagerie of animals.

Disasters in 2011 the Costliest so Far at $380 Billion, says UN

Wed, 07 Mar 2012 06:02:00 +0100ibtimes-cn (zh)

The 2011 natural disasters, such as the twin earthquake and tsunami that struck Japan, was by far the costliest, with the United Nations disaster risk reduction agency UNISDR estimating the economic cost to be at least $380 billion.

Disasters in 2011 the Costliest so Far at $380 Billion, says UN

Wed, 07 Mar 2012 05:39:00 +0100ibtimes-au (en)

The 2011 natural disasters, such as the twin earthquake and tsunami that struck , was by far the costliest, with the disaster risk reduction agency UNISDR estimating the economic cost to be at least $380 billion. Reuters The 2011 natural disasters, such as the twin earthquake and tsunami that....

Les enseignements de Fukushima, un an après

Wed, 07 Mar 2012 05:21:00 +0100fenetreeurope (fr)

Le 11 mars, il y aura un an qu’a eu lieu l'accident nucléaire de Fukushima, lorsqu’un tremblement de terre et un tsunami de force inattendue ont frappé la centrale japonaise et conduit à l'effondrement complet de trois de ses six réacteurs. A cette occasion, le groupe Verts-ALE du Parlement....

All eyes on Japan

Wed, 07 Mar 2012 05:06:00 +0100JakartaPost (en)

Poppy: Japanese idols AKB48 performed at the Japan Pop Culture Festival 2012 in JakartaTo some Indonesians born in the 1970s or 1980s, certain things Japanese can ring sentimental bells.Along with ...

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 04:56:00 +0100idealAlmeria (es)

Entre las ruinas de la catástrofe, surgió el amor entre un damnificado de Minamisanriku y una voluntaria que había acudido para ayudar a los evacuados.

Japan culture symposium held in N.Y. before quake anniversary

Wed, 07 Mar 2012 04:51:00 +0100kyodonews (en)

NEW YORK - A Japan-themed symposium with a concert featuring haiku poems and other aspects of the country's cul...

FOCUS: Recovery from earthquake may obscure necessary reforms

Wed, 07 Mar 2012 04:51:00 +0100kyodonews (en)

By Shinya Ajima, TOKYO - One year after the devastating earthquake and tsunami of March 2011, the Japanese economy has been r...

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 04:42:00 +0100idealJaen (es)

Entre las ruinas de la catástrofe, surgió el amor entre un damnificado de Minamisanriku y una voluntaria que había acudido para ayudar a los evacuados.

Disasters cost $380 billion in 2011

Wed, 07 Mar 2012 04:23:00 +0100khaleejtimes (en)

UNITED NATIONS - Disasters led by the Japan earthquake cost the world a record figure of more than $380 billion last year, a UN official said Monday.

Fukushima residents seek immigration to S. Korea

Wed, 07 Mar 2012 04:23:00 +0100khaleejtimes (en)

SEOUL - A Japanese pastor has visited South Korea seeking immigration for dozens of residents after their region was devastated by a nuclear disaster last year, an official said Tuesday.

Binalara hava yastıklı koruma

Wed, 07 Mar 2012 04:22:00 +0100yenisafak (tr)

Geçen 11 Mart'ta tarihinin en büyük deprem ve tsunami felaketini yaşayan Japonya, deprem sırasında binaları korumak için kullanılacak hava yastığı geliştirdi. Air Danshin Systems firması araştırmacıları, sarsıntı sırasında binaları kaplayacak dev hava yastıkları üretti. Deneme am...

La Chine, le Japon et la République de Corée s'engagent dans un programme conjoint d'étude des séismes

Wed, 07 Mar 2012 04:05:00 +0100french-news (fr)

BEIJING, 7 mars (Xinhua) -- Des sismologues de la Chine, du Japon et de la République de Corée mènent conjointement un programme sur les séismes visant à renforcer la coopération scientifique entre les trois pays dans l'étude des tremblements de terre, des volcans et des tsunamis.

Japan missed tsunami wake-up call for change

Wed, 07 Mar 2012 03:41:00 +0100indiatimes (en)

Three months after Japan's March 11 triple disaster, a long-time expert on the country arrived in Tokyo to research a book he intended to entitle "Rebirth of a Nation."

Japan Earthquake & Tsunami Anniversary: The Healing Power of Paper Cranes [PHOTOS]

Wed, 07 Mar 2012 03:30:00 +0100ibtimes-cn (en)

Sunday is the first anniversary of the Japan tsunami and earthquake that left a confirmed 15,850 dead and 3,287 missing. Yet out of the unimaginable tragedy of that day arose a story of grace and global compassion - a story of paper cranes.

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 03:24:00 +0100elcorreodigital (es)

Entre las ruinas de la catástrofe, surgió el amor entre un damnificado de Minamisanriku y una voluntaria que había acudido para ayudar a los evacuados.

Japan Earthquake & Tsunami Anniversary: The Healing Power of Paper Cranes [PHOTOS]

Wed, 07 Mar 2012 03:16:00 +0100ibtimes-au (en)

Sunday is the first anniversary of the Japan tsunami and earthquake that left a confirmed 15,850 dead and 3,287 missing. Yet out of the unimaginable tragedy of that day arose a story of grace and global compassion - a story of paper cranes.

Insight - Japan missed tsunami wake-up call for change

Wed, 07 Mar 2012 03:15:00 +0100thestar-my (en)

TOKYO (Reuters) - Three months after Japan's March 11 triple disaster, a long-time expert on the country arrived in Tokyo to research a book he intended to entitle "Rebirth of a Nation."

Fukushima home movies edited into film, sent to Cannes

Wed, 07 Mar 2012 02:42:00 +0100asahi (en)

Children play at a home in Fukushima. (Provided by the Fukushima prefectural government) Boys strike a pose made popular years ago. (Provided by the Fukushima prefectural government) Children celebrate "Hina matsuri," the doll festival held on March 3.

Koruyucu melek 1 yaşına bastı

Wed, 07 Mar 2012 02:41:00 +0100stargazete (tr)

JAPONYA’DA 11 Mart’ta meydana gelen ve Minamisanriku kasabasında bin 300 can alan tsunami felaketinde erken doğmasıyla tüm ailesinin hayatını kurtaran ‘felaketin koruyucu meleği’ Haruse bebek 1 yaşına girdi.

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 02:31:00 +0100laverdad (es)

Entre las ruinas de la catástrofe, surgió el amor entre un damnificado de Minamisanriku y una voluntaria que había acudido para ayudar a los evacuados.

Insight: Japan missed tsunami wake-up call for change

Wed, 07 Mar 2012 02:21:00 +0100reuters (en)

TOKYO (Reuters) - Three months after Japan's March 11 triple disaster, a long-time expert on the country arrived in Tokyo to research a book he intended to entitle "Rebirth of a Nation."

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 01:51:00 +0100larioja (es)

Entre las ruinas de la catástrofe, surgió el amor entre un damnificado de Minamisanriku y una voluntaria que había acudido para ayudar a los evacuados.

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 01:43:00 +0100HoyDigital (es)

Entre las ruinas de la catástrofe, surgió el amor entre un damnificado de Minamisanriku y una voluntaria que había acudido para ayudar a los evacuados.

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 01:41:00 +0100abc (es)

El tsunami del año pasado barrió el pueblo de Seiki Abe, mató a un millar de sus 15.000 vecinos, casi destruyó su casa y le arrebató a dos parientes. Pero le trajo una mujer y un hijo que acaba de nacer, convirtiéndolo en padre a sus 43 años y cuando su única novia era, según confiesa risueño, la botella de sake.

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 01:38:00 +0100lavozdigital (es)

Entre las ruinas de la catástrofe, surgió el amor entre un damnificado de Minamisanriku y una voluntaria que había acudido para ayudar a los evacuados.

El hijo del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 01:37:00 +0100diarioSur (es)

Entre las ruinas de la catástrofe, surgió el amor entre un damnificado de Minamisanriku y una voluntaria que había acudido para ayudar a los evacuados.

Entrega de cadáveres aumenta a 144

Wed, 07 Mar 2012 01:30:00 +0100elheraldo (es)

La entrega de los cuerpos de los reos que fallecieron en el incendio del centro penal de Comayagua continúa. Hasta la fecha se han entregado 144 cadáveres, esta cifra podría aumentar en los próximos días gracias a los avances que se han tenido en el proceso de verificación de 74 cuerpos que ya estan identificados.

Japón continúa la lucha por la reconstrucción un año después del tsunami

Wed, 07 Mar 2012 01:19:00 +0100antena3noticias (es)

Un año después del terremoto y del gran tsunami, en Japón queda mucho por hacer. La reconstrucción será larga y costosa pero en el pais se abren paso los proyectos de aquellos que salvaron la vida. Miles de personas que lograron escapar o enfrentarse con éxito a la Gran Ola.

UN starts talks on 2015 disaster reduction plan

Wed, 07 Mar 2012 01:14:00 +0100trust (en)

New blueprint will build on the Hyogo Framework for Action, the first global plan to explain and detail the work required to reduce disaster losses

Catastrophe au Japon : hommage aux victimes un an après

Wed, 07 Mar 2012 00:26:00 +0100unmultimedia-fr (fr)

Il y a un an, le Japon était frappé d’une trilogie de catastrophes : d’abord un tremblement de terre, suivi d’un tsunami qui avait tout ravagé sur son passage et provoqué l’accident de la centrale nucléaire à Fukushima. Cette situation a fait plus de 20.000 morts ou disparus. A l’occasion de cet anniversaire, le Japon [.

Explosions à Brazzaville : Une jeune survivante raconte son calvaire

Wed, 07 Mar 2012 00:15:00 +0100lobservateur-CD (fr)

Mercredi 07 mars 2012 Dans la rue, les gens accourent vers le lieu de l'explosion pour tenter de porter secours aux éventuelles victimes. Lorsqu'une seconde détonation retentit, plus violente que la première (ce sera la plus forte des cinq grosses de la journée). Le souffle propulse Julie à 10 mètres.

Die Fukushima-Lüge

Wed, 07 Mar 2012 00:11:00 +0100Heute (de)

Sendung vom 7. März Als die japanische Regierung am 11. März 2011 um 19.06 Uhr den atomaren Notstand ausrief, hielt die Welt den Atem an. Das große Erdbeben und der darauf folgende Tsunami hatten in Japans Norden am Nachmittag ganze Städte ausgelöscht.

Japan’s Nuclear Mobsters Escape Tsunami Pain: Commentary by William Pesek

Wed, 07 Mar 2012 00:02:00 +0100bloomberg (en)

About William Pesek William Pesek William Pesek is based in Tokyo and writes on economics, markets and politics throughout the Asia-Pacific region. His journalism awards include the 2010 Society of American Business Editors and Writers prize for commentary.

Japanese Tsunami Survivors: Then

Wed, 07 Mar 2012 00:01:00 +0100ABCnews (en)

Diane Sawyer interviewed Teppei Kajika, a 21 year-old leader of a Japanese metal band as he road his bike around the Sendai area, helping to reconnect survivors of the March 11, 2011 earthquake and tsunami. One year later, Kajika is back in the recording studio in Sendai.

Quakes made 2011 most expensive year for disasters

Tue, 06 Mar 2012 23:27:00 +0100scmp (zh)

The economic cost of disasters last year was the highest in history, with a price tag of at least US$380 billion, mainly due to earthquakes in Japan and New Zealand, a UN envoy has reported.

Japón continúa la lucha por la reconstrucción un año después del tsunami

Tue, 06 Mar 2012 23:18:00 +0100antena3noticias (es)

Un año después del terremoto y del gran tsunami, en Japón queda mucho por hacer. La reconstrucción será larga y costosa pero en el pais se abren paso los proyectos de aquellos que salvaron la vida. Miles de personas que lograron escapar o enfrentarse con éxito a la Gran Ola.

Bebé prematuro "salvou" família do tsunami no Japão

Tue, 06 Mar 2012 23:07:00 +0100jn (pt)

Haruse nasceu prematuro, a 11 de Março de 2011, dia fatídico para o Japão, abalado por um sismo de magnitude 9 e um tsumani devastador. Devido ao nascimento do terceiro filho, Kenji tirou folga no trabalho e escapou à morte (quase) certa. "Ele nasceu para nos salvar", acredita a avó do menino.

One Year after Fukushima: Could It Happen in the U.S.?

Tue, 06 Mar 2012 22:25:00 +0100scientificamerican (en)

Border of the Fukushima exclusion zone. Credit: GaijinSeb/Flickr/CC Last year, on March 11, a deadly earthquake and tsunami rocked Japan , killing more than 15,000 people. To make matters worse, the natural disaster triggered a major crisis at the Fukushima Daiichi nuclear power station.

Sadako Monma, superviviente de Fukushima: "La radiación no se ve ni se siente, pero sigue ahí"

Tue, 06 Mar 2012 22:18:00 +0100rtve (es)

Dirige una guardería en una zona de evacuación recomendada en Fukushima La principal tarea de ella y sus vecinos es descontaminar la tierra y el mobiliario Los que abandonaron su casa voluntariamente no cobrarán indemnización Ver también: Especial Tsunami nuclear en Japón Leer la noticia completa

Un an après, l'ONU rend hommage aux victimes du séisme au Japon

Tue, 06 Mar 2012 22:03:00 +0100un-org-newscentre (fr)

Les Nations Unies ont commémoré lundi au siège de l'organisation à New York le premier anniversaire du séisme et du tsunami qui ont frappé le Japon l'année dernière, en présence de fonctionnaires de l'ONU qui ont rendu hommage à la résilience des survivants de la catastrophe.

Japan: The long road to recovery one year on from the earthquake and tsunami

Tue, 06 Mar 2012 20:34:00 +0100reliefWeb (en)

Source: Japanese Red Cross Society Country: Japan by Francis Markus The Japanese Red Cross Society, which deployed nearly 900 medical teams and hundreds of psychosocial workers to support the relief operation, is now focused on addressing the needs of more than 300,000 people who are living in temporary housing.

Una cadena humana unirá Madrid con Santa María de Garoña

Tue, 06 Mar 2012 20:12:00 +0100elperiodicoextremadura (es)

Una cadena humana partirá este sábado a las 12.00 horas desde la Embajada de Japón en España (calle de Serrano 109) a la sede de Nuclenor, la propietaria de la central nuclear de Santa María de Garoña (Serrano 45), con el lema 'Fukushima nunca más. ...

Una cadena humana unirá Madrid con Santa María de Garoña en recuerdo del aniversario del accidente...

Tue, 06 Mar 2012 19:59:00 +0100es-noticias (es)

((Esta noticia sustituye a la anterior por error en el titular. Disculpen las molestias)) Una cadena humana unirá la Embajada de Japón con la sede de Nuclenor, titular de Santa María de Garoña en recuerdo del aniversario del accidente de Fukushima

Die Katastrophe ist nicht vorbei

Tue, 06 Mar 2012 19:37:00 +0100prnewsnet (de)

Fukushima - Jahrestag (ddp direct)Brüssel, 6. März 2012. Am 11. März jährt sich der Tag, an dem Japan zuerst von einem verheerenden Erdbeben und Tsunami getroffen wurde. In der Folge der Naturkatastrophen kam es zu katastrophalen Kernschmelzunfällen im Atomkraftwerk Fukushima.

Fukushima farmers in two-front war

Tue, 06 Mar 2012 19:35:00 +0100japantimes (en)

Radioactive realities and radioaction rumors continue to plague farmers in Fukushima Prefecture a year into the crisis that started last March 11 when a megaquake and monster tsunami put a local nuclear plant on a path to three reactor meltdowns. Many farmers had to give up growing and just get....

Tohoku artists perform at U.N.'s HQ

Tue, 06 Mar 2012 19:35:00 +0100japantimes (en)

A group of mostly traditional artists from Tohoku put on a show Monday at the U.N. headquarters to display solidarity with disaster victims around the world. The event included performances of the "wakumizu kagura" dance from Tono, Iwate Prefecture, and "wadaiko" drumming by the Ondeko-za group.

Real-time online tsunami feed starts

Tue, 06 Mar 2012 19:35:00 +0100japantimes (en)

Weathernews Inc. has started a new service that provides tsunami information online using radars that can detect the waves within 30 km of the coast and capture images of them as fast as 15 minutes before they reach shore. The radars are located at nine sites along the coastlines of Aomori, Iwate,....

Una cadena humana unirá Madrid con Santa María de Garoña en recuerdo del aniversario del accidente de Fukushima

Tue, 06 Mar 2012 19:11:00 +0100es-noticias (es)

Una cadena humana partirá este sábado a las 12.00 horas desde la Embajada de Japón en España (calle de Serrano 109) a la sede de Nuclenor, la propietaria de la central nuclear de Santa María de Garoña (Serrano 45), con el lema 'Fukushima nunca más. Cierre de Garoña ya', en conmemoración del primer....

Las mantis religiosas limpian Japón

Tue, 06 Mar 2012 19:04:00 +0100elpais (es)

Cientos de excavadoras trabajan sin descanso a lo largo de la costa nororiental de Japón para limpiar los restos que dejó a su paso el tsunami del 11 de marzo del año pasado

Die Katastrophe ist nicht vorbei

Tue, 06 Mar 2012 18:48:00 +0100businesstick (de)

Die Katastrophe ist nicht vorbei Fukushima – Jahrestag Brüssel, 6. März 2012. Am 11. März jährt sich der Tag, an dem Japan zuerst von einem verheerenden Erdbeben und Tsunami getroffen wurde. In der Folge der Naturkatastrophen kam es zu katastrophalen Kernschmelzunfällen im Atomkraftwerk Fukushima.

Naturgewalten: Katastrophenkosten auf Rekordniveau

Tue, 06 Mar 2012 18:41:00 +0100ft-deutschland (de)

Erdbeben in Neuseeland, Tsunami in Japan, Hunger in Afrika – das war das Unglücksjahr 2011. Die Uno zieht Bilanz. Sie fällt verheerend aus.

Greenpeace teme que el desastre de Fukushima podría repetirse en cualquier central del mundo

Tue, 06 Mar 2012 18:40:00 +0100es-noticias (es)

Madrid, 6 mar (EFE).- Un accidente como el de Fukushima podría repetirse en cualquier central nuclear del mundo, aseguró hoy el grupo ecologista Greenpeace, tras presentar un informe que aborda las principales consecuencias del desastre nuclear.

UE: Rok po Fukushimie testy elektrowni jądrowych w ogniu krytyki

Tue, 06 Mar 2012 18:39:00 +0100wiadomosci (pl)

Wg nieoficjalnych informacji z Brukseli raport o testach wytrzymałości elektrowni atomowych w UE nie będzie zawierał wyników każdej elektrowni. Ponadto wbrew zapewnieniom KE o przejrzystości nie wszyscy regulatorzy krajowi upubliczniają raporty operatorów elektrowni.

UE: Rok po Fukushimie testy elektrowni jądrowych w ogniu krytyki

Tue, 06 Mar 2012 18:30:00 +0100onet (pl)

Wg nieoficjalnych informacji z Brukseli raport o testach wytrzymałości elektrowni atomowych w UE nie będzie zawierał wyników każdej elektrowni. Ponadto wbrew zapewnieniom KE o przejrzystości nie wszyscy regulatorzy krajowi upubliczniają raporty operatorów elektrowni.

Goodbye tsunami woes, hello growth

Tue, 06 Mar 2012 18:27:00 +0100irishsun (tg)

In this picture taken Saturday, a representative of the Toyota booth cleans next to a car during the last preparations prior to the opening of the press preview days at the 82nd Geneva International ...

Japan: Die Spuren des Tsunamis sind noch immer sichtbar

Tue, 06 Mar 2012 18:25:00 +0100tagesschau (de)

Fast ein Jahr ist seit dem Erdbeben in Japan und dem darauf folgenden Tsunami vergangen. Im Fischerdorf Taro sind die Spuren noch immer sichtbar. Ein Großteil der Einwohner lebt in einem Containerdorf. Viele Gebäude wurden noch nicht wieder aufgebaut. Doch Taro aufgeben will niemand.

[A un anno da Fukushima] - Giappone, le tonnellate di detriti nella zona di esclusione - FOTO

Tue, 06 Mar 2012 18:23:00 +0100panorama (en)

Sono 22,53 milioni, e di questa massa di rifiuti solo poco più del 5% è stato incenerito o smaltito. In questa gallery lo stato di abbandono e i resti giacenti nel raggio di 20 km dalla centrale nucleare

Hero Tsunami Doctor Still Coping

Tue, 06 Mar 2012 18:17:00 +0100ABCnews (en)

Takeshi Kanno had just 40 minutes. Moments after Japan's largest earthquake rocked the fishing port of Minamisanriku last March, the 32 year-old doctor and his staff at Shizugawa Public Hospital began evacuating patients to the 5th floor conference room. There was no electricity. No elevator.

OBRAZEM: Život v Japonsku se rok po tsunami vrací do normálu

Tue, 06 Mar 2012 18:04:00 +0100zpravy (cs)

Téměř rok po ničivém zemětřesení a následných přílivových vlnách tsunami pokračuje v Japonsku likvidace trosek a pomalý návrat do běžného života. V současné době se ale podařilo zpracovat jen 5 procent z celkových 23 milionů tun sutin. Kompletní vyčištění sutin by podle vlády mělo skončit do konce roku.

Errori e difetti nel 'film' del 1/o giorno

Tue, 06 Mar 2012 17:52:00 +0100ansa (it)

Il disastro di Fukushima e' stato un mix di situazioni imprevedibili, errori umani e difetti di progettazione. Lo afferma 'il film' degli eventi pubblicato dalla rivista Ieee Spectrum sulla base delle informazioni uscite in questi mesi. "L'analisi della prima giornata rivela una serie di piccoli....

I reattori saranno smantellati in 30-40 anni

Tue, 06 Mar 2012 17:52:00 +0100ansa (it)

di Antonio Fatiguso TOKYO - I reattori della centrale nucleare di Fukushima saranno smantellati in 30-40 anni, secondo la road map di governo giapponese e Tepco, il gestore della struttura, resa pubblica a pochi giorni dall'annuncio sulle raggiunte condizioni di messa in sicurezza dell'impianto.

Japanese airbag protects homes from earthquakes – video

Tue, 06 Mar 2012 17:50:00 +0100guardian (en)

Japanese technology firm Air Danshin has devised an airbag system that can raise a house 3cm off the ground to protect it from earthquake tremors. Sensors detect when a quake starts and ends, and gently deflates the airbags afterwards. The first anniversary of the earthquake and tsunami in Japan....

Fukushima-Katastrophe: Japaner mausern sich zum Volk der Stromsparer

Tue, 06 Mar 2012 17:45:00 +0100BerlinMorgenpost (de)

Nach Fukushima wurden die Japaner von Stromverschwendern zu Sparfüchsen. Die gesamte Wirtschaft steht vor einem riesigen Umbruch.

OBRAZEM: Život v Japonsku se rok po tsunami vrací do normálu

Tue, 06 Mar 2012 17:37:00 +0100idnes (cs)

Téměř rok po ničivém zemětřesení a následných přílivových vlnách tsunami pokračuje v Japonsku likvidace trosek a pomalý návrat do běžného života. V současné době se ale podařilo zpracovat jen 5 procent z celkových 23 milionů tun sutin. Kompletní vyčištění sutin by podle vlády mělo skončit do konce roku.

Tsunami spielte bei AKW-Fukushima keine Rolle

Tue, 06 Mar 2012 17:26:00 +0100bild (de)

Tsunami spielte bei AKW-Fukushima keine Rolle Berlin – Der Tsunami spielte für den Verlauf der Atomkatastrophe im japanischen Fukushima nach Einschätzung der Organisation „Ärzte gegen den Atomkrieg” (IPPNW) kaum eine Rolle. Auslöser des größten Atomunfalls seit Tschernobyl 1986 waren laut IPPNW das....

Supply problems hit Pace profits

Tue, 06 Mar 2012 17:25:00 +0100irishsun (en)

Set-top box manufacturer Pace has said its profits halved in 2011 after natural disasters hit its supply chain. Pre-tax profits fell to $54.7m (34.6m) last year, down from $110.2m in 2010. The ...

Anti-Atom-Demo: Sofort abschalten

Tue, 06 Mar 2012 17:08:00 +0100mainpost (de)

Auch bei der vorläufig letzten Mahnwache des Schweinfurter Aktionsbündnisses gegen Atomkraft hat es auf dem Georg-Wichtermann-Platz die Rufe gegeben: "Abschalten, abschalten, sofort abschalten", intonierten die dieses Mal rund 100 Demonstranten mehrmals. Vorausgegangen war dieser 26.

Una seguridad deficiente causó la catástrofe de Fukushima, según la asociación médica IPPNW

Tue, 06 Mar 2012 17:05:00 +0100es-noticias (es)

Berlín, 6 mar (EFE).- Deficiencias fundamentales en materia de seguridad fueron la causa de la catástrofe hace casi un año en la central atómica japonesa de Fukushima, según un informe presentado hoy en Berlín por la sección alemana de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear (IPPNW).

Tsunami Fest keert terug in Hilversum

Tue, 06 Mar 2012 16:58:00 +0100gooieneemlander (nl)

HILVERSUM - Liefhebbers van raggende gitaren, beukende drums en duistere grunts, kunnen op 31 maart in het Gooisch Podium hun hart ophalen. Na drie jaar afwezigheid is Tsunami Fest teruggekeerd in Hilversum. Organisatoren Daan van Houten en Wesley Poort: ,,We willen het festival groot gaan maken.’’

Katastrophenschäden erreichen 2011 neuen Rekord

Tue, 06 Mar 2012 16:51:00 +0100suedkurier (de)

Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr. Beben, Überschwemmungen und andere Unglücke haben nach Angaben der Vereinten Nationen 380 Milliarden Dollar (285 Milliarden Euro) gekostet.

Schäden durch Naturkatastrophen erreichen 2011 neuen Rekordwert

Tue, 06 Mar 2012 16:45:00 +0100t-online (de)

Naturkatastrophen haben 2011 höhere Schäden angerichtet als jemals zuvor. Die wirtschaftlichen Kosten lagen nach Angaben der Vereinten Nationen (UN) im vergangenen Jahr bei mindestens 380 Milliarden Dollar (287 Milliarden Euro) und damit weitaus höher als im bisherigen Rekordjahr 2005.

Tepco rischia risarcimento record per Fukushima

Tue, 06 Mar 2012 16:31:00 +0100euronews-it (it)

Chiesto risarcimento record alla Tepco. Gli azionisti hanno fatto causa ai vertici della società gestrice della centrale di Fukushima chiedendo per…

Katastrophenschäden erreichen 2011 neuen Rekord

Tue, 06 Mar 2012 16:30:00 +0100netzeitung (de)

Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr. Beben, Überschwemmungen und andere Unglücke haben nach Angaben der Vereinten Nationen 380 Milliarden Dollar ...

Schäden durch Naturkatastrophen erreichen 2011 neuen Rekordwert

Tue, 06 Mar 2012 16:30:00 +0100netzeitung (de)

Naturkatastrophen haben 2011 höhere Schäden angerichtet als jemals zuvor. Die wirtschaftlichen Kosten lagen nach Angaben der Vereinten Nationen (UN) im vergangenen Jahr bei mindestens 380 Milliarden Dollar (287 Milliarden Euro) ...

2011: ein "katastrophales" Rekordjahr

Tue, 06 Mar 2012 16:27:00 +0100merkur-online (de)

New York - 380 Milliarden Dollar: Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr.

Esperto giapponese, verso stop graduale nucleare

Tue, 06 Mar 2012 16:20:00 +0100ansa (it)

di Manuela Correra Abbandono totale, o comunque per una larga quota, della politica nucleare ma in modo graduale, per evitare ''pericolose'' ripercussioni economiche e sociali. Ad un anno dal tragico terremoto e dallo tsunami dell'11 marzo, che sconvolsero il Giappone facendo circa 20mila morti e....

Acionistas da Tepco processam dirigentes pela catástrofe de Fukushima

Tue, 06 Mar 2012 16:12:00 +0100euronews-pt (pt)

Os acionistas da Tepco processaram os dirigentes devido à tragédia nuclear de Fukushima. Reclamam o pagamento de uma indemnização de 51 milhões de…

2011 war teuerstes Naturkatastrophen-Jahr der Geschichte

Tue, 06 Mar 2012 16:07:00 +0100wirtschaftsblatt (de)

Milliardenschäden. Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (265 Milliarden Euro) angerichtet.

Tepco executives sued over Fukushima

Tue, 06 Mar 2012 16:06:00 +0100euronews-en (en)

Shareholders of Tokyo Electric Power are suing the company's bosses over their role in the Fukushima nuclear disaster. In the biggest claim of its…

380 Milliarden Dollar Katastrophen-Schäden

Tue, 06 Mar 2012 16:02:00 +0100kleinezeitung (de)

Die Natur holt sich etwas zurück: Während die Länder es zunehmend schafften, die Zahl der Todesopfer durch Katastrophen in gewissen Grenzen zu halten, seien... Mehr zum Thema 20 Personen 2011 bei Bahnunfällen getötet Bedingte Haft für Buslenkerin nach Unfall OLG Graz bestätigte Auslieferung in die....

380 Milliarden Dollar Schaden durch Katastrophen

Tue, 06 Mar 2012 16:02:00 +0100kleinezeitung (de)

Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr. Beben, Überschwemmungen und andere... Mehr zum Thema 20 Personen 2011 bei Bahnunfällen getötet Bedingte Haft für Buslenkerin nach Unfall OLG Graz bestätigte Auslieferung in die....

Kosten von 380 Milliarden Dollar im Jahr 2011 - Katastrophenschäden erreichen neuen Rekord

Tue, 06 Mar 2012 15:54:00 +0100RP (de)

Bislang galt 2005 mit Hurrikan "Katrina" als teuerstes Katastrophenjahr der Menschheitsgeschichte. Doch 2011 war noch schlimmer: Kaum vorstellbare 380 Milliarden Dollar haben Beben, Überschwemmungen und andere Unglücke gekostet.

Słońce jeszcze nie wzeszło

Tue, 06 Mar 2012 15:51:00 +0100tygodnik (pl)

Mija rok, od kiedy w Japonii zatrzęsła się ziemia, tsunami zalało Tohoku, a awaria elektrowni w Fukushimie wstrząsnęła narodem. Światowe media publikują zdjęcia odgruzowanych ulic. Ale w Japonii nie czuje się nastroju odbudowy.

2011: ein "katastrophales" Rekordjahr

Tue, 06 Mar 2012 15:50:00 +0100hna (de)

New York - 380 Milliarden Dollar: Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr.

Et sur Twitter...

Tue, 06 Mar 2012 15:49:00 +0100la1ere (fr)

En 140 signes, anonymes et célébrités racontent leur Outre-mer. CRAN @Le_Cran Tintin au Congo : une association française déplore l’attitude de Casterman - RTBF via @rtbfinfo GUADELOUPE Bondamanjak @Bondamanjak Medias rtbf.be/info/medias/de… LKP et K5F vont-ils redescendre dans les rues en....

Japan: Party for Baby Whose Birth Saved Sather from Tsunami

Tue, 06 Mar 2012 15:47:00 +0100thisdayonline (en)

Hiromi Sato holds her son, Haruse, as her husband, Kenji Sato, holds a calligraphy with the characters of his son's name REUTERS Searching through piles of bodies after Japan's March 11 tsunami, Kenji Sato was struck by the thought -- he could easily have been one of them, had it not been for his son born earlier that day.

UNO: Wirtschaftliche Schäden aus Naturkatastrophen weltweit von 380 Mrd USD (AF)

Tue, 06 Mar 2012 15:46:00 +0100cash (de)

NEW YORK (awp international) - Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr. Beben, Überschwemmungen und andere Unglücke haben nach Angaben d...

Katastrophenschäden erreichen 2011 neuen Rekord

Tue, 06 Mar 2012 15:41:00 +0100fuldaerzeitung (de)

Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr. Beben, Überschwemmungen und andere Unglücke haben nach Angaben der Vereinten Nationen 380 Milliarden Dollar (285 Milliarden Euro) gekostet.

Genfer Autosalon: Winterkorn will VW grüner machen

Tue, 06 Mar 2012 15:38:00 +0100zeit (de)

VW will nicht nur beim Absatz weltweit führend werden, sondern auch beim Umweltschutz. Milliarden sollen in effizientere Autos und umweltschonendere Fertigung fließen.

Help zum Jahrestag des Tsunamis – Erfolgreiche Zusammenarbeit beim Wiederaufbau zwischen Japan und Deutschland

Tue, 06 Mar 2012 15:38:00 +0100politikexpress (de)

Zum ersten Jahrestag des Tsunamis in Japan hebt die humanitäre Hilfsorganisation Help - Hilfe zur Selbsthilfe die gute Zusammenarbeit mit ihrer japanischen Partnerorganisation JEN nach der Katastrophe heraus. Help unterstützte bereits mit 1,5 Mio. Euro den Wiederaufbau in der Katastrophenregion.

PHOENIX-Programmhinweis – THEMA: Integration – Nein Danke? – Mittwoch, 7. März 2012, 9.45 Uhr

Tue, 06 Mar 2012 15:38:00 +0100politikexpress (de)

In der vergangenen Woche hat die Integrationsstudie für großen Wirbel gesorgt. Der Studie zufolge lehnt fast jeder vierte junge Muslim ohne deutschen Pass Integration ab. Daraufhin gab es viel Kritik an der vom Innenministerium in Auftrag gegebenen Untersuchung.

Leno: rubano in chiesa Presi e condannati

Tue, 06 Mar 2012 15:30:00 +0100bresciaoggi (it)

06/03/2012 | Milano, 6 mar (TMNews) - Rivoluzione a Novara. A due giorni di distanza dalla sconfitta di Bologna, la società piemontese ha deciso di esonerare il tecnico Emiliano Mondonico e di riaffidare la panchina ad Attilio Tesser che, a sua volta, era stato allontanato dal club a fine gennaio.

Natural disasters in 2011 were the costliest in history, says UN

Tue, 06 Mar 2012 15:30:00 +0100thenational (en)

Margareta Wahlstrom, the secretary-general's special representative for disaster risk reduction, said the $380bn (Dh1.4 trillion) figure was more than 65 per cent higher than the previous record in 2005.

Earthquake anxiety tops stress list in Japan

Tue, 06 Mar 2012 15:30:00 +0100CBC (en)

Many Japanese experienced 'earthquake sickness' and increasing levels of anxiety following last year's earthquake. Others seem to take it in stride, Craig Dale reports.

Katastrophenschäden erreichen 2011 neuen Rekord

Tue, 06 Mar 2012 15:30:00 +0100haz (de)

Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr. Beben, Überschwemmungen und andere Unglücke haben nach Angaben der Vereinten Nationen 380 Milliarden Dollar (285 Milliarden Euro) gekostet.

Katastrophenjahr 2011: 380 Milliarden Dollar Schaden

Tue, 06 Mar 2012 15:25:00 +0100diepresse (de)

Vergangenes Jahr sind die wirtschaftlichen Schäden nach Naturkatastrophen auf Rekordhöhe gestiegen. Erdbeben sind am tödlichsten.

Atomkraftgegner fordern Aufklärung über Fukushima-Unglück

Tue, 06 Mar 2012 15:10:00 +0100Nibelungen-Kurier (de)

Berlin (dapd) Knapp ein Jahr nach der Reaktorkatastrophe von Fukushima fordert die atomkritische Ärztevereinigung IPPNW vom Kernkraftwerkbetreiber Tepco eine umfassende Aufklärung über die Vorfälle. Es gebe noch viele offene Fragen und Unstimmigkeiten, kritisierte IPPNW-Atomexperte Henrik Paulitz am Dienstag in Berlin.

Katastrophenschäden erreichen 2011 neuen Rekord

Tue, 06 Mar 2012 15:08:00 +0100volksfreund (de)

Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr. Beben, Überschwemmungen und andere Unglücke haben nach Angaben der Vereinten Nationen 380 Milliarden Dollar (285 Milliarden Euro) gekostet.

CeBIT: Dilma exalta Brasil como ‘terra das oportunidades’ em feira

Tue, 06 Mar 2012 15:05:00 +0100ogloboglobo (pt)

BERLIM E HANOVER - A presidente Dilma Rousseff fez diferente do presidente americano Barack Obama: em vez de ir à Disney e dizer "estamos abertos aos negócios", ela veio à Alemanha e disse a uma plateia de empresários dos dois países que o Brasil é hoje a terra das oportunidades, com estabilidade econômica e mercado consumidor em expansão.

Deutsch-japanische Expedition zum Jahrestag des Tsunami

Tue, 06 Mar 2012 15:04:00 +0100prmaximus (de)

Deutsch-japanische Expedition zum Jahrestag des Tsunami Forschungsschiff Sonne wird Meeresboden vor Japan untersuchen / Schavan: "Wichtiger Beitrag zur ...

Die Katastrophe ist nicht vorbei

Tue, 06 Mar 2012 15:04:00 +0100prmaximus (de)

(ddp direct)Brüssel, 6. März 2012. Am 11. März jährt sich der Tag, an dem Japan zuerst von einem verheerenden Erdbeben und Tsunami getroffen wurde. In der Folge der ...

Katastrophenschäden erreichen 2011 neuen Rekord

Tue, 06 Mar 2012 14:59:00 +0100general-anzeiger-bonn (de)

Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr. Beben, Überschwemmungen und andere Unglücke haben nach Angaben der Vereinten Nationen 380 Milliarden Dollar (285 Milliarden Euro) gekostet.

Katastrophenschäden erreichen 2011 neuen Rekord

Tue, 06 Mar 2012 14:53:00 +0100rga-online (de)

New York (dpa) - Noch nie in der Geschichte der Menschheit haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden verursacht wie im vergangenen Jahr. Beben, Überschwemmungen und andere Unglücke haben nach Angaben der Vereinten Nationen 380 Milliarden Dollar (285 Milliarden Euro) gekostet.

Radiation still restricts life in Japan's northeast

Tue, 06 Mar 2012 14:51:00 +0100euronews-en (en)

Nearly a year on from the Fukushima nuclear disaster, radiation fears continue to affect residents and food supplies along Japan's north-east coast.…

Umwelt: Schäden durch Naturkatastrophen 2011 auf Rekordhöhe...

Tue, 06 Mar 2012 14:46:00 +0100derwesten (de)

Erdbeben, Tsunami, Überschwemmungen: Die im vergangenen Jahr durch Naturkatastrophen ausgelösten Schäden belaufen sich laut UNO auf 288 Milliarden Euro. Die UNO sagt weitere Anstiege hervor. Mehr zum Thema Internet: Yahoo will tausende Mitarbeiter entlassen Anklage: Porsche-Manager unter....

Jahrestag Fukushima: Themenschwerpunkt zu den tragischen Ereignissen in Japan bei n-tv

Tue, 06 Mar 2012 14:42:00 +0100presseportal (de)

n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH: Köln (ots) - Am 11. März jährt sich das folgenschwere Erdbeben in Japan zum ersten Mal. Anlässlich des Jahrestages beleuchtet der Nachrichtensender n-tv die Hintergründe und Ursachen des Bebens, den dadurch ausgelösten Tsunami sowie den Super-GAU im ...

Crisi/ Botta e risposta Rousseff - Merkel su tsunami monetario

Tue, 06 Mar 2012 14:30:00 +0100tmnews (it)

Hannover, 6 mar. (TMNews) - Botta e risposta tra Dilma Rousseff e Angela Merkel sulla risposta dei paesi ricchi alla crisi finanziaria globale. La presidente del Brasile, ospite d'onore all'inaugurazione della Fiera dell'high tech Cebit di Hannover, ha espresso una forte preoccupazione per....

Tav, Napolitano dice «no» ai sindaci «E basta violenze»

Tue, 06 Mar 2012 14:29:00 +0100bresciaoggi (it)

BATTAGLIA IN VAL DI SUSA. «No agli incontri» Il manifestanti bloccano l'A32 Il leader Abbà uscito dal coma

Umwelt: Schäden durch Naturkatastrophen 2011 auf Rekordhöhe...

Tue, 06 Mar 2012 14:16:00 +0100derwestern (de)

Erdbeben, Tsunami, Überschwemmungen: Die im vergangenen Jahr durch Naturkatastrophen ausgelösten Schäden belaufen sich laut UNO auf 288 Milliarden Euro. Die UNO sagt weitere Anstiege hervor.

Help zum Jahrestag des Tsunamis - Erfolgreiche Zusammenarbeit beim Wiederaufbau zwischen Japan und Deutschland

Tue, 06 Mar 2012 14:12:00 +0100presseportal (de)

HELP - Hilfe zur Selbsthilfe e.V.: Bonn (ots) - Zum ersten Jahrestag des Tsunamis in Japan hebt die humanitäre Hilfsorganisation Help - Hilfe zur Selbsthilfe die gute Zusammenarbeit mit ihrer japanischen Partnerorganisation JEN nach der Katastrophe heraus. Help unterstützte bereits ...

Fukushima: la peur, un an après

Tue, 06 Mar 2012 13:57:00 +0100euronews-fr (fr)

Vivre dans la région de Fukushima un an après le tsunami, un an après la catastrophe nucléaire, cela relève du défi. Pour les pêcheurs du port…

In Giappone la torre-tv più alta del mondo

Tue, 06 Mar 2012 13:55:00 +0100corriere (it)

MILANO - Sempre più in alto, fino a toccare le nuvole: otto anni dopo la sua progettazione e con due mesi di ritardo a causa del terremoto del Tōhoku del 2011, è stata finalmente completata la Tokyo Sky Tree, la costruzione della torre tv più alta nel mondo.

Gempa 5,3 SR Goyang Barat Daya Pariaman Sumbar

Tue, 06 Mar 2012 13:51:00 +0100detikcom (id)

Gempa dengan kekuatan 5,3 skala richter mengguncang barat daya Pariaman, Sumatera Barat. Namun pihak BMKG memastikan, gempa tersebut tidak berpotensi untuk menimbulkan gelombang tsunami.

Un an après le tsunami: le Japon se reconstruit à petits pas

Tue, 06 Mar 2012 13:50:00 +0100cyberpresse (fr)

Un an après la triple catastrophe du 11 mars, le Japon panse toujours ses blessures. Mais Kaoru...

March 11, One Year On: Has the Earth Moved Under Japan's Atomic Industry?

Tue, 06 Mar 2012 13:39:00 +0100wsj-en (en)

A leading Japanese seismic expert may have thrown a spade into plans to bring back online at least one reactor complex located in the heart of the country's so-called "nuclear Ginza" in rural Fukui prefecture.

Video | Die Fukushima-Lüge

Tue, 06 Mar 2012 13:29:00 +0100ZDF (de)

ZDFzoom Auslandskorrespondent Johannes Hano berichtet über seine Erlebnisse in Japan, als Tsunami und Erdbeben die Katastrophe in Fukushima auslösten Blog | log in am 7. März: Fukushima - Was haben wir aus der Katastrophe gelernt? Video | auslandsjournal: Die Helden der Katastrophe von Japan Sendung....

Fukushima Nuclear Crisis Update for March 2nd – March 5th, 2012

Tue, 06 Mar 2012 13:27:00 +0100greenpeace (en)

. The safety guidelines, which previously contained only two sentences about tsunamis, have not been revised since 2006. The NSC is recommending that plant operators protect plants from flooding and ensure that cooling equipment will remain operational even if external power is lost.

Prírodné katastrofy spôsobili vo svete škody za 265 mld. eur

Tue, 06 Mar 2012 13:25:00 +0100spravy-pozri (sk)

NEW YORK 6. marca (WEBNOVINY) - Prírodné katastrofy spôsobili v roku 2011 škody vo výške viac ako 265 miliárd eur a zatiaľ čo krajinám sa čoraz viac darí obmedzovať počet obetí, hospodárske škody dosiahli rekordnú úroveň. Vyplýva to zo správy OSN, ktorú v pondelok predstavila špeciálna vyslankyňa....

Negativ-Rekord 2011: Schäden durch Naturkatastrophen so hoch wie nie

Tue, 06 Mar 2012 13:14:00 +0100suddeutsche (de)

Der verheerende Tsunami in Japan jährt sich, die wirtschaftlichen Folgen der Tragödie werden nun deutlich. Niemals zuvor haben Naturkatastrophen so hohe Schäden angerichtet wie im Jahr 2011: Fast 300 Milliarden Euro haben Erdbeben und Überschwemmungen weltweit gekostet.

Acusaciones de corrupción y mala gestión afectan a la Armada en Chile

Tue, 06 Mar 2012 13:13:00 +0100eluniversal (es)

Una serie de errores que pusieron en cuestión el entrenamiento y eficiencia de una institución que gastó miles de millones de dólares en compra de armas, desde el retorno a la democracia en 1990. historias relacionadas Chávez conversó con Putin y lo felicitó Rusia llama a rápida reanudación de....

Tragedia jakich mało, zginęło 19 tys. osób - zdjęcia

Tue, 06 Mar 2012 13:00:00 +0100wp (pl)

11 marca mija rok od fatalnego trzęsienia ziemi o sile 9 stopni w skali Richtera, które wywołało śmiertelne tsunami w Japonii. Potężne, ponad 10-metrowe, a w niektórych miejscach nawet 30-metrowe fale uderzyły we wschodnie wybrzeże Japonii. Zalane i zniszczone zostały porty, strefy przemysłowe i pola uprawne.

Ein Jahr nach der Katastrophe in Japan

Tue, 06 Mar 2012 12:54:00 +0100br-online (de)

Für die ehemaligen Bewohner des Ortes Futaba ist ein Jahr nach dem 11. März klar, dass sie für lange Zeit nicht mehr in ihren Ort zurück können. Die Gemeinde beherbergt das havarierte AKW Fukushima 1 und ist hochgradig radioaktiv belastet.

Catástrofes custaram 287 mil milhões de euros à economia mundial em 2011

Tue, 06 Mar 2012 12:45:00 +0100Publico (pt)

As catástrofes naturais, e especialmente o sismo e tsunami no Japão, custaram 380 mil milhões de dólares (287 mil milhões de euros) à economia mundial em 2011, dizem as Nações Unidas.

Bylo to jako sen, noční můra. Japonsko po roce vzpomíná na příchod ničivé tsunami

Tue, 06 Mar 2012 12:40:00 +0100ihned (cs)

Město Rikuzentakata před rokem doslova spláchla šestnáctimetrová tsunami. Podívejte se na záběry valící se vody, které natočil místní rodák Konno Fumiaki vyprávějící o děsivě rychlém postupu přívalové vlny a o tom, jak pokračuje obnova města.

Ein Jahr nach der Katastrophe von Fukushima / ZDF tivi blickt in "pur+" und "logo!" nach Japan

Tue, 06 Mar 2012 12:39:00 +0100presseportal (de)

ZDF: Mainz (ots) - Am 11. März 2011 bebte in Japan die Erde. Der nachfolgende Tsunami traf die Küstenregion mit voller Wucht, kostete zehntausende Menschen das Leben und zerstörte zahlreiche Küstenorte. Doch damit nicht genug - die Naturkatastrophe ...

Prírodné katastrofy spôsobili vo svete škody za 265 mld. eur

Tue, 06 Mar 2012 12:38:00 +0100spravy (sk)

NEW YORK 6. marca (WEBNOVINY) Prírodné katastrofy spôsobili v roku 2011 škody vo výške viac ako 265 miliárd eur a zatiaľ čo krajinám sa čoraz viac darí obmedzovať počet obetí, hospodárske škody dosiahli rekordnú úroveň. Vyplýva to zo správy OSN, ktorú v pondelok predstavila špeciálna vyslankyňa OSN pre Čítajte viac.

Prírodné katastrofy spôsobili vo svete škody za 265 mld. eur

Tue, 06 Mar 2012 12:35:00 +010024hod (sk)

Prírodné katastrofy spôsobili v roku 2011 škody vo výške viac ako 265 miliárd eur a zatiaľ čo krajinám sa čoraz viac darí obmedzovať počet obetí, hospodárske škody dosiahli rekordnú úroveň. ...

Prírodné katastrofy spôsobili vo svete škody za 265 mld. eur

Tue, 06 Mar 2012 12:26:00 +0100spravy-slowo (sk)

NEW YORK 6. marca (WEBNOVINY) Prírodné katastrofy spôsobili v roku 2011 škody vo výške viac ako 265 miliárd eur a zatiaľ čo krajinám sa čoraz viac darí obmedzovať počet obetí, hospodárske škody dosiahli rekordnú úroveň. Vyplýva to zo správy OSN, ktorú v pondelok predstavila špeciálna vyslankyňa OSN pre Čítajte viac.

Japan to contribute 4 mn euros to IAEA

Tue, 06 Mar 2012 12:18:00 +0100economictimes (en)

Japan pledged to contribute 4 mn euros, to help the IAEA in implementing its action plan to raise safety levels at nuclear reactors worldwide.

Ev için hava yastığı geliştirdiler

Tue, 06 Mar 2012 12:15:00 +0100ensonhaber (tr)

Japon araştırmacılar, deprem sırasında binaları korumak için kullanılacak hava yastığı geliştirdi.

Vítimas do tsunami têm dificuldade para retomar vida normal no Japão

Tue, 06 Mar 2012 12:11:00 +0100estadao (pt)

Quem chega a uma das cidades destruídas pelo tsunami que devastou o Japão no ano passado percebe uma aparente normalidade, embora as marcas do desastre, que deixou mais de 15 mil mortos, ainda estejam lá. Quando um morador é abordado, o olhar distante e a fala embargada denunciam que um ano foi

2011 war Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 12:06:00 +0100volksfreund (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar (heute 285 Milliarden Euro) gekostet.

Depremden böyle korunacaklar

Tue, 06 Mar 2012 12:00:00 +0100milliyet (tr)

11 Mart’ta tarihinin en büyük deprem ve tsunami felaketlerinden birinin ilk yıl dönümünde yaşamını yitirenleri anmaya hazırlanan Japonya’da depr...

Binalar için hava yastığı üretildi

Tue, 06 Mar 2012 11:51:00 +0100samanyoluhaber (tr)

Japon araştırmacılar, deprem sırasında binaları korumak için kullanılacak hava... 11 Mart'ta tarihinin en büyük deprem ve tsunami felaketlerinden birinin ilk yıl dönümünde yaşamını yitirenleri anmaya hazırlanan Japonya'da deprem sırasında insanları ve binaları korumak için alternatif yöntem arayışları sürüyor.

Vítimas do tsunami têm dificuldade para retomar vida normal no Japão

Tue, 06 Mar 2012 11:46:00 +0100bbc-portuguese-brasil (pt)

Quem chega a uma das cidades destruídas pelo tsunami que devastou o Japão no ano passado percebe uma aparente normalidade, embora as marcas do desastre, que deixou mais de 15 mil mortos, ainda estejam lá. Quando um morador é abordado, o olhar distante e a fala embargada denunciam que um ano foi....

Supply problems hit Pace profits

Tue, 06 Mar 2012 11:44:00 +0100bbc-news (en)

Set-top box manufacturer Pace says its profits halved in 2011 after natural disasters hit its supply chain.

Uno-Bericht: Kosten durch Naturkatastrophen auf Rekordwert

Tue, 06 Mar 2012 11:41:00 +010024pr (de)

Angesichts zahlreicher Naturkatastrophen sind die Schäden im Jahr 2011 auf einen Rekordwert gestiegen. Nach einem Bericht der Vereinten Nationen, entstand im vergangenen Jahr ein wirtschaftlicher Schaden von 380 Milliarden Dollar (287 Milliarden Euro) durch Erdbeben, Stürme und Tsunamis.

Fukushima: Fallout in den Wurzeln - Abtragen von verseuchter Erde nicht ausreichend

Tue, 06 Mar 2012 11:40:00 +0100ots (de)

Utl.: GLOBAL 2000 veranstaltet am Fukushima-Jahrestag Flashmob vor der Japanischen Botschaft in Wien Wien (OTS) - Bereits vor Monaten kündigte die japanische Regierung an, dass die Erde der am stärksten vom radioaktiven Fallout verseuchten Region abgetragen wird. Neue Erkenntnisse ...

Urodziły się, "żeby ocalić rodziców"

Tue, 06 Mar 2012 11:36:00 +0100tvn24 (pl)

Obchodzą właśnie pierwsze urodziny. Dzieci, które - jak mówią rodzice - urodziły się, by ich uratować. Narodziny Haruse odciągnęły ojca z regionu, przez który przeszło śmiercionośne tsunami. Sakura dzień narodzin spędziła na dachu szpitala, ewakuowana wraz z rodzicami.

Supply problems hit Pace profits

Tue, 06 Mar 2012 11:35:00 +0100bbc (en)

Set-top box manufacturer Pace says its profits halved in 2011 after natural disasters hit its supply chain.

Binalar için hava yastığı üretildi

Tue, 06 Mar 2012 11:31:00 +0100radikal (tr)

Japon araştırmacılar, deprem sırasında binaları korumak için kullanılacak hava yastığı geliştirdi

Akcjonariusze chcą od członków zarządu spółki 67 mld USD odszkodowania

Tue, 06 Mar 2012 11:29:00 +0100pb (pl)

Akcjonariusze Tokyo Electric Power Company (Tepco), pozwali byłych i obecnych członków zarządu firmy w związku z katastrofą w elektrowni atomowej Fukushima.

380 Milliarden Dollar Katastrophen-Schäden

Tue, 06 Mar 2012 11:29:00 +0100kleinezeitung (de)

Die Natur holt sich etwas zurück: Während die Länder es zunehmend schafften, die Zahl der Todesopfer durch Katastrophen in gewissen Grenzen zu halten, seien... Mehr zum Thema Rettung aus der Luft als Kostenfalle Warnstreiks in Deutschland dauern an Walfänger und Tierschützer lieferten sich Gefecht....

Akcjonariusze chcą od członków zarządu spółki 67 mld USD odszkodowania

Tue, 06 Mar 2012 11:26:00 +0100pulsbiznesu (pl)

Akcjonariusze Tokyo Electric Power Company (Tepco), pozwali byłych i obecnych członków zarządu firmy w związku z katastrofą w elektrowni atomowej Fukushima.

Binalar için hava yastığı üretildi

Tue, 06 Mar 2012 11:13:00 +0100stargundem (tr)

Japon araştırmacılar, deprem sırasında binaları korumak için kullanılacak hava yastığı geliştirdi.

Akcjonariusze chcą od członków zarządu spółki 67 mld USD odszkodowania

Tue, 06 Mar 2012 11:13:00 +0100pulsbiznesu-en (pl)

Akcjonariusze Tokyo Electric Power Company (Tepco), pozwali byłych i obecnych członków zarządu firmy w związku z katastrofą w elektrowni atomowej Fukushima.

06.03.2012 - 11:44 Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, AK Parti grup toplantısında partililere sesleniyor. ayrıntı

Tue, 06 Mar 2012 11:09:00 +0100turkiyegazetesi (tr)

06 Mart 2012 Salı - 11:40 Japon araştırmacılar, deprem sırasında binaları korumak için kullanılacak hava yastığı geliştirdi. Sistem, yer sarsıntısının durduğunu belirlediğinde hava yastıkları içindeki hava boşaltıyor ve bina tekrar temellerine oturuyor. Sistem, binanın büyüklüğüne göre yaklaşık 37 bin dolara mal oluyor.

2011 war Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 11:06:00 +0100fuldaerzeitung (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar (heute 285 Milliarden Euro) gekostet.

2011 war Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 10:58:00 +0100haz (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar (heute 285 Milliarden Euro) gekostet.

2011 war Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 10:57:00 +0100arcor (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar (heute 285 Milliarden Euro) gekostet.

Gewaltige Lawine: Schnee-Tsunami zerstört Sessellift

Tue, 06 Mar 2012 10:56:00 +0100blick (de)

In einem französischen Skiresort demonstriert eine Lawine ihre Urgewalt: Im Schneckentempo kriecht sie den Berg hinunter und reisst alles mit sich.

Projet d'énergie nucléaire en Afrique du Sud

Tue, 06 Mar 2012 10:51:00 +0100afriquejet (fr)

Greenpeace exhorte le gouvernement sud-africain à la transparence sur son projet d'énergie nucléaire - Greenpeace Afrique demande au gouvernement sud-africain d'être ouvert et transparent sur son projet d'énergie nucléaire et de nouer le dialogue avec ses citoyens sur l'avenir nucléaire du pays.

2011 war Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 10:47:00 +0100suedkurier (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar (heute 285 Milliarden Euro) gekostet.

Uno-Bericht: 2011 Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 10:46:00 +0100AbendBlatt (de)

Naturkatastrophen haben nach Angaben der Uno im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar angerichtet.

ONU: Catastrofele au costat 380 mld dolari economia mondiala

Tue, 06 Mar 2012 10:33:00 +0100bloombiz (ro)

Catastrofele, si in primul rand seismul din martie din Japonia, au costat anul trecut economia mondiala peste 380 de miliarde de dolari, o cifra record, a anuntat luni o responsabila ONU, citata de AFP.

Kostspielige Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 10:33:00 +0100NZZ (de)

Im Jahr 2011 sind durch Naturkatastrophen wirtschaftliche Schäden in einer Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar entstanden. Die Schäden stiegen nicht zuletzt wegen des Erdbebens und des Tsunamis im vergangenen März in Japan auf Rekordhöhe. (sda/afp) Naturkatastrophen haben nach Uno-Angaben im....

Felaketlerin ekonomiye zararı: 380 milyar $

Tue, 06 Mar 2012 10:26:00 +0100haberaktuel (tr)

2011 yılında meydana gelen doğal felaketlerin ekonomik zararı en az 380 milyar dolarla rekor kırdı.

2011 war Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 10:26:00 +0100general-anzeiger-bonn (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar (heute 285 Milliarden Euro) gekostet.

Japan family treasures 'saviour' baby

Tue, 06 Mar 2012 10:22:00 +0100news24 (en)

In a fortunate twist of fate, a fishermen in a Japanese coastal town, took time off from work to see his third child born at a hospital in a nearby port city.

2011 war Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 10:18:00 +0100rga-online (de)

New York (dpa) - Noch nie haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar (heute 285 Milliarden Euro) gekostet.

Party for baby whose birth saved father from Japan

Tue, 06 Mar 2012 10:14:00 +0100thestar-my (en)

MINAMISANRIKU, Japan (Reuters) - Searching through piles of bodies after Japan's March 11 tsunami, Kenji Sato was struck by the thought -- he could easily have been one of them, had it not been for his son born earlier that day.

UN-Bilanz: Naturkatastrophen richten 2011 Rekordschäden an

Tue, 06 Mar 2012 10:04:00 +0100stern (de)

Naturkatastrophen haben nach UN-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar angerichtet. Das ist mehr als jemals zuvor.

REFILE-Party for baby whose birth saved father from Japan tsunami

Tue, 06 Mar 2012 09:58:00 +0100trust (en)

06 Mar 2012 07:56 Source: reuters // Reuters (Removes extraneous character in final paragraph, adds Japan to dateline) By Antoni Slodkowski MINAMISANRIKU, Japan, March 6 (Reuters) - Searching through piles of bodies after Japan's March 11 tsunami, Kenji Sato was struck by the thought -- he could....

Cat au costat economia mondiala cele mai mari catastrofe din 2011?

Tue, 06 Mar 2012 09:52:00 +01009am (ro)

Cutremurul din Japonia sau inundatiile din Thailanda sunt doar doua dintre principalele catastrofe care au lovit omenirea anul trecut, si care au crescut factura mondiala la miliarde de dolari.

REFILE-Party for baby whose birth saved father from Japan tsunami

Tue, 06 Mar 2012 09:45:00 +0100alertnet (en)

06 Mar 2012 07:56 Source: reuters // Reuters (Removes extraneous character in final paragraph, adds Japan to dateline) By Antoni Slodkowski MINAMISANRIKU, Japan, March 6 (Reuters) - Searching through piles of bodies after Japan's March 11 tsunami, Kenji Sato was struck by the thought -- he could....

Rekordschäden durch Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 09:39:00 +0100sat1-de (de)

6. März 2012 Rekordschäden durch Naturkatastrophen Naturkatastrophen haben nach UN-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (265 Milliarden Euro) angerichtet. Während die Länder es zunehmend schafften, die Zahl der Todesopfer durch Katastrophen....

El "Cuerpo 4", mil soldados que insuflaron vida al epicentro de la catástrofe

Tue, 06 Mar 2012 09:36:00 +0100es-noticias (es)

Higashi Matsushima (Japón), 6 mar (EFE).- La base aérea japonesa de Matsushima, que alberga el "Cuerpo 4" del Ejército, recuerda esta semana el primer aniversario del gran seísmo de marzo y los meses de esfuerzo tras la tragedia, que la convirtió en un centro logístico vital para la ayuda a miles de víctimas.

2011 disasters ‘costliest ever’ - UN

Tue, 06 Mar 2012 09:30:00 +0100iol (en)

The economic cost of disasters in 2011 was the highest in history - with a price tag of at least $380 billion, a UN envoy said.

Schäden durch Naturkatastrophen steigen auf Rekordhöhe

Tue, 06 Mar 2012 09:23:00 +0100donaukurier (de)

New York (AFP) Die Schäden durch Naturkatastrophen sind nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr auf die Rekordsumme von mehr als 380 Milliarden Dollar gestiegen. Verantwortlich dafür waren vor allem der Tsunami in Japan und die Überschwemmungen in Thailand.

Catastrofele naturale din 2011 au creat pagube de 380 de miliarde de dolari în economia mondială

Tue, 06 Mar 2012 09:21:00 +0100ziuadevest (ro)

Catastrofele, şi în primul rând seismul din martie din Japonia, au costat anul trecut economia mondială peste 380 de miliarde de dolari, o cifră record, a anunţat luni o responsabilă ONU, citată de AFP. Numai cutremurul devastator din Japonia, urmat de un tsunami şi de un accident nuclear la....

Party for baby whose birth saved father from Japan

Tue, 06 Mar 2012 09:18:00 +0100reuters (en)

MINAMISANRIKU, Japan (Reuters) - Searching through piles of bodies after Japan's March 11 tsunami, Kenji Sato was struck by the thought -- he could easily have been one of them, had it not been for his son born earlier that day.

Naturkatastrophen verursachten Rekordschäden

Tue, 06 Mar 2012 09:03:00 +0100krone (de)

Naturkatastrophen haben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (265 Milliarden Euro) angerichtet. Während die Länder es schafften, die Zahl der Todesopfer in Grenzen zu halten, seien die wirtschaftlichen Schäden auf Rekordhöhe gestiegen, erklärte die....

Le salon automobile de Genève ouvre ses portes dans un contexte de crise

Tue, 06 Mar 2012 09:02:00 +0100leparisien (fr)

Le salon automobile de Genève a ouvert mardi ses portes à la presse dans une ambiance morose, les spécialistes tablant sur un recul des ventes en Europe en raison de la crise, qui a conduit...

UNO: Schäden durch Naturkatastrophen 2011 so hoch wie nie

Tue, 06 Mar 2012 09:02:00 +0100swr (de)

Naturkatastrophen haben nach UN-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (288 Milliarden Euro) angerichtet. Sie liegen um zwei Drittel über dem bisherigen Rekord des Jahres 2005, als die USA von dem Hurrikan ''Katrina'' heimgesucht wurden.

National › Fukushima residents seek immigration to South Korea

Tue, 06 Mar 2012 08:59:00 +0100japantoday (en)

A Japanese pastor has visited South Korea seeking immigration for dozens of residents after their region was devastated by a nuclear disaster last year, an official said Tuesday. Pastor and civic activist Nagato Tsuboi from Fukushima visited the southwestern county of Jangsu last month, a county....

Schäden durch Naturkatastrophen steigen auf Rekordhöhe

Tue, 06 Mar 2012 08:58:00 +0100otz (de)

Die Schäden durch Naturkatastrophen sind nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr auf die Rekordsumme von mehr als 380 Milliarden Dollar gestiegen. Verantwortlich dafür waren vor allem der Tsunami in Japan und die Überschwemmungen in Thailand.

ONU: Catastrofele au costat 380 de miliarde de dolari economia mondială în 2011

Tue, 06 Mar 2012 08:41:00 +0100realitatea (ro)

Catastrofele, şi în primul rând seismul din martie din Japonia, au costat anul trecut economia mondială peste 380 de miliarde de dolari, o cifră record,potrivit ONU, citat de AFP, informează Agerpres. Citește mai departe... Related Stories Salonul auto de la Geneva îşi deschide porţile într-un....

Uno-Bericht: Katastrophenkosten klettern auf Rekordwert

Tue, 06 Mar 2012 08:41:00 +0100spiegel (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen größere Schäden angerichtet als 2011: Erdbeben, Stürme und Tsunamis kosteten laut einer Schätzung der Vereinten Nationen mindestens 380 Milliarden Dollar - zwei Drittel mehr als im bisherigen Rekordjahr 2005.

Heimlich in der Sperrzone

Tue, 06 Mar 2012 08:37:00 +0100BernerZeitung (de)

Nach der Katastrophe von Fukushima wurde das Gebiet im Umkreis von 20 Kilometern um das zerstörte AKW gesperrt. Der Fotograf David Guttenfelder hat sich im letzten Sommer heimlich dort umgesehen.

Party for baby whose birth saved father from Japan tsunami

Tue, 06 Mar 2012 08:18:00 +0100reuters (en)

MINAMISANRIKU (Reuters) - Searching through piles of bodies after Japan's March 11 tsunami, Kenji Sato was struck by the thought -- he could easily have been one of them, had it not been for his son born earlier that day.

Schäden durch Naturkatastrophen steigen auf Rekordhöhe

Tue, 06 Mar 2012 08:14:00 +0100news-yahoo-de (de)

Naturkatastrophen haben nach UN-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (288 Milliarden Euro) angerichtet. Während die Länder es zunehmend schafften, die Zahl der Todesopfer durch Katastrophen in Grenzen zu halten, seien die wirtschaftlichen....

210 Milliarden Dollar Schaden alleine durch Japan-Erdbeben: Rekordschäden durch Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 08:14:00 +0100wienerzeitung (de)

New York. Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (265 Milliarden Euro) angerichtet. Während die Länder es zunehmend schafften, die Zahl der Todesopfer durch Katastrophen in Grenzen zu halten, seien die....

Le salon automobile de Genève ouvre ses portes dans un contexte de crise

Tue, 06 Mar 2012 08:05:00 +0100france24 (fr)

Le salon automobile de Genève a ouvert mardi ses portes à la presse dans une ambiance morose, les spécialistes tablant sur un recul des ventes en Europe en raison de la crise, qui a conduit notamment le français PSA à se rapprocher de l'américain General Motors. La fédération allemande du secteur, VDA, a donné le ton dès lundi.

Explosion à Brazzaville: "risque" pour un autre dépôt de munitions

Tue, 06 Mar 2012 08:05:00 +0100nicematin (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Party for baby whose birth saved father from Japan tsunami

Tue, 06 Mar 2012 08:04:00 +0100news-yahoo (en)

MINAMISANRIKU (Reuters) - Searching through piles of bodies after Japan's March 11 tsunami, Kenji Sato was struck by the thought -- he could easily have been one of them, had it not been for his son born earlier that day. In a fortunate twist of fate, Sato, a wiry descendant of fishermen in his....

Rok po tsunami w Japonii (ZDJĘCIA)

Tue, 06 Mar 2012 07:59:00 +0100kurierlubelski (pl)

10 marca 2011 na północy Japonii trzęsienie ziemi spowodowało ponad 10-metrową falę tsunami, która zalała wszystko co napotkała na swojej drodze.

Heimlich in der Sperrzone

Tue, 06 Mar 2012 07:57:00 +0100tagesanzeiger (de)

Nach der Katastrophe von Fukushima wurde das Gebiet im Umkreis von 20 Kilometern um das zerstörte AKW gesperrt. Der Fotograf David Guttenfelder hat sich im letzten Sommer heimlich dort umgesehen.

UNO: Wirtschaftliche Schäden aus Naturkatastrophen weltweit von über 380 Mrd USD

Tue, 06 Mar 2012 07:55:00 +0100cash (de)

New York (awp/sda/afp) - Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in der Höhe von mehr als 380 Mrd USD angerichtet. Damit stiegen die Schäden auf Rekordhöhe, nicht zuletzt w...

Leben mit der Radioaktivität

Tue, 06 Mar 2012 07:49:00 +0100br-online (de)

Am 11. März 2011 wurden Teile Japans von einem schweren Erdbeben erschüttert. Es folgten Tsunami, weitere Beben, Flutwelle - und der Supergau im Atomkraftwerk Fukushima, ein Unfall jenseits aller Erwartungen. Das Atomunglück und die Folgen sind Thema einer B5-Serie in dieser Woche, jeweils um 7.50 Uhr und um 9.

Le salon automobile de Genève ouvre ses portes dans un contexte de crise

Tue, 06 Mar 2012 07:38:00 +0100m6 (fr)

Le salon automobile de Genève a ouvert mardi ses portes à la presse dans une ambiance morose, les spécialistes tablant sur un recul des ventes en Europe en raison de la crise, qui a conduit notamment le français PSA à se rapprocher de l'américain General Motors.

FEATURE: Tsunami-affected foreign women struggle to land caregiver job

Tue, 06 Mar 2012 07:33:00 +0100kyodonews (en)

Determined to rebuild their lives after the devastation brought by the earthquake and tsunami in northeast Japan last March 11, 24 foreign women in disaster-ravaged coastal areas are working hard to overcome language barriers and land jobs as caregivers in communities that face a severe shortage of such workers.

Diese Begriffe tauchen in den Nachrichten auf

Tue, 06 Mar 2012 07:26:00 +0100tlz (de)

Tokio. Im März 2011 ist in Japan bei einem Erdbeben und einer großen Flutwelle vieles kaputt gegangen. Nun wird darüber wieder berichtet, denn alles liegt ein Jahr zurück. Die Menschen erinnern sich. Journalisten informieren in Zeitungen und im Fernsehen darüber. Hier einige Wörter, die sie nutzen:

Japan ein Jahr nach Erdbeben und Flutwelle

Tue, 06 Mar 2012 07:26:00 +0100tlz (de)

In den nächsten Tagen wird es im Fernsehen und in Zeitungen Berichte über das Land Japan geben. Journalisten zeigen, wie die Menschen im Osten des Staates heute leben. Sie erinnern daran, was vor einem Jahr passiert ist. Damals gab es ein Erdbeben und eine Flutwelle. Zudem geriet ein Atomkraftwerk außer Kontrolle.

265 Mrd. Euro Schaden durch Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 07:22:00 +0100heute-AT (de)

06.03.2012 Katastrophen-Jahr 2011 265 Mrd. Euro Schaden durch Naturkatastrophen Die Erdbeben-Katastrophe in Japan war die teuerste aller Zeiten (© AFP) Nach Angaben der UNO haben Naturkatastrophen im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (265 Milliarden Euro) angerichtet.

Le salon automobile de Genève ouvre ses portes dans un contexte de crise

Tue, 06 Mar 2012 07:16:00 +0100la-croix (fr)

Le salon automobile de Genève a ouvert mardi ses portes à la presse dans une ambiance morose, les spécialistes tablant sur un recul des ventes en Europe en raison de la crise, qui a conduit notamment le français PSA à se rapprocher de l'américain General Motors. La fédération allemande du secteur, VDA, a donné le ton dès lundi.

380 Milliarden Dollar Schaden im Katastrophen-Jahr 2011

Tue, 06 Mar 2012 07:11:00 +0100wirtschaftsblatt (de)

Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (265 Milliarden Euro) angerichtet. Während die Länder es zunehmend schafften, die Zahl der Todesopfer durch Katastrophen in Grenzen zu halten, seien die wirtschaftlichen....

Le salon automobile de Genève ouvre ses portes dans un contexte de crise

Tue, 06 Mar 2012 07:07:00 +0100tv5 (fr)

Le salon automobile de Genève a ouvert mardi ses portes à la presse dans une ambiance morose, les spécialistes tablant sur un recul des ventes en Europe en raison de la crise, qui a conduit notamment le français PSA à se rapprocher de l'américain General Motors.

Explosion à Brazzaville: "risque" pour un autre dépôt de munitions

Tue, 06 Mar 2012 07:04:00 +0100france24 (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

2011'de doğal felaketlerin zararı 380 milyar

Tue, 06 Mar 2012 07:00:00 +0100haber7 (tr)

BM'nin üst yetkilisi Margareta Wahlstrom, 2011 yılında meydana gelen doğal felaketlerin, ekonomik zararının en az 380 milyar dolarla rekor kırdığını belirtti.

Explosion à Brazzaville: "risque" pour un autre dépôt de munitions

Tue, 06 Mar 2012 06:55:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Explosion à Brazzaville: "risque" pour un autre dépôt de munitions

Tue, 06 Mar 2012 06:52:00 +0100m6 (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Explosion à Brazzaville: "risque" pour un autre dépôt de munitions

Tue, 06 Mar 2012 06:51:00 +0100tv5 (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Katastrophenjahr 2011: 380 Milliarden Dollar Schaden

Tue, 06 Mar 2012 06:51:00 +0100diepresse (de)

Vergangenes Jahr sind die wirtschaftlichen Schäden nach Naturkatastrophen auf Rekordhöhe gestiegen. Erdbeben sind am tödlichsten.

Explosion à Brazzaville: "risque" pour un autre dépôt de munitions

Tue, 06 Mar 2012 06:47:00 +0100slateafrique (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Disasters cost $380bn in 2011

Tue, 06 Mar 2012 06:46:00 +0100iafrica (en)

Disasters led by the Japan earthquake cost the world a record figure of more than $380-billion last year, a UN official said on Monday.

Fukushima residents seek immigration to S. Korea

Tue, 06 Mar 2012 06:37:00 +0100timesofoman (en)

Japanese pastor has visited South Korea seeking immigration for dozens of residents after their region was devastated by a nuclear disaster last year, an official said Tuesday.

Viet Nam: IT Application to Climate Change Response

Tue, 06 Mar 2012 06:24:00 +0100reliefWeb (en)

Source: Government of Viet Nam Country: Viet Nam Vietnam is the fifth of the 10 most heavily affected countries by climate change and rising sea levels, with dozens of tropical storms and major floods each year, causing hundreds of deaths and losses worth hundreds of billions of dongs and leaving severe consequences.

Japan cleans up radiation zone, unsure of success

Tue, 06 Mar 2012 05:55:00 +0100TheFrontierPost-en (en)

FUKUSHIMA (AP): Workers in rubber boots chip at the frozen ground, scraping until they’ve removed the top 2 inches (5 centimeters) of radioactive soil from the yard of a single home. Total amount of waste gathered: roughly 60 tons. One down, tens of thousands to go. And since wind and rain spread radiation easily, even [.

AFP: Fukushima residents seek immigration to S. Korea

Tue, 06 Mar 2012 05:54:00 +0100focus-news-en (en)

Seoul. A Japanese pastor has visited South Korea seeking immigration for dozens of residents after their region was devastated by a nuclear disaster last year, an official said Tuesday. Pastor and civic activist Nagato Tsuboi from Fukushima visited the southwestern county of Jangsu last month, a county official told AFP on condition of anonymity.

380 Milliarden Dollar Schaden durch Katastrophen

Tue, 06 Mar 2012 05:27:00 +0100kleinezeitung (de)

Naturkatastrophen haben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (265 Milliarden Euro) angerichtet. Während die... Mehr zum Thema Bub wegen "Hexerei" ermordet: lebenslange Haft Kampusch trat Verschwörungstheorien entgegen Kampusch: Fall wird neu....

00h48 - Merkel responde às preocupações brasileiras por ''tsunami monetário''

Tue, 06 Mar 2012 05:24:00 +0100JC (pt)

A chefe do governo alemão, Angela Merkel, respondeu nessa segunda-feira (5) à presidente Dilma Rousseff, que havia criticado um "protecionismo" dos países ricos através do câmbio, afirmando que se o Brasil está preocupado com o "tsunami monetário", os países desenvolvidos estão preocupados com as "medidas protecionistas".

Ignacio Bosque: «Hablar comúnmente no es aceptar la discriminación»

Tue, 06 Mar 2012 04:57:00 +0100abc (es)

«Hoy mismo he sabido que una rectora de universidad ha declarado que está de acuerdo con el uso genérico del masculino. Solo en este punto lleva la contraria a ocho de las nueve guías. Como le digo, la idea de visibilizaradmite varias interpretaciones.

UN Report: 2011 Global Disasters Amount to Economic Costs of $380-B

Tue, 06 Mar 2012 04:35:00 +0100ibtimes-cn (zh)

All combined, the natural disasters that the world saw in 2011 have amounted to a whopping economic cost of $US380 billion, according to a new report issued by the United Nations on Monday.

Shareholders to sue Tepco execs for $67b

Tue, 06 Mar 2012 04:34:00 +0100chinadaily (en)

Shareholders of Tokyo Electric Power Co Inc, operator of the crippled Fukushima nuclear plant, are suing the utility's executives for a record 5.5 trillion yen in compensation.

UPDATE1: Tohoku artists give performance at U.N. headquarters

Tue, 06 Mar 2012 04:30:00 +0100kyodonews (en)

NEW YORK - A group of traditional artists from Japan, mostly from the quake-hit Tohoku region in the country's ...

UN Report: 2011 Global Disasters Amount to Economic Costs of $380-B

Tue, 06 Mar 2012 04:25:00 +0100ibtimes-au (en)

All combined, the natural disasters that the world saw in 2011 have amounted to a whopping economic cost of $US380 billion, according to a new report issued by the United Nations on Monday.

Tsunami of change

Tue, 06 Mar 2012 04:07:00 +0100nation (en)

Imran Khan’s Tehrik-e-Insaf (Movement for justice) became a tsunami after fifteen years of hibernation. Lately he has caught the imagination of many people in the country. In his famous Lahore rally Khan raised great expectations but his contradictory statements in the said rally and afterwards have....

Japan cleans up radiation zone, unsure of success

Tue, 06 Mar 2012 04:00:00 +0100AP (en)

FUKUSHIMA, Japan (AP) — Workers in rubber boots chip at the frozen ground, scraping until they've removed the top 2 inches (5 centimeters) of radioactive soil from the yard of a single home. Total amount of waste gathered: roughly 60 tons. One down, tens of thousands to go.

2011 war laut UN mit Abstand Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 04:00:00 +0100az-web (de)

New York. Noch nie haben Naturkatastrophen so teuere Schäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar gekostet. Das seien zwei Drittel mehr als das bisherige Rekordjahr 2005.

Erdbeben, Tsunami, Überschwemmungen - Naturkatastrophen richteten Rekordschäden an

Tue, 06 Mar 2012 03:57:00 +0100focus (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen so hohe Sachschäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Obwohl die Zahl der Todesopfer global gesehen sinkt, verursachten Erdbeben und Überschwemmungen Kosten in dreistelliger Milliardenhöhe.Mehr zum ThemaGriechenland-Krise - Große Mehrheit der Gläubiger für....

Disasters cost $380bn in 2011: UN

Tue, 06 Mar 2012 03:49:00 +0100dawn (en)

UNITED NATIONS, March 5: Disasters led by the Japan earthquake cost the world a record figure of more than $380 billion last year, a UN official said on Monday.

UNO: Schäden durch Naturkatastrophen 2011 so hoch wie nie

Tue, 06 Mar 2012 03:38:00 +0100tagesschau (de)

Naturkatastrophen haben nach UN-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar (288 Milliarden Euro) angerichtet. Sie liegen um zwei Drittel über dem bisherigen Rekord des Jahres 2005, als die USA von dem Hurrikan "Katrina" heimgesucht wurden.

2011 war laut UN mit Abstand Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 03:06:00 +0100alsfelder-allgemeine (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen so teuere Schäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar gekostet. Das seien zwei Drittel mehr als das bisherige Rekordjahr 2005.

UPDATE1: UNICEF photo exhibition on March 11 disaster opens in New York

Tue, 06 Mar 2012 02:58:00 +0100kyodonews (en)

A photo exhibition on last year's March 11 earthquake and tsunami disaster that hit northeastern Japan opened Monday in New York, featuring works depicting damage and affected children by news photographers and freelancers based in Japan. The exhibition, called Children and the 2011 Japan Earthquake and Tsunami -- UNICEF at Work, at the U.

2011 war laut UN mit Abstand Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 02:55:00 +0100szon-de (de)

New York (dpa) - Noch nie haben Naturkatastrophen so teuere Schäden angerichtet wie im vergangenen Jahr.

ONU dice que desastres naturales en 2011 dejaron pérdidas económicas récord

Tue, 06 Mar 2012 02:53:00 +0100elnuevodiario (es)

La ONU informó hoy que 2011 fue el año en el que mayores pérdidas económicas se registraron en toda la historia debido al impacto de los desastres naturales, principalmente por los terremotos de Japón y Nueva Zelanda. Así lo...

ONU dice que desastres naturales en 2011 dejaron pérdidas económicas récord, El Nuevo Diario, Nicaragua

Tue, 06 Mar 2012 02:43:00 +0100satcaweb (es)

La ONU informó hoy que 2011 fue el año en el que mayores pérdidas económicas se registraron en toda la historia debido al impacto de los desastres naturales, principalmente por los terremotos de Japón y Nueva Zelanda. Así lo...

2011 war laut UN mit Abstand Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 02:39:00 +0100maerkischeallgemeine1 (de)

New York (dpa) - Noch nie haben Naturkatastrophen so teuere Schäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere ...

2011 war laut UN mit Abstand Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 02:37:00 +0100arcor (de)

Noch nie haben Naturkatastrophen so teuere Schäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere Unglücke im Jahr 2011 weltweit mindestens 380 Milliarden Dollar gekostet. Das seien zwei Drittel mehr als das bisherige Rekordjahr 2005.

Japan growth may be less than initial estimate

Tue, 06 Mar 2012 02:36:00 +0100thestar-my (en)

TOKYO: Japan’s economy likely shrank at a slower pace in the October-December quarter than the initial estimate due to a rebound in firms’ capital spending, according to a Reuters poll.

2011 war laut UN mit Abstand Rekordjahr bei Naturkatastrophen

Tue, 06 Mar 2012 02:32:00 +0100maerkischeallgemeine (de)

New York (dpa) - Noch nie haben Naturkatastrophen so teuere Schäden angerichtet wie im vergangenen Jahr. Nach einer Schätzung der Vereinten Nationen haben Erdbeben, Überschwemmungen und andere ...

US-Regierung: Gezieltes Töten von Terroristen ist legal

Tue, 06 Mar 2012 02:30:00 +0100az-web (de)

Washington. US-Justizminister Eric Holder hat das gezielte Töten von mutmaßlichen Terroristen als legitim bezeichnet. Die Vereinigten Staaten befänden sich in einem bewaffneten Konflikt mit Terroristengruppen wie Al Kaida und Taliban, daher sei es ihnen unter internationalem Recht gestattet, gegen Kriegsgegner vorzugehen.

Wieder Warnstreiks im öffentlichen Dienst

Tue, 06 Mar 2012 02:30:00 +0100az-web (de)

Berlin. Die Warnstreikwelle im öffentlichen Dienst rollt weiter. Heute müssen die Bürger in Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern mit Beeinträchtigungen in Stadtverwaltungen, Arbeitsagenturen, Krankenhäusern und Kindertagesstätten rechnen. Auch in Baden-Württemberg soll es zu kleineren Aktionen kommen.

Polizei lässt Putin-Gegner frei - Kritik von Prochorow

Tue, 06 Mar 2012 02:30:00 +0100az-web (de)

Moskau. Nach der Festnahme von mindestens 550 Demonstranten bei Protesten gegen die russische Präsidentenwahl hat die Polizei die ersten Kritiker von Regierungschef Wladimir Putin wieder entlassen. Der populäre Blogger Alexej Nawalny, der in Oppositionskreisen als möglicher künftiger....

REMEMBERING 3/11: Reluctantly, graduates leaving tsunami-hit hometown

Tue, 06 Mar 2012 02:29:00 +0100asahi (en)

Shoko Kobayashi, left, and Eriko Ikuta, second from left, join classmates for a photograph before graduation in Kamaishi, Iwate Prefecture, on March 1. (Naoko Kawamura) KAMAISHI, Iwate Prefecture -- Shoko Kobayashi graduated from high school, determined to make good on her promise to her father who....

Sobbing woman amid tsunami destruction makes a fresh start

Tue, 06 Mar 2012 02:29:00 +0100asahi (en)

Akane Ito, 29, attends a pet grooming school in Sendai, Miyagi Prefecture, on Feb. 13. (Toshiyuki Tsunenari) Akane Ito sobs amid the destruction in the Yuriage district of Natori, Miyagi Prefecture, on March 13, 2011, in an Asahi Shimbun photo that was carried by many foreign newspapers.

La Chine développera l'électricité nucléaire de façon sûre et efficace

Tue, 06 Mar 2012 02:23:00 +0100french-news (fr)

BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a indiqué, dans son rapport d'activité du gouvernement présenté lundi à la session parlementaire annuelle, que la Chine allait assurer un développement "rentable et sûr" de l'électricité nucléaire.

Schäden durch Katastrophen auf Rekordstand

Tue, 06 Mar 2012 02:18:00 +0100suedostschweiz (de)

Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in der Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar angerichtet. Damit stiegen die Schäden auf Rekordhöhe, nicht zuletzt wegen dem Erdbeben und Tsunami vor einem Jahr in Japan.

Les désastres naturels ont coûté 380 milliards en 2011

Tue, 06 Mar 2012 02:04:00 +0100cyberpresse (fr)

Le coût économique des désastres survenus en 2011 est le plus élevé de l'histoire, à 380...

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 01:53:00 +0100abc (es)

Al amanecer, sobre el muelle de la lonja de Kesennuma yacen 200 bonitos, 100 atunes y 5.000 pequeños tiburones que acaban de descargar del Koshin Maru 17. Con sus 15 tripulantes a bordo, este barco de 147 toneladas y 32 metros de eslora arribó la noche pasada después de un mes entero faenando en el Pacífico a 4.

2011 Schäden für 380 Milliarden Dollar durch Katastrophen Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in der Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar...

Tue, 06 Mar 2012 01:52:00 +0100sonntagszeitung (de)

2011 Schäden für 380 Milliarden Dollar durch Katastrophen Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in der Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar angerichtet. Damit stiegen die Schäden auf Rekordhöhe, nicht zuletzt wegen dem Erdbeben und Tsunami vor einem Jahr in Japan.

2011 Schäden für 380 Milliarden Dollar durch Katastrophen

Tue, 06 Mar 2012 01:49:00 +0100cash (de)

Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in der Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar angerichtet. Damit stiegen die Schäden auf Rekordhöhe, nicht zuletzt wegen dem Erdbeb...

Japan cleans up radiation zone, unsure of success

Tue, 06 Mar 2012 01:46:00 +0100thenews-pk (en)

FUKUSHIMA, Japan: Workers in rubber boots chip at the frozen ground, scraping until they ve removed the top 2 inches (5 centimeters) of radioactive so

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 01:36:00 +0100que (es)

Al amanecer, sobre el muelle de la lonja de Kesennuma yacen 200 bonitos, 100 atunes y 5.000 pequeños tiburones que acaban de descargar del Koshin Maru 17. Con sus 15 tripulantes a bordo, este barco de...

Dingsda des Horrors

Tue, 06 Mar 2012 01:35:00 +0100focus (de)

Wie naiv und ehrlich Grundschüler von der Katastrophe sprechen: In der erschütternden ARD-Doku "Kinder des Tsunami" schildern Kids aus der Region Fukushima ihre traumatischen Erlebnisse. Von FOCUS-Redakteur Gregor DolakMehr zum ThemaAbgesetzter „Polizeiruf“-Kommissar - Jaecki Schwarz wirft MDR....

2011 Schäden für 380 Milliarden Dollar durch Katastrophen

Tue, 06 Mar 2012 01:27:00 +0100vaterland (de)

Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in der Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar angerichtet. Damit stiegen die Schäden auf Rekordhöhe, nicht zuletzt wegen dem Erdbeben und Tsunami vor einem Jahr in Japan.

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 01:22:00 +0100HoyDigital (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

2011 Schäden für 380 Milliarden Dollar durch Katastrophen

Tue, 06 Mar 2012 01:22:00 +0100sonntagszeitung (de)

Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in der Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar angerichtet. Damit stiegen die Schäden auf Rekordhöhe, nicht zuletzt wegen dem Erdbeben und Tsunami vor einem Jahr in Japan.

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 01:17:00 +0100laverdad (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

One year on, UN pays tribute to resilience of Japanese quake survivors

Tue, 06 Mar 2012 01:14:00 +0100un-org (en)

A commemoration of the first anniversary of the earthquake and tsunami that struck Japan last year was held today at United Nations Headquarters, with senior officials paying tribute to the resilience of the survivors of the disaster and the efforts of the world body to help them.

Milliarden-Schäden: Schäden durch Katastrophen auf Rekordstand

Tue, 06 Mar 2012 01:13:00 +0100blick (de)

Naturkatastrophen haben nach UNO-Angaben im vergangenen Jahr wirtschaftliche Schäden in der Höhe von mehr als 380 Milliarden Dollar angerichtet. Damit stiegen die Schäden auf Rekordhöhe, nicht zuletzt wegen dem Erdbeben und Tsunami vor einem Jahr in Japan.

Japan: sensational snowfall for skiers

Tue, 06 Mar 2012 01:12:00 +0100etravelblackboard (ja)

Close to 20 metres of snow has been recorded to have fallen at Niseko, Japan this season.

Les catastrophes ont coûté 380 milliards au monde en 2011

Tue, 06 Mar 2012 01:07:00 +01007sur7 (fr)

Les catastrophes, et en premier lieu le séisme de mars au Japon, ont coûté l'an dernier à l'économie mondiale plus de 380 milliards de dollars, un chiffre record, a indiqué lundi une responsable de l'ONU. ...

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 01:01:00 +0100elcorreodigital (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 01:01:00 +0100diarioSur (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 00:59:00 +0100idealAlmeria (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 00:57:00 +0100idealGranada (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 00:56:00 +0100lasprovincias (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 00:54:00 +0100larioja (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 00:46:00 +0100idealJaen (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

La lonja de los tiburones

Tue, 06 Mar 2012 00:43:00 +0100lavozdigital (es)

Primero el tsunami y luego la radiactividad hundieron la industria pesquera nipona, que intenta sobreponerse al tremendo impacto económico de la catástrofe.

Merkel responde às preocupações brasileiras

Tue, 06 Mar 2012 00:24:00 +0100portalangop (pt)

Alemanha, Hannover - A chefe do governo alemão, Angela Merkel, considerou hoje (segunda-feira) que, se o Brasil está preocupado com o "tsunami monetário" desencadeado na Europa pela crise, os países desenvolvidos estão preocupados com as "medidas protecionistas".

Briefs

Tue, 06 Mar 2012 00:14:00 +0100scmp (zh)

TOKYO - Shareholders of Tokyo Electric Power, operator of the crippled Fukushima nuclear plant, are suing the utility's executives for 5.5 trillion yen (HK$525.6 billion) in compensation, lawyers said. The plant was wrecked by a quake and tsunami in March last year.

Record: Catastrofele din 2011, au costat economia mondială peste 380 de miliarde de dolari

Tue, 06 Mar 2012 00:11:00 +0100evz (ro)

Catastrofele, şi în primul rând seismul din martie din Japonia, au costat anul trecut economia mondială peste 380 de miliarde de dolari, o cifră record, a anunţat luni o responsabilă ONU, transmite AFP, citată de Agerpres.

Pérdidas récords por desastres naturales en 2011, dice ONU

Tue, 06 Mar 2012 00:10:00 +0100prensa-latina (es)

05 de marzo de 2012, 18:02 Naciones Unidas, 5 mar (PL) Los desastres naturales causaron pérdidas por 380 mil millones de dólares en 2011, en particular por fenómenos ocurridos en Asia, como el terremoto y tsunami de marzo pasado en Japón, informó hoy Naciones Unidas.  

2011 foi o ano com maiores custos económicos devido a desastres naturais (Sol)

Tue, 06 Mar 2012 00:08:00 +0100sapo (pt)

Em 2011, a natureza voltou a mostrar toda a sua força e a lembrar o seu humano de quão insignificante podemos ser perante o 'poder' do planeta Terra.

Rousseff señala política “proteccionista” de países ricos

Tue, 06 Mar 2012 00:08:00 +0100prensalibre (es)

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, calificó este lunes como “proteccionismo” la política de países ricos de inundar el mercado con dinero barato para hacer frente a la crisis, y advirtió que su país tomará más medidas para protegerse de esa práctica.

Merkel responde às preocupações brasileiras

Tue, 06 Mar 2012 00:07:00 +0100angolapress-pt (pt)

Alemanha, Hannover - A chefe do governo alemão, Angela Merkel, considerou hoje (segunda-feira) que, se o Brasil está preocupado com o "tsunami monetário" desencadeado na Europa pela crise, os países desenvolvidos estão preocupados com as "medidas protecionistas".

UN says 2011 disasters were costliest ever

Tue, 06 Mar 2012 00:06:00 +0100AP (en)

UNITED NATIONS (AP) — The economic cost of disasters in 2011 was the highest in history — with a pricetag of at least $380 billion, mainly due to earthquakes in Japan and New Zealand, a U.N. envoy said Monday. Margareta Wahlstrom, the secretary-general's special representative for disaster risk....

Rousseff denuncia "proteccionismo" de países ricos a través de sus monedas

Tue, 06 Mar 2012 00:02:00 +0100eluniversal (es)

En lo que va del año, la moneda brasileña, el real, se ha apreciado en 8% frente al dólar, lo que estimula las importaciones y afecta a la industria brasileña. historias relacionadas El FBI investiga a empresa que fue propiedad de Murdoch en Rusia Exempleados de Undangarín dicen que era su socio....

UN kicks off talks on new blueprint for disaster risk reduction

Tue, 06 Mar 2012 00:00:00 +0100xinhuanet_en (en)

UNITED NATIONS, March 5 (Xinhua) -- The United Nations disaster risk reduction office announced here Monday the start of consultations on a new international blueprint for reducing disaster losses ahead of a conference on the issue that Japan has offered to host in 2015.

World › Disasters cost $380 billion in 2011, says U.N.

Mon, 05 Mar 2012 23:49:00 +0100japantoday (en)

Disasters led by the Japan earthquake cost the world a record figure of more than $380 billion last year, a U.N. official said Monday. While countries are managing to control the disaster death toll, economic costs are increasing more than ever before, said Margareta Wahlstrom, the U.N.

National › From shovels to water -- radiation cleanup is trial and error

Mon, 05 Mar 2012 23:49:00 +0100japantoday (en)

Workers in rubber boots chip at the frozen ground, scraping until they've removed the top 5 centimeters of radioactive soil from the yard of a single home. Total amount of waste gathered: roughly 60 tons. One down, tens of thousands to go. And since wind and rain spread radiation easily,…

Baby dropped in field by tornado buried in Ind.

Mon, 05 Mar 2012 23:44:00 +0100washtimes (en)

SALEM, Ind. A 15-month-old Indiana girl who clung to life for two days after being tossed by a tornado that killed her parents and two siblings has been buried with her family. An American flag hung at half-staff as relatives of Angel Babcock gathered Monday in a snow-covered cemetery ...

Merkel mostra preocupação com 'medidas protecionistas' do Brasil

Mon, 05 Mar 2012 23:29:00 +0100folha (pt)

A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, rebateu nesta segunda-feira as críticas da presidente Dilma Rousseff de que a Europa teria feito um "tsunami monetário", afirmando que os países desenvolvidos estão preocupados com "medidas protecionistas" brasileiras.

AIEA afirma que la energía nuclear es más segura ahora que hace un año

Mon, 05 Mar 2012 23:23:00 +0100es-noticias (es)

La energía nuclear es más segura en el mundo ahora que hace un año, cuando se produjo el accidente de la central nuclear japonesa de Fukushima, estimó este lunes el director general de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), Yukiya Amano.

Angst vor dem Tsunami

Mon, 05 Mar 2012 23:07:00 +0100hna (de)

Borken. Dreistellige Milliardenbeträge in Euro kostete bisher der Wiederaufbau an Japans Nordostküste, die am 11. März vergangenen Jahres durch Erdbeben, Tsunami und Atomkatastrophe verwüstet wurde. Weitere 190 Milliarden Euro werden benötigt.

La NU señala que desastres naturales dejaron récord de pérdidas económicas

Mon, 05 Mar 2012 23:02:00 +0100eluniversal (es)

"Los terremotos son los más costosos en cuestión económica y también en cuanto a vidas humanas", indicó Margareta Wahlström, que también destacó las numerosas pérdidas económicas en Tailandia por las intensas lluvias causadas por los monzones y por tres tormentas tropicales.

ONU: desastres naturales 2011 dejaron pérdidas económicas récord, La Prensa Gráfica, El Salvador

Mon, 05 Mar 2012 22:57:00 +0100satcaweb (es)

La ONU informó hoy que 2011 fue el año en el que mayores pérdidas económicas se registraron en toda la historia debido al impacto de los desastres naturales, principalmente por los terremotos de Japón y Nueva Zelanda. Así lo aseguró la representante especial de la ONU para la reducción del riesgo....

2011 disasters cost $356 billion

Mon, 05 Mar 2012 22:49:00 +0100abc-au (en)

The United Nations says disasters cost the world a record figure of more than $US380 billion ($356 billion) last year.

ONU: desastres naturales 2011 dejaron pérdidas económicas récord

Mon, 05 Mar 2012 22:43:00 +0100laprensagrafica (es)

La ONU informó hoy que 2011 fue el año en el que mayores pérdidas económicas se registraron en toda la historia debido al impacto de los desastres naturales, principalmente por los terremotos de Japón y Nueva Zelanda. Así lo aseguró la representante especial de la ONU para la reducción del riesgo....

National › Crown prince cancels visit to France for World Water Forum.

Mon, 05 Mar 2012 22:17:00 +0100japantoday (en)

The Imperial Household Agency said Monday that Crown Prince Naruhito will not attend the World Water Forum in Marselle, France later this month. The crown prince will remain in Japan to handle official duties such as attending public ceremonies and meeting state guests on behalf of his father,....

Japanese city builds 12m tsunami tower

Mon, 05 Mar 2012 21:55:00 +0100abc-au (en)

A Japanese city has built a 12-metre-high evacuation tower to protect its residents from a tsunami.

Disasters cost $380 billion in 2011, says UN

Mon, 05 Mar 2012 21:54:00 +0100france24-en (en)

Disasters led by the Japan earthquake cost the world a record figure of more than $380 billion last year, a UN official said Monday. While countries are managing to control the disaster death toll, economic costs are increasing more than ever before, said Margareta Wahlstrom, the UN special envoy on disaster risk reduction.

AmeriCares Awards $1 Million in New Aid for Japan Earthquake Survivors

Mon, 05 Mar 2012 21:54:00 +0100trust (en)

Stamford, Conn. - March 5, 2012 AmeriCares - AmeriCares is awarding $1 million in aid for disabled survivors as well as relief workers suffering from work-related stress and depression in Japan. The announcement comes on the eve of the first anniversary of the tragic earthquake and tsunami. The $1 million in new projects is in addition to the $3.

UN: Quakes' record disaster cost

Mon, 05 Mar 2012 21:48:00 +0100nzherald (en)

Disasters led by the Japan earthquake and Christchurch earthquakes cost the world a record figure of more than US$380 billion last year, a UN official has said.While countries are managing to control the disaster death toll, economic...

AIEA afirma que la energía nuclear es más segura ahora que hace un año

Mon, 05 Mar 2012 21:36:00 +0100es-noticias (es)

La energía nuclear es más segura en el mundo ahora que hace un año, cuando se produjo el accidente de la central nuclear japonesa de Fukushima, estimó este lunes el director general de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), Yukiya Amano.

Ein Jahr nach der Katastrophe von Fukushima

Mon, 05 Mar 2012 21:30:00 +0100br-online (de)

Am 11. März 2011 wurden Teile Japans von einem schweren Erdbeben erschüttert. Es folgten Tsunami, weitere Beben, Flutwelle - und der Supergau im Atomkraftwerk Fukushima, ein Unfall jenseits aller Erwartungen. Das Atomunglück und die Folgen ist Thema einer B5 Serie in dieser Woche, jeweils um 7 Uhr 50 und um 9 Uhr 20.

2011 foi o ano com maiores custos económicos devido a desastres naturais

Mon, 05 Mar 2012 21:14:00 +0100sol (pt)

Em 2011, a natureza voltou a mostrar toda a sua força e a lembrar o seu humano de quão insignificante podemos ser perante o 'poder' do planeta Terra. O mundo ficou marcado por vários desastres naturais...

UN kicks off talks on new blueprint for disaster risk reduction

Mon, 05 Mar 2012 21:09:00 +0100un-org (en)

The United Nations disaster risk reduction office today announced the start of consultations on a new international blueprint for reducing disaster losses ahead of a conference on the issue that Japan has offered to host in 2015.

Shareholders in record Fukushima damages claim

Mon, 05 Mar 2012 21:06:00 +0100radioaustralianews (en)

Mark Willacy, wires Last Updated: Tue, 6 Mar 2012 06:39:00 +1100 Shareholders are suing former and current directors of the Tokyo Electric Power Company for more than $67 billion over the Fukushima nuclear meltdowns. The 42 plaintiffs claim TEPCO was negligent in preparing for a tsunami.

Shareholders in record Fukushima damages claim

Mon, 05 Mar 2012 21:05:00 +0100australianetworknews (en)

Mark Willacy, wires Last Updated: Tue, 6 Mar 2012 06:39:00 +1100 Shareholders are suing former and current directors of the Tokyo Electric Power Company for more than $67 billion over the Fukushima nuclear meltdowns. The 42 plaintiffs claim TEPCO was negligent in preparing for a tsunami.

Et sur Twitter...

Mon, 05 Mar 2012 21:01:00 +0100la1ere (fr)

En 140 signes, anonymes et célébrités racontent leur Outre-mer. CRAN @Le_Cran Tintin au Congo : une association française déplore l’attitude de Casterman - RTBF via @rtbfinfo GUADELOUPE Bondamanjak @Bondamanjak Medias rtbf.be/info/medias/de… LKP et K5F vont-ils redescendre dans les rues en....

One year later, Japan cleans up radiation zone

Mon, 05 Mar 2012 20:51:00 +0100usaToday (en)

Nearly a year after the earthquake and the meltdown of three reactors, Japan tries to make radiation-contaminated communities inhabitable.

Les catastrophes ont coûté 380 milliards (ONU)

Mon, 05 Mar 2012 20:40:00 +0100Europe1 (fr)

Les catastrophes, et en premier lieu le séisme de mars au Japon, ont coûté l'an dernier à l'économie mondiale plus de 380 milliards de dollars, un chiffre record, a indiqué lundi une responsable de l'ONU.A lui seul le tremblement de terre au Japon, suivi d'un tsunami et d'un accident nucléaire à la....

Disasters cost $380 billion in 2011, says UN

Mon, 05 Mar 2012 20:40:00 +0100news_com_au (en)

Disasters led by the Japan earthquake cost the world a record figure of more than $380 billion last year, a UN official said today.

Et sur Twitter...

Mon, 05 Mar 2012 20:26:00 +0100la1ere-all (fr)

En 140 signes, anonymes et célébrités racontent leur Outre-mer. CRAN @Le_Cran Tintin au Congo : une association française déplore l’attitude de Casterman - RTBF via @rtbfinfo GUADELOUPE Bondamanjak @Bondamanjak Medias rtbf.be/info/medias/de… LKP et K5F vont-ils redescendre dans les rues en....

Japan tsunami recovery: Then and now

Mon, 05 Mar 2012 20:13:00 +0100CBSnews (en)

March 13, 2012 will mark the first anniversary of the earthquake and tsunami that hit Japan, killing more than 19,000 people

«Fukushima, on s'en souvient. Fermez Gentilly-2»

Mon, 05 Mar 2012 20:12:00 +0100cyberpresse (fr)

Quatre militants de Greenpeace occupent le bureau du premier ministre du Québec, Jean Charest,...

Eva Joly mise sur l'anniversaire de Fukushima pour se relancer

Mon, 05 Mar 2012 20:10:00 +0100capital-FR (fr)

La candidate écologiste à la présidentielle française, Eva Joly, mise sur l'anniversaire de la catastrophe nucléaire de Fukushima cette semaine pour relancer sa campagne, qui semble pour l'instant patiner. Dans la foulée d'un séisme et d'un tsunami, le 11 mars 2011, trois des réacteurs de la....

Fukuko Hatakeyama: Living in limbo with no savings

Mon, 05 Mar 2012 20:10:00 +0100msnbc (en)

Staying in temporary housing after losing her home and her life savings in the tsunami, Fukuko Hatakeyama, struggles to move on after the disaster.

Automobile: le marché mondial devrait croître de 4%, l'Europe à la traîne

Mon, 05 Mar 2012 20:06:00 +0100m6 (fr)

Le marché mondial de l'automobile devrait croître cette année de 4% malgré les difficultés économiques, mais l'Europe va rester à la traîne en raison de la crise des dettes publiques, selon la Fédération allemande de l'industrie automobile (VDA).

Explosion au Congo: un autre dépôt de munitions à risque

Mon, 05 Mar 2012 20:04:00 +0100cyberpresse (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être...

Congo: l'explosion à Brazzaville présente un risque pour un autre dépôt de munitions

Mon, 05 Mar 2012 19:59:00 +0100nicematin (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Automobile: le marché mondial devrait croître de 4%, l'Europe à la traîne

Mon, 05 Mar 2012 19:58:00 +0100leparisien (fr)

Le marché mondial de l'automobile devrait croître cette année de 4% malgré les difficultés économiques, mais l'Europe va rester à la traîne en raison de la crise des dettes publiques, selon la...

Automobile: le marché mondial devrait croître de 4%, l'Europe à la traîne

Mon, 05 Mar 2012 19:42:00 +0100france24 (fr)

Le marché mondial de l'automobile devrait croître cette année de 4% malgré les difficultés économiques, mais l'Europe va rester à la traîne en raison de la crise des dettes publiques, selon la Fédération allemande de l'industrie automobile (VDA). "Les forts taux de croissance que nous avons....

Automobile: le marché mondial devrait croître de 4%, l'Europe à la traîne

Mon, 05 Mar 2012 19:32:00 +0100tv5 (fr)

Le marché mondial de l'automobile devrait croître cette année de 4% malgré les difficultés économiques, mais l'Europe va rester à la traîne en raison de la crise des dettes publiques, selon la Fédération allemande de l'industrie automobile (VDA).

Trosky města, kde zemřely 3 tisíce lidí, odklízejí dodnes

Mon, 05 Mar 2012 19:32:00 +0100ct24 (cs)

Tokio – V neděli to bude již jeden rok, co severovýchod Japonska zasáhla ničivá vlna tsunami. Svět si bude tuto přírodní katastrofu, kterou vyvolaly extrémní otřesy země o síle devět stupňů Richterovy škály, navždy spojovat s havárií v jaderné elektrárně Fukušima. Přívaly vody ale zdevastovaly stovky kilometrů pobřeží a zabily tisíce lidí.

Congo: l'explosion à Brazzaville présente un risque pour un autre dépôt de munitions

Mon, 05 Mar 2012 19:30:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Congo: l'explosion à Brazzaville présente un risque pour un autre dépôt de munitions

Mon, 05 Mar 2012 19:28:00 +0100slateafrique (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Congo: l'explosion à Brazzaville présente un risque pour un autre dépôt de munitions

Mon, 05 Mar 2012 19:20:00 +0100m6 (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Congo: l'explosion à Brazzaville présente un risque pour un autre dépôt de munitions

Mon, 05 Mar 2012 19:17:00 +0100tv5 (fr)

Un dépôt de munitions près de celui qui a explosé dimanche à Brazzaville pourrait être atteint par le feu des derniers foyers du premier dépôt, dont les explosions ont fait plus de 150 morts et plus d'un millier de blessés, alors que des secours internationaux sont attendus.

Fukushima, esperto dal Giappone conferma: “Graduale abbandono del nucleare”

Mon, 05 Mar 2012 18:57:00 +0100blitzquotidiano (it)

ROMA – Abbandono totale, o comunque per una larga quota, della politica nucleare ma in modo graduale, per evitare ''pericolose'' ripercussioni economiche e sociali. Ad un anno dal tragico terremoto e dallo...

Un año después del catastrófico sismo, japoneses temen otro peor

Mon, 05 Mar 2012 18:52:00 +0100prensalibre (es)

Un año después del gran sismo que devastó el noreste de Japón, los investigadores nipones advierten sobre el riesgo de uno que afecte a la megalópolis de Tokio, con probabilidades que llegan al 50 por ciento en los cuatro próximos años.

Hundreds die in Congolese munitions depot explosion

Mon, 05 Mar 2012 18:47:00 +0100nzherald (en)

Homes and buildings collapsed in the capital of the Republic of Congo after an arms depot exploded yesterday, killing at least 206 people and entombing countless others in crushed structures including inside two churches that buckled...

L'énergie nucléaire est plus sûre depuis Fukushima

Mon, 05 Mar 2012 18:46:00 +01007sur7 (fr)

L'énergie nucléaire est plus sûre dans le monde qu'elle ne l'était il y a un an, quand s'est produit l'accident à la centrale nucléaire japonaise de Fukushima, a estimé lundi le directeur ...

How much do you know about tsunamis? Monday, March 05, 2012 18:10 CET The Civil Protection Department and the International Oceanic Institute are planning an educational programme about tsun ...

Mon, 05 Mar 2012 18:28:00 +0100di-ve (en)

The Civil Protection Department and the International Oceanic Institute are planning an educational programme about tsunamis in order to raise awareness about natural disasters that may occasionally arise. Since many Maltese are travelling to destinations where such disasters are more likely to....

Ujumbe wa UNEP wakamilisha tathmini ya tetemeko lililotokea Japan

Mon, 05 Mar 2012 18:18:00 +0100unmultimedia (sw)

Shirika la Umoja wa Mataifa la mazingira UNEP limehitimisha ziara ya ujumbe wa wataalamu wa kimataifa katika maeneo yaliyoathirika na tetemeko la ardhi na tsunami nchini Japan mwaka 2011. Ziara hiyo ilijikita katika kuangalia jinsi taka zinavyodhibitiwa baada ya tetemeko.

CPD to hold tsunami awareness programme

Mon, 05 Mar 2012 18:18:00 +0100timesofmalta (en)

The Civil Protection Department in association with the International Ocean Institute is drawing up an educational programme on Tsunami. The department said the aim of the programme is for the people to be better prepared for any natural disaster they may encounter, in Malta or while travelling abroad.

Erdbebenübung im Schüttelcontainer

Mon, 05 Mar 2012 18:13:00 +0100Tagespiegel (de)

Wie die Japaner sich auf Katastrophen vorbereiten – Besuch in einem Bebenkurs in Tokio. Ein Jahr ist es her, dass ein Beben den Tsunami und den GAU auslöste. Mehr zum Thema 150 Tote durch Explosionen in Brazzaville Menschenrechtspreisträger muss 18 Jahre in Haft Maschmeyer hält um Ferres' Hand an....

Entenda a expressão ‘tsunami monetário’

Mon, 05 Mar 2012 18:03:00 +0100estadao (pt)

De tempos em tempos, as expressões utilizadas pelos economistas se renovam e ganham novas palavras. Atualmente, o termo que domina o noticiário econômico é o "tsunami monetário", expressão criada pela presidente Dilma Rousseff ao criticar as ações de países em crise que, para tentar estimular a

Japanese organize party to thank Taiwan

Mon, 05 Mar 2012 17:56:00 +0100taipeitimes (en)

Following in the footsteps of hundreds of other Japanese students, Kazuki Furugen came to Taiwan about six months ago to study Chinese and increase his competitiveness in an increasingly globalized world. Instead, he ended up ditching his Chinese-language textbooks to plan a party to thank Taiwan....

Congo blast toll climbs amid horror

Mon, 05 Mar 2012 17:56:00 +0100taipeitimes (en)

Homes and buildings collapsed in the capital of the Republic of the Congo after an arms depot exploded on Sunday, killing at least 206 people and entombing countless others in crushed structures including inside two churches that buckled while parishioners were celebrating Mass, officials and witnesses said.

Island fortresses floated for Tohoku

Mon, 05 Mar 2012 17:49:00 +0100japantimes (en)

The idea of building raised stadium-size "islands" to accommodate tsunami-ravaged communities might sound like a bad joke, but that's exactly what one architect is urging devastated towns in Tohoku to consider. Keiichiro Sako of Sako Architects has formulated a blueprint incorporating groups of such....

Buyers of new bonds to get special coin at term maturity

Mon, 05 Mar 2012 17:49:00 +0100japantimes (en)

Japan began selling special government bonds Monday aimed at raising funds for reconstruction from the March 2011 earthquake and tsunami, saying it will present buyers with commemorative gold coins imprinted with an image of the "miracle pine" that survived the killer tsunami when the bonds mature in three years.

Crown Prince cancels France visit

Mon, 05 Mar 2012 17:49:00 +0100japantimes (en)

Crown Prince Naruhito has canceled a plan to visit France this month for the World Water Forum to be held in Marseille, the Imperial Household Agency said Monday. The Crown Prince will concentrate on covering Emperor Akihito's affairs of state, as the 78-year-old Emperor will rest until the end of....

Finding the Flotsam: Where Is Japan's Floating Tsunami Wreckage Headed? [Video]

Mon, 05 Mar 2012 17:48:00 +0100scientificamerican (en)

The earthquake and tsunami that struck Japan last March created an estimated 25 million tons of debris, large amounts of which washed into the ocean. Soon after the disaster, satellites photographed and tracked large mats of wreckage--building parts, boats and household objects--floating off the Japanese coast.

Japan Tsunami Rubble May Be Headed for Hawaii

Mon, 05 Mar 2012 17:48:00 +0100scientificamerican (en)

The earthquake and tsunami that struck Japan last March created an estimated 25 million tons of debris, large amounts of which washed into the ocean. Soon after the disaster, satellites photographed and tracked large mats of wreckage building parts, boats and household objects floating off the Japanese coast.

El sueño del criador de ostras

Mon, 05 Mar 2012 17:17:00 +0100elpais (es)

El pequeño chiringuito de Toshimi Abe es un símbolo de la férrea voluntad del pueblo japonés de sobreponerse al desastre

Japan cleans up radiation zone, unsure of success

Mon, 05 Mar 2012 17:12:00 +0100washtimes (en)

FUKUSHIMA, Japan Workers in rubber boots chip at the frozen ground, scraping until they've removed the top 2 inches (5 centimeters) of radioactive soil from the yard of a single home. Total amount of waste gathered: roughly 60 tons. One down, tens of thousands to go. And since wind ...

SPIEGEL TV MAGAZIN Spezial zum Jahrestag der Katastrophe in Japan

Mon, 05 Mar 2012 17:11:00 +0100prmaximus (de)

SPIEGEL TV MAGAZIN Spezial zum Jahrestag der Katastrophe in Japan Maria Gresz berichtet vor Ort über die Situation nach dem Tsunami und dem Supergau in ...

Japan 'astonishingly unprepared' for Fukushima disaster

Mon, 05 Mar 2012 16:46:00 +0100cnet (en)

With the one-year anniversary of Japan's nuclear disaster approaching, an independent panel says Tepco and the nuclear industry had a false sense of security. [Read more]

Um ano após tsunami, Japão ainda tem que lidar com montanhas de entulho

Mon, 05 Mar 2012 16:33:00 +0100bbc-portuguese-brasil (pt)

Há quase um ano do terremoto seguido de tsunami que devastou o Japão, um dos principais desafios da reconstrução do país tem sido lidar com o entulho deixado no rastro da tragédia. As autoridades conseguiram limpar as ruas e restabelecer as condições mínimas de vida da população nos centros urbanos....

[A un anno da Fukushima] Giappone, Tokyo rischia un nuovo violento terremoto

Mon, 05 Mar 2012 16:31:00 +0100panorama (it)

La città, sorta su un'intersezione di quattro placche tettoniche, ha visto triplicare la sua attività tettonica dopo il sisma dello scorso 11 marzo. E gli scenziati ritengono che abbia il 50% di probabilità di registrarne un altro, di magnitudo superiore a 7, nei prossimi quattro anni

Slechts 1 van de 72.000 bomen overleefde tsunami

Mon, 05 Mar 2012 16:16:00 +0100volkskrant (nl)

Een pijnboom van 28 meter is het enige dat overeind bleef in Rikuzentakata na de alles verwoestende tsunami in maart vorig jaar. De boom stond in een van de zwaarst getroffen dorpen van Japan. Dat melden lokale media. De boom werd ongeveer 260 ...

Slechts 1 van de 72.000 bomen overleefde tsunami

Mon, 05 Mar 2012 16:13:00 +0100ad (nl)

Een pijnboom van 28 meter is het enige dat overeind bleef in Rikuzentakata na de alles verwoestende tsunami in maart vorig jaar. De boom stond in een van de zwaarst getroffen dorpen van Japan. Dat melden lokale media. De boom werd ongeveer 260 ...

Quake researchers warn of Tokyo’s ‘Big One’

Mon, 05 Mar 2012 16:12:00 +0100dawn (en)

TOKYO: A year on from one of the biggest earthquakes in recorded history, Japanese scientists are warning anew that Tokyo could soon be hit by a quake that will kill thousands and cause untold damage. Greater Tokyo, home to 35 million tightly packed people, has seen a three-fold increase in tectonic activity since the magnitude [.

JAPAN: Clearing the rubble, one year on from Japan's tsunami.

Mon, 05 Mar 2012 15:52:00 +0100france24-en (en)

On the 11th March, Japan commemorates the devastating tsunami that ravaged the Tohoku region one year ago. This report highlights the daunting task of managing the mountains of rubble left over from the post-tsunami clear-up operations, some 23 million tonnes.

Then and now: The 2011 Japan tsunami

Mon, 05 Mar 2012 15:50:00 +0100msnbc (en)

Last year's tsunami in Japan caused what is estimated to have been the most expensive natural disaster ever, with more than 15,000 lives lost. See before-and-after photos below. Data Then and now: The 2011 Japan tsunami Last year's tsunami on the east coast of Japan caused what is estimated to....

Shareholders file $67 bln lawsuit against Tepco executives

Mon, 05 Mar 2012 15:50:00 +0100trust (en)

05 Mar 2012 14:01 Source: reuters // Reuters By Yoko Kubota TOKYO, March 5 (Reuters) - Shareholders of Tokyo Electric Power Co Inc, operator of the crippled Fukushima nuclear plant in northeast Japan, are suing the utility's executives for a record 5.5 trillion yen ($67.4 billion) in compensation, lawyers said.

Sultanahmet Meydanı mezarlığı!

Mon, 05 Mar 2012 15:46:00 +0100radikal (tr)

Greenpeace üyeleri, nükleer enerji santrallerinin yapımının durdurulması için Sultanahmet Meydanı'nı mezarlığa çevirdiler.

Enige boom die doortocht tsunami overleefde

Mon, 05 Mar 2012 15:31:00 +0100demorgen (nl)

Een pijnboom van 28 meter is het enige dat overeind bleef in Rikuzentakata, een van de zwaarst getroffen dorpen van Japan, na de doortocht van de tsunami in maart vorig jaar. De boom werd ongeveer 260 jaar geleden samen met 72.000 andere ...

Shareholders file $67 bln lawsuit against Tepco executives

Mon, 05 Mar 2012 15:28:00 +0100alertnet (en)

05 Mar 2012 14:01 Source: reuters // Reuters By Yoko Kubota TOKYO, March 5 (Reuters) - Shareholders of Tokyo Electric Power Co Inc, operator of the crippled Fukushima nuclear plant in northeast Japan, are suing the utility's executives for a record 5.5 trillion yen ($67.4 billion) in compensation, lawyers said.

Shareholders to sue Tepco executives for $67 billion

Mon, 05 Mar 2012 15:26:00 +0100reuters (en)

TOKYO (Reuters) - Shareholders of Tokyo Electric Power Co Inc, operator of the crippled Fukushima nuclear plant in northeast Japan, are suing the utility's executives for a record 5.5 trillion yen ($67.4 billion) in compensation, lawyers said.

Angola's humid zones facing destruction - Official

Mon, 05 Mar 2012 15:20:00 +0100panapress-en (en)

Luanda, Angola (PANA) - The indiscriminate and irrational use of the humid zones across Angola has led to degradation of the soil, destruction of mangroves, particularly along the Chiloango river, in northern Cabinda province, according to the Angolan News Agency (ANGOP) which quoted an official of the Ministry of Environment, Nascimento António.

Fotograaf legt stiekem verboden gebied rond Fukushima vast

Mon, 05 Mar 2012 15:10:00 +0100refdag (nl)

Officieel mochten journalisten pas vorige week het door de tsunami getroffen gebied rond de kerncentrale van Fukushima in. Een Amerikaanse fotograaf deed het afgelopen zomer klandestien.

Um ano após tsunami, Japão ainda tem que lidar com montanhas de entulho

Mon, 05 Mar 2012 15:03:00 +0100estadao (pt)

FUKUSHIMA - Há quase um ano do terremoto seguido de tsunami que devastou o Japão, um dos principais desafios da reconstrução do país tem sido lidar com o entulho deixado no rastro da tragédia. As autoridades conseguiram limpar as ruas e restabelecer as condições mínimas de vida da população nos

One year later, Japan continues clean-up of radiation zone

Mon, 05 Mar 2012 14:48:00 +0100usaToday (en)

Nearly a year after the earthquake and the meltdown of three reactors, Japan tries to make radiation-contaminated communities inhabitable.

Mother hopes tale of a fortunate son will keep the focus on tsunami victims

Mon, 05 Mar 2012 14:37:00 +0100smh (en)

A year on from the March 11 quake, one woman relives the search for her son in Japan's disaster zone. Danielle Demetriou and Nick Meo report.

Quake researchers warn of Tokyo's 'Big One'

Mon, 05 Mar 2012 14:33:00 +0100channelnewsasia (en)

TOKYO: A year on from one of the biggest earthquakes in recorded history, Japanese scientists are warning anew that Tokyo could soon be hit by a quake that will kill thousands and cause untold damage.

206 Killed in Republic of Congo Blasts

Mon, 05 Mar 2012 13:46:00 +0100ABCnews (en)

Homes and buildings collapsed in the Congolese capital after an arms depot exploded Sunday, killing at least 206 people and entombing countless others in crushed structures including inside two churches that buckled while parishioners were celebrating Mass, officials and witnesses said.

Japan ein Jahr nach Erdbeben, Tsunami und Atomkatastrophe / Vier Sendungen in 3sat zu den nuklearen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Folgen

Mon, 05 Mar 2012 13:44:00 +0100presseportal (de)

3sat: Mainz (ots) - ab Donnerstag, 8. März 2012, 20.15 Uhr Erstausstrahlungen Vor einem Jahr wurde Japan von einer gewaltigen Naturkatastrophe und in der Folge von einem der schwersten Atomunfälle der Zivilisationsgeschichte getroffen. Wie sieht es ein ...

Fukushima : des actionnaires de Tepco demandent des dédommagements records

Mon, 05 Mar 2012 13:40:00 +0100LeMonde (fr)

La presse japonaise a annoncé lundi 5 mars que des actionnaires de Tepco attaquaient l'exploitant de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima.

Japan cleans up radiation zone, unsure of success

Mon, 05 Mar 2012 13:39:00 +0100newschannel5 (en)

Workers in rubber boots chip at the frozen ground, scraping until they've removed the top 2 inches (5 centimeters) of radioactive soil from the yard of a single home. Total amount of waste gathered: roughly 60 tons.

Japan – ein Jahr nach der dreifachen Katastrophe / Aktion Deutschland Hil

Mon, 05 Mar 2012 13:29:00 +0100webnews (de)

Ein Jahr nach Tsunami, Erdbeben und Atom-Gau beurteilen die Hilfsorganisationen ihren Einsatz in Japan. "Jedes Land, ob arm oder reich,...

Um 1 ano após tsunami, Japão ainda tem que lidar com montanhas de entulho

Mon, 05 Mar 2012 13:25:00 +0100folha (pt)

Há quase um ano do terremoto seguido de tsunami que devastou o Japão, um dos principais desafios da reconstrução do país tem sido lidar com o entulho deixado no rastro da tragédia. As autoridades conseguiram limpar as ruas e restabelecer as condições mínimas de vida da população nos centros urbanos....

Japon : Tokyo � la merci d'un s�isme g�ant

Mon, 05 Mar 2012 13:01:00 +0100infosoir (fr)

Un an apr�s le tr�s fort s�isme survenu dans le nord-est du Japon, les chercheurs nippons mettent � nouveau en garde contre le �Big One� qui menace de frapper la m�gapole de Tokyo, avec une probabilit� allant, selon certains, jusqu'� 50% dans les 4 prochaines ann�es.

Japan - ein Jahr nach der dreifachen Katastrophe / Aktion Deutschland Hilft: Hilfe für Familien und Traumabehandlung im Fokus

Mon, 05 Mar 2012 12:43:00 +0100presseportal (de)

Aktion Deutschland Hilft e.V: Bonn (ots) - Ein Jahr nach Tsunami, Erdbeben und Atom-Gau beurteilen die Hilfsorganisationen ihren Einsatz in Japan. "Jedes Land, ob arm oder reich, wäre mit einer Katastrophe derartigen Ausmaßes überfordert gewesen", resümiert Manuela Roßbach, ...

08h01 - Depois de cirugia cardíaca, imperador do Japão deixa hospital

Mon, 05 Mar 2012 12:36:00 +0100JC (pt)

O imperador do Japão, Akihito, de 78 anos, recebeu alta médica nesta segunda-feira (5) do hospital onde estava internado há duas semanas, depois de ser submetido a uma cirurgia cardíaca. Akihito deixou o hospital acompanhado pela mulher, a imperatriz Michiko. De acordo com a imprensa oficial, o imperador voltou ao palácio.

Japan cleans up radiation zone, unsure of success

Mon, 05 Mar 2012 12:32:00 +0100AP (en)

FUKUSHIMA, Japan (AP) — Workers in rubber boots chip at the frozen ground, scraping until they've removed the top 2 inches (5 centimeters) of radioactive soil from the yard of a single home. Total amount of waste gathered: roughly 60 tons. One down, tens of thousands to go.

Japan – ein Jahr nach der dreifachen Katastrophe / Aktion Deutschland Hilft: Hilfe für Familien und Traumabehandlung im Fokus

Mon, 05 Mar 2012 12:27:00 +0100politikexpress (de)

Ein Jahr nach Tsunami, Erdbeben und Atom-Gau beurteilen die Hilfsorganisationen ihren Einsatz in Japan. "Jedes Land, ob arm oder reich, wäre mit einer Katastrophe derartigen Ausmaßes überfordert gewesen", resümiert Manuela Roßbach, Geschäftsführerin von Aktion Deutschland Hilft "Mit den Spenden aus....

Japan: Japan anniversary – Diary 4 – Assessing the uncertain future of a region blighted by a nuclear accident

Mon, 05 Mar 2012 12:13:00 +0100reliefWeb (en)

Source: IFRC Country: Japan By Francis Markus in Fukushima City To our right we can see the snow capped peaks of the mountain they call Little Mount Fuji. It used to be one of the area’s tourist attractions. “Before, lots of school groups from Tokyo used come on trips here. But now nobody is coming,” says our taxi driver gloomily.

Japan: Expert Mission Studies Japan Earthquake Waste

Mon, 05 Mar 2012 12:13:00 +0100reliefWeb (en)

Source: UN Environment Programme Country: Japan UNEP has completed an international expert mission to areas affected by the 2011 earthquake and tsunami in Japan. The visit focused on the management of post-disaster debris. Tokyo, 5 March 2012 - On the eve of the first anniversary of the worst....

11:57-Toyota Türkiye 2013'te üretimini artıracak

Mon, 05 Mar 2012 11:46:00 +0100dunyagazetesi (tr)

Geçen yıl hedefledikleri oranda üretim yapamayan Toyota Türkiye, 2013 yılında üretim artışına odaklanacak ve istihdama daha çok katkı sağlayacak.

Toyota Türkiye, 2013’de üretimi artırmayı hedefliyor

Mon, 05 Mar 2012 11:45:00 +0100milliyet (tr)

AA muhabirine konuşan Toyota Türkiye Üst Yöneticisi (CEO) Orhan Özer, geçen yıl Japonya’da yaşanan deprem ve tsunami felaketinin kendilerini çok...

Japanese emperor goes home after heart surgery

Mon, 05 Mar 2012 11:36:00 +0100JakartaPost (en)

Japan's Emperor Akihito and Empress Michiko, behind Akihito, leaves the University of Tokyo Hospital for the Imperial Palace in Tokyo, on Sunday. Akihito, who underwent successful heart bypass surgery on Feb. 18, was released from the hospital Sunday. (AP/Itsuo Inouye) Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery.

Ikone der Zerstörung

Mon, 05 Mar 2012 11:33:00 +0100BernerZeitung (de)

Eine Frau auf der Suche nach ihrem kleinen Sohn: Das Foto der Japanerin Yuko Sugimoto wurde zum Sinnbild für die Tsunami-Katastrophe. Ein Jahr später kann sie immer noch kaum glauben, was danach passierte.

Scientists warn of future deadly earthquake for Japan

Mon, 05 Mar 2012 11:21:00 +0100independent-ie (en)

A YEAR on from one of the biggest earthquakes in recorded history, Japanese scientists are warning anew that Tokyo could soon be hit by a quake that will kill thousands and cause untold damage.

Ikone der Zerstörung

Mon, 05 Mar 2012 11:11:00 +0100tagesanzeiger (de)

Eine Frau auf der Suche nach ihrem kleinen Sohn: Das Foto der Japanerin Yuko Sugimoto wurde zum Sinnbild für die Tsunami-Katastrophe. Ein Jahr später kann sie immer noch kaum glauben, was danach passierte.

UN und Plan: Geburtsurkunden für alle Kinder/ Globale Partnerschaft der UN und des Kinderhilfswerks forciert Geburtenregistrierung

Mon, 05 Mar 2012 10:55:00 +0100politikexpress (de)

Das Flüchtlingskommissariat der Vereinten Nationen (UNHCR) und die Kinderrechtsorganisation Plan International setzen sich jetzt gemeinsam für die Registrierungen von Geburten ein. Weltweit sind über sechs Millionen Kinder und Jugendliche von Staatenlosigkeit betroffen, weil sie nach ihrer Geburt nicht registriert wurden.

Foto: Najděte rozdíl. Rok po tsunami je Japonsko jiné

Mon, 05 Mar 2012 10:46:00 +0100aktualne (cs)

5. 3. | 10:00 Tokio Reuters - Japonsko si připomíná první výročí od nejhorší přírodní katastrofy v novodobých japonských dějinách. Takovou pohromu země vycházejícího slunce nepamatuje od druhé světové války. Z tragických událostí z 11. března 2011, kdy Japonsko postihlo zemětřesení o síle téměř....

Japończycy kupują "zielone" auta

Mon, 05 Mar 2012 10:43:00 +0100rzeczpospolita (pl)

Japońscy producenci aut nie zaliczyli 2011 r. do udanych. Trzęsienie ziemi i tsunami odbiły się na ich kondycji

Interaktiv: Ein Jahr nach der Katastrophe

Mon, 05 Mar 2012 10:39:00 +0100faz (de)

Am 11. März 2011 erschütterte ein Erdbeben der Stärke 9,0 Japan. Ein riesiger Tsunami traf auf die Nordostküste des Landes. Tausende Menschen starben. Ein Jahr danach sind die Narben der Katastrophe noch lange nicht verheilt.

El PNUMA aplaude la eficacia nipona en la retirada de residuos del tsunami

Mon, 05 Mar 2012 10:34:00 +0100es-noticias (es)

Tokio, 5 mar (EFE).- Un equipo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) destacó hoy en Tokio la rapidez y eficacia de Japón a la hora de retirar y procesar los 29 millones de toneladas de escombros que dejó el devastador tsunami de marzo.

Researchers warn of Tokyo’s ‘Big One’

Mon, 05 Mar 2012 10:16:00 +0100iol (en)

Japanese scientists are warning anew that Tokyo could soon be hit by a quake that will kill thousands and cause untold damage.

Toyota Türkiye, hedefini büyüttü

Mon, 05 Mar 2012 10:15:00 +0100haber7 (tr)

Japonya'daki tsunaminin yol açtığı yedek parça sıkıntısı nedeniyle geçen yıl hedeflenen üretimi gerçekleştiremeyen Toyota Türkiye, 2013'de üretimi arttırmayı hedefliyor.

Foto: Najděte rozdíl. Rok po tsunami je Japonsko jiné

Mon, 05 Mar 2012 10:11:00 +0100aktualne-cz (cs)

5. 3. | 10:00 Tokio Reuters - Japonsko si připomíná první výročí od nejhorší přírodní katastrofy v novodobých japonských dějinách. Takovou pohromu země vycházejícího slunce nepamatuje od druhé světové války. Z tragických událostí z 11. března 2011, kdy Japonsko postihlo zemětřesení o síle téměř....

206 Killed in Congo Arms Depot Blasts

Mon, 05 Mar 2012 10:11:00 +0100naharnet-en (en)

Homes and buildings collapsed in the Congolese capital after an arms depot exploded Sunday, killing at least 206 people and entombing countless others in crushed structures including inside two churches that buckled while parishioners were celebrating Mass, officials and witnesses said.

Japan earthquake and tsunami anniversary: scientists warn of future deadly quake

Mon, 05 Mar 2012 09:59:00 +0100telegraph (en)

A year on from one of the biggest earthquakes in recorded history, Japanese scientists are warning anew that Tokyo could soon be hit by a quake that will kill thousands and cause untold damage.

National › Quake researchers warn of Tokyo's 'Big One'

Mon, 05 Mar 2012 09:44:00 +0100japantoday (en)

A year on from one of the biggest earthquakes in recorded history, Japanese scientists are warning anew that Tokyo could soon be hit by a quake that will kill thousands and cause untold damage. Greater Tokyo, home to 35 million tightly packed people, has seen a three-fold increase in tectonic…

Japan's Radiation Cleanup Is Trial and Error

Mon, 05 Mar 2012 09:36:00 +0100ABCnews (en)

Japan's bid to decontaminate towns near tsunami-hit nuclear plant is costly and unproven

An der Ruine von Fukushima 1

Mon, 05 Mar 2012 09:16:00 +0100br-online (de)

Die Aufräumarbeiten könnten 40 Jahre dauern: Ein Jahr nach dem Erdbeben und dem Tsunami ist in Japan noch nicht absehbar, was mit der Ruine des zerstörten Atomkraftwerks Fukushima passieren wird.

ČR hosts Japanese children

Mon, 05 Mar 2012 08:44:00 +0100praguemonitor (en)

ČTK A group of 27 children from the tsunami-devastated region of north-east Japan are to spend a week-long wellness stay in the Czech Republic.

Kongo: 200 mrtvih u nizu eksplozija u skladištu streljiva

Mon, 05 Mar 2012 08:41:00 +0100monitor (en)

www.time.com/time/world/article/0,8599,2108265,00.html Kategorije: Crna kronika, Svijet Tagovi: oružje

El Gobierno japonés barajó la evacuación de Tokio

Mon, 05 Mar 2012 08:38:00 +0100elpais (es)

Una investigación revela que el primer ministro temió una crisis nuclear mucho peor

Japońska motoryzacja odrabia straty

Mon, 05 Mar 2012 08:31:00 +0100money (pl)

Ubiegłoroczne straty straty pomagają odrabiać władze Japonii, które wprowadziły dotacje na zakup ekologicznych aut.

Nikkei 225 na zamknięciu spadł o 0,80 proc.

Mon, 05 Mar 2012 08:23:00 +0100onet (pl)

Japońscy producenci aut nie zaliczyli 2011 r. do udanych. Trzęsienie ziemi i tsunami... więcej 32 minuty temu W 2011 r. Agencja Nieruchomości Rolnych sprzedała prawie 1250 ha gruntów nierolnych... więcej 33 minuty temu Planowana przez Ministerstwo Sprawiedliwości deregulacja zawodów może zwiększyć w.

Japan one year after disaster

Mon, 05 Mar 2012 08:22:00 +0100cnn (en)

It's the small details in the before-and-after photographs from tsunami-hit Fukushima Prefecture in northeastern Japan that are the most telling. A year later, there's not one power pole, wall-mounted gas meter or roadside curb that hasn't been meticulously attended to.

Japanische Internationale Schule - Gedenken an Fukushima

Mon, 05 Mar 2012 08:14:00 +0100RP (de)

Das Japanische Generalkonsulat hat mit der Japanischen Internationalen Schule eine Ausstellung mit dem Titel „Das große Erdbeben in Ost-Japan: Gedenken und Wiederaufbau“ organisiert, die am Samstag gezeigt wurde.

Japończycy kupują "zielone" auta

Mon, 05 Mar 2012 07:53:00 +0100onet (pl)

Japońscy producenci aut nie zaliczyli 2011 r. do udanych. Trzęsienie ziemi i tsunami odbiły się na ich kondycji. Teraz straty pomaga im odrabiać rząd, który wprowadził dotacje na zakup ekologicznych aut. W lutym sprzedaż aut ogółem wzrosła...

Giappone/ Allarme degli scienziati: presto nuovo violento sisma

Mon, 05 Mar 2012 07:46:00 +0100tmnews (it)

Tokyo, 5 mar. (TMNews) - Solo un anno dopo uno dei più violenti terremoti registrati nella storia, gli scienziati giapponesi temono che Tokyo possa essere investita presto da un nuovo sisma, capace di uccidere migliaia di persone e di causare danni incalcolabili.

Ken Watanabe wants to help rebuild Japan

Mon, 05 Mar 2012 07:41:00 +0100JakartaPost (en)

Actor Ken Watanabe kicks off a Discovery Channel series, Rebuilding Japan. (ANN/The Straits Times/Discovery Networks Asia Pacific)Japanese actor Ken Watanabe says he is giving up Hollywood dreams ...

Peru Oil and Gas Report Q4 2011 - new market research report published

Mon, 05 Mar 2012 07:29:00 +0100pr-inside (en)

(PR-inside.com) The latest Peru Oil & Gas Report highlights the opportunities and challenges in the countrys expanding oil and gas sector. We forecast that oil production will nearly double over the coming five years, from a forecast 160,000 barrels per day (b/d) in 2011 to 300,000b/d in 2015, as....

Japan Freight Transport Report Q4 2011 - new market research report published

Mon, 05 Mar 2012 07:29:00 +0100pr-inside (en)

(PR-inside.com) The earthquake and tsunami that struck Japan in March 2011, and the subsequent nuclear fallout scare, had a devastating effect on the Japanese shipping sector. Industries were hit and landside infrastructure was battered. The Japanese ports sector continued its recovery in Q311, and....

Japan Real Estate Report Q4 2011 - new market research report published

Mon, 05 Mar 2012 07:29:00 +0100pr-inside (en)

(PR-inside.com) In the last update, the Japanese market for real estate seemed rather dire in light of the disastrous effects of Marchs earthquake and subsequent tsunami. The picture now is more mixed and certainly not one that is entirely negative. Although there are many commercial casualties,....

Japan Shipping Report Q4 2011 - new market research report published

Mon, 05 Mar 2012 07:29:00 +0100pr-inside (en)

(PR-inside.com) The earthquake and tsunami that struck Japan in March 2011, and the subsequent nuclear fallout scare, had a devastating effect on the Japanese shipping sector. Industries were hit and landside infrastructure was battered. Over the past quarter the Japanese ports sector has continued....

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 07:27:00 +0100HoyDigital (es)

Un árbol frente al mar es lo único que queda con vida en este pueblo barrido por el tsunami de Japón, que lucha por su salvación.

More than 206 killed in Republic of Congo arms depot blasts

Mon, 05 Mar 2012 07:27:00 +0100kyivpost (en)

BRAZZAVILLE, Republic of Congo Homes and buildings collapsed in the Congolese capital after an arms depot exploded Sunday, killing at least 206 people and entombing countless others in crushed structures including inside two churches that buckled while parishioners were celebrating Mass, officials and witnesses said.

Japan earthquake and tsunami anniversary: Japan suppressed key radiation report

Mon, 05 Mar 2012 07:27:00 +0100telegraph (en)

Japan's science ministry suppressed a report that predicted the release of radiation from the wrecked Fukushima Dai-Ichi nuclear plant in March of last year.

Japan lanceert staatsbon voor heropbouw na tsunami

Mon, 05 Mar 2012 06:57:00 +0100demorgen (nl)

Japan heeft een speciale staatsbon gelanceerd waarmee het land bij zijn burgers geld wil ophalen voor de heropbouw na de aardbeving en tsunami van zowat een jaar geleden, waarbij meer dan 20.000 doden en vermisten te betreuren vielen. Wie ...

télégrammes

Mon, 05 Mar 2012 06:50:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

••• La piste d'opposants au projet de LGV Lyon-Turin est explorée pour retrouver les auteurs des actes de sabotages survenus samedi sur les lignes SNCF près de Chambéry, qui ont perturbé la circulation des trains vers les stations de ski ••• Deux enfants 2 et 4 ans ont été placés et leurs parents mis en examen après que des examens médicaux ont.

INSIGHT-Japan's post-tsunami test: making a rebuilding boom last

Mon, 05 Mar 2012 06:36:00 +0100trust (en)

05 Mar 2012 02:34 Source: reuters // Reuters (Repeats story first issued on March 3 with no changes) By Junko Fujita and Rie Ishiguro YAMADA, Japan, March 2 (Reuters) - Shigeo Osugi walks around concrete foundations where his coastal town restaurant "Migoto" stood before a towering tsunami washed it away last year.

206 killed in Republic of Congo arms depot blasts

Mon, 05 Mar 2012 06:32:00 +0100jamaicagleaner (en)

BRAZZAVILLE, Republic of Congo (AP): Homes and buildings collapsed in the Congolese capital after an arms depot exploded yesterday, killing at least 206 people and entombing countless others in crushed structures, including inside two churches that buckled while parishioners...

United States Oil and Gas Report Q4 2011 - new market research report published

Mon, 05 Mar 2012 06:29:00 +0100pr-inside (en)

(PR-inside.com) The latest US Oil & Gas Report forecasts that the country will account for 89.17% of North American regional oil demand by 2015, while contributing 72.01% to supply. In North America, overall oil consumption will have reached an estimated 21.53mn barrels per day (b/d) in 2011. It is set to rise to 22.

INSIGHT-Japan's post-tsunami test: making a rebuilding boom last

Mon, 05 Mar 2012 06:17:00 +0100alertnet (en)

05 Mar 2012 02:34 Source: reuters // Reuters (Repeats story first issued on March 3 with no changes) By Junko Fujita and Rie Ishiguro YAMADA, Japan, March 2 (Reuters) - Shigeo Osugi walks around concrete foundations where his coastal town restaurant "Migoto" stood before a towering tsunami washed it away last year.

Strong quake hits New Caledonia, no tsunami alert

Mon, 05 Mar 2012 06:05:00 +0100abc-au (en)

A magnitude 6.6 earthquake struck New Caledonia in the southern Pacific on Saturday, the US Geological Survey said.

El último árbol tras el tsunami

Mon, 05 Mar 2012 05:49:00 +0100abc (es)

Un árbol, un pino de 28 metros, es lo único que queda con vida en Rikuzentakata, uno de los pueblos más devastados por el tsunami que arrasó la costa noreste de Japón el 11 de marzo del año pasado. Plantado hace 260 años, era uno más de los 72.000 pinos que daban sombra y frescor a la playa de....

FEATURE: Cherry trees planted as tsunami caution for future generations

Mon, 05 Mar 2012 05:30:00 +0100kyodonews (en)

Residents of the tsunami-ravaged coastal city of Rikuzentakata in Iwate Prefecture have launched a project to plant cherry trees marking the points where waves reached on March 11 last year to warn future generations about a repeat of the catastrophe. Organizers of the project have been motivated by....

Japan launches quake reconstruction bonds with special coins

Mon, 05 Mar 2012 05:30:00 +0100kyodonews (en)

Japan launched special government bonds Monday aimed at raising funds for reconstruction from the March 2011 earthquake and tsunami, saying it will present buyers with commemorative coins three years later bearing the image of a ''miracle pine'' that has come to symbolize hopes for recovery.

Croatia Oil and Gas Report Q4 2011 - new market research report published

Mon, 05 Mar 2012 05:28:00 +0100pr-inside (en)

(PR-inside.com) This latest Croatia Oil & Gas Report comes as Croatian oil consumption begins to show signs of pulling out of the period of stagnation that accelerated followed the onset of the global economic downturn in 2008-2009. After rising steadily from just over 85,000 barrels per day (b/d)....

Ecuador Oil and Gas Report Q4 2011 - new market research report published

Mon, 05 Mar 2012 05:28:00 +0100pr-inside (en)

(PR-inside.com) This latest Ecuador Oil & Gas Report forecasts that the OPEC-member country will see oil production rise between 2010 and 2012, but that in the long term an unfavourable business environment will choke off much-needed investment and the country will see production decline.

Mild quake hits Bengkulu

Mon, 05 Mar 2012 05:17:00 +0100JakartaPost (en)

A 5.5-magnitude earthquake shook some areas of Bengkulu early Monday, the National Disaster Mitigation Agency (BNPB) reported."However, people reported that the quake’s intensity was mild and it ...

206 killed in Republic of Congo arms depot blasts

Mon, 05 Mar 2012 04:57:00 +0100ekantipur (en)

Homes and buildings collapsed in the Congolese capital after an arms depot exploded Sunday, killing at least 206 people.

Japan's Emperor discharged from hospital

Mon, 05 Mar 2012 04:42:00 +0100chinadaily (en)

Japan's Emperor Akihito (2nd L) and Empress Michiko (L) bow to doctors before leaving the University of Tokyo Hospital for the Imperial Palace in Tokyo March 4, 2012.

Ken Watanabe wants to help rebuild Japan

Mon, 05 Mar 2012 04:17:00 +0100asianewsnet (en)

Japanese actor Ken Watanabe says he is giving up Hollywood dreams this year to focus on films about his country's recovery from last year's earthquake and tsunami. One such documentary, Beyond The Tsunami With Ken Watanabe , airs today on Discovery Channel (StarHub Channel 422) at 9pm and features....

Rep. of Congo arms depot blast kills 206

Mon, 05 Mar 2012 03:20:00 +0100CBSnews (en)

Homes and buildings collapsed in the Congolese capital after an arms depot exploded Sunday

BCs dos ricos já injetaram US$ 8,8 trilhões

Mon, 05 Mar 2012 02:58:00 +0100estadao (pt)

BASILEIA - Os bancos centrais dos países ricos injetaram US$ 8,8 trilhões em pouco mais de três anos em seus sistemas financeiros, o que provoca fortes críticas de autoridades de nações emergentes e causa uma divisão na comunidade internacional sobre como lidar com a crise. No total, o que a

El último árbol de Rikuzentakata

Mon, 05 Mar 2012 02:47:00 +0100abc (es)

Un árbol, un pino de 28 metros, es lo único que queda con vida en Rikuzentakata, uno de los pueblos más devastados por el tsunami que arrasó la costa noreste de Japón el 11 de marzo del año pasado. Plantado hace 260 años, era uno más de los 72.000 pinos que daban sombra y frescor a la playa de Takata Matsubara.

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 01:47:00 +0100abc (es)

Un árbol, un pino de 28 metros, es lo único que queda con vida en Rikuzentakata, uno de los pueblos más devastados por el tsunami que arrasó la costa noreste de Japón el 11 de marzo del año pasado. Plantado hace 260 años, era uno más de los 72.000 pinos que daban sombra y frescor a la playa de....

Arms Depot Blasts In Republic Of Congo Kill 206

Mon, 05 Mar 2012 01:42:00 +0100npr (en)

The shock waves shattered windows in a three-mile radius surrounding the arms depot, including across the river that separates Brazzaville, the capital of the Republic of Congo, from Kinshasa, the capital of the larger Central African nation of Congo. It's unclear what started the fire.

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 01:22:00 +0100lavozdigital (es)

Un árbol frente al mar es lo único que queda con vida en este pueblo barrido por el tsunami de Japón, que lucha por su salvación.

206 killed in Republic of Congo arms depot blasts

Mon, 05 Mar 2012 01:21:00 +0100JakartaPost (en)

This video image taken across the Congo river in Kinshasa, Congo on Sunday shows a blast that rocked Brazzaville the capital of the Republic of Congo. A top military official said a weapons depot ...

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 01:09:00 +0100diarioSur (es)

Un árbol frente al mar es lo único que queda con vida en este pueblo barrido por el tsunami de Japón, que lucha por su salvación.

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 00:54:00 +0100laverdad (es)

Un árbol frente al mar es lo único que queda con vida en este pueblo barrido por el tsunami de Japón, que lucha por su salvación.

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 00:53:00 +0100elcorreodigital (es)

Un árbol frente al mar es lo único que queda con vida en este pueblo barrido por el tsunami de Japón, que lucha por su salvación.

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 00:47:00 +0100larioja (es)

Un árbol frente al mar es lo único que queda con vida en este pueblo barrido por el tsunami de Japón, que lucha por su salvación.

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 00:46:00 +0100lasprovincias (es)

Un árbol, un pino de 28 metros, es lo único que queda con vida en Rikuzentakata, uno de los pueblos más devastados por el tsunami que arrasó la costa noreste de Japón el 11 de marzo del año pasado. Plantado hace 260 años, era uno más de los 72.000 pinos que daban sombra y frescor a la playa de....

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 00:46:00 +0100lasprovincias (es)

Un árbol frente al mar es lo único que queda con vida en este pueblo barrido por el tsunami de Japón, que lucha por su salvación.

El último pino

Mon, 05 Mar 2012 00:44:00 +0100que (es)

Un árbol, un pino de 28 metros, es lo único que queda con vida en Rikuzentakata, uno de los pueblos más devastados por el tsunami que arrasó la costa noreste de Japón el 11 de marzo del año pasado. Pl...

National › Monk guards remains of unknown tsunami victims

Mon, 05 Mar 2012 00:37:00 +0100japantoday (en)

Hundreds of the 19,000 people killed by Japan's horrific quake-tsunami remain unmourned, their bodies never claimed because there is no one left to notice they have gone. But one Buddhist monk has lovingly stored the ashes and bones of some of those whose names no one knows in the hope…

Business › Tsunami forced manufacturers to rethink globalized production

Mon, 05 Mar 2012 00:37:00 +0100japantoday (en)

When small unheard-of factories on Japan's tsunami-hit coast were knocked out of action, few people would have predicted that it would cause the global car industry to come screeching to a halt. But that painful experience has quickly forced manufacturing giants to re-think their complex web of globalized production.

World › 206 killed in Republic of Congo arms depot blasts

Mon, 05 Mar 2012 00:37:00 +0100japantoday (en)

Houses and buildings collapsed in the Congolese capital Sunday, entombing inhabitants after an arms depot exploded, killing at least 206 people, officials said, including dozens attending Mass in a church that buckled under the force of the blast. The shock waves shattered windows in a....

Briefs

Sun, 04 Mar 2012 23:39:00 +0100scmp (zh)

Myanmar's opposition leader Aung San Suu Kyi insisted she was back to health as she pressed on with her election campaign despite falling ill during a huge rally on Saturday.

Ce urmează pentru Rusia după revenirea lui Putin la Kremlin

Sun, 04 Mar 2012 23:34:00 +0100adevarul (ro)

Vladimir Putin a câștigat detașat alegerile prezidențiale, potrivit exit-poll-urilor. Dacă protestul apolitic se va combina însă cu nemulţumirile economico-sociale, s-ar putea declanşa un tsunami politic, comparabil cu cel din '89. Iar Putin ar putea fi constrâns să reacţioneze ca Mubarak, crede Lilia Şevţova, o analistă rusă cultivată în Occident.

"Żywioł" - koncert dla japońskiej Kesennumy

Sun, 04 Mar 2012 23:31:00 +0100krakowgazeta (pl)

Koncert charytatywny dla mieszkańców zniszczonej przez zeszłoroczne trzęsienie ziemi japońskiej Kesennumy odbędzie się 5 marca w Filharmonii Krakowskiej.

206 killed in Republic of Congo arms depot blasts

Sun, 04 Mar 2012 22:33:00 +0100newschannel5 (en)

Houses and buildings collapsed in the Congolese capital Sunday, entombing inhabitants after an arms depot exploded, killing at least 206 people, officials said, including dozens attending Mass in a church that buckled under...

206 killed in Republic of Congo arms depot blasts

Sun, 04 Mar 2012 22:12:00 +0100AP (en)

BRAZZAVILLE, Republic of Congo (AP) — Houses and buildings collapsed in the Congolese capital Sunday, entombing inhabitants after an arms depot exploded, killing at least 206 people, officials said, including dozens attending Mass in a church that buckled under the force of the blast.

Japan Nuclear Tests Fail to Ease Fears

Sun, 04 Mar 2012 21:56:00 +0100wsj-en (en)

Japanese authorities have introduced stress tests for all nuclear reactors in the country in an effort to ease public worries over nuclear-power safety, but the tests are being called inadequate by some.

16h56 - Recuperação é lenta no Japão um ano após tsunami

Sun, 04 Mar 2012 21:10:00 +0100JC (pt)

Quase um ano depois da tragédia causada por terremoto e tsunami, as principais autoridades japonesas em cerca de 60% das cidades e vilas mais devastadas registram lento progresso no retorno à vida normal, segundo reportagem publicada na edição de segunda-feira do jornal Nikkei.

Recuperação é lenta no Japão um ano após tsunami

Sun, 04 Mar 2012 20:57:00 +0100estadao (pt)

Quase um ano depois da tragédia causada por terremoto e tsunami, as principais autoridades japonesas em cerca de 60% das cidades e vilas mais devastadas registram lento progresso no retorno à vida normal, segundo reportagem publicada na edição de segunda-feira do jornal Nikkei. Cerca de 40% das

Director Scott to film 'Japan in a Day'

Sun, 04 Mar 2012 20:55:00 +0100javno-en (en)

TOKYO, March 4 (UPI) -- Director Ridley Scott says the "Japan in a Day" project, to record life one year after the earthquake and tsunami, aims to help affected areas recover. The project is a collaboration between the Scott Free production...

Japanese monk guards unknown tsunami victims

Sun, 04 Mar 2012 20:28:00 +0100ChinaPost (en)

(ChinaPost.com.tw) - Hundreds of the 19,000 people killed by Japan's horrific quake-tsunami remain unmourned, their bodies never claimed because there is no one left to notice they have gone.

Emperor Akihito goes home after surgery

Sun, 04 Mar 2012 20:28:00 +0100ChinaPost (en)

(ChinaPost.com.tw) - Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery.

Jun and Akiyo Hirayama: Resuming life interrupted

Sun, 04 Mar 2012 19:23:00 +0100msnbc (en)

Jun Hirayama, 20 and his grandmother, Akiyo Hirayama, 70, lost their home and nearly lost their lives in the Japanese city of Sendai when the tsunami swept it away on March 11, 2011.

Japan earthquake and tsunami anniversary: the television reporter who filmed as she ran

Sun, 04 Mar 2012 19:14:00 +0100telegraph (en)

Ayumi Yanagisawa, a correspondent for the Japanese broadcaster NHK, was working in a tiny seaside town when the earthquake hit. Her first instinct was to pick up her camera.

Japan's frail emperor, 78, discharged from hospital to attend tsunami service

Sun, 04 Mar 2012 19:14:00 +0100telegraph (en)

Japan's Emperor Akihito was discharged from hospital on Sunday after a surgery so that he could attend the state memorial service marking the anniversary of the March 11 earthquake and tsunami.

Japan earthquake and tsunami anniversary: Fukushima homeless struggle with exile

Sun, 04 Mar 2012 18:58:00 +0100telegraph (en)

Nearly a year on from the earthquake which crippled parts of Japan and a nuclear plant, radiation fears keep tens of thousands of people from returning to homes.

Temblor sacude islas de la Lealtad de Nueva Caledonia

Sun, 04 Mar 2012 18:27:00 +0100prensa-latina (es)

04 de marzo de 2012, 11:58 Numea, 4 mar (PL) Un temblor de 5,8 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy el sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico.  

Hula-Girl in Fukushima: Wenn sie tanzt, verschwindet das Heimweh

Sun, 04 Mar 2012 18:04:00 +0100spiegel (de)

Die Atomkatastrophe von Fukushima nahm Rie Omori die Heimat, ihre Stadt liegt mitten in der Sperrzone. Doch wenn die junge Frau in einem Badepark Hula tanzt, vergisst sie das Leid der Flucht und die quälende Sehnsucht nach ihrem Zuhause.

Republik Kongo: Munitionslager in Brazzaville explodiert

Sun, 04 Mar 2012 17:56:00 +0100t-online (de)

Bei gewaltigen Explosionen in der Hauptstadt der Republik Kongo sind zahlreiche Menschen getötet oder verletzt worden. Ausgelöst wurden die Detonationen nach Angaben der Regierung durch einen Brand in einem Waffenlager. Zur Zahl der Toten äußerten sich die Behörden zunächst nicht.

20% of tsunami zone families have insomnia

Sun, 04 Mar 2012 16:55:00 +0100japantimes (en)

Twenty percent of the families in Ishinomaki and the nearby town of Onagawa, Miyagi Prefecture, who refused to move after the March 2011 tsunami have members suffering from insomnia and other psychiatric problems, a survey says. The problems were found by a local group that polled 2,850 of them.

El emperador de Japón recibe el alta tras una operación de "bypass"

Sun, 04 Mar 2012 16:25:00 +0100eluniversal (es)

Durante su hospitalización y recuperación, el príncipe heredero, Naruhito, es el encargado de despachar las labores oficiales de su padre. historias relacionadas Roban el corazón del santo patrón de Dublín El drama de los feminicidios en México revive con el hallazgo de osamentas Prosiguen las....

La mujer de la foto icono del tsunami japonés mira al futuro

Sun, 04 Mar 2012 16:07:00 +0100es-noticias (es)

ISHINOMAKI, Japón (Reuters) - Una joven japonesa con una manta beige alrededor de los hombros y la mirada perdida. Tras ella, restos de metálicos y madera diseminada dejada por el tsunami que devastó Ishinomaki, su localidad natal. La fotografía, tomada por Tadashi Okubo, del periódico Yomiuri....

Japon: l'industrie automobile se prépare à un autre séisme

Sun, 04 Mar 2012 15:24:00 +0100cyberpresse (fr)

Lorsque les ateliers du Tohoku ont stoppé leurs chaînes à cause du séisme du 11 mars,...

Ci vorranno 30-40 anni per ricostruire -

Sun, 04 Mar 2012 15:23:00 +0100ilSole24ore (it)

NATORI (Provincia di Miyagi) - A un anno dallo tsunami, sta per partire un progetto di ricostruzione per il quale ci vorrano 30-40 anni. Non si tratta di rifare case o infrastrutture, ma qualcosa di necessario per riattivare le attività agricole: ricostituire le foreste costiere che da 400 anni....

Reaktoren im Stress

Sun, 04 Mar 2012 15:16:00 +0100dradio (de)

Wie sicher sind europäische Atomkraftwerke? Von Sönke Gäthke Erdbeben und Tsunami in Japan, sowie der daraus folgenden GAU am Atomkraftwerk in Fukushima hatten Auswirkungen auf die Energieversorgung mit Atomkraft auf der ganzen Welt. Deutschland leitete den Ausstieg ein, setzte Untersuchungsteams....

Reaktor in Tschernobyl bekommt neuen Sarkophag

Sun, 04 Mar 2012 14:55:00 +0100t-online (de)

Fast 26 Jahre nach der Atomkatastrophe von Tschernobyl hat die Ukraine mit dem Bau eines neuen Sarkophags um den explodierten Reaktor begonnen. Die Erneuerung der rissigen Schutzhülle ist überfällig. Umweltschützer warnen zeitgleich vor einer neuen Atomkatastrophe.

Japan manufacturers in post-tsunami rethink

Sun, 04 Mar 2012 13:42:00 +0100france24-en (en)

When small unheard-of factories on Japan's tsunami-hit coast were knocked out of action few people would have predicted that it would cause the global car industry to come screeching to a halt. But that painful experience has quickly forced manufacturing giants to re-think their complex web of globalised production.

Japan's emperor leaves hospital after heart op

Sun, 04 Mar 2012 13:06:00 +0100eecho (en)

3/4/2012 - 10:58:54 AM Japan’s 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace today following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to....

Imperador do Japão recebe alta após cirurgia cardíaca

Sun, 04 Mar 2012 12:45:00 +0100folha (pt)

O imperador do Japão, Akihito, de 78 anos, teve alta neste domingo do Hospital da Universidade de Tóquio, onde no dia 18 de fevereiro foi submetido a uma operação de "by-pass" coronário, informou a televisão pública NHK. O imperador saiu andando do centro hospitalar acompanhado de sua esposa, a....

Escombros de terremoto y tsunami todavía son un problema para Japón

Sun, 04 Mar 2012 12:26:00 +0100prensa-latina (es)

04 de marzo de 2012, 05:56 Tokio, 4 mar (PL) El 86 por ciento de las municipalidades de Japón están renuentes a aceptar escombros de las regiones de Iwate y Miyagi, devastadas por el terremoto y tsunami de marzo del año pasado.  

Giappone: imperatore lascia ospedale dopo operazione al cuore

Sun, 04 Mar 2012 12:25:00 +0100ultimenotizie (it)

Tokyo, 4 mar. (Adnkronos/Dpa) – L’imperatore del Giappone Akihito e’ tornato nel suo palazzo, dopo aver subito un’operazione per un bypass cardiaco lo scorso 18 febbraio, all’ospedale universitario di Tokio. Lo ha reso noto la Casa imperiale, aggiungendo che il 78enne imperatore si preparara a....

Japan's emperor leaves hospital after heart op

Sun, 04 Mar 2012 12:18:00 +0100breakingnews-ie (en)

04/03/2012 - 10:58:54 Japan’s 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace today following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to....

"Spiegel": Gutachten warnt vor möglichem Atomunglück in Brasilien

Sun, 04 Mar 2012 12:10:00 +0100netzeitung (de)

Deutschland verabschiedet sich von der Atomkraft, doch in Brasilien fördert die Bundesrepublik den Bau eines neuen AKW. Ein Gutachten attestiert der umstrittenen Anlage Angra 3 nach SPIEGEL-Informationen jetzt massive ...

Emperor leaves hospital after op

Sun, 04 Mar 2012 11:56:00 +0100sligochampion (en)

Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace on Sunday following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to doctors, getting in....

Un mausoleo por las almas perdidas del tsunami

Sun, 04 Mar 2012 11:54:00 +0100abc (es)

Ogawa, un jubilado de Nagoya que trabajaba en los Ferrocarriles de Japón, vino como voluntario para colaborar en la reconstrucción del litoral, en la que participan importantes empresas como Takenaka. Conmocionado por la magnitud de la catástrofe, jamás volvió a su casa.

Atomkraft: Gutachten warnt vor brasilianischem Fukushima

Sun, 04 Mar 2012 11:40:00 +0100spiegel (de)

Deutschland verabschiedet sich von der Atomkraft, doch in Brasilien fördert die Bundesrepublik den Bau eines neuen AKW. Ein Gutachten attestiert der umstrittenen Anlage Angra 3 nach SPIEGEL-Informationen jetzt massive Sicherheitsmängel: Sie wäre einem Tsunami praktisch schutzlos ausgeliefert.

Giappone: imperatore lascia ospedale dopo operazione al cuore

Sun, 04 Mar 2012 11:39:00 +0100adnkronos (it)

Giappone: imperatore lascia ospedale dopo operazione al cuore (04/03/2012 - 11:16:00)

Japanese emperor home after heart surgery

Sun, 04 Mar 2012 11:23:00 +0100news_com_au (en)

The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace today following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to doctors, getting in a car with his wife Michiko and then waving from the window.

Emperor leaves hospital after op

Sun, 04 Mar 2012 11:15:00 +0100express (en)

Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace on Sunday following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to doctors, getting in....

Emperor leaves hospital after op

Sun, 04 Mar 2012 11:12:00 +0100argus (en)

Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace on Sunday following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to doctors, getting in....

Emperor leaves hospital after op

Sun, 04 Mar 2012 11:11:00 +0100corkman (en)

Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace on Sunday following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to doctors, getting in....

Emperor leaves hospital after op

Sun, 04 Mar 2012 11:04:00 +0100belfasttelegraph (en)

Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace on Sunday following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to doctors, getting in....

«A Fukushima, personne n’a eu le courage de dire "stop nous faisons une erreur"»

Sun, 04 Mar 2012 11:00:00 +0100Liberation (fr)

Bernard Bigot, à la tête du CEA, s’est rendu au Japon, sur le site de la centrale nucléaire de Dai-Ichi. Il revient sur les causes et les conséquences de l’accident, un an après :

Japonia: cesarz Akihito opuścił szpital

Sun, 04 Mar 2012 10:59:00 +0100wprost (pl)

Cesarz Akihito opuścił w niedzielę klinikę Uniwersytetu Tokijskiego po udanej operacji wszczepienia bypassów, którą przeprowadzono 18 lutego.

Emperor leaves hospital after op

Sun, 04 Mar 2012 10:58:00 +0100herald-ie (en)

Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace on Sunday following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to doctors, getting in....

Emperor leaves hospital after op

Sun, 04 Mar 2012 10:46:00 +0100drogheda-independent (en)

Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace on Sunday following successful heart bypass surgery on February 18. Nationally televised news showed him walking on his own, bowing to doctors, getting in....

El Gobierno japonés barajó la evacuación de Tokio

Sun, 04 Mar 2012 10:44:00 +0100elpais (es)

Una investigación independiente revela que el primer ministro temió una crisis nuclear mucho peor

L'empereur Akihito a quitté l'hôpital deux semaines après son pontage

Sun, 04 Mar 2012 10:33:00 +0100france24 (fr)

L'empereur du Japon, Akihito, a quitté dimanche l'hôpital de Tokyo où il a subi il y a deux semaines un pontage coronarien. Accompagné par l'impératrice Michiko, le souverain, âgé de 78 ans, a quitté l'hôpital universitaire de la capitale nippone et est retourné au palais impérial.

Japanse keizer verlaat ziekenhuis na hartoperatie

Sun, 04 Mar 2012 10:18:00 +0100demorgen (nl)

De Japanse keizer Akihito (78) heeft het ziekenhuis in Tokio verlaten na een succesvolle bypass-operatie aan het hart te hebben ondergaan op 18 februari. De artsen van Akihito stellen dat de keizer nog een week moet rusten, vooraleer hij weer ...

Weltspiegel: Schwieriger Neubeginn im japanischen Minamisanriku

Sun, 04 Mar 2012 10:05:00 +0100tagesschau (de)

Miki Endo hat den Tsunami nicht überlebt - die 24-jährige junge Frau, die vor der Welle warnte und selber in ihr ums Leben kam. Ein Jahr lang hat die ARD die Eltern von Miki begleitet und zeigt den schwierigen Neubeginn in Minamisanriku, einer von der Katastrophe heimgesuchten Stadt.

Japan emperor leaves hospital after heart bypass

Sun, 04 Mar 2012 09:37:00 +0100jrep (en)

TOKYO - Japan's Emperor Akihito was discharged from hospital on Sunday following successful coronary bypass surgery, media reported. Akihito, 78, wants to attend a state memorial service to mark the anniversary of the March 11 earthquake and tsunami, although doctors have told him that he should not....

L'empereur japonais quitte l'hôpital

Sun, 04 Mar 2012 09:31:00 +0100Europe1 (fr)

L'empereur Akihito du Japon a quitté dimanche l'hôpital de Tokyo où il a subi un pontage coronarien, rapportent des médias japonais. Agé de 78 ans, l'empereur est suivi depuis l'année dernière pour des problèmes cardiaques. Selon des journaux de l'archipel, Akihito souhaite assister à une cérémonie....

National › Emperor leaves hospital after heart bypass surgery

Sun, 04 Mar 2012 09:26:00 +0100japantoday (en)

Emperor Akihito left hospital on Sunday, 15 days after undergoing a successful heart bypass operation. The 78-year-old emperor, accompanied by Empress Michiko, was discharged from University of Tokyo hospital and returned to the palace. The couple waved from their car to dozens of well-wishers....

Japanese Emperor leaves hospital

Sun, 04 Mar 2012 09:24:00 +0100bbc (en)

Japanese Emperor Akihito leaves hospital after having a heart bypass operation at a Tokyo hospital in February.

Japanese Emperor leaves hospital

Sun, 04 Mar 2012 09:23:00 +0100bbc-news (en)

Japanese Emperor Akihito leaves hospital after having a heart bypass operation at a Tokyo hospital in February.

Japan emperor leaves hospital after heart bypass

Sun, 04 Mar 2012 09:20:00 +0100trust (en)

04 Mar 2012 07:04 Source: reuters // Reuters TOKYO, March 4 (Reuters) - Japan's Emperor Akihito was discharged from hospital on Sunday following successful coronary bypass surgery, media reported. Akihito, 78, wants to attend a state memorial service to mark the anniversary of the March 11....

Japanese emperor leaves hospital after surgery

Sun, 04 Mar 2012 09:17:00 +0100timesofoman (en)

Japan s Emperor Akihito left hospital on Sunday, 15 days after undergoing a successful heart bypass operation.

La Chine suit de près la fuite nucléaire du Japon

Sun, 04 Mar 2012 09:15:00 +0100french-news (fr)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Les eaux territoriales chinoises n'ont jusqu'ici pas affectées par la fuite de la centrale nucléaire de Fukushima au Japon qui avait été endommagée par un séisme, mais les autorités chinoises surveillent de près les risques éventuels à long terme, a annoncé dimanche Liu....

Gobierno japonés reconoce fallas en respuesta ante terremoto

Sun, 04 Mar 2012 09:14:00 +0100bbc-spanish (es)

El primer ministro de Japón, Yoshihiko Noda, reconoció que el gobierno fracasó en su respuesta de cara al terremoto y posterior tsunami que azotó a ese país el año pasado. A una semana de que se cumpla un año del desastre natural, el mandatario señaló que existía una convicción sobre lo que calificó....

Cesarz Akihito wyszedł ze szpitala

Sun, 04 Mar 2012 09:07:00 +0100rzeczpospolita (pl)

Cesarz Akihito opuścił klinikę Uniwersytetu Tokijskiego po udanej operacji wszczepienia bypassów, którą przeprowadzono 18 lutego

Japoński cesarz wyszedł ze szpitala

Sun, 04 Mar 2012 08:59:00 +0100tvp (pl)

Cesarz Akihito opuścił dziś klinikę Uniwersytetu Tokijskiego po udanej operacji szczepienia bypassów, którą przeprowadzono 18 lutego. Oficjalne funkcje głowy państwa,...

Japan emperor leaves hospital after heart bypass

Sun, 04 Mar 2012 08:58:00 +0100alertnet (en)

04 Mar 2012 07:04 Source: reuters // Reuters TOKYO, March 4 (Reuters) - Japan's Emperor Akihito was discharged from hospital on Sunday following successful coronary bypass surgery, media reported. Akihito, 78, wants to attend a state memorial service to mark the anniversary of the March 11....

Cesarz Akihito wyszedł ze szpitala

Sun, 04 Mar 2012 08:56:00 +0100money (pl)

Oficjalne funkcje głowy państwa podczas rekonwalescencji Akihito pełnił jego najstarszy syn i następca tronu książę Naruhito.

Japanese emperor goes home after heart surgery

Sun, 04 Mar 2012 08:41:00 +0100JakartaPost (en)

Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery. The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace on Sunday following successful heart bypass ...

Japanese emperor leaves hospital after surgery

Sun, 04 Mar 2012 08:40:00 +0100france24-en (en)

Japan's Emperor Akihito left hospital on Sunday, 15 days after undergoing a successful heart bypass operation. The 78-year-old emperor, accompanied by Empress Michiko, was discharged from University of Tokyo hospital and returned to the palace, an AFP photographer witnessed.

Japanese emperor goes home after heart surgery

Sun, 04 Mar 2012 08:39:00 +0100nzherald (en)

Japan's 78-year-old emperor has left hospital after heart surgery.The Imperial Household Agency says Emperor Akihito returned home to his palace on Sunday following successful heart bypass surgery on Feb. 18.Nationally televised...

El emperador de Japón recibe el alta tras una operación de "bypass"

Sun, 04 Mar 2012 08:29:00 +0100es-noticias (es)

Tokio, 4 mar (EFE).- El emperador de Japón, Akihito, de 78 años, fue hoy dado de alta del Hospital de la Universidad de Tokio, donde el pasado 18 de febrero fue sometido a una operación de "bypass" coronario, informó la televisión pública NHK.

Japan manufacturers in post-tsunami rethink

Sun, 04 Mar 2012 08:23:00 +0100channelnewsasia (en)

TOKYO: When small unheard-of factories on Japan's tsunami-hit coast were knocked out of action few people would have predicted that it would cause the global car industry to come screeching to a halt.

Japanese emperor leaves hospital after surgery

Sun, 04 Mar 2012 08:23:00 +0100channelnewsasia (en)

TOKYO: Japan's Emperor Akihito left hospital on Sunday, 15 days after undergoing a successful heart bypass operation.

Japan emperor leaves hospital after heart bypass

Sun, 04 Mar 2012 08:22:00 +0100jpost (en)

TOKYO - Japan's Emperor Akihito was discharged from hospital on Sunday following successful coronary bypass surgery, media reported. Akihito, 78, wants to attend a state memorial service to mark the anniversary of the March 11 earthquake and tsunami, although doctors have told him that he should not....

Japanische Gemeinde in Düsseldorf erinnert an Katastrophen-Opfer

Sun, 04 Mar 2012 08:16:00 +0100webnews (de)

Düsseldorf. Auch für sie war es ein Schock, als vor knapp einem Jahr die Erde in Japan bebte und ein Tsunami Tausenden Menschen das Leben nahm:...

Emperor discharged from hospital after heart surgery, rehabilitation

Sun, 04 Mar 2012 08:10:00 +0100kyodonews (en)

Emperor Akihito was discharged from University of Tokyo Hospital on Sunday after undergoing heart bypass surgery and rehabilitation, the Imperial Household Agency said. After undergoing surgery for angina on Feb. 18, the 78-year-old emperor went through cardiac rehabilitation programs, such as stair-walking and using exercise equipment.

Yemen To Build Village For Tsunami Victims

Sun, 04 Mar 2012 08:05:00 +0100yemenpost (tg)

Minister of Public Works and Roads Omer al-Kurshomi discussed on Wednesday with Indonesian President's envoy Alawi Shihab practical steps for constructing Yemeni village in Indonesia. Yemen also pledge to construct this village to the people in Atcheah province who were affected by Tsunami floods....

Japanese Emperor Goes Home After Heart Surgery

Sun, 04 Mar 2012 07:44:00 +0100ABCnews (en)

Japanese emperor, 78, leaves hospital after heart surgery in time for tsunami anniversary

Retos a un año de terremoto

Sun, 04 Mar 2012 07:42:00 +0100prensalibre (es)

A una semana de cumplirse el primer aniversario de la triple catástrofe de Japón —terremoto, tsunami y crisis nuclear—, ese país afronta el reto de reactivar su economía, la reconstrucción y el dilema de no depender de la energía nuclear.

1.000 violoncelli creati dai resti delle case distrutte dallo tsunami

Sun, 04 Mar 2012 06:45:00 +0100stimme-it (it)

In Giappone sono stati fabbricati 1.000 violoncelli usando i frammenti di case e di altre costruzioni in legno distrutte dal terribile tsunami dell’11 marzo del 2011. Nel giorno dell’anniversario della tragedia per la prima volta con questo strumento musicale si esibirà il noto violoncellista israeliano Ivry Giltis.

PHOENIX-Programmhinweis Montag, 12. März 2012, um 9.45 und 12.00 Uhr THEMA: Fukushima - Bilanz einer Katastrophe

Sun, 04 Mar 2012 04:43:00 +0100presseportal (de)

PHOENIX: Bonn (ots) - Am 11. März jährt sich das schwere Erdbeben vor der Küste Japans. Erdbeben und Tsunami führten zu der Atomkatastrophe von Fukushima vor einem Jahr. Eine weltweite Diskussion über die Sicherheit von Atomkraft war die Folge. Am Montag, ...

Japan: Nema pojedinaca odgovornih za Fukushimu

Sun, 04 Mar 2012 04:29:00 +0100plivazdravlje (hr)

Japanski premijer je u subotu ocijenio da nitko pojedinačno neće biti optužen za nuklearnu nesreću u Fukushimi, zbog koje bi svi trebali tugovati.

Conques. Un artiste japonais au centre européen

Sun, 04 Mar 2012 04:07:00 +0100ladepeche (fr)

L'artiste japonais Tomoo Nagai sera au centre européen de Conques le samedi 10 mars. Du 9 mars au 8 avril, La Menuiserie de Rodez organise un événement autour du Japon : exposition de céramiques et...

Viaje a la herida del tsunami

Sun, 04 Mar 2012 02:43:00 +0100elpais (es)

Pese al enorme esfuerzo en la reconstrucción las huellas del terremoto y el maremoto sobrecogen. Más de 343.000 personas siguen desplazadas de sus hogares

Learn Morse code to help disaster victims, radio hams told

Sun, 04 Mar 2012 02:35:00 +0100thestar-my (en)

JOHOR BARU: Amateur radio enthusiasts should learn Morse code so that they can respond to emergencies better.

REMEMBERING 3/11: Bereaved mother: 'I could not stand their smiling faces'

Sun, 04 Mar 2012 02:22:00 +0100asahi (en)

Hina dolls are on display at Okawa Elementary School in Ishinomaki, Miyagi Prefecture. Eighty-four children and teachers at the school were killed in the March 11 disaster. (Masaru Komiyaji) Shinichi Endo, whose three children were killed in the tsunami, works with pine in Higashi-Matsushima, Miyagi Prefecture.

Japanese government looks to the future for destroyed cities

Sun, 04 Mar 2012 01:18:00 +0100irishsun (en)

Nearly one year after the March 11th, 2011 tsunami devastated some towns, Japan has decided to build energy cities of the future.

RECORD SUMBRU ÎN SUA. 95 de tornade într-o singură zi. Copil, smult din braţele mamei de vântul puternic | VIDEO

Sat, 03 Mar 2012 22:19:00 +0100evz (ro)

O serie de tornade care s-au produs, ieri, în stetele Indiana, Kentucky şi Ohio au provocat moartea a 12 persoane. Au fost înregistrate nu mai puţin de 95 de tornade. Un copil de numai 4 ani a fost smuls din braţele mamei....

Japanse premier erkent falen overheid na tsunami

Sat, 03 Mar 2012 21:36:00 +0100HetVolk (nl)

Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid heeft gefaald in haar reactie op de aardbeving en tsunami van 11 maart 2011. Belangrijke informatie werd te laat doorgegeven en er werd te lang vastgehouden aan de ’veiligheidsmythe’ rond kernenergie.

Was vom Schock geblieben ist - Leitartikel von Liane Pircher

Sat, 03 Mar 2012 21:12:00 +0100ots (de)

Utl.: Heute in einer Woche, am 11. März, jährt sich die Atomkatastrophe Fukushima. Aus Ohnmacht wurde längst Gleichgültigkeit. Innsbruck (OTS/TT) - Sie erinnern sich? Fast ein Jahr ist es nun her, als das Unfassbare passierte. Einmal mehr haben menschliches Versagen und das ...

Japanse premier erkent falen overheid na tsunami

Sat, 03 Mar 2012 20:43:00 +0100standaard (nl)

Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid heeft gefaald in haar reactie op de aardbeving en tsunami van 11 maart 2011. Belangrijke informatie werd te laat doorgegeven en er werd te lang vastgehouden aan de ’veiligheidsmythe’ rond kernenergie.

«Estamos obligados a ganar la batalla por la sobrevivencia»

Sat, 03 Mar 2012 20:37:00 +0100juventudrebelde (es)

El líder de la Revolución Cubana intercambió este jueves en el Palacio de las Convenciones con los 770 activistas japoneses que cada año recorren el mundo con un mensaje contra las amenazas nucleares y medioambientales

Japanse premier erkent falen overheid na tsunami

Sat, 03 Mar 2012 20:35:00 +0100nieuwsblad (nl)

Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid heeft gefaald in haar reactie op de aardbeving en tsunami van 11 maart 2011. Belangrijke informatie werd te laat doorgegeven en er werd te lang vastgehouden aan de ’veiligheidsmythe’ rond kernenergie.

Japan takes on test of making reconstruction efforts into long-term boom

Sat, 03 Mar 2012 20:13:00 +0100ChinaPost (en)

(ChinaPost.com.tw) - Shigeo Osugi walks around concrete foundations where his coastal town restaurant “Migoto” stood before a towering tsunami washed it away last year.

Il Giappone ringrazia la Russia per l’assistenza

Sat, 03 Mar 2012 20:08:00 +0100stimme-it (it)

Il premier giapponese Yoshihiko Noda ha ringraziato la Russia per l’assistenza prestata nel superamento delle conseguenze delle calamità naturali.

Fidel Castro y pacifistas japoneses recuerdan la amenaza nuclear en Cuba en octubre de 1962

Sat, 03 Mar 2012 19:43:00 +0100jornada (es)

La Habana, 2 de marzo. Durante una reunión con pacifistas japoneses de visita en Cuba, Fidel Castro recordó la amenaza nuclear en la crisis de octubre de 1962, cuando se enfrentaron Estados Unidos y la Unión Soviética por el despliegue de armamento atómico en la isla caribeña, se informó este viernes.

Nema pojedinaca odgovornih za Fukushimu

Sat, 03 Mar 2012 19:38:00 +0100nacional (hr)

Japanski premijer je ocijenio u subotu da nitko pojedinačno neće biti optužen za nuklearnu nesreću u Fukushimi, zbog koje bi svi trebali tugovati. Tijekom razgovora sa stranim novinarima u Tokiju, premijer Yoshihiko Noda je priznao da su japanske vlasti povjerovale mitu o sigurnosti nuklearne

Premier Japan erkent falen overheid na tsunami

Sat, 03 Mar 2012 19:07:00 +0100trouw (nl)

Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid heeft gefaald in haar reactie op de aardbeving en tsunami in maart 2011. Belangrijke informatie werd te laat doorgegeven en er werd te lang vastgehouden aan de 'veiligheidsmythe' rond ...

Japan: overheid faalde na tsunami, ‘veiligheidsmythe’ te lang geloofd

Sat, 03 Mar 2012 19:03:00 +0100nrc (nl)

Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid faalde in haar reactie op de aardbeving en tsunami, nu een jaar geleden. Belangrijke informatie werd te laat doorgegeven en er werd te lang vastgehouden aan de ‘veiligheidsmythe’ rond kernenergie.

Japanese monk guards remains of tsunami unknown

Sat, 03 Mar 2012 19:00:00 +0100taipeitimes (en)

Hundreds of the 19,000 people killed by the earthquake and tsunami that hit northeast Japan on March 11 last year remain unmourned, their bodies never claimed because there is no one left to notice they have gone. However, one Buddhist monk has lovingly stored the ashes and bones of some of those....

Premier Japan erkent falen overheid na tsunami

Sat, 03 Mar 2012 18:59:00 +0100ad (nl)

Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid heeft gefaald in haar reactie op de aardbeving en tsunami in maart 2011. Belangrijke informatie werd te laat doorgegeven en er werd te lang vastgehouden aan de 'veiligheidsmythe' rond ...

Premier Japan erkent falen overheid na tsunami

Sat, 03 Mar 2012 18:56:00 +0100volkskrant (nl)

Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid heeft gefaald in haar reactie op de aardbeving en tsunami in maart 2011. Belangrijke informatie werd te laat doorgegeven en er werd te lang vastgehouden aan de 'veiligheidsmythe' rond ...

Nouvelle Calédonie : Un séisme de 6,9, mais aucun risque de tsunami

Sat, 03 Mar 2012 18:54:00 +0100francesoir (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué ce samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, mais aucune alerte au tsunami n'a été lancée, a annoncé l'Institut géophysique américain (USGS). Le séisme s'est produit à 261 km à l'est-sud-est de la ville de Tadine....

Japan erkent falen overheid na tsunami, te lang geloofd in ‘veiligheidsmythe’

Sat, 03 Mar 2012 18:48:00 +0100nrc (nl)

Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid faalde in haar reactie op de aardbeving en tsunami, nu een jaar geleden. Belangrijke informatie werd te laat doorgegeven en er werd te lang vastgehouden aan de ‘veiligheidsmythe’ rond kernenergie.

Strong 6.6 Quake Hits New Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 18:43:00 +0100naharnet-en (en)

A strong 6.6-magnitude earthquake hit southeast of the Loyalty Islands in the French Pacific territory of New Caledonia late Saturday but there was no tsunami alert, seismologists said. The quake struck 260 kilometers east-southeast of the town of Tadine on the island of Mare at 11:19 pm local time....

Reforestación, agricultura y pesca para volver a empezar en el noreste nipón

Sat, 03 Mar 2012 18:13:00 +0100elnuevodiario (es)

La provincia de Miyagi, en el noreste de Japón, lucha por repoblar sus bosques, diezmados por el devastador tsunami de hace casi un año, mientras que pequeños grupos de agricultores y pescadores retoman paulatinamente su vida tras haberlo perdido...

Emperor likely to be discharged from hospital Sunday

Sat, 03 Mar 2012 18:11:00 +0100japantimes (en)

Emperor Akihito probably will be discharged Sunday from University of Tokyo Hospital, where he is recovering from heart bypass surgery, according to sources close to the Imperial Household Agency. The Emperor, 78, is undergoing rehabilitation to restore cardiac function after undergoing surgery for angina Feb.

Illness, suicides drive up disaster-linked toll

Sat, 03 Mar 2012 18:11:00 +0100japantimes (en)

The number of deaths officially recognized as related to the twin disasters but coming after March 11 has reached 1,331 in five prefectures, exceeding the 921 recorded after the Great Hanshin Earthquake in January 1995. According to a survey by Kyodo News, 621 of the deaths were in Fukushima, 554 in....

Mil violonchelos para conmemorar el primer aniversario de la tragedia en Japón

Sat, 03 Mar 2012 18:08:00 +0100rt-es (es)

Con los restos de las casas y otros edificios de madera destruidos tras el fuerte sismo y el posterior tsunami del 11 de marzo han creado ni más ni menos que mil violonchelos.

Reforestación, agricultura y pesca para volver a empezar en el noreste nipón, El Nuevo Diario, Nicaragua

Sat, 03 Mar 2012 17:56:00 +0100satcaweb (es)

La provincia de Miyagi, en el noreste de Japón, lucha por repoblar sus bosques, diezmados por el devastador tsunami de hace casi un año, mientras que pequeños grupos de agricultores y pescadores retoman paulatinamente su vida tras haberlo perdido...

Premier Japan erkent falen overheid

Sat, 03 Mar 2012 17:51:00 +0100nu (nl)

TOKYO - Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid heeft gefaald in haar reactie op de aardbeving en tsunami in maart 2011.

Terremoto de 6,9 graus atinge New Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 17:45:00 +0100estadao (pt)

Um terremoto de magnitude 6,9 graus na escala Richter afetou a região de New Caledonia, ao sul do Pacífico neste sábado, disse o Centro de Pesquisas Geológicas dos Estados Unidos. Nenhum alerta de tsunami foi emitido, afirmou o Centro de Alertas de Tsunamis do Pacífico. O terremoto foi localizado a

Japonia dziękuje Rosji za pomoc

Sat, 03 Mar 2012 17:42:00 +0100stimme-pl (pl)

Premier Japonii Yoshihiko Noda wyraził wdzięczność Rosji za pomoc w przezwyciężeniu skutków ostatnich klęsk żywiołowych. Podczas spotkania z przedstawicielami światowych mediów w Tokio wyraził on także nadzieję na umocnienie stosunków z Moskwą jako partnerem strategicznym.

Premier Japan erkent falen overheid na tsunami

Sat, 03 Mar 2012 17:39:00 +0100metronieuws (nl)

TOKYO - Premier Yoshihiko Noda geeft toe dat de Japanse overheid heeft gefaald in haar reactie op...

Strong quake hits New Caledonia, no tsunami alert

Sat, 03 Mar 2012 17:36:00 +0100australianetworknews (en)

Last Updated: Sun, 4 Mar 2012 00:06:00 +1100 A strong 6.6-magnitude earthquake hit south-east of the Loyalty Islands in the French Pacific territory of New Caledonia late Saturday but there was no tsunami alert, seismologists said. The quake struck 260 kilometres east-southeast of the town of Tadine....

Japanische Gemeinde in Düsseldorf erinnert an Katastrophen-Opfer

Sat, 03 Mar 2012 17:36:00 +0100an-online (de)

Düsseldorf. Auch für sie war es ein Schock, als vor knapp einem Jahr die Erde in Japan bebte und ein Tsunami Tausenden Menschen das Leben nahm: Kurz vor dem ersten Jahrestag erinnerte am Samstag die größte japanische Gemeinde Deutschlands in Düsseldorf an die Naturkatastrophen.

"Japanske vlasti su povjerovale mitu o sigurnosti nuklearne energije"

Sat, 03 Mar 2012 17:28:00 +0100poslovnidnevnik (sr)

Japanski premijer je ocijenio u subotu da nitko pojedinačno neće biti optužen za nuklearnu nesreću u Fukushimi, zbog koje bi svi trebali tugovati.Tijekom razgovora sa stranim novinarima u Tokiju, premijer Yoshihiko Noda je priznao da su japanske vlasti povjerovale mitu o sigurnosti nuklearne....

Japanische Gemeinde in Düsseldorf erinnert an Katastrophen-Opfer

Sat, 03 Mar 2012 17:27:00 +0100az-web (de)

Düsseldorf. Auch für sie war es ein Schock, als vor knapp einem Jahr die Erde in Japan bebte und ein Tsunami Tausenden Menschen das Leben nahm: Kurz vor dem ersten Jahrestag erinnerte am Samstag die größte japanische Gemeinde Deutschlands in Düsseldorf an die Naturkatastrophen.

Japon başbakandan hata itirafı

Sat, 03 Mar 2012 17:25:00 +0100haber-mynet (tr)

Fukuşima santralinde yaşanan nükleer facianın yıldönümüne bir hafta kala Japonya başbakanı, bu tür felakete hazırlıksız yakalandıklarını kabul etti.

Complot, qui en veut à Kabila? - 2008-02-07

Sat, 03 Mar 2012 17:24:00 +0100lesoftonline (fr)

Le Président Joseph Kabila Kabange lors de la Conférence de Goma. Quand alentour, la rumeur fait rage, au Palais, il se porte comme un charme. PHOTO LE SOFT NUMÉRIQUE. Complot, qui en veut à Kabila? MISE EN LIGNE 7 FÉVRIER | LE SOFT INERNATIONAL N°937 DATE 7 FÉVRIER 2008.

Sismo de 6.6 grados Richter sacude Nueva Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 17:22:00 +0100prensalibre (es)

Un fuerte sismo de 6.6 grados de magnitud se registró este sábado en la parte suroriental de las isla de la Lealtad en el Pacífico, en el territorio francés de Nueva Caledonia, sin que haya alerta de tsunami, informaron los sismólogos.

Un terremoto de 5,6 grados Richter afectó la zona norte de Chile

Sat, 03 Mar 2012 17:20:00 +0100elcolombiano (es)

Un sismo de 5,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter afectó este sábado a la zona norte de Chile, sin que se halla informado de víctimas y daños materiales. Según el Instituto de Geofísica de la Universidad de Chile, el fenómeno telúrico se sintió a las 08.01 hora local (6:01 a.m.

Nouvelle Calédonie : séisme de magnitude 6,9, pas d'alerte au tsunami

Sat, 03 Mar 2012 17:15:00 +0100OuestFrance (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, mais aucune...

Japon başbakandan hata itirafı

Sat, 03 Mar 2012 17:11:00 +0100bbc-turkce (tr)

Japonya başbakanı Yoşihiko Noda, hükümetin geçen yıl yaşanan deprem ve tsunami karşısında izlediği tutumun yetersiz olduğunu kabul etti. Afetin birinci yıldönümüne bir hafta kala Yoşihiko Noda, nükleer güç konusunda aşırı bir güven yanılgısı içinde olunduğunu, Fukuşima nükleer santralinde yaşanan....

Nouvelle Calédonie: séisme de magnitude 6,9, pas d'alerte au tsunami

Sat, 03 Mar 2012 17:06:00 +0100france24 (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, mais aucune alerte au tsunami n'a été lancée, a annoncé l'Institut géophysique américain (USGS). Le séisme s'est produit à 261 km à l'est-sud-est de la ville de Tadine sur....

Séisme de magnitude 6,9 en Nouvelle Calédonie

Sat, 03 Mar 2012 17:05:00 +01007sur7 (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, mais aucune alerte au tsunami n'a été lancée, a ...

La terre à tremblé en Nouvelle Calédonie

Sat, 03 Mar 2012 17:04:00 +0100lexpress (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué le territoire français, dans le Pacifique, mais il n'y a pas de risque de tsunami.

Japanische Gemeinde in Düsseldorf erinnert an Katastrophen-Opfer

Sat, 03 Mar 2012 16:56:00 +010024pr (de)

Mit einer Schweigeminute gedachten die etwa 130 geladenen Gäste der Opfer Auch für sie war es ein Schock, als vor knapp einem Jahr die Erde in Japan bebte und ein Tsunami Tausenden Menschen das Leben nahm: Kurz vor dem ersten Jahrestag erinnerte am Samstag die größte japanische Gemeinde Deutschlands in Düsseldorf an die Naturkatastrophen.

Nouvelle Calédonie: séisme de magnitude 6,9, pas d'alerte au tsunami

Sat, 03 Mar 2012 16:55:00 +0100m6 (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, mais aucune alerte au tsunami n'a été lancée, a annoncé l'Institut géophysique américain (USGS).

Fukushima: le Japon a succombé au "mythe de la sûreté" nucléaire

Sat, 03 Mar 2012 16:45:00 +0100rtbf (fr)

Le Premier ministre japonais a estimé samedi que personne en particulier ne pouvait être tenu pour responsable de l'accident nucléaire de Fukushima, mais que chacun devait "partager cette douleur".

Nouvelle Calédonie: séisme de magnitude 6,9, pas d'alerte au tsunami

Sat, 03 Mar 2012 16:43:00 +0100nicematin (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, mais aucune alerte au tsunami n'a été lancée, a annoncé l'Institut géophysique américain (USGS). Le séisme s'est produit à 261 km à l'est-sud-est de la ville de Tadine sur....

Strong quake hits New Caledonia, no tsunami alert

Sat, 03 Mar 2012 16:42:00 +0100radioaustralianews (en)

Last Updated: Sun, 4 Mar 2012 00:06:00 +1100 A strong 6.6-magnitude earthquake hit south-east of the Loyalty Islands in the French Pacific territory of New Caledonia late Saturday but there was no tsunami alert, seismologists said. The quake struck 260 kilometres east-southeast of the town of Tadine....

Nouvelle Calédonie: séisme de magnitude 6,9, pas d'alerte au tsunami

Sat, 03 Mar 2012 16:40:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, mais aucune alerte au tsunami n'a été lancée, a annoncé l'Institut géophysique américain (USGS).

Stories inspired by Japan's March 11 disasters

Sat, 03 Mar 2012 16:40:00 +0100japantimes (en)

Holly Thompson, a Kanagawa-based novelist, worked alongside other volunteers in the months after the March 11, 2011, tragedy, shoveling tsunami sludge, clearing away dead fish and struggling with the grief of traumatized teen survivors.

Un terremoto de 5,6 grados Richter afecta a la zona norte de Chile

Sat, 03 Mar 2012 16:36:00 +0100hoy (es)

Un seísmo de 5,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter afectó hoy a la zona norte de Chile, sin que se halla informado de víctimas y daños materiales. Santiago de Chile. Un seísmo de 5,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter afectó hoy a la zona norte de Chile, sin que se halla informado de víctimas y daños materiales.

Registran terremoto de 6,6 grados en islas de Nueva Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 16:26:00 +0100laprensagrafica (es)

El sismo se registró a una distancia de 399 kilómetros al este de Numea, la capital de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico. El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) revisó hoy a la baja, a 6,6 grados, la magnitud del terremoto registrado al sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico.

Nouvelle Calédonie: séisme de magnitude 6,9, pas d'alerte au tsunami

Sat, 03 Mar 2012 16:25:00 +0100tv5 (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, mais aucune alerte au tsunami n'a été lancée, a annoncé l'Institut géophysique américain (USGS).

Reportan terremoto de 5.6 grados Richter en Chile, El Universal, México

Sat, 03 Mar 2012 16:25:00 +0100satcaweb (es)

El epicentro se situó a 36 kilómetros al suroeste de La Serena, a unos 500 kilómetros al norte de Santiago, y a 34.6 kilómetros de profundidad

Registran terremoto de 6,6 grados en islas de Nueva Caledonia, La Prensa Gráfica, El Salvador

Sat, 03 Mar 2012 16:25:00 +0100satcaweb (es)

El sismo se registró a una distancia de 399 kilómetros al este de Numea, la capital de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico. El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) revisó hoy a la baja, a 6,6 grados, la magnitud del terremoto registrado al sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico.

Strong 6.9 quake hits New Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 16:24:00 +0100abs-cbnnews (en)

SYDNEY - A strong 6.9-magnitude earthquake hit off the Loyalty Islands in the French Pacific territory of New Caledonia late Saturday but there was no tsunami alert, seismologists said.

Terremoto de 6,9 se registra frente a islas de Nueva Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 16:23:00 +0100eluniverso (es)

El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) registró hoy un terremoto de 6,9 grados de magnitud en la escala de Richter al sureste del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico.

Nouvelle Calédonie: séisme de magnitude 6,9, pas d'alerte au tsunami

Sat, 03 Mar 2012 16:21:00 +0100arcinfo (fr)

Un séisme de magnitude 6,9 a secoué samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, a annoncé l'Institut géophysique américain (USGS). Aucune alerte au tsunami n'a été lancée. Le séisme s'est produit à 261 km à l'est-sud-est de la ville de Tadine, sur....

Reconocen en Japón que desestimaron posibilidad de catástrofe nuclear

Sat, 03 Mar 2012 16:19:00 +0100prensa-latina (es)

03 de marzo de 2012, 10:04 Tokio, 3 mar (PL) El primer ministro japonés, Yoshihiko Noda, reconoció hoy que las autoridades se confiaron en la seguridad de la energía nuclear, sin contar con la posibilidad de sufrir una catástrofe como la del 11 de marzo de 2011.  

Sismo de 6,6 se registró frente a Nueva Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 16:12:00 +0100ultimasnoticias (es)

Su epicentro se situó a 180 kilómetros al oeste de la isla de Hunter y a 260 kilómetros este sureste de Tadine, capital de las islas de la Lealtad

Libyans get tummy tucks with money meant to treat war wounded

Sat, 03 Mar 2012 16:04:00 +0100thenational (en)

"We had a tsunami of Libyans in Jordan," said Ali Bin Jlayel, head of the Libyan Medical Committee in Jordan.

El desastre de Fukushima, en boca de los españoles afincados en Tokyo

Sat, 03 Mar 2012 16:00:00 +0100antena3noticias (es)

Un año después del desastre nuclear de Fukushima, muchos de los españoles que decidieron permanecer en el país nipón en vez de volver para España narran su experiencia durante uno de los últimos episodios más trágicos de la historia de Japón.

Terremoto de 6,6 grados frente a islas de Nueva Caledonia en Océano Pacífico

Sat, 03 Mar 2012 15:57:00 +0100elnuevodiario (es)

El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) revisó hoy a la baja, a 6,6 grados, la magnitud del terremoto registrado al sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico. El terremoto,...

Craindre le Peuple - 2011-02-03

Sat, 03 Mar 2012 15:54:00 +0100lesoftonline (fr)

A g., l’Égyptien Hosni Moubarak. Le Président reste (encore) en Égypte mais a renoncé sous la pression de la rue à briguer un nouveau mandat. A dr., le Tunisien Zine el Abidine Ben Ali. Le Président a jeté l’éponge et, lâché par ses amis occidentaux, a trouvé refuge dans un pays du Golfe. DROITS RÉSERVÉS.

Rentrée chaude - 2009-09-11

Sat, 03 Mar 2012 15:54:00 +0100lesoftonline (fr)

Le PM Adolphe Muzito. PHOTO LE SOFT NUMÉRIQUE. Rentrée chaude MISE EN LIGNE 11 SEPTEMBRE 2009 | LE SOFT INTERNATIONAL N°1005 DATÉ 10 SEPTEMBRE 2009. Libéré désormais d’un calendrier diplomatique fort chargé, tous les signes indiquent que l’annonce du tsunami par le Chef de l’état est imminente maintenant que sonne le retour en Chambre des Députés.

Sismo de 6,9 grados sacude islas de Nueva Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 15:49:00 +0100prensa-latina (es)

03 de marzo de 2012, 09:34 Numea, 3 mar (PL) Un sismo de 6,9 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió hoy el sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico.  

Strong 6.9 quake hits New Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 15:47:00 +0100news_com_au (en)

A STRONG 6.9-magnitude earthquake hit off the Loyalty Islands in the French Pacific territory of New Caledonia late today but there was no tsunami alert, seismologists said.

Fukushima: le Japon a succombé au "mythe de la sûret" nucléaire dit le Premier ministre

Sat, 03 Mar 2012 15:44:00 +0100rtbf (fr)

Le Premier ministre japonais a estimé samedi que personne en particulier ne pouvait être tenu pour responsable de l'accident nucléaire de Fukushima, mais que chacun devait "partager cette douleur".

Terremoto de 6,6 grados frente a islas de Nueva Caledonia en Océano Pacífico, El Nuevo Diario, Nicaragua

Sat, 03 Mar 2012 15:40:00 +0100satcaweb (es)

El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) revisó hoy a la baja, a 6,6 grados, la magnitud del terremoto registrado al sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico. El terremoto,...

Terremoto de 6,6 grados frente a las islas de Nueva Caledonia en el Océano Pacífico

Sat, 03 Mar 2012 15:40:00 +0100es-noticias (es)

Washington, 3 mar (EFE).- El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) revisó hoy a la baja, a 6,6 grados, la magnitud del terremoto registrado al sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico.

Se registra un terremoto de 6,6 frente a las islas de Nueva Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 15:40:00 +0100es-noticias (es)

Washington, 3 mar (EFE).- El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) revisó hoy a la baja, a 6,6 grados, la magnitud del terremoto registrado al sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico.

Herkes acıyı paylaşmalı

Sat, 03 Mar 2012 15:32:00 +0100stargundem (tr)

Başbakan Noda, kazada kimsenin şahsi bir sorumluluğu olmadığını,herkesin acıyı paylaşması gerektiğini belirtti.

Terremoto in Nuova Caledonia: no allarme tsunami

Sat, 03 Mar 2012 15:30:00 +0100quotidiano (it)

Nel dettaglio, il sisma ha colpito l’area a sudest delle Isole della Lealtà, un arcipelago situato di fronte alla costa orientale della Nuova Caledonia. La scossa è stata avvertita alle 12.19 ora di Greenwich (le 13.19 in Italia)

Cutremur cu magnitudinea de 6,9 în Noua Caledonie

Sat, 03 Mar 2012 15:25:00 +0100adevarul (ro)

Un seism cu magnitudinea de 6,9 a fost resimţit sâmbătă în Insulele Loialităţii din teritoriul francez Noua Caledonie, în Pacific, dar pentru moment nu a fost lansată o alertă de tsunami, a anunţat Institutul american de geofizică USGS, relatează AFP, preluată de Mediafax.

Un terremoto de 6,9 se registra frente a islas de Nueva Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 15:25:00 +0100es-noticias (es)

Washington, 3 mar (EFE).- El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) registró hoy un terremoto de 6,9 grados de magnitud en la escala de Richter al sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico.

Japan's government failed responding to earthquake, tsunami: PM

Sat, 03 Mar 2012 15:22:00 +0100theglobeandmail (en)

Government, business and scholars shared ‘myth of safety,’ Prime Minister Yoshihiko Noda says ahead of last year’s disaster

Un terremoto de 5,6 grados Richter afecta a la zona norte de Chile

Sat, 03 Mar 2012 15:19:00 +0100diariolibre (es)

SANTIAGO DE CHILE. - Un seísmo de 5,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter afectó hoy a la zona norte de Chile, sin que se halla informado de víctimas y daños materiales. Según el Instituto de Geofísica de la Universidad de Chile, el fenómeno telúrico se sintió a las 08. 01 hora local (11.

Terremoto de 6,9 se registra frente a islas de Nueva Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 15:19:00 +0100diariolibre (es)

WASHINGTON. - El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) registró hoy un terremoto de 6,9 grados de magnitud en la escala de Richter al sureste de las islas de la Lealtad del archipiélago de Nueva Caledonia, en el Océano Pacífico. El terremoto, sobre el que no se ha reportado aún información sobre daños o víctimas, se produjo a las 23.

Israeli startup develops tsunami alert system

Sat, 03 Mar 2012 15:16:00 +0100jpost (en)

Web-based platform sends automatic messages in cases of disasters that require international humanitarian intervention.

Cutremur cu magnitudinea de 6,9 în Noua Caledonie

Sat, 03 Mar 2012 15:14:00 +0100mediafax (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 6,9 a fost resimţit sâmbătă în Insulele Loialităţii din teritoriul francez Noua Caledonie, în Pacific, dar pentru moment nu a fost lansată o alertă de tsunami, a anunţat institutul american de geofizică USGS.

Terremoto in Nuova Caledonia: scossa di magnitudo 6.9

Sat, 03 Mar 2012 15:07:00 +0100blitzquotidiano (it)

SINGAPORE – Un sisma di magnitudo 6.9 ha colpito oggi la Nuova Caledonia, nel Pacifico meridionale. Lo rileva l'Istituto geologico americano. Non e' stato lanciato alcun allarme tsunami.

Strong quake hits New Caledonia, no tsunami alert

Sat, 03 Mar 2012 14:52:00 +0100abc-au (en)

A magnitude 6.9 earthquake struck New Caledonia in the southern Pacific on Saturday, the US Geological Survey said.

Sismo remece Nueva Caledonia, no hay alerta tsunami

Sat, 03 Mar 2012 14:45:00 +0100reuters-lta (es)

SINGAPUR (Reuters) - Un fuerte temblor de magnitud 6,9 sacudió el sábado la isla de Nueva Caledonia, situada en el Pacífico y relativamente cercana a Australia, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El Centro de Alertas de Tsunami del Pacífico decidió no emitir una advertencia de maremoto.

Earthquake near New Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 14:35:00 +0100australianetworknews (en)

Last Updated: Sun, 4 Mar 2012 00:06:00 +1100 A six-point-nine magnitude earthquake has struck off the eastern coast of New Caledonia. The Pacific Tsunami Warning Centre says the quake struck at a depth of 15 kilometres, 260 kilometres east of the Loyalty Islands at 11:25pm local time.

Strong 6.9 quake hits New Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 14:33:00 +0100nst (en)

SYDNEY: A strong 6.9-magnitude earthquake hit off the Loyalty Islands in the French Pacific territory of New Caledonia late Saturday but there was no tsunami alert, seismologists said.

Japanese cellos made from ruins

Sat, 03 Mar 2012 14:29:00 +0100a1plus (en)

Several homes and other wooden structures demolished after the devastating earthquake and tsunami that took place in Japan on March 11 have been used to make 1,000 cellos as a symbol of coming out of the ashes, reports Vesti.ru. All 1,000 instruments were prepared by the masters in Rikudzentakata, Japan.

Séisme au large de la Nouvelle-Calédonie

Sat, 03 Mar 2012 14:25:00 +0100Europe1 (fr)

Un tremblement de terre de magnitude 6,9 sur l'échelle ouverte de Richter a été enregistré samedi au large de la Nouvelle-Calédonie, rapporte l'Institut américain de veille géologique (USGS). Le centre de veille des tsunamis dans le Pacifique n'a pas diffusé d'alerte au raz-de-marée.

Un fuerte seísmo sacude Nueva Caledonia, cerca de Australia

Sat, 03 Mar 2012 14:24:00 +0100es-noticias (es)

SINGAPUR (Reuters) - Un fuerte temblor de magnitud 6,9 sacudió el sábado la isla de Nueva Caledonia, situada en el Pacífico y relativamente cercana a Australia, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El Centro de Alertas de Tsunami del Pacífico decidió no emitir una advertencia de maremoto.

Strong quake hits New Caledonia, no tsunami alert

Sat, 03 Mar 2012 14:16:00 +0100jpost (en)

SINGAPORE - A magnitude 6.9 earthquake struck New Caledonia in the southern Pacific on Saturday, the United State Geological Survey said. No survey warning was issued, the Pacific Tsunami Warning Center said. The quake was centered 158 miles off Loyalty Islands in New Caledonia with a depth of 19.3 miles.

Japonský premiér: Vláda na katastrofu ve Fukušimě reagovala pomalu

Sat, 03 Mar 2012 14:14:00 +0100ct24 (cs)

Tokio – Japonský premiér Jošihiko Noda dnes připustil, že vláda při loňském ničivém zemětřesení reagovala moc pomalu na klíčové informace a věřila příliš "mýtu o bezpečnosti" jaderné energie. Nikdo podle něho ale nenese zvláštní odpovědnost za havárii jaderné elektrárny Fukušima.

Le Japon remercie la Russie pour l'aide

Sat, 03 Mar 2012 14:11:00 +0100stimme-fr (fr)

Le Premier ministre du Japon Yoshihiko Noda a exprimé sa gratitude à la Russie pour aider à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

Earthquake near New Caledonia

Sat, 03 Mar 2012 14:11:00 +0100radioaustralianews (ja)

Last Updated: Sun, 4 Mar 2012 00:06:00 +1100 A six-point-nine magnitude earthquake has struck off the eastern coast of New Caledonia. The Pacific Tsunami Warning Centre says the quake struck at a depth of 15 kilometres, 260 kilometres east of the Loyalty Islands at 11:25pm local time.

Un terremoto de 5,6 grados Richter afecta a la zona norte de Chile

Sat, 03 Mar 2012 14:08:00 +0100es-noticias (es)

Santiago de Chile, 3 mar (EFE).- Un seísmo de 5,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter afectó hoy a la zona norte de Chile, sin que se halla informado de víctimas y daños materiales.

Fukushima: pas de responsabilité individuelle dans l'accident estime le Premier ministre

Sat, 03 Mar 2012 14:05:00 +0100nicematin (fr)

Le Premier ministre japonas a estimé samedi que personne en particulier ne pouvait être tenu pour responsable de l'accident nucléaire de Fukushima, mais que chacun devait "partager cette douleur". Lors d'une interview accordée à des journalistes étrangers à Tokyo, Yoshihiko Noda a reconnu que les....

Strong quake hits New Caledonia, no tsunami alert

Sat, 03 Mar 2012 14:02:00 +0100jrep (en)

SINGAPORE - A magnitude 6.9 earthquake struck New Caledonia in the southern Pacific on Saturday, the United State Geological Survey said. No survey warning was issued, the Pacific Tsunami Warning Center said. The quake was centered 158 miles off Loyalty Islands in New Caledonia with a depth of 19.3 miles.

Fukushima: pas de responsabilité individuelle dans l'accident estime le Premier ministre

Sat, 03 Mar 2012 13:56:00 +0100france24 (fr)

Le Premier ministre japonas a estimé samedi que personne en particulier ne pouvait être tenu pour responsable de l'accident nucléaire de Fukushima, mais que chacun devait "partager cette douleur". Lors d'une interview accordée à des journalistes étrangers à Tokyo, Yoshihiko Noda a reconnu que les....

Fukushima: pas de responsabilité individuelle dans l'accident estime le Premier ministre

Sat, 03 Mar 2012 13:51:00 +0100m6 (fr)

Le Premier ministre japonas a estimé samedi que personne en particulier ne pouvait être tenu pour responsable de l'accident nucléaire de Fukushima, mais que chacun devait "partager cette douleur".

Japan PM: No individual to blame for Fukushima

Sat, 03 Mar 2012 13:40:00 +0100EgyptianGazette (en)

A week ahead of the anniversary of the disaster, the premier swatted away a question over criminal responsibility for meltdowns that forced tens of thousands of people from their homes and polluted the land and sea. "Of course, the primary responsibility under Japanese law rests with the operator"....

Japanese monk guards remains of tsunami unknown

Sat, 03 Mar 2012 13:34:00 +0100france24-en (en)

Hundreds of the 19,000 people killed by Japan's horrific quake-tsunami remain unmourned, their bodies never claimed because there is no one left to notice they have gone. But one Buddhist monk has lovingly stored the ashes and bones of some of those whose names no one knows in the hope that one day they can be reunited with their families.

O mie de violoncele din fragmentele caselor distruse de tsunami

Sat, 03 Mar 2012 13:27:00 +0100stimme-ro (ro)

În Japonia au fost create o mie de violoncele din fragmentele caselor şi altor clădiri din lemn, distruse de un tsunami puternic pe 11 martie anul trecut. Cu un asemenea instrument muzical, în ziua când va fi marcată prima aniversare a cumplitei tragedii, va evolua celebrul violoncelist Ivry Giltis din Israel.

Fukushima: pas de responsabilité individuelle dans l'accident estime le Premier ministre

Sat, 03 Mar 2012 13:18:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

Le Premier ministre japonas a estimé samedi que personne en particulier ne pouvait être tenu pour responsable de l'accident nucléaire de Fukushima, mais que chacun devait "partager cette douleur".

1000 Violoncellos aus Bruchteilen der vom Tsunami zerstörten Häuser

Sat, 03 Mar 2012 13:14:00 +0100stimme-de (de)

In Japan wurden 1000 Violoncellos aus Bruchteilen der Häuser und sonstiger Holzbaueinrichtungen geschaffen, die vom mächtigsten Tsunami am 11. März vorigen Jahres vernichtet worden waren. Der bekannte Cellist aus Israel Ivry Giltis wird am Jahrestag der schrecklichen Tragödie mit dem ersten solchen Musikinstrument auftreten.

Fukushima: pas de responsabilité individuelle dans l'accident estime le Premier ministre

Sat, 03 Mar 2012 13:10:00 +0100leparisien (fr)

Le Premier ministre japonas a estimé samedi que personne en particulier ne pouvait être tenu pour responsable de l'accident nucléaire de Fukushima, mais que chacun devait "partager cette...

Fukushima: pas de responsabilité individuelle dans l'accident estime le Premier ministre

Sat, 03 Mar 2012 13:09:00 +0100tv5 (fr)

Le Premier ministre japonas a estimé samedi que personne en particulier ne pouvait être tenu pour responsable de l'accident nucléaire de Fukushima, mais que chacun devait "partager cette douleur".

Japan PM points to disaster response failures

Sat, 03 Mar 2012 12:58:00 +0100news24 (en)

Japan's prime minister is acknowledging failures in the government response to last year's earthquake and tsunami, including shoddy crisis-management.

Japão agradece ajuda da Rússia

Sat, 03 Mar 2012 12:46:00 +0100stimme-pt (pt)

O primeiro-ministro do Japão, Yoshihiko Noda, manifestou à Rússia sua gratidão por ter ajudar a superar consequências das catástrofes.

1000 violoncelles fabriqués avec des débris des maisons détruites par le tsunami

Sat, 03 Mar 2012 12:40:00 +0100stimme-fr (fr)

Au Japon, 1000 violoncelles ont été fabriqués avec des débris des maisons et autres bâtiments en bois détruites par un tsunami puissant le 11 mars de l’année dernière. Le violoncelliste célèbre d'Israël Ivry Giltis jouera le premier instrument de musique particulier à la date anniversaire de la terrible tragédie.

Japan thanks Russia for aid in coping with natural disasters

Sat, 03 Mar 2012 12:16:00 +0100stimme-en (en)

Prime Minister Yoshihiko Noda of Japan has thanked Russia for assistance in coping with natural calamities. When addressing world mass media officials during a meeting in Tokyo earlier today, he voiced hope for strengthening relations of strategic partnership with Moscow.

Japans Regierungschef will Lehren aus Fukushima ziehen

Sat, 03 Mar 2012 12:14:00 +0100cash (de)

Japan will Lehren aus dem Atomunfall in Fukushima ziehen und seine Energiepolitik überdenken. Es gehe darum, "mittel- bis langfristig eine Gesellschaft zu schaffen, die nicht von Atomenergie abhängt", sagte der japani...

Tysiąc wiolonczeli z odłamków domów zniszczonych przez tsunami

Sat, 03 Mar 2012 11:41:00 +0100stimme-pl (pl)

W Japonii wykonano tysiąc wiolonczeli ze szczątków domów oraz innych drewnianych budowli, zniszczonych przez potężne tsunami w dniu 11 marca ubiegłego roku. W dniu rocznicy tragedii z pierwszym takim instrumentem muzycznym wystąpi słynny wiolonczelista z Izraela, Ivry Giltis.

Japan: Immer noch Traumatisierte nach Tsunami

Sat, 03 Mar 2012 11:38:00 +0100t-online (de)

Ein Jahr nach dem verheerenden Tsunami kehrt das Leben nur langsam wieder in die zerstörten japanischen Küstenstädte zurück: In der Stadt Ishinomaki werden Häuser wieder aufgebaut, Geschäfte öffnen ihre Tore und die Kinder gehen wieder zur Schule. Doch von Unbeschwertheit in dem einst quirligen....

Japan thanks Russia for aid in coping with natural disasters

Sat, 03 Mar 2012 11:32:00 +0100ruvr-english (en)

Prime Minister Yoshihiko Noda of Japan has thanked Russia for assistance in coping with natural calamities. When addressing world mass media officials during a meeting in Tokyo earlier today, he voiced hope for strengthening relations of strategic partnership with Moscow.

Katastrophe in Japan: Yoshihiko Noda will von Fukushima lernen

Sat, 03 Mar 2012 11:28:00 +0100blick (de)

Japan will Lehren aus dem Atomunfall in Fukushima ziehen und seine Energiepolitik überdenken. Es gehe darum, «mittel- bis langfristig eine Gesellschaft zu schaffen, die nicht von Atomenergie abhängt», sagte der japanische Ministerpräsident Yoshihiko Noda am Samstag.

Japans Regierungschef will Lehren aus Fukushima ziehen

Sat, 03 Mar 2012 11:19:00 +0100sonntagszeitung (de)

Japan will Lehren aus dem Atomunfall in Fukushima ziehen und seine Energiepolitik überdenken. Es gehe darum, "mittel- bis langfristig eine Gesellschaft zu schaffen, die nicht von Atomenergie abhängt", sagte der japanische Ministerpräsident Yoshihiko Noda am Samstag. Es gehe darum herauszufinden, was der "beste Energiemix" für Japan sei.

Japans Regierungschef will Lehren aus Fukushima ziehen

Sat, 03 Mar 2012 11:18:00 +0100suedostschweiz (de)

Japan will Lehren aus dem Atomunfall in Fukushima ziehen und seine Energiepolitik überdenken. Es gehe darum, «mittel- bis langfristig eine Gesellschaft zu schaffen, die nicht von Atomenergie abhängt», sagte der japanische Ministerpräsident Yoshihiko Noda am Samstag.

Israeli startup develops European tsunami alert system

Sat, 03 Mar 2012 11:16:00 +0100jpost (en)

Web-based platform sends automatic messages in cases of disasters that require international humanitarian intervention.

Japan Leader Points to Disaster Response Failures

Sat, 03 Mar 2012 11:05:00 +0100ABCnews (en)

Japan's prime minister is acknowledging failures in the government response to last year's earthquake and tsunami, including shoddy crisis-management and delays in releasing information. Prime Minister Yoshihiko Noda told reporters Saturday that Japan has learned key lessons and hopes to do better....

Japans Regierungschef will Lehren aus Fukushima ziehen

Sat, 03 Mar 2012 11:00:00 +0100vaterland (de)

Japan will Lehren aus dem Atomunfall in Fukushima ziehen und seine Energiepolitik überdenken. Es gehe darum, «mittel- bis langfristig eine Gesellschaft zu schaffen, die nicht von Atomenergie abhängt», sagte der japanische Ministerpräsident Yoshihiko Noda am Samstag.

Reforestación, agricultura y pesca para volver a empezar en el noreste nipón

Sat, 03 Mar 2012 10:51:00 +0100es-noticias (es)

Sendai (Japón), 3 mar (EFE).- La provincia de Miyagi, en el noreste de Japón, lucha por repoblar sus bosques, diezmados por el devastador tsunami de hace casi un año, mientras que pequeños grupos de agricultores y pescadores retoman paulatinamente su vida tras haberlo perdido todo.

A year later, Japan premier notes failures in government response to Tsunami

Sat, 03 Mar 2012 10:49:00 +0100theglobeandmail (en)

Japan's prime minister is acknowledging failures in the government response to last year's earthquake and tsunami, including shoddy crisis-management and delays in releasing information.

Marvi Memon picks PML-N over PTI tsunami

Sat, 03 Mar 2012 10:27:00 +0100tribune (en)

LAHORE: Putting an end to rumors of joining Pakistan Tehreek-i-Insaf (PTI) , Marvi Memon has picked Pakistan Muslim League – Nawaz (PML-N) over the tsunami and will formally announce her decision on Sunday. Memon is an ex-MNA and former member of the Pakistan Muslim League-Quaid.

Depreme karşı havada duran ev!

Sat, 03 Mar 2012 09:53:00 +0100haberturk (tr)

"Havada duran ev" projesi, hava yastığı nın çalışma prensiplerine dayanıyor. Kurulan sistemle, bir deprem anında bina ile temeli arasındaki boşluk hava ile dolduruluyor ve ev, sarsıntının enerjisi üzerinde yok ediyor. 'da geçen yıl 11 Mart'ta meydana gelen 9 büyüklüğündeki deprem ve tsunami felaketinin üzerinden yaklaşık 1 yıl geçti.

Miles de violonchelos de trozos de las casas destruidas por el tsunami

Sat, 03 Mar 2012 09:53:00 +0100stimme-es (es)

En Japón fueron confeccionados miles de violonchelos de lo restos de las casas y de otras construcciones de madera, destruidas por el tsunami de gran magnitud que afectó al país el once de marzo del año pasado.

Reforestación, agricultura y pesca para volver a empezar en el noreste nipón

Sat, 03 Mar 2012 09:50:00 +0100es-noticias (es)

Sendai (Japón), 3 mar (EFE).- La provincia de Miyagi, en el noreste de Japón, lucha por repoblar sus bosques, diezmados por el devastador tsunami de hace casi un año, mientras que pequeños grupos de agricultores y pescadores retoman paulatinamente su vida tras haberlo perdido todo.

Criaram mil violoncelos dos escombros de casas destruidas pelo tsunami

Sat, 03 Mar 2012 09:41:00 +0100stimme-pt (pt)

No Japão criaram 1.000 violoncelos dos escombros de casas e outros edifícios de madeira destruidos pelo fortíssimo tsunami em 11 de março passado. No aniversário do catástrofe horrível o famoso violoncilista israelita, Ivry Gitlis, realizará um concerto tocando este instrumento pela primeira vez.

VIDEOS. Retour sur la catastrophe de Fukushima en 10 vidéos

Sat, 03 Mar 2012 08:44:00 +0100nouvelobs (fr)

Articles en rapportBELGIQUE. Chargé de raser une maison, il détruit la mauvaiseClaude Guéant amalgame droit de vote des étrangers et halalQuand Hollande copie SarkozyQuand Guéant amalgame droit de vote des étrangers et halalHalal : coups tordus et idées fausses

Archives on a 20th-Century Diaspora Are Being Put Online

Sat, 03 Mar 2012 08:44:00 +0100antiguanews (en)

American Jewish Joint Distribution Committee The archives include a photo of Marc Chagall, in front, when he was teaching Jewish war orphans and pogrom survivors in Russia in 1921. More Photos #x00bb; Its archives are sought after by scholars and genealogists and most intimately by descendants of....

A indignação de Dilma

Sat, 03 Mar 2012 08:43:00 +0100estadao (pt)

Tem pouco efeito prático externo a indignação que a presidente Dilma Rousseff manifestou quinta-feira por causa das políticas monetárias frouxas dos países ricos que canibalizam, segundo ela, as economias dos emergentes. Apenas para relembrar, Dilma se queixou de que as impressionantes emissões de

Rousseff acusa a países ricos

Sat, 03 Mar 2012 08:20:00 +0100prensalibre (es)

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, acusó recientemente a los países ricos de causar un “tsunami monetario”, al intentar salir de la crisis con medidas que inundan de dinero los mercados, lo que perjudica a los países en desarrollo, y advirtió que su país se defenderá.

Japón después de la doble tragedia, La Prensa, Nicaragua

Sat, 03 Mar 2012 08:07:00 +0100satcaweb (es)

Los afectados por el tsunami y terremoto en Japón aún no confían en los alimentos producidos en las zonas afectadas por los altos niveles de radiación, tras la fusión del combustible en los tres reactores de la...

Family torn apart by tsunami speak for the first time of the horror

Sat, 03 Mar 2012 07:37:00 +0100irishsun (en)

On a whim, the Forkans decided to take their kids for a Christmas paradise break in Sri Lanka.Tragically, Sandra and Kevin's children would fly home as orphans.The tsunami on Boxing Day 2004 ...

Five-magnitude earthquake strikes off Kamchatka Peninsula

Sat, 03 Mar 2012 07:29:00 +0100stimme-en (en)

A 4.5-magnitutude earthquake has struck off Kamchatka’s east coast in the Avacha Bay. There was no destruction, casualties or a threat of tsunami. The center was in the area of Shipunsky Cape 140 kilometers northeast of Petropavlovsk-Kamchatsky. Its center was at a depth of 40.2 kilometers under the seabed.

Jewish Archives on 20th-Century Diaspora Are Going Online

Sat, 03 Mar 2012 06:56:00 +0100IHT (en)

The American Jewish Joint Distribution Committee is providing digital access to a trove of materials sought after by scholars, genealogists and Holocaust refugees and their descendants.

Five-magnitude earthquake strikes off Kamchatka Peninsula

Sat, 03 Mar 2012 06:31:00 +0100ruvr-english (en)

A 4.5-magnitutude earthquake has struck off Kamchatka’s east coast in the Avacha Bay. There was no destruction, casualties or a threat of tsunami. The center was in the area of Shipunsky Cape 140 kilometers northeast of Petropavlovsk-Kamchatsky. Its center was at a depth of 40.2 kilometers under the seabed.

"It felt like a brick wall crashing into you at 200mph": Family torn apart by tsunami speak for the first time of the horror

Sat, 03 Mar 2012 03:12:00 +0100themirror (en)

The tsunami on Boxing Day 2004 left 300,000 dead – including the Brit couple, who perished after rescuing their two youngest children

Japan Nuclear Tests Fail to Assuage Fears

Sat, 03 Mar 2012 03:12:00 +0100wsj-en (en)

Japanese authorities have introduced stress tests for all nuclear reactors in the country in an effort to ease public worries over nuclear-power safety, but the tests are being called inadequate by some.

See opportunities in adversity

Sat, 03 Mar 2012 02:42:00 +0100thestar-my (en)

I HAVE been having fun. Good fun. Five trips in the last 30 days. Holidays, business meetings, visiting my kids and watching the Il Divo concert in Jakarta with my wife. So my apologies to the readers who wrote in and have not received any reply from me. One of my trips was to visit our supplier in Bangkok.

Japan Mulls 'Future Cities' for Devastated Communities

Sat, 03 Mar 2012 01:02:00 +0100chosun (en)

Japan is planning to build six energy efficient so-called "future cities" in the region devastated by the magnitude 9.0 earthquake and tsunami one year ago. But there are concerns about the scope and sustainability of the projects and whether international entities will be shut out. After ...

EEUU se empeña en vetar a Cuba en la Cumbre de las Américas

Sat, 03 Mar 2012 00:43:00 +0100Publico-ES (es)

EEUU sigue empeñado en vetar a Cuba en la Cumbre de las Américas, donde la isla no participa desde 1962. Las autoridades estadounidenses alegan que Cuba no es democrática y que se cierra a colaborar con la Organización de Estados Americanos que auspicia el foro.

Les centrales nucléaires russes ont passé les stress tests avec brio

Sat, 03 Mar 2012 00:37:00 +0100stimme-fr (fr)

Les scientifiques nucléaires russes sont prêts à tous les défis que leur lancera la nature. Rostekhnadzor, l’organisme russe qui s’occupe de la sécurité industrielle, s’est dit satisfait des stress tests des centrales nucléaires situées dans le pays. Les exigences de fiabilité des installations....

Japan earthquake and tsunami anniversary: The story of Rikuzentakata

Sat, 03 Mar 2012 00:30:00 +0100telegraph (en)

One year on from Japan's biggest ever natural disaster, local tour guide Konno Fumiaki recalls the devastation the tsunami wreaked on his home town of Rikuzentakata.

Niños de Fukushima podrían atenderse en Cuba, a petición de grupo pacifista

Sat, 03 Mar 2012 00:23:00 +0100vanguardia (es)

El director general de la organización japonesa Peace Boat (Crucero por la Paz), Yoshioka Tatsuya, expresó hoy el interés de su grupo para que Cuba coopere en la atención de los niños afectados por el accidente nuclear de Fukushima.

Ein Jahr nach der Katastrophe in Japan

Sat, 03 Mar 2012 00:11:00 +0100br-online (de)

Für die ehemaligen Bewohner des Ortes Futaba ist ein Jahr nach dem 11. März klar, dass sie für lange Zeit nicht mehr in ihren Ort zurück können. Die Gemeinde beherbergt das havarierte AKW Fukushima 1 und ist hochgradig radioaktiv belastet.

Ein Jahr nach Fukushima

Sat, 03 Mar 2012 00:11:00 +0100br-online (de)

Am 11. März 2011 zerstört ein Tsunami die östlichen Küstenregionen Japans. Es kommt zu massiven Unfällen in mehreren Atomkraftwerken, insbesondere in Fukushima. Ein Jahr nach der Katastrophe wird auf Bayern 2 Bilanz gezogen.

Picture of the Day › Then and now

Fri, 02 Mar 2012 23:31:00 +0100japantoday (en)

In this combination photo, a ship washed away by the tsunami sits in a destroyed residential neighborhood in Kesennuma, Miyagi Prefecture, on March 28, 2011, top, and the same ship sits on the same spot today. A year after an earthquake and tsunami ravaged the country's coastline and killed around…

National › Mayor struggles with loss of wife and duty to city destroyed by tsunami

Fri, 02 Mar 2012 23:31:00 +0100japantoday (en)

Mayor Futoshi Toba has spent the past year trying to rebuild a city that was virtually wiped from the map by last year's tsunami, battling the government's sometimes slipshod approach to recovery while also learning to be a single parent to his two motherless sons. One year on from the…

Japan will burn tsunami debris

Fri, 02 Mar 2012 22:56:00 +0100javno-en (en)

TOKYO, March 2 (UPI) -- Japanese scientists say tsunami debris from the March 2011 disaster will be incinerated and the resulting ash will not present a public radiation hazard. The Tokyo Metropolitan Government said Friday it has begun storing debris...

Haunted by fear of the invisible

Fri, 02 Mar 2012 22:43:00 +0100scmp (en)

For Kanako Nishikata and her children, Hong Kong is blessed with "clean air, trustworthy milk and freedom". Home for this family is Fukushima.

Japan's Post-Fukushima Earthquake Health Woes Go Beyond Radiation Effects

Fri, 02 Mar 2012 21:59:00 +0100scientificamerican (en)

After the March 11, 2011, earthquake and tsunami crippled Japan's Fukushima Daiichi nuclear power plant, worry about the unfolding nuclear accident quickly commandeered international headlines. Even after the situation was brought under relative control over subsequent days and weeks, public concern....

Ministry leaders decided to hold nuclear data after Fukushima crisis

Fri, 02 Mar 2012 21:05:00 +0100kyodonews (en)

The science minister and other top ministry officials decided to withhold radiation forecast data from the public four days after the March 11 earthquake and tsunami triggered a nuclear crisis at the Fukushima Daiichi power plant, an internal document made available Friday showed.

Risco de ‘tsunami monetário’ eleva chance de corte maior de juro

Fri, 02 Mar 2012 20:38:00 +0100estadao (pt)

SÃO PAULO - "Aumentou muito nos últimos dias o senso de urgência do governo para coibir a sobrevalorização do câmbio, especialmente com a manifestação da presidente Dilma Rousseff de 'tsunami monetário' dos países desenvolvidos", comentou um ex-diretor do Banco Central à Agência Estado. "E, quando

Fidel Castro recuerda crisis de los misiles en acto con pacifistas japoneses

Fri, 02 Mar 2012 20:17:00 +0100prensalibre (es)

El expresidente de Cuba Fidel Castro recordó el episodio de la “Crisis de los Misiles”, de la que este año se cumplirá medio siglo, durante un encuentro con pacifistas japoneses del “Crucero por la Paz”, informaron este viernes medios oficiales.

Fidel Castro: «Estamos obligados a ganar la batalla por la sobrevivencia» (+Fotos y Video)

Fri, 02 Mar 2012 19:44:00 +0100vanguardia (es)

Va a ser difícil olvidar la imagen que cerró el encuentro. Fidel, con un kimono por encima de la chaqueta deportiva y de pie, muy serio, rodeado por diez hibakushas, como llaman en Japón a los sobrevivientes de las bombas atómicas que lanzó Estados Unidos contra Hiroshima y Nagasaki.

Japan und die Dreifachkatastrophe

Fri, 02 Mar 2012 19:10:00 +0100br-online (de)

Ein Erdbeben der Stärke neun, ein bis zu 40 Meter hoher Tsunami, rund 25.000 Tote, explodierende Atomreaktoren – die Bilder der Dreifach-Katastrophe im März 2011 haben sich ins kollektive Gedächtnis gebrannt. Malte Jaspersen hat die betroffenen Gebiete ein Jahr danach bereist.

U.S. NRC to Issue First Post-Fukushima Safety Rules

Fri, 02 Mar 2012 18:58:00 +0100scientificamerican (en)

By Eileen O'Grady (Reuters) - As the first anniversary of Japan's Fukushima nuclear disaster approaches, U.S. [More]

Tzu Chi marks one year of relief work in Japan

Fri, 02 Mar 2012 18:53:00 +0100taipeitimes (en)

As Japan prepares to mark the first anniversary of the magnitude 9.0 earthquake and tsunami that struck the northeast of the country on Mar. 11 last year, the Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation from Taiwan yesterday presented a review of its efforts to help the country recover from the disasters.

Fidel recuerda los horrores de las bombas atómicas lanzadas por EEUU en Hiroshima y Nagasaki

Fri, 02 Mar 2012 18:35:00 +0100librered (es)

El líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, sostuvo un encuentro en La Habana con 770 integrantes del “Crucero por la Paz”, entre ellos 10 sobrevivientes del bombardeo contra Hiroshima y Nagasaki, quienes arribaron a la Isla, como parte de su travesía mundial, informó el sitio digital Cubadebate.

Toyota vows more resilient supply chain soon

Fri, 02 Mar 2012 18:17:00 +0100btimescom (en)

YOKOHAMA: Toyota Motor Corp will have in place by autumn a more resilient supply chain that would recover within two weeks of another massive earthquake hitting Japan, a top executive said yesterday. Japanese carmakers have been working to disaster-proof their sprawling supply chains ever since last....

Assassinat Litvinenko: mandat d'arrêt de Londres contre un 2e suspect

Fri, 02 Mar 2012 17:53:00 +0100m6 (fr)

La Grande-Bretagne a émis un mandat d'arrêt international contre un nouveau suspect de l'assassinat en 2006 à Londres de l'opposant et ex-agent du FSB russe Alexandre Litvinenko, a indiqué jeudi une source au sein des services de renseignements russes à l'agence Interfax.

Mexico Oil and Gas Report Q4 2011 - new market research report published

Fri, 02 Mar 2012 17:50:00 +0100pr-inside (en)

(PR-inside.com) This latest Mexico Oil & Gas Report forecasts that the country will slow the rate of production decline that has plagued its vital oil sector over the short term, but that the downward trend will persist without new discoveries or further sector reform – potentially seeing the....

Merkel diz que falará com Dilma sobre receio de excesso de liquidez

Fri, 02 Mar 2012 17:38:00 +0100estadao (pt)

BRUXELAS - A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, afirmou após o fim da cúpula da União Europeia que compreende os recentes comentários da presidente Dilma Rousseff sobre a grande injeção de liquidez do Banco Central Europeu (BCE) no mercado, que chamou de "tsunami" de dinheiro barato que pode

Para reconstruir la vida de los niños y niñas. Guía para apoyar intervenciones psicosociales en Emergencias y Desastres

Fri, 02 Mar 2012 17:30:00 +0100reliefweb-headlines (es)

UNICEF publica guía para apoyar a niños, niñas y adolescentes en situaciones de emergencias A dos años del terremoto y tsunami del 27-F Santiago de Chile, 29 de febrero de 2012 - A dos años de ocurrido el terremoto y maremoto que afectó la zona centro-sur del país, UNICEF pone a disposición de la....

Stressbeständigkeit und Sicherheit auf höchstem Niveau

Fri, 02 Mar 2012 17:30:00 +0100stimme-de (de)

Die russische Atomindustriebranche ist zu beliebigen Elementherausforderungen bereit. Die russische Behörde für technische Übersicht ist mit Ergebnissen der Stresstests von Atomkraftwerken befriedigt, die sich auf dem Territorium des Landes befinden. Forderungen an Zuverlässigkeit der russischen....

02. März 2012, 16:44 Uhr - Lichterkette zum Jahrestag der Fukushima-Atomkatastrophe

Fri, 02 Mar 2012 17:28:00 +0100bild (de)

Ein Jahr nach der Atomkatastrophe im japanischen Fukushima soll eine rund 80 Kilometer lange Lichterkette in der Region Braunschweig an den GAU in…

Operation Tomodachi a huge success, but was it a one-off?

Fri, 02 Mar 2012 17:12:00 +0100japantimes (en)

Operation Tomodachi, launched by the United States in response to last March's quake and tsunami, was an unprecedented effort by Washington and especially the U.S. military to provide relief to disaster victims. The response generated much good will toward the United States among quake and tsunami....

Castro to hibakusha on Peace Boat: Relate nuclear experience to world

Fri, 02 Mar 2012 17:12:00 +0100japantimes (en)

Former Cuban leader Fidel Castro told a Thursday gathering of Hiroshima and Nagasaki atomic-bombing survivors to convey to the world their experiences and feelings regarding the Fukushima nuclear crisis. The 85-year-old attended the gathering for more than three hours and made the call in a speech to about 800 Japanese in the audience.

Fidel Castro se reúne con supervivientes de Hiroshima

Fri, 02 Mar 2012 17:04:00 +0100laprensagrafica (es)

Durante el encuentro realizado por segundo año consecutivo en La Habana, los activistas criticaron una vez más al gobierno japonés por el accidente nuclear de Fukushima. El ex presidente cubano Fidel Castro se reunió con 770 activistas medioambientales y pacifistas japoneses en La Habana, entre....

Tsunami in Giappone, riparte coltura ostriche

Fri, 02 Mar 2012 16:55:00 +0100ansa (it)

I pescatori di ostriche di Yamada, nella Prefettura di Iwate, nel Nord del Giappone, si sono uniti e hanno rilanciato la propria attivita' dopo il disastro provocato dallo Tsunami dell'11 marzo 2011. A causa dello Tsunami, a Yamada sono morti o risultano disperse 770 persone su 17.000 abitanti.

Japon: consommation en baisse et déflation persistante, freins à la reprise

Fri, 02 Mar 2012 16:20:00 +0100m6 (fr)

Les ménages japonais ont moins dépensé en janvier sur fond de déflation persistante, deux obstacles importants sur la route de la reprise d'une économie nippone confrontée à des exportations déclinantes.

Japon: consommation en baisse et déflation persistante, freins à la reprise

Fri, 02 Mar 2012 16:19:00 +0100france24 (fr)

Les ménages japonais ont moins dépensé en janvier sur fond de déflation persistante, deux obstacles importants sur la route de la reprise d'une économie nippone confrontée à des exportations déclinantes. La consommation des familles nippones a reculé de 2,3% en janvier par rapport au même mois de....

Fidel se reúne con sobrevivientes de Hiroshima

Fri, 02 Mar 2012 16:16:00 +0100ultimasnoticias (es)

Los "hibakushas", como se conoce en Japón a los supervivientes de las bombas nucleares, saludaron personalmente a Castro durante su encuentro el jueves en el Palacio de las Convenciones de la capital cubana, informó hoy el diario oficial "Granma"

Fidel Castro se reúne con supervivientes de Hiroshima

Fri, 02 Mar 2012 16:08:00 +0100lavanguardia (es)

La Habana. (dpa) - El ex presidente cubano Fidel Castro se reunió con 770 activistas medioambientales y pacifistas japoneses en La Habana , entre ellos diez supervivientes de los ataques atómicos en Hiroshima y Nagasaki durante la Segunda Guerra Mundial . Los "hibakushas", como se...

Fidel Castro recuerda crisis de los misiles en acto con pacifistas japoneses

Fri, 02 Mar 2012 16:05:00 +0100elnuevoherald (es)

El ex gobernante de Cuba Fidel Castro recordó el episodio de la “Crisis de los Misiles”, de la que este año se cumplirá medio siglo, durante un encuentro del jueves con pacifistas japoneses del “Crucero por la Paz”, informaron hoy medios oficiales.

Fidel Castro recuerda crisis de los misiles en acto con pacifistas japoneses

Fri, 02 Mar 2012 15:50:00 +0100elnuevodiario (es)

El expresidente de Cuba Fidel Castro recordó el episodio de la "Crisis de los Misiles", de la que este año se cumplirá medio siglo, durante un encuentro del jueves con pacifistas japoneses del "Crucero por la Paz", informaron hoy medios oficiales....

Japon: consommation en baisse et déflation persistante, freins à la reprise

Fri, 02 Mar 2012 15:47:00 +0100tv5 (fr)

Les ménages japonais ont moins dépensé en janvier sur fond de déflation persistante, deux obstacles importants sur la route de la reprise d'une économie nippone confrontée à des exportations déclinantes.

Eyewitness videos reveal secrets of Japan's tsunami

Fri, 02 Mar 2012 15:45:00 +0100newscientist (en)

Footage of Japan's devastating inundation is providing vital information that will help engineers prepare for the next big one

Yuriko Koike: Jaapani rusumajandus

Fri, 02 Mar 2012 15:23:00 +0100epl (et)

11. märtsil möödub aasta Jaapanit tabanud kolmekordsest tragöödiast – maavärin, tsunami ja tuumakatastroof. Jaapani politseiameti andmete kohaselt hukkus nendes 15 848 ja jäi kadunuks 3305 inimest. See on suurim loodusõnnetusest tingitud inimkaotus Jaapanis pärast Teist maailmasõda. Kadunute otsingud – peamiselt merel – jätkuvad endiselt.

Pictures capture Japan's heartbreak after tsunami

Fri, 02 Mar 2012 15:14:00 +0100AP (en)

It has been nearly one year since a monstrous earthquake triggered a tsunami that roared across Japan's coast on March 11, 2011, transforming once-pristine and thriving towns into waterlogged wastelands and sparking the world's worst nuclear crisis in a quarter-century.

La crisis nuclear en Japón se acelera a un año del terremoto

Fri, 02 Mar 2012 15:08:00 +0100prensa-latina (es)

02 de marzo de 2012, 08:43 Tokio, 2 mar (PL) A un año del devastador sismo y posterior tsunami del 11 de marzo, Japón se enfrenta a la peor crisis nuclear de su historia, sin medidas efectivas para lograr calmar la inquietud de sus habitantes.  

Japan: Ishinomaki Red Cross Nursing College

Fri, 02 Mar 2012 15:02:00 +0100reliefWeb (en)

Source: American Red Cross Country: Japan When a disaster strikes, Red Cross employee and volunteers are some of the first responders on the scene. In the case of the March earthquake and tsunami, the Japanese Red Cross dispatched medical teams and set up its operations center within 5 hours.

Japan's tsunami victims learning from an earthquake island's rebuilding mistakes

Fri, 02 Mar 2012 15:00:00 +0100smh (en)

OKUSHIRI, Japan: On the night of July 12, 1993, the remote island of Okushiri was ripped apart by a huge earthquake and tsunami that now seem an eerie harbinger of the much larger disaster that struck north-eastern Japan in March last year.

El Japón pos Fukushima desconfía cada vez más de lo nuclear

Fri, 02 Mar 2012 14:59:00 +0100prensalibre (es)

El recelo hacia la radiactividad en los alimentos y el ambiente ha crecido progresivamente en Japón desde la crisis desatada hace un año en la central nuclear de Fukushima, mientras un movimiento antinuclear, reducido pero persistente, cuestiona con ahínco el uso de la energía atómica.

+++Korrektur+++ PHOENIX-Programmhinweis Sonntag 11. März 2012 und Montag, 12. März 2012 Fukushima – Ein Jahr danach

Fri, 02 Mar 2012 14:54:00 +0100politikexpress (de)

Am Sonntag, dem 11. März und Montag, dem 12. März 2012 widmet PHOENIX den Ereignissen von Fukushima und den Folgen fast sechs Stunden seines Programms. Am Sonntag 11. März 2012 wird das Sonderprogramm durch die LIVE Diskussion FORUM POLITIK (Gäste u. a. Norbert Röttgen und Renate Künast) eröffnet. Am Sonntagabend geht es ab 21.

Japans Tsunami-Touristen: Katastrophenhelfer aus dem Reisebus

Fri, 02 Mar 2012 14:44:00 +0100spiegel (de)

Shoppen, schlemmen und ein bisschen aufräumen: Ein Reisebus voller Japaner rollt in die Tsunami-Zone, um dort ein Wochenende zu verbringen. Wer mitfährt, will den Überlebenden helfen. Doch Spaß soll der Ausflug auch machen.

VIDEO: Mladík (16) zachránil muža pred ničivou tsunami

Fri, 02 Mar 2012 14:31:00 +0100noviny (sk)

Jedenásteho marca uplynie presne rok od ničivého zemetrasenie v Japonsku. Aj rok po katastrofe behá pri pohľade na ničivú vlnu mráz po chrbte. Na internete sa objavujú stále nové zábery ničivého živlu.

Grupo pacifista japonés desea atención de Cuba a niños Fukushima

Fri, 02 Mar 2012 14:15:00 +0100sierramaestra (es)

Noticias - La Habana, 2 mar (PL) El director general de la organización japonesa Peace Boat (Crucero por la Paz), Yoshioka Tatsuya, expresó hoy el interés de su grupo para que Cuba coopere en la atención de los niños afectados por el accidente nuclear de Fukushima.

Tokyo now taking Onagawa debris

Fri, 02 Mar 2012 14:11:00 +0100japantimes (en)

The Tokyo Metropolitan Government on Friday began storing tsunami debris from Onagawa, Miyagi Prefecture, for incineration after conducting test burns about two months ago to determine whether the ash would present a public radiation hazard. Tokyo is also taking in tsunami debris from Miyako, Iwate....

Japan Mulls 'Future Cities' for Devastated Communities

Fri, 02 Mar 2012 14:06:00 +0100voanews (en)

After the 2011 tsunami washed away some coastal communities, many inhabitants feared that some towns would disappear

"The will for tomorow" photo exhibition - one year after the Tsunami

Fri, 02 Mar 2012 14:00:00 +0100expatica (en)

A thought-provoking photographic exhibition at Rotterdam School of Management, Erasmus University (RSM) during March marks a sorrowful anniversary for the Japanese community in Rotterdam.

EN IMAGES. Les côtes du Japon, un an après le tsunami

Fri, 02 Mar 2012 13:33:00 +0100leparisien (fr)

Le 11 mars 2011 survient au large des côtes japonaises un tremblement de terre d'une magnitude 9 sur l'échelle de Richter. Le puissant séisme engendre un terrible tsunami dont certaines vagues...

PHOENIX-Programmhinweis Sonntag 11. März 2012 und Montag, 12. März 2012 Thementag: Fukushima – Ein Jahr danach

Fri, 02 Mar 2012 13:24:00 +0100politikexpress (de)

Zum Jahrestag der Katastrophe von Fukushima widmet PHOENIX am Sonntag, dem 11. März 2012 und Montag dem 12. März 2012 fast sechs Stunden Sendezeit den schrecklichen Ereignissen und den Veränderungen die diese ausgelöst haben. Am Sonntag 11. März 2012 wird das Sonderprogramm zum Jahrestag der....

Japon : un an après le tsunami

Fri, 02 Mar 2012 13:11:00 +0100france24 (fr)

Le bateau hissé sur un bâtiment de deux étages par le tsunami a disparu et la plupart des débris qui jonchaient le port de pêche d'Otsuchi ont été déblayés, mais une question se pose : faut-il reconstruire une ville à l'avenir aussi incertain ? Les photographes de l'AFP sont revenus sur la côte dévastée, près d'un an après la catastrophe.

Japon: le combat exemplaire d'un maire pour sa ville et ses deux fils

Fri, 02 Mar 2012 13:11:00 +0100france24 (fr)

La ville côtière de Rikuzentakata a été littéralement rayée de la carte le 11 mars 2011 par le tsunami. Le maire, qui a perdu sa femme et doit élever seul ses deux fils, est devenu un modèle de courage et se bat pour reconstruire une communauté ravagée par la catastrophe.

Chile: Para reconstruir la vida de los niños y niñas. Guía para apoyar intervenciones psicosociales en Emergencias y Desastres

Fri, 02 Mar 2012 13:02:00 +0100reliefWeb (es)

Source: UN Children's Fund Country: Chile UNICEF publica guía para apoyar a niños, niñas y adolescentes en situaciones de emergencias A dos años del terremoto y tsunami del 27-F Santiago de Chile, 29 de febrero de 2012 - A dos años de ocurrido el terremoto y maremoto que afectó la zona centro-sur....

Japon: le combat exemplaire d'un maire pour sa ville et ses deux fils

Fri, 02 Mar 2012 12:52:00 +0100nicematin (fr)

La ville côtière de Rikuzentakata a été littéralement rayée de la carte le 11 mars 2011 par le tsunami. Le maire, qui a perdu sa femme et doit élever seul ses deux fils, est devenu un modèle de courage et se bat pour reconstruire une communauté ravagée par la catastrophe.

Japon: le combat exemplaire d'un maire pour sa ville et ses deux fils

Fri, 02 Mar 2012 12:40:00 +0100lunion (fr)

La ville côtière de Rikuzentakata a été littéralement rayée de la carte le 11 mars 2011 par le tsunami. Le maire, qui a perdu sa femme et doit élever seul ses deux fils, est devenu un modèle de courage et se bat pour reconstruire une communauté ravagée par la catastrophe.