UPDATE1: Massive search conducted for missing 2011 tsunami victims

Sun, 11 Nov 2012 14:46:00 +0100kyodonews (en)

Police and coast guard officers on Sunday conducted a massive search operation in Japan's Pacific coastal areas for people who remain listed as missing following the March 11, 2011, earthquake and tsunami. The operation was conducted in coastal areas of Miyagi and Iwate prefectures, where more than....

Guatemala: Unesco donará USD 50.000 a Guatemala tras potente terremoto

Sun, 11 Nov 2012 14:24:00 +0100redhum (es)

El Fondo de las Naciones Unidas para la Cultura, la Ciencia y la Educación (Unesco) donará 50.000 dólares para restituir el material escolar destruido durante el terremoto del miércoles en Guatemala que dejó 42 muertos, informó el organismo en un comunicado.

Japão lança operação intensiva de busca de desaparecidos no tsunami

Sun, 11 Nov 2012 14:05:00 +0100DiarioDigital (pt)

As autoridades do nordeste do Japão lançaram hoje uma operação de busca intensiva dos corpos dos mais de 2.500 desaparecidos no tsunami de março de 2011, quando se assinalam 20 meses da tragédia.

Myanmar Sends Rescue Teams After Magnitude 6.6 Earthquake

Sun, 11 Nov 2012 13:49:00 +0100bloomberg (en)

Myanmar sent rescue teams, water and food to affected regions after a magnitude 6.6 earthquake struck the Southeast Asian country, a government official said. At least two people were killed and more than 10 were injured as the temblor shook central Myanmar and destroyed buildings, according to Soe....

Japão lança busca intensiva de desaparecidos no tsunami

Sun, 11 Nov 2012 13:43:00 +0100dn (pt)

As autoridades do nordeste do Japão lançaram hoje uma operação de busca intensiva dos corpos dos mais de 2.500 desaparecidos no tsunami de março de 2011, quando se assinalam 20 meses da tragédia.

'Silly' to run nuclear plant on fault line

Sun, 11 Nov 2012 13:33:00 +0100news_com_au (en)

JAPAN'S only working nuclear power plant sits on what may be a seismic fault in the earth's crust, a geologist has warned.

La cifra de fallecidos sube a 29 en Guatemala tras un terremoto de magnitud 7,2

Sun, 11 Nov 2012 13:29:00 +0100antena3noticias (es)

La cifra preliminar de muertos por el terremoto que sacudió Guatemala es ya de 29 y las autoridades advierten de que podría aumentar debido a que hay un centenar de desaparecidos. Aroldo Rivera, gobernador del noroccidental departamento de San Marcos, fronterizo con México, dijo a medios locales que....

Japão lança busca intensiva de desaparecidos no tsunami

Sun, 11 Nov 2012 12:51:00 +0100DiariodeNoticias (pt)

As autoridades do nordeste do Japão lançaram hoje uma operação de busca intensiva dos corpos dos mais de 2.500 desaparecidos no tsunami de março de 2011, quando se assinalam 20 meses da tragédia.

6,6-Erdbeben trifft Birma

Sun, 11 Nov 2012 12:42:00 +0100netzeitung (de)

In Birma sind am Sonntag bei einem Erdbeben der Stärke 6,6 mindestens zwei Menschen ums Leben gekommen und 21 verletzt worden. Das berichtete ein Stadtbeamter aus der Ortschaft Shwebo, die rund 70 Kilometer vom Zentrum des Bebens ...

Japão lançou operação intensiva de busca de desaparecidos no tsunami 20 meses depois

Sun, 11 Nov 2012 12:35:00 +0100sic (pt)

As autoridades do nordeste do Japão lançaram hoje uma operação de busca intensiva dos corpos dos mais de 2.500 desaparecidos no tsunami de março de 2011, quando se assinalam 20 meses da tragédia.

Japón busca desaparecidos 20 meses después del tsunami

Sun, 11 Nov 2012 10:22:00 +0100diariodenavarra (es)

Las autoridades han comenzado la búsqueda de los cuerpos de más de 2.500 personas desaparecidas en la tragedia que le costó la vida a más de 15.000.

Japón lanza una operación intensiva de búsqueda de desaparecidos 20 meses después del tsunami

Sun, 11 Nov 2012 10:17:00 +0100noticias-terra (es)

Las autoridades del noreste de Japón lanzaron este domingo, cuando se cumplen veinte meses del devastador tsunami de marzo de 2011, una operación de búsqueda intensiva de los cuerpos de más de 2.500 desaparecidos en la tragedia.

Japón lanza una operación intensiva de búsqueda de desaparecidos 20 meses después del tsunami

Sun, 11 Nov 2012 10:06:00 +0100es-noticias (es)

Tokio, nov 11 (EFE).- Las autoridades del noreste de Japón lanzaron hoy, cuando se cumplen veinte meses del devastador tsunami de marzo de 2011, una operación de búsqueda intensiva de los cuerpos de más de 2.500 desaparecidos en la tragedia.

Japão lançou hoje operação intensiva de busca de desaparecidos no tsunami 20 meses depois

Sun, 11 Nov 2012 09:40:00 +0100antena1 (pt)

As autoridades do nordeste do Japão lançaram hoje uma operação de busca intensiva dos corpos dos mais de 2.500 desaparecidos no tsunami de março de 2011, quando se assinalam 20 meses da tragédia.

Japão lançou hoje operação intensiva de busca de desaparecidos no tsunami 20 meses depois

Sun, 11 Nov 2012 09:37:00 +0100rtp (pt)

As autoridades do nordeste do Japão lançaram hoje uma operação de busca intensiva dos corpos dos mais de 2.500 desaparecidos no tsunami de março de 2011, quando se assinalam 20 meses da tragédia.

Japón lanza una operación intensiva de búsqueda 20 meses después del devastador tsunami

Sun, 11 Nov 2012 08:45:00 +0100rt-es (es)

Este 11 de noviembre, cuando se cumplen veinte meses del devastador tsunami de marzo de 2011, las autoridades del noreste de Japón lanzan una operación de búsqueda intensiva de los cuerpos de más de 2.500 desaparecidos en la tragedia. La Policía y la Guardia Costera de las provincias de Iwate y....

Autoridades reportan 95 réplicas tras el terremoto del miércoles en Guatemala

Sun, 11 Nov 2012 08:24:00 +0100diarioelmercurio (es)

Guatemala .- (EFE).- El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe) reportó ayer que desde el terremoto de magnitud 7,2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala hasta ayer se han reportado 95 réplicas, la mayoría con epicentro en la zona del desastre.

Guatemala registra 95 réplicas

Sun, 11 Nov 2012 08:21:00 +0100laprensa (es)

Fotografía facilitada por la Presidencia de Guatemala en la que soldados del ejército guatemalteco descargan un avión de origen venezolano que aterrizó con 50 toneladas de medicinas y alimentos en Ciudad de Guatemala...

Japão lançou hoje operação intensiva de busca de desaparecidos no tsunami 20 meses depois

Sun, 11 Nov 2012 07:24:00 +0100destak (pt)

As autoridades do nordeste do Japão lançaram hoje uma operação de busca intensiva dos corpos dos mais de 2.500 desaparecidos no tsunami de março de 2011, quando se assinalam 20 meses da tragédia. A polícia e a guarda costeira das províncias de Iwate e Miyagi iniciaram hoje operações nas suas costas, segundo a agência noticiosa nipónica Kyodo.

Memoria sísmica

Sun, 11 Nov 2012 07:11:00 +0100prensalibre (es)

La historia de Guatemala está marcada por una fuerte actividad sísmica que ha llevado a varios ciclos de reconstrucción y proporcionado algunas lecciones que no siempre se aprovechan.

Japão lançou hoje operação intensiva de busca de desaparecidos no tsunami 20 meses depois

Sun, 11 Nov 2012 06:51:00 +0100expresso (pt)

Tóquio, 11 nov (Lusa) -- As autoridades do nordeste do Japão lançaram hoje uma operação de busca intensiva dos corpos dos mais de 2.500 desaparecidos no tsunami de março de 2011, quando se assinalam 20 meses da tragédia. A polícia e a guarda costeira das províncias de Iwate e Miyagi iniciaram hoje....

Japón lanza una operación para encontrar a los 2.500 desaparecidos tras el tsunami

Sun, 11 Nov 2012 06:45:00 +0100elMundo (es)

El dispositivo se desarrolla en las provincias de Iwate y Miyagi y en él participan patrulleras, helicópteros y equipos de submarinistas. Leer. Escuchar

Japão lançou hoje operação intensiva de busca de desaparecidos no tsunami 20 meses depois

Sun, 11 Nov 2012 06:38:00 +0100aeiou-expresso (pt)

Tóquio, 11 nov (Lusa) -- As autoridades do nordeste do Japão lançaram hoje uma operação de busca intensiva dos corpos dos mais de 2.500 desaparecidos no tsunami de março de 2011, quando se assinalam 20 meses da tragédia. A polícia e a guarda costeira das províncias de Iwate e Miyagi iniciaram hoje....

Japón lanza una operación intensiva

Sun, 11 Nov 2012 06:16:00 +0100ruvr-es (es)

Las autoridades del noreste de Japón lanzaron hoy, cuando se cumplen veinte meses del devastador tsunami de marzo de 2011, una operación de búsqueda intensiva de los cuerpos de más de dos mil quinientos desaparecidos en la tragedia.

Reducen a 42 cifra de decesos en Guatemala

Sun, 11 Nov 2012 05:12:00 +0100eldiario (es)

Guatemala .- El Gobierno de Guatemala redujo ayer a 42 la cifra de muertes como consecuencia del terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles pasado devastó varias zonas del noroeste del país, la que inicialmente habían fijado en 52. El presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, en una conferencia de....

La inversión en resiliencia

Sun, 11 Nov 2012 05:09:00 +0100elespectador (es)

Hay dos componentes distintos y cruciales en la preparación para casos de desastre. De manera comprensible, el que recibe la mayor atención es la capacidad para montar una respuesta rápida y eficaz. Tal capacidad siempre será necesaria y pocos dudan de su importancia.

Presidente Guatemalteco agradece apoyo solidario de Venezuela tras terremoto

Sun, 11 Nov 2012 05:08:00 +0100avn (es)

Este sábado, el presidente de la República de Guatemala , Otto Pérez Molina agradeció el apoyo brindado por los países Latinoamericanos y en particular de Venezuela, para atender a los afectados del terremoto que sacudió a la nación centroamericana el pasado miércoles.

Guatemala: Pérez no irá a México y evalúa ir a Cádiz, por sismo

Sun, 11 Nov 2012 04:04:00 +0100elsalvador (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez, informó este sábado que suspendió un viaje a México y evalúa su participación en la Cumbre Iberoamericana de Cádiz, España, la semana próxima, debido a la...

Un sismo de magnitud 6,6 sacude el norte de Myanmar

Sun, 11 Nov 2012 03:40:00 +0100eluniversal (es)

El Servicio Geológico de Estados Unidos indicó que el epicentro del seísmo fue localizado a 9 kilómetros de profundidad, a 116 kilómetros al norte de la ciudad de Mandalay. Por la potencia del terremoto se sintió en Bangkok, la capital de la vecina Tailandia. Se esperan los reportes de las autoridades sobre eventuales daños.

Strong earthquake strikes Myanmar

Sun, 11 Nov 2012 03:09:00 +0100msnbc (en)

The U.S. Geographical Survey said the epicenter of the 6.6-magnitude temblor that hit at 7:42 a.m. local time was about 17 miles east of Shwebo, or 72 miles northwest of Mandalay, and 6 miles underground. A second quake estimated at 5.0 magnitude struck about 20 minutes later about 50 miles northwest of Mandalay, USGS reported.

Per il compagno Chávez, un cane (di Stalin) per amico

Sun, 11 Nov 2012 02:39:00 +0100secoloditalia (it)

Costruire programmi per i giovani che promuovano i valori socialisti. La frase circola nei social network, specie nelle pagine firmate falce e martello. Calma, non siamo tornati al secolo scorso. È una delle risposte all’appello ai “compagni” lanciato da Hugo Chávez qualche mese fa: Organizzatevi e usate il web per propagandare la causa comunista.

Japon: L'indice de confiance des consommateurs s'effrite encore en octobre

Sun, 11 Nov 2012 01:42:00 +0100lemaghrebdz (fr)

L'indice de confiance des consommateurs japonais a continué de reculer en octobre pour le deuxième mois de suite, la conjoncture morose au Japon et à l'étranger rejaillissant sur le moral et les décisions économiques des particuliers. L'indice général de confiance (exprimé en données corrigées des....

Reportan 95 réplicas tras terremoto en Guatemala

Sun, 11 Nov 2012 00:53:00 +0100corroeperu (es)

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe) reportó que desde el terremoto de magnitud 7,2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala , se han reportado 95 réplicas. Según el último reporte oficial, el terremoto cobró la vida de 42 personas, dejó dos desaparecidos, y destruyó 1.

Van 95 réplicas tras el terremoto en Guatemala

Sun, 11 Nov 2012 00:37:00 +0100elcolombiano (es)

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe) reportó este sábado que desde el terremoto de magnitud 7,2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala hasta este sábado se han reportado 95 réplicas, la mayoría con epicentro en la zona del desastre.

Guatemala reporta 95 réplicas de terremoto del miércoles pasado

Sun, 11 Nov 2012 00:36:00 +0100avn (es)

La mayoría de las réplicas fueron registradas en las costas guatemaltecas del océano Pacífico, informó el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe)

Unesco donará US$50,000 a Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Sun, 11 Nov 2012 00:16:00 +0100satcaweb (es)

El Fondo de las Naciones Unidas para la Cultura, la Ciencia y la Educación (Unesco) donará 50,000 dólares para restituir el material escolar destruido durante el terremoto del miércoles en Guatemala que dejó 42 muertos, informó...

Unesco donará US$50,000 a Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 23:57:00 +0100elnuevodiario (es)

El Fondo de las Naciones Unidas para la Cultura, la Ciencia y la Educación (Unesco) donará 50,000 dólares para restituir el material escolar destruido durante el terremoto del miércoles en Guatemala que dejó 42 muertos, informó...

Reportan 95 réplicas tras el terremoto en Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Sat, 10 Nov 2012 23:30:00 +0100satcaweb (es)

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe) reportó hoy que desde el terremoto de magnitud 7.2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala hasta este sábado se han...

Baja a 42 número de muertos por terremoto en Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 23:23:00 +0100diarioelmercurio (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez, anunció que bajó de 52 a 42 el número de muertos a causa del potente terremoto de una intensidad de 7,4 que azotó el país el miércoles, tras hacer un recuento de víctimas con su gabinete de gobierno. “El dato que tenemos hasta el momento es de 42 muertos [...

95 réplicas tras el terremoto de Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 23:14:00 +0100diario-extra (es)

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe) reportó hoy que desde el terremoto de magnitud 7,2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala hasta este sábado se han reportado 95 réplicas, la mayoría con epicentro en la zona del desastre.Según el Invisumhe, la última réplica se registró hacia las 9.

Registradas 95 réplicas tras el terremoto del miércoles en Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 23:03:00 +0100es-noticias (es)

Guatemala , 10 nov (EFE).- El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe) informó hoy de que desde el terremoto de 7,2 grados Richter, que el pasado miércoles sacudió Guatemala hasta este sábado, se han reportado 95 réplicas, la mayoría con epicentro en la zona del desastre.

Guatemala reporta 95 réplicas tras el terremoto de 7,5 grados

Sat, 10 Nov 2012 22:55:00 +0100rt-es (es)

Desde el terremoto de 7,5 grados que el pasado miércoles sacudió Guatemala se han reportado 95 réplicas hasta este sábado, la mayoría con epicentro en la zona del desastre, informa el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe).

Reportan 95 réplicas tras el terremoto de Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 22:37:00 +0100eldiario-EC (es)

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe) reportó hoy que desde el terremoto de magnitud 7,2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala hasta este sábado se han reportado 95 réplicas, la mayoría con epicentro en la zona del desastre.

Reportan 95 réplicas tras el terremoto en Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 22:27:00 +0100elnuevodiario (es)

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumhe) reportó hoy que desde el terremoto de magnitud 7.2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala hasta este sábado se han...

Reducen a 42 la cifra de muertes en Guatemala por el terremoto del miércoles

Sat, 10 Nov 2012 22:18:00 +0100diariolibre (es)

GUATEMALA. - El Gobierno de Guatemala redujo hoy a 42 la cifra de muertes como consecuencia del terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles pasado devastó varias zonas del noroeste del país, la que inicialmente habían fijado en 52. El presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, en una conferencia de....

Reducen a 42 cifra de fallecidos en Guatemala por el terremoto

Sat, 10 Nov 2012 21:37:00 +0100latribuna (es)

GUATEMALA.- El Gobierno de Guatemala redujo hoy a 42 la cifra de fallecidos como consecuencia del terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles pasado devastó varias zonas del noroeste del país, la que inicialmente habían fijado en 52. El presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, en una conferencia....

Baja a 42 número de muertos por terremoto en Guatemala (Presidente), Yahoo, EUA

Sat, 10 Nov 2012 21:12:00 +0100satcaweb (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez, anunció que bajó de 52 a 42 el número de muertos a causa del potente terremoto de una intensidad de 7,4 que azotó el país el miércoles, tras hacer un recuento de víctimas con su gabinete de gobierno.

Reducen a 42 la cifra de fallecidos en el terremoto de Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 20:16:00 +0100rtve (es)

También han rebajado a dos la cifra de desaparecidos El Gobierno asegura que tiene recursos para hacer frente a la emergencia Leer la noticia completa

Afectados por el terremoto claman por asistencia

Sat, 10 Nov 2012 19:56:00 +0100prensalibre (es)

Conforme pasan los días luego del terremoto, las personas afectadas claman por la entrega de ayuda humanitaria, en tanto las autoridades lanzan llamados a la paciencia.

Registran 97 réplicas tras terremoto del miércoles en Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 19:46:00 +0100upi-es (es)

CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala , nov. 9 (UPI) -- Un total de 97 réplicas se han registrado en Guatemala tras el terremoto del miércoles que dejó 42 muertos.

Insivumeh registra 94 réplicas del terremoto

Sat, 10 Nov 2012 18:26:00 +0100prensalibre (es)

El Instituto de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) registra 101 réplicas desde el terremoto de 7.2 grados que azotó Guatemala el miércoles último.

Mascot bird warns kids of radiation

Sat, 10 Nov 2012 18:23:00 +0100japantimes (en)

A grinning cartoon mascot modelled after a bird has been enlisted to teach children in Fukushima Prefecture how to remain safe from radioactive fallout spewed during the nuclear disaster. Kibitan — a plump, yellow cartoon character with stubby wings and boots — is warning youngsters to stay away....

33,000 tons of debris to land in June

Sat, 10 Nov 2012 18:23:00 +0100japantimes (en)

The Environment Ministry projects that 33,000 tons of tsunami debris will reach North America by next June, revising downward its earlier estimates. After analyzing data including ocean currents and wind direction through June, debris swept away by the March 2011 tsunami was found to be moving at a....

Guatemala reduce a 42 la cifra de muertos por terremoto

Sat, 10 Nov 2012 18:05:00 +0100univision (es)

El Gobierno de Guatemala redujo el sábado a 42 la cifra de muertes como consecuencia del terremoto de magnitud 7.2 del miércoles.

Un proche de Merkel réprimande Hollande et Cameron

Sat, 10 Nov 2012 17:43:00 +0100LePoint (fr)

L'Allemagne plus Europeenne L'Allemagne, après avoir décroché de la réalité en terme de répartition des richesse et des nécessités sociales de sa population, s’inquiète parce qu’elle a une démographie malade et une environnement qui l'est tout autant. L'Allemagne veut de l'Europe pour son évolution,....

Reducen a 42 la cifra de muertes en Guatemala por el terremoto

Sat, 10 Nov 2012 17:34:00 +0100eluniversal (es)

El Gobierno decretó entre el jueves y viernes "estado de calamidad pública" en siete departamentos del este y noreste del país para garantizar la rapidez en el fluido de recursos para atender la emergencia y garantizar que la ayuda llegue a los afectados.

Reducen a 42 la cifra de muertos en Guatemala, tras terremoto

Sat, 10 Nov 2012 17:32:00 +0100eldiario-EC (es)

El Gobierno de Guatemala redujo hoy a 42 la cifra de muertes como consecuencia del terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles pasado devastó varias zonas del noroeste del país, la que inicialmente habían fijado en 52.

Reducen a 42 la cifra de fallecidos en el terremoto de Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 17:31:00 +0100es-noticias (es)

Guatemala , 10 nov (EFE).- El Gobierno de Guatemala redujo a 42 la cifra de fallecidos a causa del terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles pasado devastó varias zonas del noroeste del país, la que inicialmente habían fijado en 52.

Reducen a 42 cifra de muertos por sismo en Guatemala, El Universal, México

Sat, 10 Nov 2012 17:22:00 +0100satcaweb (es)

El presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, indicó que la cifra de muertos se redujo a 42

Reducen a 42 cifra de fallecidos en Guatemala por el terremoto del miércoles, El Nuevo Diario, Nicaragua

Sat, 10 Nov 2012 16:36:00 +0100satcaweb (es)

El Gobierno de Guatemala redujo hoy a 42 la cifra de fallecidos como consecuencia del terremoto de magnitud 7.2 que el miércoles pasado devastó varias zonas del noroeste del país, la que inicialmente habían fijado en 52. El presidente...

Guatemala solicita acuerdo migratorio a EE.UU. tras sismo, El Diario de Hoy, El Salvador

Sat, 10 Nov 2012 16:36:00 +0100satcaweb (es)

Mandatario Otto Pérez indicó que solicitaría personalmente al presidente estadounidense, Barack Obama, la concesión de TPS para guatemaltecos

Reducen a 42 cifra de fallecidos en Guatemala por el terremoto del miércoles

Sat, 10 Nov 2012 16:23:00 +0100elnuevodiario (es)

El Gobierno de Guatemala redujo hoy a 42 la cifra de fallecidos como consecuencia del terremoto de magnitud 7.2 que el miércoles pasado devastó varias zonas del noroeste del país, la que inicialmente habían fijado en 52. El presidente...

Essays über Interkulturalität und Tsunamis

Sat, 10 Nov 2012 15:51:00 +0100tlz (de)

Die in beiden Sprachen schreibende Yoko Tawada ist eine in der japanischen wie deutschen Literatur gleichermaßen ausgewiesene Autorin. Seit über 30 Jahren lebt sie in Deutschland, von wo aus sie immer wieder faszinierende wie faszinierte Blicke auf die eigene japanische wie auf die fremde deutsche Kultur wirft.

Guatemala: La AECID destinará 40.000 euros en ayuda humanitaria a los damnificados por el terremoto

Sat, 10 Nov 2012 14:40:00 +0100redhum (es)

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) ha aprobado este viernes destinar 40.000 euros a ayuda humanitaria para paliar las consecuencias del potente terremoto registrado el miércoles en Guatemala y que ha provocado la muerte de más de 50 personas en el país iberoamericano.

Guatemala: Chile anuncia envío de asistencia humanitaria

Sat, 10 Nov 2012 13:53:00 +0100redhum (es)

Un comunicado de la Cancillería lamentó, asimismo, la pérdida de vidas humanas, numerosos heridos y graves daños materiales, especialmente en el departamento de San Marcos.Del mismo modo, el Gobierno de Chile manifiesta sus condolencias a los familiares de las víctimas y su deseo de pronta....

Bersani, l.elettorale? E' tsunami Italia

Sat, 10 Nov 2012 13:26:00 +0100ilcittadinomb (it)

(ANSA) - ROMA, 10 NOV - ''Chi pensa che con questa riforma elettorale si arrivi al Monti-bis e' da ricovero. Ci sarebbe la palude e l'ingovernabilita'. Lo tsunami , non per il Pd , ma per l'Italia''. Pier Luigi Bersani stronca cosi' l'ipotesi di riforma della legge elettorale. ''Se non si garantisce la governabilita', noi ci metteremo di traverso.

The Year's Most Striking News Pictures Revealed at World Press Photo 2012 Exhibition [PHOTOS]

Sat, 10 Nov 2012 13:25:00 +0100ibtimes-uk (en)

The World Press Photo 2012 exhibition showcases prize-winning images from the 55th annual World Press Photo contest.

Bersani, l.elettorale? E' tsunami Italia

Sat, 10 Nov 2012 13:06:00 +0100ansa (it)

(ANSA) - ROMA, 10 NOV - ''Chi pensa che con questa riforma elettorale si arrivi al Monti-bis e' da ricovero. Ci sarebbe la palude e l'ingovernabilita'. Lo tsunami , non per il Pd , ma per l'Italia''. Pier Luigi Bersani stronca cosi' l'ipotesi di riforma della legge elettorale. ''Se non si garantisce la governabilita', noi ci metteremo di traverso.

Mission au Burkina Faso : Alexandre Pertin rempile

Sat, 10 Nov 2012 12:59:00 +0100lunion (fr)

Il n'en est pas à sa première mission, Alexandre Pertin . Pour tout dire, ce pompier professionnel de Laon a déjà pas mal bourlingué dans les contrées les plus malmenées du globe : la Thaïlande après le Tsunami de 2004, la Nouvelle Orléans au lendemain des inondations de 2005, Haïti en 2010, etc.

Guatemala solicita acuerdo migratorio a EEUU tras sismo

Sat, 10 Nov 2012 12:31:00 +0100eluniversal (es)

Amplían a ocho los departamentos declarados en estado de calamidad historias relacionadas Liberan a Yoani Sánchez tras horas de arresto en Cuba BREVES INTERNACIONAL Correa anticipa consenso en torno a su candidatura Benedicto XVI perdonó sin indulto al exmayordomo del Vaticano Postergan juicio....

The Year's Most Striking News Pictures Revealed at World Press Photo 2012 Exhibition [PHOTOS]

Sat, 10 Nov 2012 12:26:00 +0100ibtimes-au (en)

The World Press Photo 2012 exhibition showcases prize-winning images from the 55th annual World Press Photo contest.

Solo 65% de la población arequipeña participa en los simulacros de sismo

Sat, 10 Nov 2012 12:22:00 +0100LaRepublica (es)

Arequipa. La prevención puede salvar vidas. Sin embargo, solo el 65% de la ciudadanía entiende ese mensaje. Carlos Nacarino Rodríguez, jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) en la zona sur, exhorta al 35% restante, a participar activamente de las labores de prevención ante un ...

Guatemala solicita a EE.UU. protección temporal para sus ciudadanos inmigrantes tras el terremoto

Sat, 10 Nov 2012 12:18:00 +0100rt-es (es)

El Gobierno de Guatemala pedirá a EE.UU. que frene las deportaciones y conceda a sus ciudadanos el estatus de protección temporal (TPS) como una forma de contribuir a minimizar los daños del terremoto del pasado miércoles, informó el mandatario Otto Pérez Molina.

World Press Photo 2012 Exhibition in London: Heart-Wrenching Images from around the World [PHOTOS]

Sat, 10 Nov 2012 11:54:00 +0100ibtimes-uk (en)

The World Press Photo 2012 exhibition has started at Southbank Centre and showcases the prize-winning images of the 55th annual World Press Photo contest.

Humanitaire Mission au Burkina Faso : Alexandre Pertin rempile

Sat, 10 Nov 2012 11:54:00 +0100lunion (fr)

La semaine prochaine, le Laonnois Alexandre Pertin s'envolera pour le Burkina Faso. Durant deux semaines, il participera à une action humanitaire dans ce pays. IL n'en est pas à sa première mission, Alexandre Pertin. Pour tout dire, ce pompier professionnel de Laon a déjà pas mal bourlingué dans les....

Najlepsze zdjęcia świata na wystawie w Bunkrze Sztuki

Sat, 10 Nov 2012 11:18:00 +0100krakowgazeta (pl)

Już po raz piętnasty można w Krakowie oglądać wystawę World Press Photo. W tym roku jurorzy wybierali spośród ponad 100 tys. fotografii, z których dużą część stanowiły obrazy z tzw. arabskiej wiosny oraz tsunami w Japonii.

Kibitan warnt Kinder vor der Strahlung

Sat, 10 Nov 2012 11:09:00 +0100DerBund (de)

Mit einem Maskottchen klären die japanischen Behörden über die Folgen der Atomkatastrophe von Fukushima auf. Die Kinder sollen sich die Hände waschen und den Mund ausspülen, wenn sie nach Hause kommen.

Kibitan warnt Kinder vor der Strahlung

Sat, 10 Nov 2012 11:08:00 +0100tagesanzeiger (de)

Mit einem Maskottchen klären die japanischen Behörden über die Folgen der Atomkatastrophe von Fukushima auf. Die Kinder sollen sich die Hände waschen und den Mund ausspülen, wenn sie nach Hause kommen.

Kibitan warnt Kinder vor der Strahlung

Sat, 10 Nov 2012 10:57:00 +0100BernerZeitung (de)

Mit einem Maskottchen klären die japanischen Behörden über die Folgen der Atomkatastrophe von Fukushima auf. Die Kinder sollen sich die Hände waschen und den Mund ausspülen, wenn sie nach Hause kommen.

Séisme au Guatemala: San Cristobal enterre ses morts

Sat, 10 Nov 2012 10:25:00 +0100euronews-fr (fr)

Au Guatemala , la ville de San Cristobal Cucho enterrait ses morts hier, deux jours après le puissant séisme de magnitude 7,5. Une cinquantaine de…

Guatemala llora a sus muertos en el reciente terremoto

Sat, 10 Nov 2012 10:06:00 +0100euronews-es (es)

San Cristóbal Cucho, en Guatemala , ha celebrado el funeral por las numerosas víctimas locales del terremoto que a principios de semana sacudió el…

UN: Sandy shows need for action on climate change

Sat, 10 Nov 2012 10:00:00 +0100jamaicaobserver (en)

UNITED NATIONS (AP) Secretary-General Ban Ki-moon said Friday that one of the main lessons from Superstorm Sandy is the need for global action to deal with future climate shocks.

Cooperación internacional ayudará para reconstrucción

Sat, 10 Nov 2012 09:43:00 +0100elperiodico-GT (es)

La etapa de reconstrucción está por comenzar. El presidente Otto Pérez Molina ha decretado Estado de Calamidad en ocho departamentos durante 30 días. La intención es agilizar la ayuda, el rescate y apresurar la reconstrucción de la infraestructura que dañó el terremoto del miércoles. La cooperación internacional ha manifestado su apoyo.

"El vínculo entre pobreza y degradación ambiental está claro”

Sat, 10 Nov 2012 09:43:00 +0100elperiodico-GT (es)

Ede Ijjász, Director del Departamento de Desarrollo Sostenible de la Región de Latinoamérica y el Caribe del Banco Mundial. (...)

National › Gov't to review 42 projects related to Tohoku reconstruction

Sat, 10 Nov 2012 09:08:00 +0100japantoday (en)

The government will review 42 projects related to the reconstruction of the devastated Tohoku region to confirm if the funds are being used properly or whether they are being misused. The ruling Democratic Party of Japan (DPJ) came under fire last month after it was revealed that up to 25%…

Venezuela envía 50 toneladas de ayuda a Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 08:46:00 +0100corroeperu (es)

El Gobierno de Venezuela anunció hoy que envió a Guatemala un cargamento de cincuenta toneladas de medicinas y alimentos para atender a las víctimas del terremoto que sacudió al país centroamericano y dejó 52 muertos y no menos de 200 heridos. "Se están enviando 50 toneladas entre medicinas y....

7.5 earthquake hits off coast of Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 08:38:00 +0100independent-ie (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala on Wednesday shook buildings in Guatemala City and San Salvador and was felt as far away as Mexico City, Reuters witnesses said, but there were no immediate reports of damage or injuries.

“Calamidad” guatemalteca, La Prensa, Nicaragua

Sat, 10 Nov 2012 08:02:00 +0100satcaweb (es)

Una sola familia perdió a 10 de sus miembros por el terremoto que sacudió esta semana a Guatemala . Ellos lloran y otros luchan por “volver a la normalidad”. El terremoto ocurrió el la zona donde los niveles de...

Último adiós a familia deja conmoción

Sat, 10 Nov 2012 07:54:00 +0100prensalibre (es)

Unos cinco mil vecinos de San Cristóbal Cucho, San Marcos, participaron ayer en el funeral de 10 víctimas del terremoto de 7.2 grados en la escala de Richter que azotó la zona occidental de Guatemala .

“Calamidad” guatemalteca

Sat, 10 Nov 2012 07:52:00 +0100laprensa (es)

Una sola familia perdió a 10 de sus miembros por el terremoto que sacudió esta semana a Guatemala . Ellos lloran y otros luchan por “volver a la normalidad”. El terremoto ocurrió el la zona donde los niveles de...

Pérez solicita a Obama fin de deportaciones y aplicar el TPS

Sat, 10 Nov 2012 07:27:00 +0100elperiodico-GT (es)

Pérez solicita a Obama terminar deportaciones y aplicar el TPS a guatemaltecos . Expone a su homólogo de EE.UU. crítica situación tras terremoto (...)

Los más pobres, los más golpeados por terremoto

Sat, 10 Nov 2012 07:19:00 +0100eltiempo-EC (es)

Las comunidades rurales del noroeste de Guatemala , las más pobres y vulnerables del país y también las más afectadas por el terremoto del miércoles, luchan por volver a la normalidad con la ayuda de miles de socorristas y soldados, y la solidaridad de otros países.

Analiza ONU impacto de Sandy en el Caribe y EE.UU.

Sat, 10 Nov 2012 06:12:00 +0100juventudrebelde (es)

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, encabezó este viernes una sesión de la Asamblea General del organismo mundial dedicada a analizar el impacto del fenómeno meteorológico

Un nuevo terremoto sacude San Marcos en Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 06:08:00 +0100diariodenavarra (es)

El departamento de San Marcos fue el más afectado por el terremoto de 7,2 grados que el pasado miércoles se registró en el país centroamericano.

Taxes : les commerçants payaient 385 €, on leur réclame 2 546 €

Sat, 10 Nov 2012 06:08:00 +0100midilibre (fr)

Les commerçants de l'Agglo sont fous de rage à la suite d'une augmentation de taxe. Pour une petite entreprise, le montant moyen annuel d’imposition passe de 385 € à 2 546 €. Un véritable choc à encaisser d'autant plus rude qu'ils ne s'y attendaient pas. La pilule est dure à avaler ! Ou plutôt la feuille d’impôts que.

Otra réplica sacude noroeste Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 05:05:00 +0100diariolibre (es)

Guatemala . Un sismo de magnitud 4,5 en la escala abierta de Richter sacudió ayer de nuevo el departamento noroccidental de San Marcos, el más afectado por el terremoto del pasado miércoles en Guatemala, que deja un saldo preliminar de 52 muertos. San Marcos ha sido el más afectado por el terremoto....

Mourners bury family killed in Guatemala quake

Sat, 10 Nov 2012 04:27:00 +0100alertnet-rss (en)

Ivan Vasquez's parents, six siblings and two cousins were struck down in a quarry collapse caused by this week's powerful earthquake

Decretan estado de calamidad en región devastada por sismo en Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 04:24:00 +0100elnuevoherald (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez, declaró el estado de calamidad en la región devastada por el terremoto de 7.4 grados que azotó el oeste del país el miércoles y que dejó 52 muertos, para agilizar la ayuda y la recuperación.

El terremoto golpea la Guatemala más pobre

Sat, 10 Nov 2012 04:01:00 +0100elperiodico (es)

TONI CANO MÉXICO Equipos de rescate y vecinos arañaban ayer la tierra, las piedras y el adobe derruido en busca de más de 20 desaparecidos, cuando ascendía ya a 52 el número de muertos en el oeste de Guatemala , indígena y pobre, devastado por el terremoto de intensidad 7,4 que el miércoles sacudió medio México y casi toda Centroamérica.

Decretan estado de calamidad en región devastada por sismo en Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 03:53:00 +0100miami (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez, declaró el estado de calamidad en la región devastada por el terremoto de 7.4 grados que azotó el oeste del país el miércoles y que dejó 52 muertos, para agilizar la ayuda y la recuperación.

Muere niño estadounidense en sismo en Guatemala

Sat, 10 Nov 2012 03:24:00 +0100elnuevoherald (es)

Aldo Domínguez Vásquez nació en Santa Clara, California, cuando sus padres emigraron sin papeles a Estados Unidos. El niño murió soterrado junto a nueve tíos y primos y se convirtió en la primera víctima estadounidense del terremoto se 7,4 que afectó gravemente la región noroeste de Guatemala .

Mourners bury family killed in Guatemala quake

Sat, 10 Nov 2012 02:41:00 +0100abs-cbnnews (en)

SAN CRISTOBAL CUCHO, Guatemala Ivan Vasquez cried as he hunched over the 10 wooden caskets of his parents, six siblings and two cousins who were struck down in a rock quarry collapse caused by this week's powerful earthquake.

Mourners bury family killed in Guatemala quake

Sat, 10 Nov 2012 02:01:00 +0100reuters (en)

SAN CRISTOBAL CUCHO, Guatemala (Reuters) - Ivan Vasquez cried as he hunched over the 10 wooden caskets of his parents, six siblings and two cousins who were struck down in a rock quarry collapse caused by this week's powerful earthquake.

Mourners bury family killed in Guatemala quake

Sat, 10 Nov 2012 02:01:00 +0100reuters (en)

SAN CRISTOBAL CUCHO, Guatemala (Reuters) - Ivan Vasquez cried as he hunched over the 10 wooden caskets of his parents, six siblings and two cousins who were struck down in a rock quarry collapse caused by this week's powerful earthquake.

Pérez Molina pide a EU detener deportaciones de guatemaltecos

Sat, 10 Nov 2012 01:57:00 +0100elnuevodiario (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, pidió hoy a las autoridades de Estados Unidos detener las deportaciones debido al terremoto de magnitud 7.2 grados Richter que sacudió el país centroamericano el miércoles, con un saldo de...

MUERTOS.- El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, pidió hoy a las autoridades de Estados Unidos detener las deportaciones debido al terremoto de magnitud 7,2 Richter que sacudió el país centroamericano el miércoles con saldo preliminar de 52 muertos y millonarias pérdidas materiales.

Sat, 10 Nov 2012 01:51:00 +0100latribuna (es)

MUERTOS.- El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, pidió hoy a las autoridades de Estados Unidos detener las deportaciones debido al terremoto de magnitud 7,2 Richter que sacudió el país centroamericano el miércoles con saldo preliminar de 52 muertos y millonarias pérdidas materiales.

Pérez Molina pide a EU detener deportaciones de guatemaltecos, El Nuevo Diario, Nicaragua

Sat, 10 Nov 2012 01:50:00 +0100satcaweb (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, pidió hoy a las autoridades de Estados Unidos detener las deportaciones debido al terremoto de magnitud 7.2 grados Richter que sacudió el país centroamericano el miércoles, con un saldo de...

Mourners bury family killed in Guatemala quake

Sat, 10 Nov 2012 01:41:00 +0100news-yahoo (en)

SAN CRISTOBAL CUCHO, Guatemala (Reuters) - Ivan Vasquez cried as he hunched over the 10 wooden caskets of his parents, six siblings and two cousins who were struck down in a rock quarry collapse caused by this week's powerful earthquake. Vasquez was studying to take an accounting exam when the 7.

Cartoon bird warns children of radiation

Sat, 10 Nov 2012 01:31:00 +0100gulf-times (en)

In a leaflet issued by Fukushima’s disaster taskforce, the character, inspired by the region’s narcissus flycatcher bird, asks children to promise they will wash their hands and gargle with water when they get home. A smiling Kibitan explains what radiation is and cautions that it can make people sick if it gets inside their body.

Aumentan a siete los departamentos de Guatemala en estado de calamidad

Sat, 10 Nov 2012 01:30:00 +0100upi-es (es)

CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala , nov. 8 (UPI) -- El Gobierno de Guatemala extendió este viernes el estado de calamidad a tres departamentos con lo que son siete los que siguen con este alerta luego del terremoto del miércoles.

Mourners bury family killed in Guatemala quake

Sat, 10 Nov 2012 01:27:00 +0100trust (en)

Sat, 10 Nov 2012 00:22 GMT Source: reuters // Reuters By Mike McDonald SAN CRISTOBAL CUCHO, Guatemala (Reuters) - Ivan Vasquez cried as he hunched over the 10 wooden caskets of his parents, six siblings and two cousins who were struck down in a rock quarry collapse caused by this week's powerful earthquake.

POBREZA.- El terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles azotó a Guatemala y mató al menos a 52 personas, alertó de nuevo al mundo sobre la situación de pobreza y desigualdad que padecen las comunidades rurales del noroeste del país, que hoy luchan por levantarse y volver a la normalidad.

Sat, 10 Nov 2012 01:05:00 +0100latribuna (es)

POBREZA.- El terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles azotó a Guatemala y mató al menos a 52 personas, alertó de nuevo al mundo sobre la situación de pobreza y desigualdad que padecen las comunidades rurales del noroeste del país, que hoy luchan por levantarse y volver a la normalidad.

U.S. citizen among Guatemala earthquake victims

Sat, 10 Nov 2012 00:53:00 +0100usaToday (en)

The family of an 11-year-old boy who died in a Guatemala quake was a U.S. citizen.

Presidente de Guatemala pide a Estados Unidos detener deportaciones por terremoto

Sat, 10 Nov 2012 00:35:00 +0100eluniverso (es)

Otto Pérez espera que las autoridades de Estados Unidos tomen en cuenta la tragedia que vive Guatemala .

US Citizen Among Guatemala Earthquake Victims

Sat, 10 Nov 2012 00:07:00 +0100ABCnews (en)

Young US citizen among family of 10 killed at rock quarry during earthquake in Guatemala

Pérez Molina pide a EU detener deportaciones de guatemaltecos por terremoto, El Nuevo Diario, Nicaragua

Fri, 09 Nov 2012 23:31:00 +0100satcaweb (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, pidió hoy a las autoridades de Estados Unidos detener las deportaciones debido al terremoto de magnitud 7.2 grados Richter que sacudió el país centroamericano el miércoles, con un saldo de...

Pérez Molina pide a EU detener deportaciones de guatemaltecos por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 22:56:00 +0100elnuevodiario (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, pidió hoy a las autoridades de Estados Unidos detener las deportaciones debido al terremoto de magnitud 7.2 grados Richter que sacudió el país centroamericano el miércoles, con un saldo de...

Muere niño estadounidense en San Marcos en terremoto

Fri, 09 Nov 2012 22:52:00 +0100prensalibre (es)

Aldo Domínguez Vásquez nació en Santa Clara, California, cuando sus padres emigraron sin papeles a Estados Unidos. El niño murió soterrado junto a nueve tíos y primos y se convirtió en la primera víctima estadounidense del terremoto se 7.2 grados que afectó gravemente la región noroeste de Guatemala .

Muere niño estadounidense en sismo en Guatemala, Yahoo, EUA

Fri, 09 Nov 2012 22:45:00 +0100satcaweb (es)

Aldo Domínguez Vásquez nació en Santa Clara, California, cuando sus padres emigraron sin papeles a Estados Unidos. El niño murió soterrado junto a nueve tíos y primos y se convirtió en la primera víctima estadounidense del terremoto se 7,4 que afectó gravemente la región noroeste de Guatemala .

Guatemala inicia reconstrucción por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 22:40:00 +0100ultimasnoticias (es)

El presidente Otto Pérez anunció que el Ejecutivo iniciará el proceso para evaluar la inversión requerida para reconstruir la región oeste del país tras el sismo que dejó 52 muertos ÚN | AFP.- El gobierno de Guatemala iniciará este viernes el proceso para evaluar la inversión requerida para....

El presidente de Guatemala pide a EE.UU. detener deportaciones de sus ciudadanos por el terremoto

Fri, 09 Nov 2012 22:39:00 +0100rt-es (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, pidió a las autoridades de los Estados Unidos detener las deportaciones debido al terremoto de 7,5 grados que sacudió el país centroamericano este miércoles y dejó 52 muertos y millonarias pérdidas. Pérez Molina le solicitó a Barack Obama que se otorgue....

Guatemala: Cruz Roja despliega personal en zonas devastadas por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 22:35:00 +0100redhum (es)

La Cruz Roja Internacional informó que ha desplegado a su personal en las zonas devastadas de Guatemala por el terremoto del miércoles, para colaborar en los trabajos de rescate, asistencia y evaluación.La Cruz Roja Guatemalteca declaró una alerta roja y activó a sus mil 242 voluntarios en todo el....

Tsunami warning partnership

Fri, 09 Nov 2012 22:35:00 +0100fijitimes (en)

THE National Disaster Management Office is working with the tourism industry to get the tsunami awareness message out.

The importance of being resilient

Fri, 09 Nov 2012 22:28:00 +0100gulf-times (en)

Investment in resilience is the need of the hour, redundancy and integrity of these systems ingpay high dividends, albeit at random intervals. Redundancy is the key. The hurricane on America’s eastern seaboard last week (which I experienced in lower Manhattan) adds to a growing collection of....

Host communities, US sign evacuation plan

Fri, 09 Nov 2012 21:40:00 +0100globalsecurity (en)

Ginowan City Mayor Atsushi Sakima, Chatan Town Mayor Masaharu Noguni and Maj. Gen. Peter J. Talleri signed the Local Implementation Agreement in front of building 1 at Camp Foster Nov. 5.

España entrega ayuda a afectados por el sismo en Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Fri, 09 Nov 2012 21:12:00 +0100satcaweb (es)

España entregó hoy el primer cargamento de ayuda humanitaria para los damnificados por el terremoto de magnitud 7.2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala , informaron fuentes diplomáticas españolas. Un portavoz de la embajada...

España entrega ayuda a afectados por el sismo en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 20:40:00 +0100elnuevodiario (es)

España entregó hoy el primer cargamento de ayuda humanitaria para los damnificados por el terremoto de magnitud 7.2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala , informaron fuentes diplomáticas españolas. Un portavoz de la embajada...

Mejores casas podrían evitar muertes en terremotos, Yahoo, EUA

Fri, 09 Nov 2012 20:26:00 +0100satcaweb (es)

Cuando el escritor francés Antoine St. Exupéry viajo a Guatemala en la década de los años 50 no sabía que los volcanes sentados al borde de lagos, las montañas permeadas de vegetación verde y la robusta selva tropical se convertirían en la topografía de varios planetas de su celebre libro "El Principito".

España entrega primer cargamento ayuda a afectados por terremoto en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 20:19:00 +0100eldia (es)

Internacional - Edicion digital 18:11 España entregó hoy el primer cargamento de ayuda humanitaria para los damnificados por el terremoto de magnitud 7,2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala , informaron fuentes diplomáticas españolas. Leer

MOFA urges against travel to Guatemala after quake

Fri, 09 Nov 2012 20:09:00 +0100ChinaPost (en)

(ChinaPost.com.tw) - The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday urged Taiwanese to avoid traveling to quake-stricken areas in Guatemala in the wake of a magnitude-7.2 earthquake that struck off the coast of the Central American ally Wednesday.

España entrega el primer cargamento de ayuda a los afectados por el terremoto de Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 20:07:00 +0100lavozdegalicia (es)

La Agencia Española de Cooperación Internacional despachó este viernes «más de 600 carpas, 1.500 colchonetas y 3.000 frazadas»

Earthquake kills 50 in Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 20:06:00 +0100tv3-ie (en)

The search for survivors is continuing in Guatemala after an earthquake, in which more than 50 people were killed .

Japan Earthquake Aftermath: 3 Aftershocks, But No Tsunami Warning

Fri, 09 Nov 2012 20:01:00 +0100ibtimes-mx (en)

An earthquake with a preliminary Richter magnitude of 5.5 struck north Japan on Friday, but has not yet resulted in a tsunami warning. The quake shook Fukushima-ken Oki, in the north of Japan’s Honshu Island, and was followed within an hour by three strong aftershocks.

Japan land of rising solar power

Fri, 09 Nov 2012 19:46:00 +0100euronews-en (en)

Japan is still adrift in a sea of nuclear worry, and considering alternatives for its future. All the country's reactors are still shut down, except…

Cifra de muertos en Guatemala por sismo puede disminuir, El Universal, México

Fri, 09 Nov 2012 19:40:00 +0100satcaweb (es)

De acuerdo con autoridades, el número de muertos se mantiene en 52 y el de desaparecidos en 22, pero las cifras se revisarán en las próximas horas

Japan Earthquake Aftermath: 3 Aftershocks, But No Tsunami Warning

Fri, 09 Nov 2012 19:36:00 +0100ibtimes-au (en)

An 5.2 magnitude earthquake struck north Japan on Friday, but has not resulted in a tsunami warning..

Venezuela shows support for victims of Guatemala's earthquake

Fri, 09 Nov 2012 19:32:00 +0100avn (en)

Through an official communique, the Venezuela's government offered condolences to the Guatemala 's people after the earthquake that took the lives of 50 people last Wednesday, November 7.

Japan Earthquake Aftermath: 3 Aftershocks, But No Tsunami Warning

Fri, 09 Nov 2012 19:26:00 +0100ibtimes (en)

An earthquake with a preliminary Richter magnitude of 5.5 struck north Japan on Friday, but has not yet resulted in a tsunami warning. The quake shook Fukushima-ken Oki, in the north of Japan’s Honshu Island, and was followed within an hour by three strong aftershocks.

Un millón de afectados tras sismo en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 19:25:00 +0100univision (es)

En Guatemala se amplió el estado de calamidad tras el terremoto, luego de que 52 personas han muerto y un millón resultaron afectadas.

Amplían estado de calamidad a siete departamentos de Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 19:25:00 +0100eluniversal (es)

La cifra oficial preliminar de muertos por el terremoto se mantiene en 52 y la de desaparecidos en 22, mientras que los cuerpos de socorro continúan este viernes con las tareas de búsqueda y rescate. historias relacionadas Futuro liderazgo militar es una incógnita en China Masiva protesta en....

Amplían el «estado de calamidad» tras el terremoto de Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 19:19:00 +0100lavozdegalicia (es)

Se prohíben las concentraciones y los espectáculos públicos, entre otros, para facilitar la atención a los afectados

Japan Earthquake Aftermath: 3 Aftershocks, But No Tsunami Warning

Fri, 09 Nov 2012 19:16:00 +0100ibtimes-uk (en)

An 5.2 magnitude earthquake struck north Japan on Friday, but has not resulted in a tsunami warning..

Death toll in Guatemalan earthquake rises to 52

Fri, 09 Nov 2012 19:14:00 +0100xinhuanet_en (en)

GUATEMALA CITY, Nov. 8 (Xinhua) -- Guatemala n President Otto Perez Molina on Thursday confirmed that the death toll of the 7.4- magnitude earthquake rose to 52, 22 people remain missing, and 1.2 million others were affected. "The number of people (dead) is rising, officially we have 52 dead, 22....

Nuevo seísmo sacude San Marcos, el más afectado por terremoto en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 19:04:00 +0100larazon-es (es)

El Instituto Nacional de Sismología (Insivumeh) informó de que el temblor se registró hoy a las 8.42 hora local (14.42 GMT), con I de intensidad en la escala de Mercalli, pero no se reportan daños ni víctimas. El epicentro del temblor se ubicó a 264,5 kilómetros al oeste-sureste de la capital, en el....

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 18:57:00 +0100courrier-picard (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi. "Des morceaux de la maison me so...

Guatemala: Guatemala cuenta con 60 millones de dólares para mitigar afectaciones

Fri, 09 Nov 2012 18:44:00 +0100redhum (es)

Guatemala , 9 nov (PL) Guatemala cuenta con 60 millones de dólares provenientes de préstamos internacionales para mitigar hoy las afectaciones en este país sacudido por un terremoto de 7,2 grados en la escala de Richter, afirmó el presidente Otto Pérez Molina.

Guatemala: Miedo, falta de agua, luz y techo tras terremoto en San Marcos

Fri, 09 Nov 2012 18:44:00 +0100redhum (es)

En la cama ocho de un pabellón del hospital de San Marcos reposa Jesús, de 26 años, quien perdió su pierna derecha por un derrumbe cuando intentaba auxiliar a sus familiares atrapados bajo los escombros del terremoto que devastó el oeste de Guatemala el miércoles.SAN MARCOS - "Me cayeron pedazos de la casa sobre la pierna.

Nicaragua: Moderniza Nicaragua radiotransmisiones ante riesgos naturales

Fri, 09 Nov 2012 18:44:00 +0100redhum (es)

Managua, (PL) Nicaragua continúa la modernización de radiotransmisiones y otras vías de comunicación para activar mecanismos preventivos ante riesgos naturales por sismos, tsunamis y actividad volcánica, confirmó hoy un directivo en la materia. El titular del Sistema Nacional para la Prevención,....

Nuevo sismo sacude zona más afectada por terremoto en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 18:41:00 +0100corroeperu (es)

Un sismo de magnitud 4,5 en la escala abierta de Richter sacudió hoy de nuevo el departamento noroccidental de San Marcos, el más afectado por el terremoto del pasado miércoles en Guatemala , que deja un saldo preliminar de 52 muertos. El Instituto Nacional de Sismología (Insivumeh) informó que el temblor se registró hoy a las 8.

Japan’s Broadway troupe Takarazuka Revue to make Taiwan debut 日本百老匯寶塚歌劇團首訪台

Fri, 09 Nov 2012 18:33:00 +0100taipeitimes (en)

As the troupe approaches its centennial, Japan’s Takarazuka Revue will be bringing a lavish feast for the eyes and ears, along with its uniformly tantalizing dance steps, to Taiwan for the first time ever. The troupe is set to perform its new musical theater piece Chu Liuxiang, a stage adaptation of....

Cleaning Up Rockaway, Bucket By Bucket

Fri, 09 Nov 2012 18:27:00 +0100npr (en)

Tell Me More producer Amita Parashar shares her experience visiting Rockaway Beach, New York to help her family clean up.

Kingdom of Bahrain’s Embassy in Tokyo Assures the Safety of Bahraini Citizens from Earthquake

Fri, 09 Nov 2012 18:23:00 +0100bna (ar)

Tokyo, November 9th (BNA) –Embassy of the Kingdom of Bahrain in Tokyo reassures that all Bahraini citizens residing in Japan are well, and that the Japanese Meteorological authorities have not issued any warning about an occurrence of a tsunami soon. The Embassy also refers that it is having....

'Oni su pokrenuli jedan tsunami izvrsnosti koji svoje odjeke doživljava još i danas'

Fri, 09 Nov 2012 18:20:00 +0100poslovnidnevnik (hr)

U petak, 09. studenog 2012. godine u prostorima zagrebačke Gradske kavane održana je konferencija za medije povodom nadolazećeg NLP New Code kongresa, koji će se održati 17. i 18. studenog u Hypo centru. U petak, 09. studenog 2012. godine u prostorima zagrebačke Gradske kavane održana je....

Kingdom of Bahrain’s Embassy in Tokyo Assures the Safety of Bahraini Citizens from Earthquake

Fri, 09 Nov 2012 18:20:00 +0100bna-en (en)

Tokyo, November 9th (BNA) –Embassy of the Kingdom of Bahrain in Tokyo reassures that all Bahraini citizens residing in Japan are well, and that the Japanese Meteorological authorities have not issued any warning about an occurrence of a tsunami soon. The Embassy also refers that it is having....

Nuevo seísmo sacude San Marcos, el más afectado por terremoto en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 18:19:00 +0100eldia (es)

Internacional - Edicion digital 17:11 Un sismo de magnitud 4,5 en la escala abierta de Richter sacudió hoy de nuevo el departamento noroccidental de San Marcos, el más afectado por el terremoto del pasado miércoles en Guatemala , que deja un saldo preliminar de 52 muertos. Leer

El Príncipe de Asturias envía a Guatemala su solidaridad y afecto

Fri, 09 Nov 2012 18:19:00 +0100eldia (es)

Edición digital Sin comentarios Cádiz 9 nov (EFE).- El Príncipe de Asturias ha mostrado hoy su "solidaridad y afecto" con el pueblo de Guatemala por el fuerte terremoto que sufrió el miércoles, que se ha cobrado la vida de 52 personas y otras 22 están desaparecidas.

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 18:17:00 +0100france24 (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi. "Des morceaux de la maison me sont tombés sur la jambe (...

Amplían “estado calamidad” a siete departamentos en Guatemala por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 18:16:00 +0100latribuna (es)

GUATEMALA.- El Gobierno de Guatemala extendió a siete, de los 22 departamentos del país, el “estado de calamidad” debido a los daños provocados por el potente terremoto del miércoles, que dejó un saldo preliminar de 52 muertos y 22 desaparecidos, informó este viernes una fuente oficial.

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 18:10:00 +0100corsematin (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi. "Des morceaux de la maison me sont tombés sur la jambe (...

Nuevo sismo sacude San Marcos en Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Fri, 09 Nov 2012 18:08:00 +0100satcaweb (es)

Un sismo de magnitud 4.5 en la escala abierta de Richter sacudió hoy de nuevo el departamento noroccidental de San Marcos, el más afectado por el terremoto del pasado miércoles en Guatemala , que deja un saldo preliminar de 52 muertos. El Instituto...

Nuevo sismo sacude San Marcos, localidad más afectada tras terremoto

Fri, 09 Nov 2012 18:02:00 +0100eldiario-EC (es)

Un sismo de magnitud 4,5 en la escala abierta de Richter sacudió hoy de nuevo el departamento noroccidental de San Marcos, el más afectado por el terremoto del pasado miércoles en Guatemala , que deja un saldo preliminar de 52 muertos.

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 18:00:00 +0100nicematin (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi. "Des morceaux de la maison me sont tombés sur la jambe (...

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 17:56:00 +0100varmatin (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi. "Des morceaux de la maison me sont tombés sur la jambe (...

Más de 2.000 viviendas sufrieron daños por terremoto en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 17:55:00 +0100avn (es)

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) de Guatemala precisó que 554 viviendas registran daños severos; 991, moderado; 538, daños leves y 180 están ubicadas en zonas de alto riesgo

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 17:48:00 +0100lyonne-republicaine (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi. "Des morceaux de la maison me sont tombés sur la jambe (...

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 17:45:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi.

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 17:44:00 +0100lamontagne (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi. "Des morceaux de la maison me sont tombés sur la jambe (...

Bersani, nel Pdl non maretta ma tsunami

Fri, 09 Nov 2012 17:42:00 +0100panorama (it)

(ANSA) - GARBAGNATE MILANESE (MILANO), 9 NOV - ''Maretta? Mi sembra uno tsunami''. Il segretario del Pd Pier Luigi Bersani, ha risposto cosi' a una domanda sul Pdl. ''Per l'Italia - ha aggiunto - mi auguro davvero che faccia le primarie e trovi il modo di far partecipare i suoi elettori, perche'il....

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 17:38:00 +0100m6 (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi.

Amplían estado de calamidad a siete departamentos de Guatemala por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 17:38:00 +0100eltiempo-EC (es)

El Gobierno de Guatemala extendió a siete de los 22 departamentos del país el "estado de calamidad" debido al terremoto del miércoles, que causó al menos 52 muertos y 22 desaparecidos y cuantiosos daños materiales, informó hoy una fuente oficial. El presidente del país, Otto Pérez Molina, había....

Nuevo sismo sacude San Marcos en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 17:38:00 +0100elnuevodiario (es)

Un sismo de magnitud 4.5 en la escala abierta de Richter sacudió hoy de nuevo el departamento noroccidental de San Marcos, el más afectado por el terremoto del pasado miércoles en Guatemala , que deja un saldo preliminar de 52 muertos. El Instituto...

TERREMOTO: VOCES DESDE SAN MARCOS

Fri, 09 Nov 2012 17:37:00 +0100misna-es (es)

“Comida, medicinas, agua, vestimenta… en este momento se necesita de todo. Las pérdidas son enormes… Es difícil la comunicación y aún falta la electricidad en muchas localidades”. La hermana Bernarda Rojas, coordinadora de Caritas en el departamento occidental de San Marcos, responde de ese modo a....

Sismos de 4.3 y 4.5 grados se suman a 73 réplicas de terremoto

Fri, 09 Nov 2012 17:36:00 +0100prensalibre (es)

Sismologos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) registran al menos 73 réplicas del terremoto de 7.2 grados, ocurrido el pasado martes en el territorio nacional.

Cruz Roja despliega personal en zonas devastadas por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 17:36:00 +0100prensalibre (es)

La Cruz Roja Internacional informó que ha desplegado a su personal en las zonas devastadas de Guatemala por el terremoto del miércoles, para colaborar en los trabajos de rescate, asistencia y evaluación.

Amplían el estado de calamidad a siete departamentos en Guatemala por seísmo

Fri, 09 Nov 2012 17:33:00 +0100larazon-es (es)

El presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, había decretado el jueves la medida para los departamento de Quetzaltenango, Quiché, San Marcos y Huehuetenango, y la ha extendido a los de Sololá, Totonicapán y Retalhuleu, éste último donde se localizó el epicentro del terremoto de 7,2 grados de magnitud en la escala de Richter.

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 17:27:00 +0100la-croix (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi. "Des morceaux de la maison me sont tombés sur la jambe (...

Miedo, falta de agua, luz y techo tras devastador sismo en Guatemala, Yahoo, EUA

Fri, 09 Nov 2012 17:22:00 +0100satcaweb (es)

En la cama ocho de un pabellón del hospital de San Marcos reposa Jesús, de 26 años, quien perdió su pierna derecha por un derrumbe cuando intentaba auxiliar a sus familiares atrapados bajo los escombros del terremoto que devastó el oeste de Guatemala el miércoles.

Guatemala: amplian estado de calamidad por terremoto, La Prensa, Nicaragua

Fri, 09 Nov 2012 17:22:00 +0100satcaweb (es)

El terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles sacudió a Guatemala dejando 52 muertos claman por la ayuda del Gobierno y de la sociedad para restablecer sus vidas. EFE/Saúl Martínez Guatemala/ACAN-EFE El Gobierno de...

Amplían “estado de calamidad” a siete departamentos de Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Fri, 09 Nov 2012 17:22:00 +0100satcaweb (es)

El Gobierno de Guatemala extendió a siete de los nueve departamentos del país el "estado de calamidad" debido al terremoto del miércoles, que causó al menos 52 muertos y 22 desaparecidos y cuantiosos daños materiales, informó hoy...

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 17:20:00 +0100LePoint (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du mercredi. Guatemala "Des morceaux de la maison me sont tombés sur la jambe (...

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 17:20:00 +0100leparisien (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala ...

Guatemala: amplian estado de calamidad por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 17:18:00 +0100laprensa (es)

El terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles sacudió a Guatemala dejando 52 muertos claman por la ayuda del Gobierno y de la sociedad para restablecer sus vidas. EFE/Saúl Martínez Guatemala/ACAN-EFE El Gobierno de...

Au Guatemala, la peur et les décombres, deux jours après le séisme

Fri, 09 Nov 2012 17:17:00 +0100tv5 (fr)

Allongé sur le lit numéro 8 d'un pavillon de l'hôpital de San Marcos, Jesus, 26 ans, a perdu la jambe droite dans l'effondrement de sa maison lors du séisme qui a secoué la côte ouest du Guatemala mercredi.

Amplían estado de calamidad a siete departamentos de Guatemala por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 17:17:00 +0100diarioelmercurio (es)

Guatemala , (EFE).- El Gobierno de Guatemala extendió a siete de los nueve departamentos del país el “estado de calamidad” debido al terremoto del miércoles, que causó al menos 52 muertos y 22 desaparecidos y cuantiosos daños materiales, informó hoy una fuente oficial. El presidente del país, Otto Pérez Molina, había decretado el jueves la medida [.

Roma: Bersani, il Pdl in pieno tsunami

Fri, 09 Nov 2012 17:17:00 +0100UnioneSarda (it)

''Maretta? Mi sembra uno tsunami''. Il segretario del Pd Pier Luigi Bersani, ha risposto cosi' a una domanda sul Pdl. ''Per l'Italia - ha aggiunto - mi auguro davvero che faccia le primarie e trovi il modo di far partecipare i suoi elettori, perche'il problema principale di cui dobbiamo caricarci tutti e' il distacco con le istituzioni politiche''.

Was schützt vor Fukushima-Strahlung?

Fri, 09 Nov 2012 17:14:00 +0100sat1-de (de)

In der japanischen Präfektur Fukushima soll ein Zeichentrick-Vogel die Kinder über die Folgen der Atomkatastrophe vom März 2011 informieren und zu Hygiene-Maßnahmen erziehen. Der gelbe Vogel namens Kibitan, der aussieht wie ein Smiley mit Stummelflügeln und Schuhen, ist seit 1995 das Maskottchen der Region.

Terremoto deja a Guatemala en estado de calamidad

Fri, 09 Nov 2012 17:01:00 +0100eldiario-EC (es)

El Gobierno de Guatemala extendió a siete de los nueve departamentos del país el "estado de calamidad" debido al terremoto del miércoles, que causó al menos 52 muertos y 22 desaparecidos y cuantiosos daños materiales, informó hoy una fuente oficial.

Amplían “estado de calamidad” a siete departamentos de Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 16:53:00 +0100elnuevodiario (es)

El Gobierno de Guatemala extendió a siete de los nueve departamentos del país el "estado de calamidad" debido al terremoto del miércoles, que causó al menos 52 muertos y 22 desaparecidos y cuantiosos daños materiales, informó hoy...

Miedo, falta de agua, luz y techo tras devastador sismo en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 16:43:00 +0100HoyDigital-DO (es)

SAN MARCOS, Guatemala . AFP. En la cama ocho de un pabellón del hospital de San Marcos reposa Jesús, de 26 años, quien perdió su pierna derecha por un derrumbe cuando intentaba auxiliar a sus familiares atrapados bajo los escombros del terremoto que devastó el oeste de Guatemala el miércoles.

Vogel klärt Kinder in Fukushima über Strahlung auf

Fri, 09 Nov 2012 16:33:00 +0100donaukurier (de)

Tokio (AFP) In der Präfektur Fukushima informiert ein Zeichentrick-Vogel Kinder über die Gefahren von Radioaktivität. Der Vogel warnt die Kinder etwa vor dem Kontakt mit Pfützen und Wasserläufen oder rät ihnen, sich die Hände zu waschen.

Earthquake Hits Northern Japan, No Tsunami Warning Released

Fri, 09 Nov 2012 16:33:00 +0100ibtimes-au (en)

A 5.2 magnitude earthquake hit north Japan on Friday, but has not resulted in a tsunami warning.

Bersani, nel Pdl non maretta ma tsunami

Fri, 09 Nov 2012 16:26:00 +0100ansa (it)

(ANSA) - GARBAGNATE MILANESE (MILANO), 9 NOV - ''Maretta? Mi sembra uno tsunami''. Il segretario del Pd Pier Luigi Bersani, ha risposto cosi' a una domanda sul Pdl. ''Per l'Italia - ha aggiunto - mi auguro davvero che faccia le primarie e trovi il modo di far partecipare i suoi elettori, perche'il....

Situation report: Guatemala earthquake

Fri, 09 Nov 2012 16:24:00 +0100trust (en)

Fri, 9 Nov 2012 15:03 GMT Source: member November 9, 2012 Situation: At least 52 died in an earthquake Wednesday (Nov.7) centered off Guatemala 's Pacific Coast, in the northern part of Guatemala. The 7.4-magnitude quake was felt throughout most of the country, and has forced evacuations, particularly in mountainous areas.

600,000 children affected by Guatemala earthquake

Fri, 09 Nov 2012 16:24:00 +0100trust (en)

Fri, 9 Nov 2012 13:08 GMT Source: member GUATEMALA CITY (9 Nov 2012) Plan is providing specialist psychosocial teams to help children affected by a powerful earthquake that shook cities in four areas on Guatemala 's southwest Pacific coast. It is estimated that more than 600,000 children have been affected by this earthquake.

Earthquake Hits Northern Japan, No Tsunami Warning Released

Fri, 09 Nov 2012 16:06:00 +0100ibtimes-uk (en)

A 5.2 magnitude earthquake hit north Japan on Friday, but has not resulted in a tsunami warning.

Earthquake Hits Northern Japan, No Tsunami Warning Released

Fri, 09 Nov 2012 16:01:00 +0100ibtimes (en)

An earthquake with a preliminary magnitude rating of 5.5 on the Richter scale struck northern Japan’s Honshu Island on Friday but has not resulted in a tsunami warning, public broadcaster NHK reported. According to the Japan Meteorological Agency, the quake, which was later downgraded to a 5.

600,000 children affected by Guatemala earthquake

Fri, 09 Nov 2012 15:51:00 +0100alertnet-rss (en)

Fri, 9 Nov 2012 13:08 GMT Source: member GUATEMALA CITY (9 Nov 2012) Plan is providing specialist psychosocial teams to help children affected by a powerful earthquake that shook cities in four areas on Guatemala 's southwest Pacific coast. It is estimated that more than 600,000 children have been affected by this earthquake.

Este 15 de noviembre: Simulacro Nacional de Sismo

Fri, 09 Nov 2012 15:49:00 +0100LaRepublica (es)

El simulacro no incluirá la participación de hospitales, clínicas, cuarteles o instalaciones de servicios públicos. El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) anunció que, este jueves 15 de noviembre, se realizará un Simulacro Nacional de Sismo y Tsunami a nivel nacional.

Publican estado de Calamidad y duelo nacional por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 15:20:00 +0100prensalibre (es)

Se declara oficialmente estado de Calamidad Pública en Retalhuleu, Quetzaltenango, Sololá, Quiché, Totonicapán, San Marcos y Huehuetenango, según publicación del Decreto Gubernativo 3-2012.

Aumenta a 52 la cifra de muertos en Guatemala por el terremoto

Fri, 09 Nov 2012 15:19:00 +0100libertaddigital (es)

El terremoto que sacudió Guatemala deja hasta el momento un saldo de 52 fallecidos. Los trabajos de rescate siguen en las zonas más afectadas.

Miedo, falta de agua, luz y techo tras devastador sismo en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 14:52:00 +0100diario-extra (es)

En la cama ocho de un pabellón del hospital de San Marcos reposa Jesús, de 26 años, quien perdió su pierna derecha por un derrumbe cuando intentaba auxiliar a sus familiares atrapados bajo los escombros del terremoto que devastó el oeste de Guatemala el miércoles."Me cayeron pedazos de la casa sobre la pierna.

La AECID destinará 40.000 euros en ayuda humanitaria a Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 14:45:00 +0100granadadigital (es)

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) ha aprobado este viernes destinar 40.000 euros a ayuda humanitaria para paliar las consecuencias del potente terremoto registrado el miércoles en Guatemala y que ha provocado la muerte de más de 50 personas en el país iberoamericano.

Decretan estado de calamidad en regiones de Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 14:24:00 +0100ultimasnoticias (es)

“En total se han declarado siete departamentos en estado de calamidad, que son los más afectados por el terremoto”, informó el presidente de Guatemala , Otto Pérez ÚN|AFP-. El presidente de Guatemala, Otto Pérez, declaró el estado de calamidad en la región devastada por el terremoto de 7,4 grados que....

Miedo, falta de agua, luz y techo tras devastador sismo en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 14:16:00 +0100noticias-terra (es)

En la cama ocho de un pabellón del hospital de San Marcos reposa Jesús, de 26 años, quien perdió su pierna derecha por un derrumbe cuando intentaba auxiliar a sus familiares atrapados bajo los escombros del terremoto que devastó el oeste de Guatemala el miércoles. " Me cayeron pedazos de la casa sobre la pierna .

Giappone. Terremoto di magnitudo 5,5 presso le coste di Fukushima

Fri, 09 Nov 2012 13:45:00 +0100ruvr-it (it)

Un terremoto di magnitudo 5,5 è avvenuto oggi presso le coste della prefettura Fukushima nel nord-est del Giappone. Le forti scosse sono state percepite anche nella vicina prefettura di Ibaraki. Il focolaio si è trovato nella profondità del 20 km nel Pacifico. Non c'è il rischio di tsunami. Non sono giunte informazione su vittime o danni.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Fri, 09 Nov 2012 13:43:00 +0100lnt (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu’au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San Marcos, sur [.

Terremoto sacude Fukushima

Fri, 09 Nov 2012 13:35:00 +0100ruvr-es (es)

Un terremoto de magnitud 5,5 ocurrió hoy cerca de la prefectura de Fukushima, en el noreste de Japón. Los fuertes temblores se sintieron en la vecina Ibaraki. El foco se ubicaba a unos veinte kilómetros de profundidad en el océano Pacífico pero no existe la amenaza de tsunami.

Newsquiz: Week of November 5

Fri, 09 Nov 2012 13:33:00 +0100cnn (en)

Use the weekly Newsquiz to test your knowledge of stories you saw on CNN Student News Write your answers in the space provided Today's Newsquiz includes the Media Literacy Question of the Day November 9, 2012 Media Literacy Question of the Day What must journalists consider when reporting on....

Miedo, falta de agua, luz y techo tras devastador sismo en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 13:21:00 +0100elnacional (es)

SAN MARCOS, Guatemala , 09 Nov 2012 (AFP) - En la cama ocho de un pabellón del hospital de San Marcos reposa Jesús, de 26 años, quien perdió su pierna derecha por un derrumbe cuando intentaba auxiliar a sus familiares atrapados bajo los escombros del terremoto que devastó el oeste de Guatemala el miércoles.

EARTHQUAKE: VOICES FROM SAN MARCOS

Fri, 09 Nov 2012 13:17:00 +0100misna-en (en)

“Food, medicine, water, clothes… we need everything, the losses were enormous… Communications are down, as also electric power in many areas”, said to MISNA Sister Bernarda Rojas, Caritas coordinator in the western San Marcos department, contacted in the worst-hit area by Wednesday’s earthquake measuring magnitude 7.

Miedo, falta de agua, luz y techo tras terremoto en San Marcos

Fri, 09 Nov 2012 13:05:00 +0100prensalibre (es)

En la cama ocho de un pabellón del hospital de San Marcos reposa Jesús, de 26 años, quien perdió su pierna derecha por un derrumbe cuando intentaba auxiliar a sus familiares atrapados bajo los escombros del terremoto que devastó el oeste de Guatemala el miércoles.

SEISME : TEMOIGNAGES EN PROVENANCE DE SAN MARCOS

Fri, 09 Nov 2012 12:54:00 +0100misna-fr (fr)

“Vivres, médicaments, eau, vêtements… en ce moment, nous avons besoins de tout, les pertes sont énormes ! Nous avons du mal à communiquer avec l’extérieur, la lumière n’est pas revenue dans de nombreuses localités”, déclare à la MISNA soeur Bernarda Rojas, coordinatrice de l’organisation Caritas....

Miedo y falta de suministros básicos tras sismo en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 12:32:00 +0100elespectador (es)

En la cama ocho de un pabellón del hospital de San Marcos reposa Jesús, de 26 años, quien perdió su pierna derecha por un derrumbe cuando intentaba auxiliar a sus familiares atrapados bajo los escombros del terremoto que devastó el oeste de Guatemala el miércoles. "Me cayeron pedazos de la casa sobre la pierna.

GOP Challenge: How to Transcend Aging White Base

Fri, 09 Nov 2012 12:28:00 +0100news-yahoo (en)

A festive crowd sporting cherry-red ties and cocktail dresses packed the Republican National Committee party in downtown Washington on election night. Dry-ice smoke wafted into the room as white-gloved waiters ferried silver trays of champagne flutes and a lineup of honky-tonk singers graced the stage.

Miedo, falta de agua, luz y techo tras terremoto

Fri, 09 Nov 2012 12:20:00 +0100prensalibre (es)

En la cama ocho de un pabellón del hospital de San Marcos reposa Jesús, de 26 años, quien perdió su pierna derecha por un derrumbe cuando intentaba auxiliar a sus familiares atrapados bajo los escombros del terremoto que devastó el oeste de Guatemala el miércoles.

Guatemala se declara en "estado de calamidad" por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 12:18:00 +0100eluniversal (es)

52 muertos y 22 desaparecidos deja violento terremoto en Guatemala historias relacionadas Hu reconoce que la corrupción erosiona el poder político chino Chávez espera que Obama "se olvide de estar invadiendo pueblos" Tormenta de nieve golpea a las zonas afectadas por Sandy Ejército sirio sufre....

Tormenta de nieve golpea a las zonas afectadas por Sandy

Fri, 09 Nov 2012 12:18:00 +0100eluniversal (es)

Aeropuertos de la región cancelaron o retrasaron vuelos por la nevada historias relacionadas Hu reconoce que la corrupción erosiona el poder político chino Guatemala se declara en "estado de calamidad" por terremoto Chávez espera que Obama "se olvide de estar invadiendo pueblos" Ejército sirio sufre....

Official backs studying quake risks at nuke plants

Fri, 09 Nov 2012 12:14:00 +0100AP (en)

ATLANTA (AP) — Recent earthquakes demonstrate the need for the nation's nuclear industry to re-evaluate the geologic hazards facing power plants, a process that has already started, the new chair of the U.S. Nuclear Regulatory Commission said this week.

Sismo golpea norte de Japón, no emiten advertencia de tsunami

Fri, 09 Nov 2012 12:11:00 +0100reuters-lta (es)

(Reuters) - Un sismo de una magnitud preliminar 5,5 sacudió al norte de Japón el viernes, reportó la cadena pública de televisión NHK. No se emitió una advertencia de tsunami, y no hubo reportes inmediatos de heridos o daños. (Reporte de Mayumi Negishi.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Fri, 09 Nov 2012 11:47:00 +0100varmatin (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaien au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités. Un total de "52 personnes sont officiellement mortes.

Séisme au Guatemala: 52 morts et 22 disparus

Fri, 09 Nov 2012 11:46:00 +0100alvinet (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivent au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a ... Source : 7sur7 - Articles similaires

Séisme au Guatemala: 52 morts et 22 disparus

Fri, 09 Nov 2012 11:39:00 +01007sur7 (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivent au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a ...

U wybrzeża Fukushimy doszło do trzęsienia ziemi

Fri, 09 Nov 2012 11:29:00 +0100ruvr-pl (pl)

Dzisiaj w prefekturze Fukushima na północnym wschodzie Japonii doszło do trzęsienia ziemi o sile 5,5 stopnia. Silne wstrząsy odczuwano również w sąsiedniej Ibaraki.

Taiwan's Red Cross donates US$50,000 for post-storm relief in U.S.

Fri, 09 Nov 2012 11:26:00 +0100focustaiwan (en)

Taipei, Nov. 9 (CNA) Taiwan's Red Cross Society said Friday that it has donated US$50,000 to its U.S. counterpart to help with relief operations after Hurricane Sandy wreaked havoc in New York and several states on the east coast of the United States. Sandy caused widespread destruction across the Caribbean before making landfall in North America.

A mudança do voto cubano nos Estados Unidos

Fri, 09 Nov 2012 11:03:00 +0100ogloboglobo (pt)

RIO — O voto cubano nos Estados Unidos já não é o que foi um dia, quando controlava centenas de milhares de eleitores no sul da Flórida e sua influência, republicana, chegava até a Casa Branca. Há pelo menos quatro anos, quando Obama foi eleito pela primeira vez, os setores republicanos tradicionais do exílio perderam toda a conexão com Washington.

Guatemala recibe la solidaridad de Perú por la muerte de 52 personas provocadas por el seismo

Fri, 09 Nov 2012 10:52:00 +0100minutodigital (es)

El sismo, que se sintió hasta ciudad de México y provocó alarma y pánico en al menos tres países, fue el más grave que ha soportado Guatemala desde el terremoto...

The Million Death Quake by Roger Musson – review

Fri, 09 Nov 2012 10:44:00 +0100guardian (en)

Tim Radford salutes an accessible, authoritative book that could save lives The Tohoku earthquake of March 2011 was magnitude 9 on the Richter scale – and about as bad as an earthquake can get. It was powerful enough to shift part of Japan measurably closer to America, to alter the axis around which....

Declaran estado de calamidad a Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 10:18:00 +0100lostiempos (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, declaró ayer el “estado de calamidad pública” en cuatro departamentos del noroeste del país devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2 que causó la muerte de 52 personas y la desaparición de otras 22 según informes preliminares.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Fri, 09 Nov 2012 10:05:00 +0100france24 (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaien au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités. Un total de "52 personnes sont officiellement mortes.

Historias de dolor, historias de aliento

Fri, 09 Nov 2012 09:58:00 +0100elperiodico-GT (es)

Cientos de personas lloran a sus muertos en San Marcos, mientras miles más tienden la mano a quienes sufren. (...)

Opferzahl könnte noch steigen : Viele Tote nach Erdbeben in Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 09:56:00 +0100tagblatt-DE (de)

Bei dem folgenschwersten Erdbeben in Guatemala seit fast vier Jahrzehnten sind nach neuesten Angaben mindestens 50 Menschen ums Leben gekommen, unter ihnen 16 Kinder. Da gestern noch rund 20 Einwohner vermisst wurden, befürchteten die Behörden, dass die Opferzahl noch steigen könnte.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Fri, 09 Nov 2012 09:55:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaien au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités.

Estado de calamidad en Guatemala por terremoto que dejó 52 muertos

Fri, 09 Nov 2012 09:55:00 +0100eldiario (es)

Guatemala .- El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, declaró ayer el “estado de calamidad pública” en cuatro departamentos del noroeste del país devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2 que causó la muerte de 52 personas y la desaparición de otras 22 según informes...

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Fri, 09 Nov 2012 09:54:00 +0100la-croix (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaien au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités. Un total de "52 personnes sont officiellement mortes.

Un seísmo golpea el norte de Japón, no emiten advertencia de tsunami

Fri, 09 Nov 2012 09:32:00 +0100es-noticias (es)

(Reuters) - Un seísmo de una magnitud preliminar de 5,5 sacudió el norte de Japón el viernes, informó la cadena pública de televisión NHK. No se emitió advertencia de tsunami, y no hubo informaciones inmediatas de heridos o daños.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Fri, 09 Nov 2012 09:30:00 +0100tv5 (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaien au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités.

Erdbeben der Stärke 5,5 an Fukushima-Küste

Fri, 09 Nov 2012 09:24:00 +0100ruvr-de (de)

Das Erdbeben der Stärke 5,5 hat am Freitag die Präfektur Fukushima im Nordosten Japans erschüttert. Starke Erdstöße waren auch in der benachbarten Präfektur Ibaraki zu spüren. Der Erdbebenherd lag in einer Tiefe von 20 km im Pazifik. Es gibt keine Tsunami-Gefahr.

UPDATE: Allianz kann auf ganzer Linie zulegen

Fri, 09 Nov 2012 09:23:00 +0100epochtimes (de)

--Prognose für operativen Gewinn auf 9 Milliarden Euro angehoben --Operatives Ergebnis im Asset Management im dritten Quartal um 58 Prozent gesteigert --Alle drei Geschäftsbereiche verzeichnen Verbesserungen (Ergänzt Informationen zu den Geschäftsbereichen) Von Alexa ...

De nuevo se agita nuestro subsuelo

Fri, 09 Nov 2012 09:19:00 +0100prensalibre (es)

CONFORME PASEN LOS DÍAS, los recuentos harán aumentar el número de víctimas mortales del terremoto del miércoles 7 de noviembre de 2012, ocurrido a 36 años del cataclismo nacional provocado por el terremoto del 4 de febrero de 1976. Es momento, creo yo, de ocuparse de la atención de quienes se....

¿Mienten los mineros?

Fri, 09 Nov 2012 09:19:00 +0100prensalibre (es)

El terremoto que golpeó la región donde está la mina Marlin este miércoles pide abordar el tema minero desde la perspectiva del riesgo real de la minería metálica y presenta una oportunidad inigualable para demostrar por qué es tan peligroso creer lo que dicen los mineros.

Séisme de magnitude 5,5 près de Fukushima

Fri, 09 Nov 2012 09:11:00 +0100ruvr-fr (fr)

Un tremblement de terre de magnitude de 5,5 sur l'échelle de Richter a été enregistré aujourd’hui dans le Nord-est du Japon, près de la préfecture de Fukushima. Les secousses ont été également ressenties dans la préfecture voisine d’Ibaraki.

Sismo de magnitude 5,5 abalou nordeste do Japão

Fri, 09 Nov 2012 08:50:00 +0100antena1 (pt)

Um sismo de magnitude 5,5 foi hoje registado no nordeste do Japão sem ter sido emitido qualquer alerta de tsunami, não havendo informação de vítimas ou danos, informaram as autoridades nipónicas.

Sismo de magnitude 5,5 abalou nordeste do Japão

Fri, 09 Nov 2012 08:49:00 +0100rtp (pt)

Um sismo de magnitude 5,5 foi hoje registado no nordeste do Japão sem ter sido emitido qualquer alerta de tsunami, não havendo informação de vítimas ou danos, informaram as autoridades nipónicas.

Death toll rises to 52 in Guatemala quake

Fri, 09 Nov 2012 08:41:00 +0100xinhuanet_en (en)

BEIJING, Nov. 9 (Xinhuanet) -- The death toll in the worst Guatemala earthquake in decades has risen to 52. Many of the 22 still missing are expected to be among the dead. President Otto Perez Molina said the powerful 7.4-magnitude quake that hit Wednesday morning off the Pacific coast affected as many as 1.

Situación difícil en Guatemala tras fuerte terremoto

Fri, 09 Nov 2012 08:41:00 +0100HoyDigital-DO (es)

GUATEMALA. AFP. El presidente de Guatemala , Otto Pérez, declaró el estado de calamidad en la región devastada por el terremoto de 7,4 grados que azotó el oeste del país el miércoles y dejó 52 muertos, para agilizar la ayuda y la recuperación.

Search for survivors goes on as Guatemala death toll reaches 52

Fri, 09 Nov 2012 08:36:00 +0100gulfnews (en)

Search for survivors continues in San Marcos, with number of dead expected to rise

Japanese recession risks on the rise

Fri, 09 Nov 2012 08:35:00 +0100ChinaPost (en)

(ChinaPost.com.tw) - Japan's core machinery orders plunged more than expected in September in another sign that the world's third-largest economy was slipping into recession, dragged down by a slowing global economy, tensions with China and weakening domestic demand.

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 08:33:00 +0100ekantipur (en)

An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said.

Naciones envían ayuda a Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 08:33:00 +0100prensalibre (es)

La comunidad internacional se volcó en ofrecimientos de ayuda para los damnificados del terremoto en Guatemala , que ya deja 52 muertos, 22 desaparecidos y un millón 200 mil afectados, según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

Japan hit by earthquake, but no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 08:25:00 +0100itv (en)

6:59am, Fri 9 Nov 2012 Japan hit by earthquake, but no tsunami warning issued Last updated Fri 9 Nov 2012 An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHKtold Reuters. No tsunami warning was issued, and there were no immediate reports of injuries or damage.

Terremoto de 5,5 graus atinge o norte do Japão

Fri, 09 Nov 2012 07:59:00 +0100ogloboglobo (pt)

TÓQUIO - Um terremoto com magnitude preliminar de 5,5 graus atingiu o norte do Japão nesta sexta-feira, informou a emissora estatal NHK. Não foi emitido alerta de tsunami. Não há informações sobre vítimas ou danos materiais. O epicentro do tremor foi registrado a 20 quilômetros de profundidade na....

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 07:53:00 +0100ynetnews (en)

An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said. No tsunami warning was issued, and there were no immediate reports of injuries or damage.

Un terremoto de 5,5 grados sacude el noreste de Japón

Fri, 09 Nov 2012 07:49:00 +0100eldiario-EC (es)

Un seísmo de 5,5 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy el noreste de Japón sin que se haya informado de daños ni se haya emitido una alerta de tsunami, informó la agencia meteorológica nipona.

Guatemaltecos lloran a víctimas del terremoto

Fri, 09 Nov 2012 07:48:00 +0100elnuevodiario (es)

El cadáver de un hombre rescatado abrazado a los cuerpos de sus hijos, diez ataúdes de una misma familia en línea, una aldea en llanto. Tres imágenes atroces que pintan a San Cristóbal Cucho a 24 horas del terremoto que azotó...

Guatemala Earthquake Death Toll Rises

Fri, 09 Nov 2012 07:36:00 +0100bna-en (en)

Manama-Nov-9(BNA)The death toll in the worst Guatemala earthquake since 1976 rose to 52 people, while 150 got injured and 22 others were reported missing. President Otto Perez Molina said that the powerful 7.4-magnitude quake that hit Wednesday morning off the Pacific coast affected as many as 1.

"Cádiz, con su Constitución, fue una gran victoria y una gran derrota"

Fri, 09 Nov 2012 07:33:00 +0100europasur (es)

Arturo Pérez-Reverte pronunció el discurso más apasionado sobre la Constitución de Cádiz de 1812. El escritor, que situó una de sus últimas novelas, El Asedio, durante esos días en que la capital gaditana se convirtió en el último bastión de una España "que se limitó a ser una isla".

Estado de calamidad en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 07:27:00 +0100eltiempo-EC (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, declaró ayer el “estado de calamidad pública” en cuatro departamentos del noroeste del país devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2 que causó la muerte de 52 personas y la desaparición de otras 22 según informes preliminares.

Terremoto de magnitude 5,5 ocorreu na costa de Fukushima

Fri, 09 Nov 2012 07:26:00 +0100ruvr-pt (pt)

Um terremoto de magnitude 5,5 ocorreu hoje ao largo da prefeitura de Fukushima, no nordeste do Japão.

Séisme de magnitude 5,5 au Japon

Fri, 09 Nov 2012 07:22:00 +0100lejdd (fr)

Un séisme d'une magnitude de 5,5 a frappé vendredi le nord du Japon, rapporte la chaîne de télévision publique NHK qui ajoute qu'aucune alerte au...

Earthquake hits northern Japan

Fri, 09 Nov 2012 07:22:00 +0100ruvr-en (en)

An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said.

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 07:19:00 +0100trust (en)

Fri, 9 Nov 2012 04:06 GMT Source: reuters // Reuters TOKYO, Nov 9 (Reuters) - An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said. No tsunami warning was issued, and there were no immediate reports of injuries or damage.

Guatemaltecos lloran a víctimas del terremoto, El Nuevo Diario, Nicaragua

Fri, 09 Nov 2012 07:17:00 +0100satcaweb (es)

El cadáver de un hombre rescatado abrazado a los cuerpos de sus hijos, diez ataúdes de una misma familia en línea, una aldea en llanto. Tres imágenes atroces que pintan a San Cristóbal Cucho a 24 horas del terremoto que azotó...

“Estado de calamidad”

Fri, 09 Nov 2012 07:17:00 +0100laprensa (es)

Estado de catástrofe en Guatemala ACAN-EFE El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, declaró el “estado de calamidad pública” en cuatro departamentos del noroeste del país, devastados el...

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 07:11:00 +0100yediotaharonot (en)

An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said. No tsunami warning was issued, and there were no immediate reports of injuries or damage.

Guatemalan quake death toll rises to 52

Fri, 09 Nov 2012 07:07:00 +0100nst (en)

GUATEMALA CITY: Guatemala n President Otto Perez Molina on Thursday confirmed that the death toll of the 7.4- magnitude earthquake now stands at 52 while 22 others remain missing with 1.2 million people affected.

5.5 Magnitude Quake Struck North Japan

Fri, 09 Nov 2012 07:05:00 +0100bna-en (en)

Tokyo-Nov-9(BNA)A 5.5-magnitude earthquake on the Richter scale struck North Japan today morning. No losses or damages have been reported. The Japanese Government has not issued any alerts warning of tsunami. AHN .

Guatemala declara emergencia nacional

Fri, 09 Nov 2012 06:50:00 +0100listin (es)

Cuando Iván Vásquez se despidió de sus seis hermanitos y su papá, jamás imaginó que toda su familia, incluida su madre y dos primos, morirían atrapados horas después por una avalancha de piedras en una cantera en la que trabajaban .Las piedras fueron remecidas por el peor terremoto ocurrido en Guatemala desde 1976.

Guatemala vive en estado de calamidad

Fri, 09 Nov 2012 06:48:00 +0100eldiario-EC (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, declaró ayer el "estado de calamidad pública" en cuatro departamentos del noroeste del país devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2.

Guatemala en estado de calamidad por sismo

Fri, 09 Nov 2012 06:45:00 +0100hoy (es)

Los cuerpos de socorro reanudaron ayer las tareas de rescate en las zonas del noroeste de Guatemala devastadas por el terremoto del miércoles. Según el último reporte oficial, el sismo dejó 52 muertos y 22 desaparecidos. La cifra de muertos subió a 52 hasta ayer Los cuerpos de socorro reanudaron....

Séisme de magnitude 5,5 au Japon

Fri, 09 Nov 2012 06:45:00 +0100Europe1 (fr)

Un séisme d'une magnitude de 5,5 a frappé vendredi le nord du Japon, rapporte la chaîne de télévision publique NHK qui ajoute qu'aucune alerte au tsunami n'a été lancée. Ni victimes, ni dégâts matériels n'ont été signalés dans l'immédiat.

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 06:42:00 +0100alertnet-rss (en)

Fri, 9 Nov 2012 04:06 GMT Source: reuters // Reuters TOKYO, Nov 9 (Reuters) - An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said. No tsunami warning was issued, and there were no immediate reports of injuries or damage.

5.5 Magnitude Quake Struck North Japan

Fri, 09 Nov 2012 06:42:00 +0100bna (ar)

Tokyo-Nov-9(BNA)A 5.5-magnitude earthquake on the Richter scale struck North Japan today morning. No losses or damages have been reported. The Japanese Government has not issued any alerts warning of tsunami. AHN .

Guatemaltecos aún pasan la noche en las calles

Fri, 09 Nov 2012 06:42:00 +0100diario-expreso (es)

Miles de aturdidos guatemaltecos pasaron la madrugada a la intemperie luego del devastador terremoto que dejó un saldo de 52 muertos y 22 desaparecidos y provocó alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua. La necesidad de prepararse para la noche llevó a muchos vecinos a deambular entre los....

En Chile y en Canadá

Fri, 09 Nov 2012 06:42:00 +0100diario-expreso (es)

Un terremoto de 6,3 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió también la costa oeste de Canadá, sin que se informara de daños ni se haya emitido alerta de tsunami. Otros tres temblores de mediana magnitud (de 4,2 a 4,8) sacudieron ayer varias regiones de Chile, sin ocasionar víctimas o daños de consideración.

Magnitude 5.5 quake shakes Japan

Fri, 09 Nov 2012 06:41:00 +0100panarmenian-en (en)

An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan, public broadcaster NHK has said.

National › Quake jolts Kanto, Fukushima areas

Fri, 09 Nov 2012 06:38:00 +0100japantoday (en)

An earthquake with a magnitude of 5.5 struck off Fukushima Prefecture on Friday afternoon. The quake, which occurred at 12:52 p.m., jolted parts of Ibaraki Prefecture, where it measured 4, as well as Fukushima, Saitama and Tochigi where it measured 3, the Japan Meteorological Agency reported.

Hope fades after Guatemala earthquake

Fri, 09 Nov 2012 06:37:00 +0100aljazeera-en (en)

Rescuers are abandoning attempts to find survivors, focusing instead on looking for corpses after deadly quake.

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 06:36:00 +0100jrep (en)

TOKYO - An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said. No tsunami warning was issued, and there were no immediate reports of injuries or damage.

Terremoto de 5.5 sacude Japón sin alerta tsunami, El Universal, México

Fri, 09 Nov 2012 06:32:00 +0100satcaweb (es)

El temblor tuvo su hipocentro a veinte kilómetros de profundidad en la costa de la provincia de Fukushima, la misma donde se encuentra la accidentada planta nuclear de Daiichi; no se han reportado daños

Powerful earthquake kills 48 in Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 06:30:00 +0100mumbaimirror (en)

A strong 7.4 magnitude earthquake rocked southwestern Guatemala on Wednesday, killing 48 people, injuring at least 150 and trapping hundreds of others under rubble; it crushed homes and cars, destroyed roads and forced evacuations as far away...

5.3-magnitude quake off northern Japan

Fri, 09 Nov 2012 06:28:00 +0100upi (en)

TOKYO, Nov. 8 (UPI) -- A 5.3-magnitude earthquake occurred off northern Japan's Honshu Island early Friday, the U.S. Geological Survey said.

Estado de calamidad en Guatemala por terremoto que deja 52 muertos

Fri, 09 Nov 2012 06:14:00 +0100diarioelmercurio (es)

Guatemala , (EFE).- El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, declaró ayer el “estado de calamidad pública” en cuatro departamentos del noroeste del país devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2 que causó la muerte de 52 personas y la desaparición de otras 22 según informes preliminares.

Solidaridad mundial con Guatemala tras sismo

Fri, 09 Nov 2012 06:10:00 +0100elnuevoherald (es)

El Papa Benedicto XVI, el secretario general de la ONU y gobiernos de Europa y América se solidarizaron hoy con Guatemala por las perdidas humanas y económicas causadas por el terremoto de este miércoles y le ofrecieron ayuda humanitaria.

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 06:08:00 +0100thestar-my (en)

TOKYO (Reuters) - An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said.

Solidaridad mundial con Guatemala tras sismo

Fri, 09 Nov 2012 06:01:00 +0100miami (es)

El Papa Benedicto XVI, el secretario general de la ONU y gobiernos de Europa y América se solidarizaron hoy con Guatemala por las perdidas humanas y económicas causadas por el terremoto de este miércoles y le ofrecieron ayuda humanitaria.

Un terremoto de 5,5 grados sacude el norte de Japón, no hay alerta de tsunami

Fri, 09 Nov 2012 05:57:00 +0100rt-es (es)

Un terremoto de magnitud 5,5 se produjo este viernes al norte de Japón, informan fuentes oficiales. Las autoridades no han emitido alerta de tsunami. No se reportan muertos ni tampoco heridos.

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 05:57:00 +0100jpost (en)

TOKYO - An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said. No tsunami warning was issued, and there were no immediate reports of injuries or damage.

Bali villages to welcome elderly tourists

Fri, 09 Nov 2012 05:55:00 +0100JakartaPost (en)

Tourist paradise: A number of senior citizens spend their holiday in Pemuteran village in Gerokgak in Buleleng, North Bali. Pemuteran is among nine villages to be developed by the Bali tourism ...

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 05:49:00 +0100indiatimes (en)

An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said.

Terremoto de magnitude 5,3 atinge a costa leste do Japão

Fri, 09 Nov 2012 05:47:00 +0100folha (pt)

Um terremoto de magnitude 5,3 atingiu nesta sexta-feira o costa leste do Japão, segundo informações do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS, na sigla em inglês). O tremor aconteceu às 12h51 locais (1h51 de Brasília), com epicentro a cerca de 50 km da cidade de Iwaki, na costa leste da ilha de Honshu, e a uma profundidade de 33,4 km.

Guatemala Le tremblement de terre a fait 48 morts et 23 disparus

Fri, 09 Nov 2012 05:16:00 +0100lepays-fr (fr)

Le puissant séisme de 7,4 degrés qui a secoué, mercredi à la mi-journée, la côte Pacifique du Guatemala , a fait au moins 48 morts, 155 blessés et 23 ...

Earthquake hits northern Japan, no tsunami warning issued

Fri, 09 Nov 2012 05:13:00 +0100reuters (en)

TOKYO (Reuters) - An earthquake with a preliminary magnitude of 5.5 shook northern Japan on Friday, public broadcaster NHK said.

Terremoto de 5,5 en Japón

Fri, 09 Nov 2012 05:11:00 +0100rt-es (es)

Un terremoto de 5,5 grados sacude el norte de Japón. Las autoridades no han emitido alerta de tsunami.

Guatemala: ONU expresa disposición de ayuda tras terremoto

Fri, 09 Nov 2012 04:55:00 +0100redhum (es)

El Secretario General de la ONU expresó su consternación por la pérdida de vidas humanas y la destrucción de infraestructura ocurrida en Guatemala , como resultado del terremoto que sacudió a ese país ayer miércoles.En un comunicado, Ban ofreció sus condolencias al gobierno y al pueblo guatemaltecos,....

Se eleva a 52 cifra de muertos por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 04:48:00 +0100juventudrebelde (es)

Aún permanecen evacuadas cerca de 3000 personas y se registran más de cinco mil damnificados

Coffee culture and legacies of the tsunami

Fri, 09 Nov 2012 04:25:00 +0100JakartaPost (en)

Popularly known as the “Veranda of Mecca” for the religious devotion of its people, Banda Aceh is also famous as a city of one million warung kopi or coffee shops. It’s a fitting ...

Aumentan a 52 los muertos en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 04:10:00 +0100HoyDigital-DO (es)

GUATEMALA. AP. El presidente Otto Pérez Molina informó hoy que el número de muertos aumentó a 52 personas por el terremoto, de magnitud 7,4, y declaró un estado de calamidad por el más de millón de afectados.

Séisme au Guatemala : 52 morts

Fri, 09 Nov 2012 04:09:00 +0100cctv-fr (fr)

Le séisme de magnitude 7,4 a frappé la côte pacifique mercredi matin, affectant 1,2 millions de personnes dans tout le pays. Au moins 40 personnes ont été tuées dans les environs de San Marcos, le village le plus touché. Près de 100 sauveteurs essaient de sauver 7 personnes encore sous des décombres.

Venezuela se solidariza con Guatemala por víctimas del terremoto

Fri, 09 Nov 2012 04:08:00 +0100avn (es)

El Gobierno de Venezuela expresó a través de un comunicado oficial sus condolencias al pueblo y Gobierno de Guatemala , luego de que un terremoto cobrara la vida de más de 50 personas el pasado miércoles 7 de noviembre

52 killed 1.2 mn affected by Guatemalan quake

Fri, 09 Nov 2012 04:01:00 +0100irishsun (en)

At least 52 people have been killed , 22 missing and 1.2 million others affected by the 7.4-magnitude earthquake which hit the country's Pacific coast Wednesday, said Guatemala n President Otto Perez ...

Cifra de muertos por el terremoto que azotó a Guatemala pasa ya de medio centenar

Fri, 09 Nov 2012 03:44:00 +0100univision (es)

Noticiero Univision. Se espera que aumente porque hay muchos desaparecidos. Desde San Marcos, Guatemala , Ericka Porras nos muestra el drama que viven las familias.

Guatemala declara estado de emergencia tras potente sismo

Fri, 09 Nov 2012 03:40:00 +0100cctv-es (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez, declaró el estado de emergencia para la nación después que un potente terremoto de 7,4 grados de magnitud en la escala de Richter se cobrara la vida de 48 personas y dejara numerosos lesionados. El mandatario guatemalteco aconsejó a la población mantener la....

Inician preparativos para entierro de víctimas de terremoto en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 03:40:00 +0100cctv-es (es)

SAN MARCOS, Guatemala , 8 nov (Xinhua) -- En medio de la tristeza y la desolación, los familiares de las víctimas del fuerte terremoto que azotó el miércoles la localidad guatemalteca de San Marcos, 252 kilómetros al oeste de la capital, comienzan a preparar el entierro de sus seres queridos.

Séisme de magnitude 6,3 en Colombie-Britannique

Fri, 09 Nov 2012 03:20:00 +0100alvinet (fr)

IRIB-Un tremblement de terre de magnitude 6,2 s'est produit sur la côte ouest de la Colombie-Britannique dans la nuit de jeudi, mais aucun dégât n'a été signalé.... Source : IRIB - Radio Francophone - Articles similaires

Death toll in Guatemalan quake rises to 52

Fri, 09 Nov 2012 03:03:00 +0100chinadaily (en)

Guatemala n President Otto Perez Molina on Thursday confirmed that the death toll of the 7.4-magnitude earthquake rose to 52, 22 people remain missing, and 1.2 million others were affected.

Quatemale earthquake death toll rises

Fri, 09 Nov 2012 02:51:00 +0100irishsun (en)

At least 52 people are now known to have been killed by an earthquake in Guatemala . It’s thought 22 people are still missing and thousands of homes have been left severely damaged. Emergency ...

Guatemala: Ban déplore les victimes faites par le séisme et offre l'assistance de l'ONU

Fri, 09 Nov 2012 02:47:00 +0100french-news (fr)

NEW YORK (Nations Unies), 8 novembre (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU a déploré jeudi les pertes en vies humaines et les dommages causés aux habitations et aux infrastructures à la suite du tremblement de terre qui a frappé la région côtière du Guatemala , hier, à proximité de sa frontière avec le Mexique.

Felaket üstünü felaket

Fri, 09 Nov 2012 02:33:00 +0100sabah (tr)

7.4'lük depremle sallanan Guatemala 'da 48 kişi yaşamını yitirdi. Kanada açıklarındaki 6.3'lük sarsıntı korkuttu. ABD ise Sandy Kasırgası'nın ardından kar fırtınasıyla mücadele ediyor Devamı için tıklayınız

Aldea en llanto tras muerte de familia entera enterrada viva

Fri, 09 Nov 2012 02:27:00 +0100elperiodico-GT (es)

El cadáver de un hombre rescatado abrazado a los cuerpos de sus hijos, diez ataúdes de una misma familia en línea, una aldea en llanto. Tres imágenes atroces que pintan a San Cristóbal Cucho a 24 horas del terremoto que azotó Guatemala . (...)

Japan faces higher recession risk

Fri, 09 Nov 2012 02:22:00 +0100thestar-my (en)

TOKYO: Japan’s core machinery orders plunged more than expected in September in another sign that the world’s third largest economy was slipping into recession, dragged down by a slowing global economy, tensions with China and weakening domestic demand.

El terremoto se ceba en los pobres

Fri, 09 Nov 2012 02:14:00 +0100DiarioVasco (es)

Los cuerpos de socorro de Guatemala proseguían ayer la búsqueda de víctimas del terremoto que provocó ya 52 muertos, 22 desaparecidos, centenar y medio de heridos y miles de damnificados en una empobrecida zona con mayoría de población maya. Un total de «52 personas están reportadas oficialmente fallecidas.

09-11-2012 - Près de 50 morts après un puissant séisme au Guatemala.

Fri, 09 Nov 2012 02:07:00 +0100gaboneco (fr)

Au moins 48 personnes sont mortes et 155 autres blessées au Guatemala après le séisme qui a secoué la côte pacifique du pays, mercredi 7 novembre. Selon le président guatémaltèque, Otto Pérez Molina, ce bilan provisoire pourrait augmenter à mesure que les

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Fri, 09 Nov 2012 01:51:00 +0100courrier-picard (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisin...

Prensa Libre y elQuetzalteco abren centro de acopio para recibir ayuda

Fri, 09 Nov 2012 01:46:00 +0100prensalibre (es)

Debido a la emergencia que se vive en San Marcos y poblaciones aledañas, Prensa Libre habilitó una bodega para recibir insumos que serán enviados de inmediato a los damnificados del terremoto que dejó cifras trágicas en el occidente del país.

Earthquake strikes Guatemala – in pictures

Fri, 09 Nov 2012 01:45:00 +0100irishsun (en)

The earthquake hit hardest in the south-western towns of San Marcos and Quetzaltenango, near the border with Mexico, and was followed by about 30 aftershocks. The death toll has risen to at least 50 ...

Sismo sacude a El Salvador sin daños

Fri, 09 Nov 2012 01:44:00 +0100eldiario-EC (es)

Un sismo de magnitud 4,2 en la escala abierta de Richter con epicentro en el Pacífico de Guatemala se sintió hoy en El Salvador sin causar víctimas ni daños, informó una fuente oficial salvadoreña. Las autoridades salvadoreñas no han reportados daños materiales ni víctimas por este sismo.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Fri, 09 Nov 2012 01:44:00 +0100todayszaman (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Ecuador ofrece ayuda para atender a las personas afectadas

Fri, 09 Nov 2012 01:41:00 +0100elperiodico-GT (es)

Ecuador ofreció ayuda a Guatemala para atender a la población golpeada por un terremoto de 7,4 grados de magnitud. (...)

España expresa su solidaridad y ofrece ayuda

Fri, 09 Nov 2012 01:41:00 +0100elperiodico-GT (es)

El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, expresó este jueves la solidaridad de su país a Guatemala tras el terremoto que la víspera dejó 48 muertos, al tiempo que ofreció enviar ayuda humanitaria y de emergencia. (...)

Locklear, Regional Military Leaders Seek Closer Cooperation

Fri, 09 Nov 2012 01:37:00 +0100globalsecurity (en)

Renewed logistics cooperation agreements between the U.S. and the New Zealand and Philippine militaries were among the takeaways from the 15th Pacific Commanders Chiefs of Defense Conference.

Guatemala: Quake toll rises to 52

Fri, 09 Nov 2012 01:31:00 +0100reliefweb-headlines (en)

11/08/2012 20:58 GMT by Mehdi Lebouachera SAN MARCOS, Guatemala , Nov 8, 2012 (AFP) - Guatemalan rescuers searched Thursday for people trapped in the ruins of homes after a powerful earthquake killed 52 people and left thousands spending the cold night outside. Twenty-two people were still missing a day after the 7.

Un sismo de 4,2 sacudió El Salvador, sin causar daños

Fri, 09 Nov 2012 01:26:00 +0100eluniverso (es)

La ubicación del temblor es lejana de donde el miércoles se produjo el terremoto que ha causado al menos 52 muertos en el país vecino.

Guatemala scours for quake survivors, death toll expected to rise

Fri, 09 Nov 2012 01:16:00 +0100trust (en)

Thu, 8 Nov 2012 21:18 GMT Source: reuters // Reuters (Adds details on damage) By Jorge Dan and Milton Castillo SAN MARCOS, Guatemala , Nov 8 (Reuters) - Rescue workers on Thursday carted out dead bodies found under rubble in the aftermath of Guatemala's most powerful earthquake in decades, while....

Guatemala Cleans Up After Massive Earthquake

Fri, 09 Nov 2012 01:16:00 +0100ibtimes-au (en)

Guatemala was coping Thursday with the aftermath of a massive magnitude 7.4 earthquake that killed at least 52 people, injured many more and damaged thousands of homes.

Guatemalan president warns earthquake death toll likely to rise

Fri, 09 Nov 2012 01:10:00 +0100irishsun (en)

Guatemala 's worst earthquake since 1976 has risen to 52 people, and many of the 22 still missing are not expected to be found alive, said President Otto Prez Molina.He said the powerful ...

Cruz Roja despliega a personal en zonas devastadas de Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Fri, 09 Nov 2012 01:09:00 +0100satcaweb (es)

La Cruz Roja Internacional informó hoy que ha desplegado a su personal en las zonas devastadas en Guatemala por el potente sismo de este miércoles, que dejó al menos 52 muertos, para colaborar en los trabajos de rescate, asistencia y...

Cruz Roja declara alerta roja en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 01:08:00 +0100ultimasnoticias (es)

La organización se declaró en alerta roja y activó a sus 1.242 voluntarios para prestar apoyo a las autoridades ÚN | EFE.- La Cruz Roja Internacional informó que ha desplegado a su personal en las zonas devastadas en Guatemala por el potente sismo del miércoles, que dejó al menos 52 muertos, para....

Guatemala: Mueren al menos 52 personas tras sismo

Fri, 09 Nov 2012 01:06:00 +0100elnuevoherald (es)

Cuando Iván Vásquez se despidió de sus seis hermanitos y su papá, jamás imaginó que toda su familia, incluida su madre y dos primos, morirían atrapados horas después por una avalancha de piedras en una cantera en la que trabajaban.

Cruz Roja despliega a personal en zonas devastadas de Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 01:00:00 +0100elnuevodiario (es)

La Cruz Roja Internacional informó hoy que ha desplegado a su personal en las zonas devastadas en Guatemala por el potente sismo de este miércoles, que dejó al menos 52 muertos, para colaborar en los trabajos de rescate, asistencia y...

Presidente de Colombia expresa solidaridad a Guatemala por terremoto

Fri, 09 Nov 2012 00:56:00 +0100elperiodico-GT (es)

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, le expresó este miércoles la solidaridad a su homólogo guatemalteco, Otto Pérez. (...)

Guatemala Cleans Up After Massive Earthquake

Fri, 09 Nov 2012 00:54:00 +0100ibtimes-uk (en)

Guatemala was coping Thursday with the aftermath of a massive magnitude 7.4 earthquake that killed at least 52 people, injured many more and damaged thousands of homes.

Guatemala: rescatistas buscan víctimas de sismo; van 52 muertos

Fri, 09 Nov 2012 00:45:00 +0100cdn (es)

SAN CRISTOBAL COCHU, Guatemala — El número de fallecidos en el terremoto aumentó a 52 personas y el presidente Otto Pérez Molina declaró estado de calamidad porque se registró un millón de personas afectadas

Un puissant séisme de 7,4 degrés secoue la côte pacifique du Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 00:44:00 +0100lorientlejour (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte pacifique du Guatemala , faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu’au Mexique et au Salvador voisins.La zone la plus touchée a été le département de San....

Guatemala scours for earthquake survivors

Fri, 09 Nov 2012 00:40:00 +0100irishsun (en)

Benedicto Abel De Leon reacts when the body of his father Cruz Abel De Leon was found in a landslide triggered by a 7.4-magnitude earthquake, in El Recreo, in the outskirts of San Pedro Sacatepequez ...

Guatemala scours for quake survivors, death toll expected to rise

Fri, 09 Nov 2012 00:39:00 +0100alertnet-rss (en)

Thu, 8 Nov 2012 21:18 GMT Source: reuters // Reuters (Adds details on damage) By Jorge Dan and Milton Castillo SAN MARCOS, Guatemala , Nov 8 (Reuters) - Rescue workers on Thursday carted out dead bodies found under rubble in the aftermath of Guatemala's most powerful earthquake in decades, while....

Rescatan cuatro cadáveres de víctimas de terremoto en Guatemala

Fri, 09 Nov 2012 00:38:00 +0100HoyDigital-DO (es)

SAN MARCOS, Guatemala . AFP. Las patrullas de socorro guatemaltecas rescataron hoy otros cuatro cadáveres de víctimas del terremoto que azotó el oeste del país, en el reinicio de las tareas de búsqueda, informó a la AFP Sergio Vázquez, vocero del cuerpo de bomberos.

TERREMOTO: “ESTADO DE CALAMIDAD” EN CUATRO ESTADOS

Fri, 09 Nov 2012 00:34:00 +0100misna-es (es)

Los equipos de rescate han reanudado sus actividades, desde hace algunas horas, en las zonas del oeste y el sudoeste de Guatemala , afectadas por el terremoto de ayer, y se concentraron en los departamentos de San Marcos y Quetzaltenango, donde todavía hay personas atrapadas entre los escombros.

Guatemala: Mueren al menos 52 personas tras sismo, Yahoo, EUA

Fri, 09 Nov 2012 00:24:00 +0100satcaweb (es)

Cuando Iván Vásquez se despidió de sus seis hermanitos y su papá, jamás imaginó que toda su familia, incluida su madre y dos primos, morirían atrapados horas después por una avalancha de piedras en una cantera en la que trabajaban.

Guatemala Cleans Up After Massive Earthquake

Fri, 09 Nov 2012 00:23:00 +0100ibtimes-mx (en)

Guatemala was coping Thursday with the aftermath of a massive magnitude 7.4 earthquake that killed at least 52 people, injured many more and damaged thousands of homes. The epicenter of Wednesday's quake was located off Guatemala’s Pacific Coast, affecting the mountainous San Marcos region near the western border with Mexico.

Official backs studying quake risks at nuke plants

Fri, 09 Nov 2012 00:20:00 +0100news-yahoo (en)

Recent earthquakes demonstrate the need for the nation's nuclear industry to re-evaluate the geologic hazards facing power plants, a process that has already started, the new chair of the U.S. Nuclear Regulatory Commission said this week.

Guatemala Cleans Up After Massive Earthquake

Fri, 09 Nov 2012 00:19:00 +0100ibtimes (en)

Guatemala was coping Thursday with the aftermath of a massive magnitude 7.4 earthquake that killed at least 52 people, injured many more and damaged thousands of homes. The epicenter of Wednesday's quake was located off Guatemala’s Pacific Coast, affecting the mountainous San Marcos region near the western border with Mexico.

Sismo de 4.2 grados con epicentro en Guatemala sacude El Salvador

Fri, 09 Nov 2012 00:16:00 +0100prensalibre (es)

Un sismo de magnitud 4.2 grados en la escala abierta de Richter con epicentro en el Pacífico de Guatemala se sintió este jueves en El Salvador sin causar víctimas ni daños, informó una fuente oficial salvadoreña.

Chile expresa condolencias a Guatemala y ofrece ayuda

Fri, 09 Nov 2012 00:11:00 +0100elperiodico-GT (es)

Chile expresó este jueves sus condolencias a Guatemala por el terremoto y ofreció ayuda humanitaria, indicó en un comunicado la Cancillería. (...)

Official backs studying quake risks at nuke plants

Fri, 09 Nov 2012 00:05:00 +0100AP (en)

ATLANTA (AP) — Recent earthquakes demonstrate the need for the nation's nuclear industry to re-evaluate the geologic hazards facing power plants, a process that has already started, the new chair of the U.S. Nuclear Regulatory Commission said this week.

Guatemalan Earthquake Death Toll Rises to 50

Fri, 09 Nov 2012 00:02:00 +0100irishsun (en)

The death toll in the worst earthquake to hit Guatemala in decades has risen to 50, media reports Thursday quoted emergency services as saying. The fatalities included 16 children. About 20 people ...

Guatemala: Ban déplore les victimes faites par le séisme et offre l'assistance de l'ONU

Thu, 08 Nov 2012 23:53:00 +0100un-org-newscentre (fr)

Le Secrétaire général de l'ONU a déploré jeudi les pertes en vies humaines et les dommages causés aux habitations et aux infrastructures à la suite du tremblement de terre qui a frappé la région côtière du Guatemala , hier, à proximité de sa frontière avec le Mexique.

Ban Ki Moon ofrece a Guatemala la ayuda de la ONU para atender a los damnificados por el terremoto

Thu, 08 Nov 2012 23:50:00 +0100noticias-terra (es)

El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, ha ofrecido la ayuda de su organización para atender las "necesidades humanitarias" y coordinar la ayuda internacional que pueda recibir Guatemala , que el miércoles sufrió un potente terremoto tras el cual se han confirmado más de medio centenar de víctimas mortales.

Guatemala Earthquake; The SC; Aid to Cuba; Mali; Rule of Law

Thu, 08 Nov 2012 23:49:00 +0100undispatch (en)

Guatemala Earthquake : The SG is saddened by the loss of life, and the damage to Guatemala as a result of the earthquake that struck off the coast of the country yesterday. Read more

Search for survivors continues after Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 23:49:00 +0100radioaustralianews (en)

Rescue workers in Guatemala are continuing to search for survivors following a magnitude-7.4 earthquake that hit the country's Pacific coast.

Search for survivors continues after Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 23:47:00 +0100radioaustralia (en)

Rescue workers in Guatemala are continuing to search for survivors following a magnitude-7.4 earthquake that hit the country's Pacific coast.

Death toll in Guatemalan earthquake rises to 52

Thu, 08 Nov 2012 23:38:00 +0100xinhuanet_en (en)

GUATEMALA CITY, Nov. 8 (Xinhua) -- Guatemala n President Otto Perez Molina on Thursday confirmed that the death toll of the 7.4- magnitude earthquake rose to 52, 22 people remain missing, and 1.2 million others were affected. "The number of people (dead) is rising, officially we have 52 dead, 22....

Earthquake strikes Guatemala – in pictures

Thu, 08 Nov 2012 23:38:00 +0100guardian (en)

Earthquake hit hardest in south-western towns of San Marcos and Quetzaltenango, near the border Mexico

Sismo de 4.2 con epicentro en Guatemala sacude El Salvador, El Nuevo Diario, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 23:37:00 +0100satcaweb (es)

Un sismo de magnitud 4.2 en la escala abierta de Richter con epicentro en el Pacífico de Guatemala se sintió hoy en El Salvador sin causar víctimas ni daños, informó una fuente oficial salvadoreña. El epicentro del sismo se...

Ofrece Nicaragua ayuda a víctimas del terremoto en Guatemala, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 23:37:00 +0100satcaweb (es)

Managua, 8 Nov (Notimex).- El gobierno de Nicaragua ofreció apoyo humanitario a las víctimas del terremoto de 7.2 grados de magnitud en Guatemala que dejó 52 muertos, 22 desaparecidos y graves daños en viviendas e infraestructura, informó hoy una fuente oficial.

Al menos 52 muertos por un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 23:34:00 +0100elcorreodigital (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, ha declarado el "estado de calamidad pública" en cuatro departamentos del noroeste del país, devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2 que deja un saldo preliminar de 52 muertos y 22 desaparecidos.

Comunidad internacional ofrece ayuda a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 23:31:00 +0100prensalibre (es)

El Papa Juan Pablo II, el secretario general de la ONU, gobiernos de Europa y América se solidarizaron con Guatemala por las perdidas humanas y económicas causadas por el terremoto de este miércoles y le ofrecieron ayuda humanitaria.

Sismo de 4.2 con epicentro en Guatemala sacude El Salvador

Thu, 08 Nov 2012 23:30:00 +0100elnuevodiario (es)

Un sismo de magnitud 4.2 en la escala abierta de Richter con epicentro en el Pacífico de Guatemala se sintió hoy en El Salvador sin causar víctimas ni daños, informó una fuente oficial salvadoreña. El epicentro del sismo se...

GUATEMALA: Le Guatemala fait le bilan du séisme meurtrier qui a frappé la côte Pacifique

Thu, 08 Nov 2012 23:29:00 +0100rfi-fr (fr)

Au Guatemala , les sauveteurs continuent de rechercher d'éventuels survivants après le puissant séisme qui a secoué la côte Pacifique du pays. D'une magnitude de 7,4, le tremblement de terre a fait plus de 50 morts et 150 blessés, tandis que 22 personnes ont disparu.

Search for survivors continues after Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 23:29:00 +0100abc-au (en)

Rescue workers in Guatemala are continuing to search for survivors following a magnitude-7.4 earthquake that hit the country's Pacific coast.

Perú se solidariza con Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 23:26:00 +0100elperiodico-GT (es)

El presidente peruano, Ollanta Humala, expresó su pesar y solidaridad al pueblo de Guatemala por el sismo que remeció el país dejando al menos 52 muertos, informó este jueves la secretaría de prensa presidencial. (...)

Guatemala quake kills 48, leaves 23 missing

Thu, 08 Nov 2012 23:24:00 +0100dailytimesPK (en)

SAN MARCOS: A 7.4-magnitude earthquake rocked southwestern Guatemala on Wednesday, killing 48 people and injuring another 150 while more were missing as homes crumbled. The earthquake also rattled nerves in neighbouring Mexico and El Salvador, sparking a tsunami alert on the Salvadoran coast and....

Japan weak machinery orders, services raise recession risk

Thu, 08 Nov 2012 23:24:00 +0100dailytimesPK (en)

TOKYO: Japan’s core machinery orders plunged more than expected in September in another sign that the world’s third-largest economy was slipping into recession, dragged down by a slowing global economy, tensions with China and weakening domestic demand.

Newsquiz: Week of November 5

Thu, 08 Nov 2012 23:19:00 +0100cnn (en)

November 9, 2012 Media Literacy Question of the Day What must journalists consider when reporting on accusations of wrongdoing? Know Your News -- The following questions relate to events that were covered this week on CNN Student News. Write your answers in the space provided. 1. Following Tuesday's U.

Al menos 52 muertos por un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 23:12:00 +0100DiarioVasco (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, ha declarado el "estado de calamidad pública" en cuatro departamentos del noroeste del país, devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2 que deja un saldo preliminar de 52 muertos y 22 desaparecidos.

Perú anuncia solidaridad con Guatemala por fuerte terremoto

Thu, 08 Nov 2012 23:03:00 +0100upi-es (es)

LIMA, nov. 7 (UPI) -- Perú manifestó este jueves su prestancia para colabora con Guatemala que busca recuperarse del fuerte terremoto 7,4% que golpéo al país centroamericano.

Al menos 52 muertos por un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 23:00:00 +0100lasprovincias (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, ha declarado el "estado de calamidad pública" en cuatro departamentos del noroeste del país, devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2 que deja un saldo preliminar de 52 muertos y 22 desaparecidos.

Pérez-Reverte cree que la Constitución de Cádiz "fue una gran victoria" y "una gran derrota"

Thu, 08 Nov 2012 22:58:00 +0100es-noticias (es)

Cádiz, 8 nov (EFE).- El escritor Arturo Pérez-Reverte cree que la Constitución de Cádiz de 1812 fue "demasiado revolucionaria" para aquel momento histórico, y "el hermoso sueño se fue al diablo" tras el regreso del rey Fernando VII, que supuso "la persecución de quienes querían una España más libre, más culta y más justa".

Business › Weak machinery orders, services outlook raises recession risk

Thu, 08 Nov 2012 22:52:00 +0100japantoday (en)

Japan's core machinery orders plunged more than expected in September in another sign that the world's third-largest economy was slipping into recession, dragged down by a slowing global economy, tensions with China and weakening domestic demand. The nation's current account surplus, the broad....

Guatemala scours for quake survivors, death toll expected to rise

Thu, 08 Nov 2012 22:49:00 +0100news-yahoo (en)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - Rescue workers on Thursday carted out dead bodies found under rubble in the aftermath of Guatemala's most powerful earthquake in decades, while others cleared wrecked cars and collapsed buildings as they searched for survivors. At least 52 people were killed in the 7.

Al menos 52 muertos por un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 22:48:00 +0100que (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, ha declarado el "estado de calamidad pública" en cuatro departamentos del noroeste del país, devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2 que...

Rescatan cuatro cadáveres de víctimas del terremoto

Thu, 08 Nov 2012 22:45:00 +0100elnuevodiario (es)

Las patrullas de socorro guatemaltecas rescataron este jueves otros cuatro cadáveres de víctimas del terremoto que azotó el oeste del país, en el reinicio de las tareas de búsqueda, informó a la AFP Sergio Vázquez, vocero...

Guatemala scours for quake survivors, death toll expected to rise

Thu, 08 Nov 2012 22:41:00 +0100reuters (en)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - Rescue workers on Thursday carted out dead bodies found under rubble in the aftermath of Guatemala's most powerful earthquake in decades, while others cleared wrecked cars and collapsed buildings as they searched for survivors.

¡Al menos 52 muertos por terremoto en Guatemala!

Thu, 08 Nov 2012 22:41:00 +0100diario-extra (es)

Un total de "52 personas están reportadas oficialmente fallecidas. Además tenemos 22 personas desaparecidas", dijo el presidente Otto Pérez en una conferencia de prensa en la sede de la Comisión Nacional de Reducción de desastres (Conred).Este jueves, desde el amanecer, los servicios de socorro....

US extends aid to Guatemala after quake: AFP

Thu, 08 Nov 2012 22:35:00 +0100focus-news-en (en)

Washington. The United States said Thursday it is offering help to the victims of an earthquake in Guatemala , providing some $50,000 in immediate aid and had helicopters on standby to ferry supplies. "Our heartfelt condolences go out to the people of Guatemala for the tragic loss of life and....

Respaldo internacional a Guatemala tras fuerte sismo

Thu, 08 Nov 2012 22:30:00 +0100elespectador (es)

El Papa Juan Pablo II, el secretario general de la ONU y gobiernos de Europa y América se solidarizaron este jueves con Guatemala por las perdidas humanas y económicas causadas por el terremoto de este miércoles y le ofrecieron ayuda humanitaria. La ONU está ya preparada para ofrecer asistencia a....

Al menos 52 muertos en Guatemala tras el terremoto del miércoles

Thu, 08 Nov 2012 22:23:00 +0100eldia (es)

Internacional - Edicion digital 21:11 El terremoto que sacudió Guatemala este miércoles ha acabado con la vida de al menos 52 personas, mientras los servicios de emergencia continúan con la búsqueda de supervivientes. El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, ha enviado un telegrama de pésame al presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina.

Aumenta a 52 el balance de muertos en Guatemala tras el terremoto del miércoles

Thu, 08 Nov 2012 22:18:00 +0100noticias-terra (es)

El terremoto que sacudió Guatemala el miércoles ha acabado con la vida de 52 personas, mientras los servicios de emergencia continúan con la búsqueda de supervivientes en la zona noroeste del país, la más afectada por el temblor, con miles de viviendas dañadas.

Al menos 52 muertos y 22 desaparecidos por un violento terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 22:13:00 +0100es-noticias (es)

Los cuerpos de socorro de Guatemala proseguían este jueves la búsqueda de víctimas del terremoto que provocó ya 52 muertos, 22 desaparecidos, centenar y medio de heridos y miles de damnificados en una empobrecioda zona con mayoría de población maya.

Earthquake death toll expected to rise

Thu, 08 Nov 2012 22:09:00 +0100iol (en)

Guatemala rescue teams are searching through the debris of collapsed buildings for any earthquake survivors.

Quake death toll hits 50

Thu, 08 Nov 2012 22:09:00 +0100gulf-times (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 50 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City. Most of the dead were buried under debris in San Marcos state, a mountainous region near the Mexican border.

UN chief expresses sympathy with Guatemala over earthquake

Thu, 08 Nov 2012 22:08:00 +0100xinhuanet_en (en)

UNITED NATIONS, Nov. 8 (Xinhua) -- UN Secretary-General Ban Ki- moon on Thursday expressed his deep sympathy over the deaths and damages caused by a massive earthquake in Guatemala . "The secretary-general is saddened by the loss of life, and the damage to homes and infrastructure in Guatemala as a....

Guatemala: Asciende a 52 los muertos por terremoto

Thu, 08 Nov 2012 22:08:00 +0100escambray (es)

La cifra de muertos por un terremoto de 7,2 grados en la escala de Ritchter aumentó este jueves a 52, mientras 22 personas permanecen desaparecidas, confirmó el presidente Otto Pérez Molina. En conferencia de prensa, el mandatario afirmó que ya suman un millón 200 mil los individuos afectados de alguna u otra manera por el [.

Las abejas atacan a los niños en una escuela mexicana tras el terremoto, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 22:05:00 +0100satcaweb (es)

Un enjambre de abejas africanas atacó a los niños de un jardín de infancia en el estado mexicano de Veracruz (este) que salieron al patio escolar el miércoles tras un fuerte terremoto, dijo el gobierno local, que informó este jueves de que 30 menores permanecen hospitalizados.

EEUU extiende ayuda a Guatemala tras terremoto

Thu, 08 Nov 2012 22:03:00 +0100ultimasnoticias (es)

La embajada estadounidense proporciona agua potable, combustible y mantas a las víctimas del Sismo en Guatemala ÚN | AFP.- Estados Unidos informó este jueves que está ofreciendo ayuda a las víctimas del terremoto en Guatemala, proporcionando unos 50.000 dólares en ayuda inmediata y poniendo helicópteros a disposición.

Guatemala Declares Mourning for Earthquake Victims

Thu, 08 Nov 2012 22:01:00 +0100rian-en (en)

Guatemala n President Otto Perez Molina has declared three days of mourning for the victims of a recent deadly earthquake.

La crisis embiste cual tsunami a la justicia, dicen los jueces decanos

Thu, 08 Nov 2012 21:47:00 +0100noticias-terra (es)

Los jueces decanos españoles, que representan a unos 2.000 magistrados, han reclamado la retirada del proyecto de reforma de la justicia, "humanizar" la legislación en materia de desahucios y facilidades para luchar contra la corrupción, en un comunicado difundido el jueves en el que se quejan del mal momento que atraviesan por culpa de la crisis.

La crisis embiste cual tsunami a la justicia, dicen jueces en España

Thu, 08 Nov 2012 21:47:00 +0100noticias-terra (es)

Los jueces decanos españoles, que representan a unos 2.000 magistrados, han reclamado la retirada del proyecto de reforma de la justicia, "humanizar" la legislación en materia de desahucios y facilidades para luchar contra la corrupción, en un comunicado difundido el jueves en el que se quejan del mal momento que atraviesan por culpa de la crisis.

Quatemale earthquake death toll rises

Thu, 08 Nov 2012 21:41:00 +0100euronews-en (en)

At least 52 people are now known to have been killed by an earthquake in Guatemala . It's thought 22 people are still missing and thousands of homes…

Reportan 60 réplicas desde el terremoto que afectó a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 21:32:00 +0100corroeperu (es)

Unas 60 réplicas de magnitudes de entre 3,5 y 4,9 en la escala abierta de Richter se han registrado en Guatemala desde el terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles sacudió este país centroamericano y que se ha cobrado la vida de 52 personas, informó hoy una fuente oficial.

Gobierno ofrece apoyo a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 21:21:00 +0100laprensa (es)

Managua/ACAN-EFE El Gobierno de Nicaragua expresó hoy sus condolencias por las consecuencias del terremoto que sacudió Guatemala , ocasionando más de medio centenar de víctimas mortales y cuantiosos daños...

Al menos 52 muertos y 22 desaparecidos deja violento terremoto en Guatemala, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 21:19:00 +0100satcaweb (es)

Los cuerpos de socorro de Guatemala proseguían este jueves la búsqueda de víctimas del terremoto que provocó ya 52 muertos, 22 desaparecidos, centenar y medio de heridos y miles de damnificados en una empobrecioda zona con mayoría de población maya.

Crece la cifra de muertos y daños por el seísmo en Guatemala, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 21:19:00 +0100satcaweb (es)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - Los equipos de rescate seguían buscando el jueves supervivientes entre los escombros de viviendas colapsadas en el noroeste Guatemala, azotado el día anterior por el peor terremoto que sufre el país en décadas, y en el que murieron al menos 52 personas. Las muertes por el seísmo de magnitud 7.

Nicaragua expresa sus condolencias a Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 21:19:00 +0100satcaweb (es)

El Gobierno de Nicaragua expresó hoy sus condolencias por las consecuencias del terremoto que sacudió Guatemala la mañana de ayer miércoles, ocasionando más de medio centenar de víctimas mortales y cuantiosos daños...

Gobierno ofrece apoyo a Guatemala, La Prensa, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 21:19:00 +0100satcaweb (es)

Managua/ACAN-EFE El Gobierno de Nicaragua expresó hoy sus condolencias por las consecuencias del terremoto que sacudió Guatemala , ocasionando más de medio centenar de víctimas mortales y cuantiosos daños...

Los afectados por el terremoto de Guatemala podrían llegar al millón

Thu, 08 Nov 2012 21:17:00 +0100abc (es)

La cifra de muertos por el terremoto del miércoles en Guatemala se elevó a 52, mientras que 22 personas siguen desaparecidas y 1,2 millones resultaron afectadas, informo hoy el presidente Otto Perez Molina.Pérez Molina anunció también que había decretado el «estado de calamidad» en los departamentos....

Nicaragua expresa sus condolencias a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 21:13:00 +0100elnuevodiario (es)

El Gobierno de Nicaragua expresó hoy sus condolencias por las consecuencias del terremoto que sacudió Guatemala la mañana de ayer miércoles, ocasionando más de medio centenar de víctimas mortales y cuantiosos daños...

Gobierno guatemalteco declara "estado de calamidad" a cuatro departamento

Thu, 08 Nov 2012 21:11:00 +0100eluniversal (es)

Según estadísticas oficiales, más de 1,2 millones de personas de ocho departamentos del altiplano occidental de Guatemala resultaron afectadas al interrumpirse los servicios de energía, agua potable, comunicación y transporte, en la mayoría de los casos ya restablecidos.

Guatemala earthquake aftershocks send panicked residents into streets Death toll hits 48

Thu, 08 Nov 2012 21:09:00 +0100irishsun (en)

Relatives of Rosa Ramos, who died in the earthquake, walk together as they transport Ramos' body from the morgue to her village in San Marcos, Guatemala , Nov. 7, ...

Scientists warn of tsunami threat in Jutland

Thu, 08 Nov 2012 21:08:00 +0100copenhagenpost (en)

On 26 December 2004, a major earthquake off the coast of Indonesia sent towering waves crashing onto Indian Ocean coasts, from Asia to Africa, killing over 230,000 people and displacing millions more. Since then, the phenomenon of tsunamis has been closely studied in at attempt to predict and....

Reportan 60 réplicas del terremoto que sacudió el miércoles a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 21:04:00 +0100lostiempos (es)

Unas 60 réplicas de magnitudes de entre 3,5 y 4,9 en la escala abierta de Richter se han registrado en Guatemala desde el terremoto de magnitud 7,2 que ayer sacudió este país centroamericano y que se ha cobrado la vida de 52 personas, informó hoy una fuente oficial.

Guatemala teme un nuevo seísmo

Thu, 08 Nov 2012 21:03:00 +0100euronews-es (es)

Los miles de afectados por el terremoto que sacudió el miércoles Guatemala claman por la ayuda del Gobierno y buscan a los desaparecidos. El…

Guatemala quake toll rises to 52

Thu, 08 Nov 2012 21:00:00 +0100channelnewsasia (en)

SAN MARCOS, Guatemala : Guatemalan rescuers searched Thursday for people trapped in the ruins of homes after a powerful earthquake killed 52 people and left thousands spending the cold night outside.

Verste jordskjelv på over 30 år

Thu, 08 Nov 2012 20:55:00 +0100bt-no (no)

Hele familier døde da hjemmene deres ble ødelagt i det kraftigste jordskjelvet som har rammet Guatemala på flere tiår.

Guatemala quake toll rises to 52

Thu, 08 Nov 2012 20:47:00 +0100sbs (en)

Guatemala n rescuers are searching for people trapped in the ruins of homes after a powerful earthquake killed 52 people.

Últimos datos tras el terremoto de Guatemala: 52 muertos y más de 1,2 millones de afectados

Thu, 08 Nov 2012 20:47:00 +0100rt-es (es)

El número de muertos como consecuencia del terremoto de 7,5 grados en Guatemala ascendió a 52, mientras que 22 personas permanecen desaparecidas. El total de afectadas es de 1,2 millones de personas, informó el presidente del país centroamericano, Otto Pérez Molina. Más de 2.200 viviendas resultaron dañadas y 5.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 20:46:00 +0100corsematin (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités. Un total de "52 personnes sont officiellement mortes.

Crece la cifra de muertos y daños por el seísmo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 20:42:00 +0100es-noticias (es)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - Los equipos de rescate seguían buscando el jueves supervivientes entre los escombros de viviendas colapsadas en el noroeste Guatemala, azotado el día anterior por el peor terremoto que sufre el país en décadas, y en el que murieron al menos 52 personas. Las muertes por el seísmo de magnitud 7.

Reportan 60 réplicas del terremoto que sacudió el miércoles a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 20:37:00 +0100LaRazon (es)

Según el Insivumhe, el sismo fue provocado por un movimiento de la "placa de Cocos", una falla sísmica ubicada a 75 kilómetros de profundidad dentro de las costas del Pacífico.

Sube a 52 la cifra de muertos en Guatemala, El Universal, México

Thu, 08 Nov 2012 20:33:00 +0100satcaweb (es)

El presidente Otto Pérez Molina informó que ya suman 52 los muertos por el terremoto que azotó a Guatemala el día de ayer, indicó que aún hay 22 personas desaparecidas y se prevé que las cifras incrementen

Guatemalan earthquake death toll likely to rise - President

Thu, 08 Nov 2012 20:32:00 +0100ruvr-en (en)

The death toll in Guatemala 's worst earthquake since 1976 has risen to 52 people, and many of the 22 still missing are not expected to be found alive, said President Otto Pérez Molina. He said the powerful 7.4-magnitude quake that hit on Wednesday morning off the Pacific coast affected up to 1.2m people as it shook nearly the entire country.

Reportan 60 réplicas del terremoto que sacudió el miércoles a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 20:30:00 +0100elespectador (es)

Unas 60 réplicas de magnitudes de entre 3,5 y 4,9 en la escala abierta de Richter se han registrado en Guatemala desde el terremoto de magnitud 7,2 que el miércoles sacudió este país centroamericano y que se ha cobrado la vida de 52 personas, tal como informó este jueves una fuente oficial.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 20:28:00 +0100varmatin (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités. Un total de "52 personnes sont officiellement mortes.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 20:20:00 +0100ChinaPost (en)

(ChinaPost.com.tw) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

No Taiwanese casualties in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 20:20:00 +0100ChinaPost (en)

(ChinaPost.com.tw) - No Taiwanese casualties or deaths had been reported as of yesterday in the wake of a magnitude-7.4 earthquake that struck off the coast of Guatemala a day earlier, according to a Ministry of Foreign Affairs (MOFA) official.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 20:18:00 +0100nicematin (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités. Un total de "52 personnes sont officiellement mortes.

Afectados por el terremoto en Guatemala claman por ayuda y lloran a sus muertos

Thu, 08 Nov 2012 20:12:00 +0100es-noticias (es)

Guatemala , 8 nov (EFE).- Los miles de afectados por el terremoto que el miércoles sacudió Guatemala claman hoy la ayuda del Gobierno, al tiempo que lloran a sus muertos y buscan a los desaparecidos.

La crisis embiste cual tsunami a la justicia, dicen los jueces decanos

Thu, 08 Nov 2012 20:12:00 +0100es-noticias (es)

MADRID (Reuters) - Los jueces decanos españoles, que representan a unos 2.000 magistrados, han reclamado la retirada del proyecto de reforma de la justicia, "humanizar" la legislación en materia de desahucios y facilidades para luchar contra la corrupción, en un comunicado difundido el jueves en el....

Guatemalan president warns earthquake death toll likely to rise

Thu, 08 Nov 2012 20:06:00 +0100guardian (en)

Country's worst earthquake since 1976 has resulted in more than 52 deaths The death toll in Guatemala 's worst earthquake since 1976 has risen to 52 people, and many of the 22 still missing are not expected to be found alive, said President Otto Pérez Molina. He said the powerful 7.

Suman 39 muertos y más de 100 desaparecidos por sismo en Guatemala; en México, saldo blanco

Thu, 08 Nov 2012 20:04:00 +0100proceso (es)

MÉXICO, D.F. (apro).- Un terremoto de 7.3 grados en la escala de Richter, cuyo epicentro se localizó a 200 kilómetros al suroeste de la capital de Guatemala , frente a las playas de Champerico, cobró la vida de al menos 39 ...

UN ready to help earthquake-hit Guatemala, says Ban Ki-moon

Thu, 08 Nov 2012 20:02:00 +0100unmultimedia-en (en)

The United Nations is ready to help authorities in Guatemala which was hit by a 7.4 magnitude earthquake on Wednesday, says UN Secretary-General Ban Ki-moon. The earthquake which was reportedly centred off the Pacific coast of Guatemala struck during the working hours leaving more than 40 people dead.

Se reportan 60 réplicas del terremoto que sacudió Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 20:02:00 +0100rt-es (es)

Unas 60 réplicas de magnitudes de entre 3,5 y 4,9 en la escala de Richter se han registrado en Guatemala desde el terremoto de 7,5 grados que sacudió este miércoles al país centroamericano y que se ha cobrado la vida de 52 personas, informan fuentes oficiales.

FOTOS: Afectados por sismo en Guatemala claman por ayuda

Thu, 08 Nov 2012 20:01:00 +0100ultimasnoticias (es)

Según el recuento parcial dado a conocer por las autoridades, el sismo de magnitud 7,2, hasta el momento se ha cobrado la vida de 52 personas, dejó al menos 200 heridos y 22 desaparecidos ÚN | EFE.- Los miles de afectados por el terremoto que el miércoles sacudió a Guatemala claman hoy por la ayuda....

50 dead as 7.4 magnitude earthquake hits Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 20:01:00 +0100irishsun (en)

MEXICO CITY - A major earthquake has hit parts of the coast of Guatemala and southern Mexico killing at least 50 people as residents in poor neighbourhoods remained outdoors in the dark fearing ...

Guatemala quake toll rises to 52

Thu, 08 Nov 2012 19:53:00 +0100news_com_au (en)

GUATEMALAN rescuers are searching for people trapped in the ruins of homes after a powerful earthquake killed 52 people.

At least 52 dead in 7.4 Guatemala quake (VIDEO, PHOTOS)

Thu, 08 Nov 2012 19:53:00 +0100rt-en (en)

At least 52 people have been killed and hundreds remain missing after a powerful earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala , where a tsunami warning has now been issued. Read Full Article at RT.com

At least 52 dead in 7.4 Guatemala quake (VIDEO, PHOTOS)

Thu, 08 Nov 2012 19:50:00 +0100rt (en)

At least 52 people have been killed and hundreds remain missing after a powerful earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala , where a tsunami warning has now been issued. Read Full Article at RT.com

A 52 asciende la cifra de muertos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 19:49:00 +0100elcolombiano (es)

El número de muertos por el fuerte sismo que azotó Guatemala se elevó este jueves a 52 personas , mientras que socorristas seguían buscando sobrevivientes en el noroeste del país, la región más golpeada y donde miles de viviendas resultaron dañadas . El epicentro del sismo, de magnitud 7.

Ban déplore les victimes faites par le séisme qui a frappé le Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 19:47:00 +0100un-org-newscentre (fr)

Le Secrétaire général de l'ONU a déploré jeudi les pertes en vies humaines et les dommages causés aux habitations et aux infrastructures à la suite du tremblement de terre qui a frappé la région côtière du Guatemala , hier, à proximité de sa frontière avec le Mexique.

Sube a 52 balance de muertos por terremoto en Guatemala (presidente Pérez), Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 19:47:00 +0100satcaweb (es)

Al menos 52 muertos y otras 22 personas desaparecidas era este jueves el saldo del terremoto que azotó Guatemala 24 horas antes con una intensidad de 7,4, informó el presidente Otto Pérez.

Earthquake hits Central America killing 48

Thu, 08 Nov 2012 19:46:00 +0100thesun (en)

VICTIMS are found buried amid the rubble of their homes after devastating 7.4-magnitude disaster strikes Guatemala

Reportan 60 réplicas del terremoto que sacudió a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 19:45:00 +0100prensalibre (es)

Unas 60 réplicas de magnitudes de entre 3.5 y 4.9 en la escala abierta de Richter se han registrado en Guatemala desde el terremoto de magnitud 7.2 que el miércoles sacudió este país centroamericano y que se ha cobrado la vida de 52 personas, informó una fuente oficial.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 19:44:00 +0100courrier-picard (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan...

Guatemala Death Toll From 7.4-Magnitude Earthquake Rises to 52

Thu, 08 Nov 2012 19:42:00 +0100bloomberg (en)

At least 52 people are dead and 22 are still missing after a 7.4-magnitude earthquake yesterday off Guatemala ’s Pacific coast damaged buildings and homes, President Otto Perez Molina said. “We are continuing to send assistance and resources to people throughout the country who are without....

Sube a 52 el balance de muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 19:42:00 +0100es-noticias (es)

Al menos 52 muertos y otras 22 personas desaparecidas era este jueves el saldo del terremoto que azotó Guatemala 24 horas antes con una intensidad de 7,4, informó el presidente Otto Pérez.

Guatemala earthquake kills boy on first day of 'work'

Thu, 08 Nov 2012 19:41:00 +0100cnn (en)

San Marcos, Guatemala (CNN) -- It was the first time that 6-year-old Giovanni went to "work" at the local sand quarry near his home in southwestern Guatemala. The school year had ended, and the boy was bored. He begged his mother to let him accompany his grandfather to the quarry in the San Marcos department.

Terremoto leva destruição e causa 48 mortes na Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 19:40:00 +0100deutschewelle-pt_BR (pt)

Um terremoto atingiu a costa da Guatemala , matando 48 pessoas. O tremor causou evacuações para o norte, em direção ao México, e um alerta de tsunami ao sul, em El Salvador.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 19:34:00 +0100lamontagne (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités. Un total de "52 personnes sont officiellement mortes.

Sube a 52 balance de muertos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 19:33:00 +0100miami (es)

- Al menos 52 muertos y otras 22 personas desaparecidas era este jueves el saldo del terremoto que azotó Guatemala 24 horas antes con una intensidad de 7,4, informó el presidente Otto Pérez.

Guatemala Earthquake Kills Dozens

Thu, 08 Nov 2012 19:30:00 +0100voanews (en)

Guatemala 's president says the death toll from a powerful earthquake on Wednesday has risen to 52 and a search continues for people who are missing. In a Thursday briefing, President Otto Perez Molina said he expected the death toll would continue to rise as rescuers sifted through rubble from collapsed homes.

Afectados por terremoto en Guatemala claman por ayuda

Thu, 08 Nov 2012 19:30:00 +0100ultimasnoticias (es)

Según el recuento parcial dado a conocer por las autoridades, el sismo de magnitud 7,2, hasta el momento se ha cobrado la vida de 52 personas, dejó al menos 200 heridos y 22 desaparecidos ÚN | EFE.- Los miles de afectados por el terremoto que el miércoles sacudió a Guatemala claman hoy por la ayuda....

Guatemala earthquake: Rescue efforts underway, at least 48 dead (+video)

Thu, 08 Nov 2012 19:21:00 +0100csmonitor (en)

Guatemala earthquake: Crews worked through the night, searching rubble for survivors following the magnitude 7.4 earthquake that struck Wednesday near Guatemala's border with Mexico. The earthquake collapsed 30 homes in San Marcos, Guatemala.

Al menos 52 muertos y un millón de afectados en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 19:18:00 +0100diariodenavarra (es)

Se ha decretado el "estado de calamidad" en los departamentos afectados por el terremoto de magnitud 7,2 en la escala de Richter.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 19:16:00 +0100LePoint (fr)

Le séisme a aussi été fortement ressenti dans la capitale et les secousses ont été ressenties jusqu'au Mexique et au Salvador. Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays,....

14h35 - Terremoto na Guatemala deixa ao menos 52 mortos e 22 desaparecidos

Thu, 08 Nov 2012 19:14:00 +0100JC (pt)

O terremoto de 7,4 graus de magnitude que atingiu a Guatemala na quarta-feira (7) deixou ao menos 52 mortos e 150 feridos, enquanto ainda há 22 desaparecidos em meio aos escombros. O terremoto também foi sentido nos vizinhos México e El Salvador, provocando um alerta de tsunami na costa salvadorenha....

Secretary-General saddened by loss of life following earthquake in Guatemala, offers support

Thu, 08 Nov 2012 19:11:00 +0100un-org (en)

The United Nations stands ready to lend its support in response to the damage caused by an earthquake which struck Guatemala yesterday, a spokesperson for the world body’s Secretary-General Ban Ki-moon said today, while also noting the UN chief’s sadness over the event.

Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General..

Thu, 08 Nov 2012 19:10:00 +0100nieuwsbank (en)

[ Donderdag 8 november 2012 | UN Secretary-General ] New York, 8 November 2012 - Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on the Guatemala earthquake The Secretary-General is saddened by the loss of life, and the damage to homes and infrastructure in Guatemala as a result....

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 19:09:00 +0100lyonne-republicaine (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités. Un total de "52 personnes sont officiellement mortes.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 19:08:00 +0100alvinet (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce... Source : Le Courrier Picard - Articles similaires

Asciende a 52 el número de víctimas del terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 19:07:00 +0100avn (es)

El mandatario Otto Pérez Molina adelantó que decretará estado de calamidad en los departamentos San Marcos, Quetzaltenango, Quiché y Huehuetenango, con el objetivo de focalizar los esfuerzos y emprender cuanto antes el proceso de reconstrucción

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 19:06:00 +0100tv5 (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités.

Secretary-General saddened by loss of life following earthquake in Guatemala, offers support

Thu, 08 Nov 2012 19:05:00 +0100un-org-presidency (en)

The United Nations stands ready to lend its support in response to the damage caused by an earthquake which struck Guatemala yesterday, a spokesperson for the world body’s Secretary-General Ban Ki-moon said today, while also noting the UN chief’s sadness over the event.

Guatemala: 52 muertos y 1,2 millones de afectados por terremoto

Thu, 08 Nov 2012 19:03:00 +0100laprensa (es)

Sismo mortal sacude a Guatemala Guatemala/ACAN-EFE La cifra de muertos por el terremoto del miércoles en Guatemala se elevó a 52, mientras que 22 personas siguen desaparecidas y 1,2 millones resultaron afectadas, según...

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 19:02:00 +0100m6 (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités.

Presidente confirma estado de Calamidad por terremoto

Thu, 08 Nov 2012 19:01:00 +0100prensalibre (es)

El presidente Otto Pérez Molina confirmó que se declara estado de Calamidad para los departamentos más afectados por el terremoto de 7.2 grados Richter que afectó buena parte del territorio nacional.

Asciende a 52 cifra de muertos por terremoto en Guatemala, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 19:01:00 +0100satcaweb (es)

(Adelanto) Guatemala , 8 Nov (Notimex).- El presidente Otto Pérez Molina informó hoy que aumentó a 52 el número de personas fallecidas por el terremoto de la víspera en Guatemala, que además causó severos daños materiales que todavía se cuantifican. NTX/PPR/JGN/

Ban Ki-moon se solidariza con Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 19:01:00 +0100satcaweb (es)

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se solidarizó hoy con el pueblo de Guatemala tras el terremoto de este miércoles que dejó más de medio centenar de muertos y ofreció la ayuda del organismo para atender a los damnificados....

Guatemala: 52 muertos y 1,2 millones de afectados por terremoto, La Prensa, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 19:01:00 +0100satcaweb (es)

Sismo mortal sacude a Guatemala Guatemala/ACAN-EFE La cifra de muertos por el terremoto del miércoles en Guatemala se elevó a 52, mientras que 22 personas siguen desaparecidas y 1,2 millones resultaron afectadas, según...

Aumentan a 52 los muertos en Guatemala, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 19:01:00 +0100satcaweb (es)

El presidente Otto Pérez Molina informó el jueves que el número de muertos aumentó a 52 personas por el terremoto, de magnitud 7,4, y declaró un estado de calamidad por el más de millón de afectados.

GUATEMALA - 48 morts dans un tremblement de terre

Thu, 08 Nov 2012 19:00:00 +0100courrierinternational (fr)

Le séisme de 7,2 degrés sur l'échelle de Richter survenu mercredi 7 novembre dans les départements de San Marcos et Quetzaltenango, dans le sud-ouest du pays, est le plus fort du Guatemala depuis

Otto Pérez eleva a 52 los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 19:00:00 +0100elpais (es)

Hay 22 personas “desaparecidas”, la mayoría de ellas sepultadas bajo toneladas de tierra, y unos 200 heridos

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 18:59:00 +0100ekantipur (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday

Otto Pérez eleva a 52 los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:59:00 +0100elpais-en (es)

Hay 22 personas “desaparecidas”, la mayoría de ellas sepultadas bajo toneladas de tierra, y unos 200 heridos

Ban Ki-moon se solidariza con Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:57:00 +0100elnuevodiario (es)

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se solidarizó hoy con el pueblo de Guatemala tras el terremoto de este miércoles que dejó más de medio centenar de muertos y ofreció la ayuda del organismo para atender a los damnificados....

Suman 52 los muertos y 1,2 millones de afectados por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:57:00 +0100larazon-es (es)

Pérez Molina anunció también que había decretado el "estado de calamidad" en los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Quiché y Huehuetenango, los más afectados por el sismo de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter. La medida, que durará 30 días y que prohíbe las concentraciones, la....

Al menos 48 muertos y 23 desaparecidos en un violento terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:57:00 +0100es-noticias (es)

Miles de aturdidos guatemaltecos pasaban la madrugada de este jueves a la intemperie después del devastador terremoto que dejó un saldo preliminar de 48 muertos y 23 desaparecidos en Guatemala y provocó pánico y alertas de tsunami en Salvador y Nicaragua.

Séisme au Guatemala: poursuite des recherches, 52 morts et 22 disparus

Thu, 08 Nov 2012 18:52:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

Les recherches d'éventuels survivants se poursuivaient jeudi au Guatemala après un puissant séisme de magnitude 7,4, qui a secoué mercredi la côte Pacifique de ce pays, faisant au moins 52 morts, 150 blessés et 22 disparus, selon un nouveau bilan des autorités.

Suman 52 los muertos y 1,2 millones de afectados por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:49:00 +0100hoy (es)

Miles de aturdidos guatemaltecos pasaban la madrugada del jueves a la intemperie luego del devastador terremoto que dejó un saldo preliminar de 48 muertos y 23 desaparecidos en Guatemala y provocó pánico y alertas de tsunami en Salvador y Nicaragua. Noticias relacionadas: -El terremoto en Guatemala deja al menos 48 muertos GUATEMALA.

Canada Offers Condolences Following Earthquake off Guatemalan Coast

Thu, 08 Nov 2012 18:47:00 +0100gc (en)

The Honourable Julian Fantino, Minister of International Cooperation, and the Honourable Diane Ablonczy, Minister of State of Foreign Affairs (Americas and Consular Affairs), issued the following statement in response to yesterday's earthquake off the coast of Guatemala : "On behalf of all Canadians,....

Quake off Guatemala kills 48 – Worst quake in Guatemala in 36 years

Thu, 08 Nov 2012 18:45:00 +0100kuwaittimes (en)

SAN MARCOS: A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City. Most of the dead were buried under debris in San Marcos state, a mountainous region near the Mexican [.

Suman 52 los muertos y 1,2 millones los afectados por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:41:00 +0100es-noticias (es)

Guatemala , 8 nov (EFE).- La cifra de muertos por el terremoto del miércoles en Guatemala se elevó a 52, mientras que 22 personas siguen desaparecidas y 1,2 millones resultaron afectadas, según informaciones oficiales divulgados hoy.

7.2 Magnitude Earthquake Kills At Least 52 In Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:40:00 +0100npr (en)

The quake triggered landslides and left thousands without power. It was the strongest temblor to strike the country since 1976 and left 22 people missing.

Suben a 52 los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:36:00 +0100eldiario-EC (es)

La cifra de muertos por el terremoto de ayer en Guatemala se elevó a 52, mientras que 22 personas siguen desaparecidas y 1,2 millones resultaron afectadas, según reportes oficiales divulgados hoy.

Sube a 52 el número de muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:34:00 +0100lavozdegalicia (es)

La cifra de muertos por el terremoto del miércoles en Guatemala se elevó a 52 , mientras que 22 personas siguen desaparecidas y 1,2 millones resultaron afectadas, informo hoy el presidente Otto Perez Molina. Pérez Molina anunció también que había decretado el «estado de calamidad» en los....

Aumenta a 52 el balance de muertos en Guatemala por el terremoto

Thu, 08 Nov 2012 18:34:00 +0100granadadigital (es)

El terremoto que sacudió Guatemala el miércoles ha acabado con la vida de 52 personas, mientras los servicios de emergencia continúan con la búsqueda de supervivientes en la zona noroeste del país, la más afectada por el temblor, con miles de viviendas dañadas. El epicentro del seísmo, de magnitud 7,4 en la escala de Richter [.

Terramoto deixa ao menos 39 mortos (presidente)

Thu, 08 Nov 2012 18:32:00 +0100portalangop (pt)

Guatemada, Guatemala - Pelo menos 39 pessoas morreram na Guatemala em consequência do terramoto de 7,4 graus desta quarta-feira, disse o presidente Otto Pérez aos jornalistas, durante uma visita à região atingida. "Temos que lamentar o falecimento de 39 pessoas, é uma tragédia, é realmente lamentável.

Unos 1,2 millones de escolares participan de simulacro de sismo en Chile

Thu, 08 Nov 2012 18:30:00 +0100diario-expreso (es)

A las 11H00 locales (8H00 Ecuador) sonaron las sirenas de emergencias en unos 2.500 colegios y jardines infantiles de Santiago. La orden inicial entregada a los niños fue mantenerse en sus lugares, agacharse, cubrirse la cabeza y afirmarse. Luego, se les ordenó evacuar hacia puntos seguros....

Suman 52 los muertos y 1,2 millones de afectados por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:26:00 +0100eldia (es)

Internacional - Edicion digital 17:11 La cifra de muertos por el terremoto del miércoles en Guatemala se elevó a 52, mientras que 22 personas siguen desaparecidas y 1,2 millones resultaron afectadas, informo hoy el presidente Otto Perez Molina. Leer

Suman 52 los muertos y 1,2 millones de afectados por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:23:00 +0100eltiempo-EC (es)

La cifra de muertos por el terremoto del miércoles en Guatemala se elevó a 52, mientras que 22 personas siguen desaparecidas y 1,2 millones resultaron afectadas, según reportes oficiales divulgados hoy. El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, ofreció cifras actualizadas y anunció que decretó....

Guatemala earthquake kills 48

Thu, 08 Nov 2012 18:18:00 +0100taipeitimes (en)

Guatemala ns fearing aftershocks huddled in the dark and frigid streets of the mountain town of San Marcos wrapped in blankets early yesterday, while others crowded inside its hospital, the only building left with electricity after a powerful earthquake killed at least 48 people and left dozens more missing.

Guatemala quake deaths now 52, expected to rise

Thu, 08 Nov 2012 18:15:00 +0100news-yahoo (en)

The death toll in the worst Guatemala earthquake since 1976 rose Thursday to 52 people, with many of the 22 still missing expected to be among the dead, according to President Otto Perez Molina.

Bancos restablecen servicios en zonas afectadas por el terremoto

Thu, 08 Nov 2012 18:15:00 +0100prensalibre (es)

El Superintendente de Bancos Ramón Tobar informó que los bancos del sistema en los lugares dañados por el terremoto ya restablecieron sus operaciones, las cuales habían sido suspendidas en San Marcos, Quetzaltenango, otros lugares de occidente.

Suman 52 muertos y más de 5,200 damnificados por terremoto en Guatemala, El Diario de Hoy, El Salvador

Thu, 08 Nov 2012 18:15:00 +0100satcaweb (es)

Se estableció estado de calamidad durante 30 días en los departamentos más afectados, dijo el presidente Otto Pérez Molina. Continúan las labores de rescate

Sube a 52 balance de muertos en Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 18:15:00 +0100satcaweb (es)

Al menos 52 muertos y otras 22 personas desaparecidas era este jueves el saldo del terremoto que azotó Guatemala 24 horas antes con una intensidad de 7.4, informó el presidente Otto Pérez. Un total de "52 personas están reportadas...

Sube a 52 el balance de muertos por terremoto en Guatemala (presidente Pérez), Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 18:15:00 +0100satcaweb (es)

Al menos 52 muertos y otras 22 personas desaparecidas era este jueves el saldo del terremoto que azotó Guatemala 24 horas antes con una intensidad de 7,4, informó el presidente Otto Pérez. Un total de "52 personas están reportadas oficialmente fallecidas.

Las víctimas del terremoto en Guatemala ascienden a 51

Thu, 08 Nov 2012 18:14:00 +0100diariodenavarra (es)

Otras 22 personas permanecen desaparecidas y 1,2 millones de habitantes se vieron afectados por el fuerte temblor que sacudió el noroeste del país.

Suman 52 los muertos y 1,2 millones los afectados por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:14:00 +0100LaRazon (es)

Los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Quiché y Huehuetenango, los más afectados por el sismo de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter.

Sube a 52 balance de muertos en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 18:12:00 +0100elnuevodiario (es)

Al menos 52 muertos y otras 22 personas desaparecidas era este jueves el saldo del terremoto que azotó Guatemala 24 horas antes con una intensidad de 7.4, informó el presidente Otto Pérez. Un total de "52 personas están reportadas...

Los sombríos indicadores de Japón dan forma a la amenaza de la recesión

Thu, 08 Nov 2012 18:10:00 +0100noticias-terra (es)

Japón publicó hoy unos sombríos datos de su balanza por cuenta corriente y sus pedidos de maquinaria, los últimos de una serie de indicadores negativos que han dado forma a la amenaza de una recesión en la tercera economía mundial.

Guatemalans huddle in streets after deadly quake

Thu, 08 Nov 2012 18:06:00 +0100usaToday (en)

(Photo: Moises Castillo, AP) Story Highlights Earthquake hit Guatemala on Wednesday, near Mexico border At least 48 dead; dozens are missing Rescue workers are still searching rubble for survivors 11:39AM EST November 8. 2012 - SAN MARCOS, Guatemala (AP) — Guatemalans fearing aftershocks huddled in....

GUATEMALA - Sube a 52 los muertos y 22 los desaparecidos tras terremoto

Thu, 08 Nov 2012 18:02:00 +0100ElPaisUY (es)

- En total 16.000 personas resultaron afectadas por el sismo, el más violento que sacudió Guatemala desde el registrado en 1976, que dejó casi 23.000 muertos.

Guatemala quake deaths now 52, expected to rise

Thu, 08 Nov 2012 18:01:00 +0100AP (en)

SAN MARCOS, Guatemala SAN MARCOS, Guatemala (AP) — The death toll in the worst Guatemala earthquake since 1976 rose Thursday to 52 people, with many of the 22 still missing expected to be among the dead, according to President Otto Perez Molina. Perez said the powerful 7.

Sube a 52 balance de muertos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 17:58:00 +0100elnuevoherald (es)

- Al menos 52 muertos y otras 22 personas desaparecidas era este jueves el saldo del terremoto que azotó Guatemala 24 horas antes con una intensidad de 7,4, informó el presidente Otto Pérez.

Víctimas mortales por terremoto en Guatemala ya suman 52

Thu, 08 Nov 2012 17:55:00 +0100LaRepublica (es)

Un total de 1,2 millones resultaron afectadas tras el evento telúrico. La cifra de muertos por el terremoto del miércoles en Guatemala se elevó a 52, mientras que 22 personas siguen desaparecidas y 1,2 millones resultaron afectadas, según reportes oficiales divulgados hoy.

Asciende a 48 la cifra de muertos en un terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 17:52:00 +0100elperiodicoextremadura (es)

La cifra podría aumentar ya que hay 23 desaparecidos y más de 150 heridos. El epicentro del seísmo, de magnitud 7,3 en la escala de Richter, se ha localizado frente a la costa de Guatemala y el estado mexicano de Chiapas

52 muertos en Guatemala, en el terremoto más fuerte desde 1976

Thu, 08 Nov 2012 17:46:00 +0100eitb (es)

Terremoto en Guatemala : Un terremoto de 7,2 grados en la escala Richter ha sacudido Guatemala. Se trata del terremoto más fuerte desde 1976.

Suman a 48 los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 17:35:00 +0100eldiario-EC (es)

Los cuerpos de socorro reanudaron hoy las labores de rescate en las zonas del noroeste de Guatemala devastadas por el terremoto del miércoles, que, según el último reporte oficial, dejó casi medio centenar de muertos y una veintena de desaparecidos.

Reporte oficial: terremoto en Guatemala deja 52 muertos

Thu, 08 Nov 2012 17:31:00 +0100corroeperu (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, dio a conocer el primer reporte oficial de víctimas y daños causados por el terremoto de 7.5 grados en la escala abierta de Richter que ocurrió en el país centroamericano. Hasta el momento hay 52 muertos, 22 desaparecidos, 5,261 damnificados y un millón 200 mil afectados.

Se reanudan labores de rescate en Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 17:29:00 +0100satcaweb (es)

Los cuerpos de socorro reanudaron hoy las labores de rescate en las zonas del noroeste de Guatemala devastadas por el fuerte terremoto del miércoles, que según reportes preliminares dejó cerca de medio centenar de muertos y una veintena de...

Se reanudan labores de rescate en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 17:27:00 +0100elnuevodiario (es)

Los cuerpos de socorro reanudaron hoy las labores de rescate en las zonas del noroeste de Guatemala devastadas por el fuerte terremoto del miércoles, que según reportes preliminares dejó cerca de medio centenar de muertos y una veintena de...

Verste jordskjelv på over 30 år

Thu, 08 Nov 2012 17:27:00 +0100VG (no)

Hele familier døde da hjemmene deres ble ødelagt i det kraftigste jordskjelvet som har rammet Guatemala på flere tiår.

Rajoy envía un telegrama de pésame al presidente de Guatemala tras el terremoto y ofrece ayuda humanitaria

Thu, 08 Nov 2012 17:26:00 +0100larazon-es (es)

En la misiva, Rajoy expresa a Pérez Molina "todo el afecto y la cercanía del pueblo español" y ofrece el envío de ayuda humanitaria de emergencia. De hecho, el Gobierno español está preparado para enviar desde Panamá hasta 22 toneladas de ayuda humanitaria en cuanto las autoridades guatemaltecas lo....

Se reanudan los rescates en las zonas devastadas por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 17:26:00 +0100es-noticias (es)

Guatemala , 8 nov (EFE).- Los cuerpos de socorro reanudaron hoy las labores de rescate en las zonas del noroeste de Guatemala devastadas por el fuerte terremoto del miércoles, que según informaciones preliminares dejó cerca de medio centenar de muertos y una veintena de desaparecidos.

EARTHQUAKE: RED ALERT, MORE AFTERSHOCKS FEARED

Thu, 08 Nov 2012 17:25:00 +0100misna-en (en)

A red alert has been declared in the western and south-western departments of San Marcos, Retalhuleu, Quetzaltenango, Suchitepéquez, Sololá, Quiché and Huehuetenango, hit yesterday by a quake measuring 7.2 magnitude on the Richter scale, so far leaving 50 dead, 21 missing, 150 injured and over 17,000 homeless, based on a preliminary toll.

Guatemala earthquake aftershocks send panicked residents into streets; Death toll hits 48

Thu, 08 Nov 2012 17:17:00 +0100CBSnews (en)

Panicked residents run to streets amid aftershocks as crews dig for survivors following 7.4 magnitude temblor

Death toll rises in Guatemala’s worst earthquake in decades

Thu, 08 Nov 2012 17:12:00 +0100businessday (en)

Death toll in earthquake that hit on Wednesday has risen to 50, and the government has announced three days of mourning

Reanudan rescates en las zonas devastadas por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 17:09:00 +0100latribuna (es)

GUATEMALA.- Los cuerpos de socorro reanudaron hoy las labores de rescate en las zonas del noroeste de Guatemala devastadas por el fuerte terremoto del miércoles, que según reportes preliminares dejó cerca de medio centenar de muertos y una veintena de desaparecidos.

Business continuity: Making it through the storm

Thu, 08 Nov 2012 17:09:00 +0100economist (en)

GOLDMAN SACHS’S latest shrewd investment was in sandbags and back-up electricity generators. As Hurricane Sandy approached New York, the bags were stacked around its headquarters. It was one of the few offices in downtown Manhattan to remain dry and well-illuminated as “Frankenstorm” battered the city.

Guatemala Earthquake 2012 Temblor Death Toll Rises To 48

Thu, 08 Nov 2012 17:09:00 +0100irishsun (en)

Yellow taped is draped in front of a home damaged in a magnitude 7.4 earthquake that struck in San Marcos, Guatemala , on Nov. 7, 2012. (AP Photo/Moises ...

Ecuador ofreció ayuda a Guatemala por sismo que dejó 48 muertos, 23 desaparecidos y 155 heridos

Thu, 08 Nov 2012 17:06:00 +0100HoyDigital-DO (es)

QUITO. AFP. Ecuador ofreció ayuda a Guatemala para atender a la población golpeada por un terremoto de 7,4 grados de magnitud que sacudió el miércoles América Central y México, el cual dejó al menos 48 muertos, 23 desaparecidos y 155 heridos en territorio guatemalteco.

Guatemala hunt for quake missing

Thu, 08 Nov 2012 17:02:00 +0100bbc-news (en)

Guatemala n rescuers are searching wrecked buildings for survivors of Wednesday's earthquake, which devastated some towns on the Pacific coast.

Guatemala hunt for quake missing

Thu, 08 Nov 2012 16:56:00 +0100bbc (en)

Guatemala n rescuers are searching wrecked buildings for survivors of Wednesday's earthquake, which devastated some towns on the Pacific coast.

Daños en San Marcos tras terremoto

Thu, 08 Nov 2012 16:45:00 +0100prensalibre (es)

Sismo de 7.2 grados deja varias casas derrumbadas, toneladas de escombros y personas soterradas en ese departamento del occidente de Guatemala

Guatemaltecos organizan formas de ayudar a víctimas de terremoto

Thu, 08 Nov 2012 16:45:00 +0100prensalibre (es)

Cientos de guatemaltecos han atendido el llamado de ayuda, transmitido por organizaciones sociales y estatales para recopilar insumos para los damnificados por el sismo de 7.2 grados que sacudió Guatemala .

Eine Katastrophe seltenen Ausmasses in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 16:42:00 +0100DerBund (de)

So stark wie gestern hat die Erde in Guatemala seit 36 Jahren nicht mehr gebebt. Über 50 Menschen – darunter zahlreiche Kinder – starben bisher, und noch immer versetzen Nachbeben die Bevölkerung in Schrecken.

Nicaragua: Nicaragua suspende la alerta de tsunami tras el fuerte sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 16:37:00 +0100redhum (es)

El Gobierno de Nicaragua suspendió hoy la alerta preventiva de tsunami emitida tras el sismo de magnitud 7,2 Richter que sacudió este miércoles a Guatemala y que ya deja 39 muertos en ese país centroamericano."La alerta (verde) ya se desactivó. Estuvimos casi cinco horas bajo alerta, pero ya se....

Un sismo de 6,3 grados sacude la costa oeste de Canadá

Thu, 08 Nov 2012 16:34:00 +0100eldiario-EC (es)

Un terremoto de 6,3 grados de magnitud en la escala de Richter ha sacudido hoy la costa oeste de Canadá, sin que por el momento se haya informado de daños ni se haya emitido una alerta de tsunami.

Al menos 48 muertos y 23 desaparecidos deja violento terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 16:27:00 +0100diario-expreso (es)

Miles de aturdidos guatemaltecos pasaban la madrugada del jueves a la intemperie luego del devastador terremoto que dejó un saldo preliminar de 48 muertos y 23 desaparecidos en Guatemala y provocó pánico y alertas de tsunami en Salvador y Nicaragua. "Tenemos que lamentar la muerte de 48 personas,....

Eine Katastrophe seltenen Ausmasses in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 16:27:00 +0100BernerZeitung (de)

So stark wie gestern hat die Erde in Guatemala seit 36 Jahren nicht mehr gebebt. Über 50 Menschen – darunter zahlreiche Kinder – starben bisher, und noch immer versetzen Nachbeben die Bevölkerung in Schrecken.

Eine Katastrophe seltenen Ausmasses in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 16:26:00 +0100tagesanzeiger (de)

So stark wie gestern hat die Erde in Guatemala seit 36 Jahren nicht mehr gebebt. Über 50 Menschen – darunter zahlreiche Kinder – starben bisher, und noch immer versetzen Nachbeben die Bevölkerung in Schrecken.

Stärkstes Erdbeben seit 1976 in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 16:23:00 +0100NZZ (de)

(sda/dpa/afp) Beim folgenschwersten Erdbeben in Guatemala seit fast 40 Jahren sind nach neuesten Angaben mindestens 50 Menschen ums Leben gekommen, unter ihnen 16 Kinder. Da noch rund 20 Einwohner vermisst werden, befürchten die Behörden, dass die Opferzahl noch steigen könnte.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 16:21:00 +0100suna-sd-en (en)

SAN MARCOS, Guatemala Nov 8, 2012(Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

President sees devastation first-hand as Guatemala hit by earthquake

Thu, 08 Nov 2012 16:13:00 +0100telegraph (en)

An earthquake measuring 7.4 on the Richter scale struck the mountainous San Marcos region on Wednesday, leaving at least 48 people dead.

Aumenta número de muertos por sismo que sacudió Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 16:08:00 +0100eluniversal (es)

Unas 30 réplicas mantuvieron a la población en vilo, mientras el gobierno ordenó luto oficial durante tres días. historias relacionadas Fernández afirma que Argentina vive democracia total en jornada de protesta Región china Chongqing repudia legado popular de exlíder Bo Xilai<br /> EEUU asegura que....

Earthquake in Guatemala claims 48 dozens missing

Thu, 08 Nov 2012 16:03:00 +0100irishsun (en)

Residents walk among rubble after a magnitude 7.4 earthquake struck in San Marcos, Guatemala , on Wednesday. It was the strongest earthquake to hit Guatemala since a deadly 1976 quake that killed ...

Juan Manuel Santos expresa su solidaridad a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 16:00:00 +0100upi-es (es)

BOGOTÁ, nov. 7 (UPI) -- El presidente Juan Manuel Santos, expresó su solidaridad a su homólogo de Guatemala , Otto Pérez, tras el devastador terremoto en ese país.

Sube cifra de muertos tras terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 15:57:00 +0100elnuevodiario (es)

El sismo que sacudió hoy Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 48 personas y ha causado heridas a 155, según el último reporte oficial dado a conocer por el presidente Otto Pérez Molina, quien viajó a la zona del desastre. El...

Sube cifra de muertos tras terremoto en Guatemala, El Nuevo Diario, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 15:57:00 +0100satcaweb (es)

El sismo que sacudió hoy Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 48 personas y ha causado heridas a 155, según el último reporte oficial dado a conocer por el presidente Otto Pérez Molina, quien viajó a la zona del desastre. El...

Suman 50 muertos y 17 mil afectados por terremoto en Guatemala, El Diario de Hoy, El Salvador

Thu, 08 Nov 2012 15:57:00 +0100satcaweb (es)

El presidente Otto Pérez Molina declaró luto nacional por las víctimas del movimiento telúrico de 7.2 registrado ayer. Continúan las labores de rescate en zonas más afectadas

Sismo en Guatemala: 48 muertos y cientos heridos

Thu, 08 Nov 2012 15:54:00 +0100elperiodico-GT (es)

Un devastador terremoto de 7,4 grados de magnitud sacudió el litoral pacífico de Guatemala el miércoles, mató al menos a 48 personas en dos provincias al tumbar gruesas paredes de adobe, provocar enormes deslizamientos de tierra hacia las carreteras, y provocar una estampida de pobladores....

Al menos 48 muertos y 23 desaparecidos deja violento terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 15:54:00 +0100LaRazon (es)

La mayoría de los muertos por el terremoto se registraron en seis pueblos del departamento de San Marcos, cuya cabecera, un típico poblado guatemalteco de casas de una sola planta y construcciones estilo español colonial, permanecía en completa oscuridad y exhibía un panorama desolador.

Guatemalu zasáhlo zemětřesení, zemřelo nejméně 50 lidí

Thu, 08 Nov 2012 15:48:00 +0100aktualne (cs)

Guatemala - Životy nejméně 50 lidí si vyžádalo středeční na severozápadě Guatemaly . Zahynuli pod troskami zřícených domů v regionu San Marcos. Na místě zasahuje asi 2000 záchranářů, postižení dostali na 16 000 humanitárních balíčků a bez elektřiny je podle agentury Reuters asi 73 000 lidí.

Powerful quake kills dozens in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 15:46:00 +0100hurriyetdailynews (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble...

Guatemala vuelve a sufrir embates de potente terremoto 36 años después

Thu, 08 Nov 2012 15:30:00 +0100diario-extra (es)

Guatemala sufrió los embates de un terremoto que dejó preliminarmente 48 muertos el miércoles, 36 años después de otro sismo con un impacto devastador de 23.000 muertos y 2,1 millones de damnificados, considerado el desastre más grande del siglo XX en Centroamérica."Es el sismo más grande que hemos tenido en Guatemala desde el terremoto de 1976.

Top of the Morning: Scores Killed in Massive Earthquake in Guatemala ; ECOWAS Finalizing Mali Intervention Plan

Thu, 08 Nov 2012 15:29:00 +0100undispatch (en)

Top stories from DAWNS Digest. Scores Killed in Massive Earthquake in Guatemala This was the biggest earthquake to hit Guatemala since a calamitous quake of 1975 that killed 20,000. “A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people in two states as it toppled....

Latinoamérica se solidariza con Guatemala tras fuerte sismo

Thu, 08 Nov 2012 15:22:00 +0100ultimasnoticias (es)

El sismo de magnitud 7,4 en la escala de Richter en la nación centroamericana dejó un saldo parcial de 48 muertos ÚN|AVN.- Los gobiernos de Ecuador, Colombia y México expresaron su solidaridad con el Gobierno y el pueblo guatemalteco, luego que este miércoles se registrara un sismo de magnitud 7,4....

Guatemala earthquake: Rescue efforts underway, at least 48 dead

Thu, 08 Nov 2012 15:20:00 +0100csmonitor (en)

Guatemala earthquake: Crews worked through the night, searching rubble for survivors following the magnitude 7.4 earthquake that struck Wednesday near Guatemala's border with Mexico. The earthquake collapsed 30 homes in San Marcos, Guatemala.

El sismo que sacudió Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 48 personas

Thu, 08 Nov 2012 15:17:00 +0100eltiempo-EC (es)

El sismo que sacudió hoy Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 48 personas y ha causado heridas a 155, según el último reporte oficial dado a conocer por el presidente Otto Pérez Molina, quien viajó a la zona del desastre. El mandatario dijo en conferencia de prensa que 39 personas murieron en....

Suman 50 los muertos por sismo en Guatemala, La Jornada, México

Thu, 08 Nov 2012 15:12:00 +0100satcaweb (es)

Una veintena de personas continúa desaparecida. Unos 2 mil soldados y 500 policías ayudan en las tareas de rescate.

Zahl der Toten nach Erdbeben in Guatemala steigt auf 50

Thu, 08 Nov 2012 15:10:00 +0100rga-online (de)

Guatemala -Stadt (dpa) - Bei dem folgenschwersten Erdbeben in Guatemala seit fast 40 Jahren sind nach neuesten Angaben mindestens 50 Menschen ums Leben gekommen, unter ihnen 16 Kinder.

Dozens die in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 14:51:00 +0100irishsun (en)

At least 48 people have been killed after an earthquake hit the Pacific coast of Guatemala .The department of San Marcos in the North West of the country was the worst affected Many of the dead were ...

Guatemala earthquake residents fear aftershocks

Thu, 08 Nov 2012 14:51:00 +0100irishsun (en)

Guatemala ns fearing aftershocks huddled in the dark and frigid streets of this mountain town wrapped in blankets early on Thursday, while others crowded inside its hospital, the only building left ...

Verste jordskjelv på over 30 år i Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 14:46:00 +0100bt-no (no)

Hele familier døde da hjemmene deres ble ødelagt i det kraftigste jordskjelvet som har rammet Guatemala på flere tiår.

08.11.2012 - Avrupa basınından özetler

Thu, 08 Nov 2012 14:45:00 +0100deutschewelle-tr (tr)

Avrupa basınının başlıca yorum konusu ABD Başkanı Barack Obama’nın yeniden göreve seçilmesi.

Earthquake Off Guatemala Kills 39

Thu, 08 Nov 2012 14:37:00 +0100IHT (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it ravaged a small state near the Mexican border, the country’s president said.

Latinoamérica se solidariza con Guatemala tras fuerte sismo

Thu, 08 Nov 2012 14:35:00 +0100avn (es)

Los gobiernos de Ecuador, Colombia y México expresaron su solidaridad con el Gobierno y el pueblo guatemalteco, luego que este miércoles se registrara un sismo de magnitud 7,4 en la escala de Richter en la nación centroamericana, que dejó un saldo parcial de 48 muertos y una veintena de desaparecidos.

España, preparada para enviar hasta 22 toneladas de ayuda a Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 14:32:00 +0100granadadigital (es)

El Gobierno español está preparado para enviar hasta 22 toneladas de ayuda humanitaria para los damnificados por el terremoto que ayer sacudió el oeste de Guatemala y ha dejado al menos medio centenar de muertos, han informado a Europa Press fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.

Terremoto in Guatemala, sale il bilancio delle vittime. Si scava tra le macerie per i dispersi

Thu, 08 Nov 2012 14:23:00 +0100IlGazzettino (it)

ROMA - È di almeno 48 morti e 155 feriti il bilancio del forte sisma, di magnitudo 7.2 sulla scala Richter, che si è verificato ieri a largo della costa sul Pacifico del Guatemala

Guatemalans huddle in streets after deadly quake

Thu, 08 Nov 2012 14:21:00 +0100irishsun (en)

Soldiers and rescue workers search for victims at a sand extraction site after a magnitude 7.4 earthquake struck in San Marcos, Guatemala , Wednesday Nov. 7, 2012. The mountain village, some 80 miles ...

Death Toll Rises in Guatemala Earthquake

Thu, 08 Nov 2012 14:20:00 +0100voanews (en)

The death toll from Wednesday's powerful earthquake off the coast of Guatemala has risen to 48 people, with hundreds more injured or missing. Most of the dead were in the state of San Marcos, a mountainous region near the Mexican border, as people were buried under the rubble of destroyed homes.

Guatemala Earthquake Kills 48, Rescue Work Continues (PHOTOS)

Thu, 08 Nov 2012 14:18:00 +0100ibtimes-uk (en)

A powerful earthquake in Guatemala Wednesday killed at least 48 and injured many others while several others are feared trapped under the rubble of buildings.

Guatemala: Terremoto centra daños en el occidente del país

Thu, 08 Nov 2012 14:15:00 +0100redhum (es)

Al menos 50 personas muertas, 21 desaparecidas, 150 heridas y más de 17 mil afectadas es el saldo preliminar del terremoto que ayer, a las 10.35 horas, sacudió el país y generó la movilización de equipos especiales en rescate hacia San Marcos, Quetzaltenango, Sololá y Totonicapán, los departamentos más afectados.

GUATEMALA - Al menos 48 muertos y 23 desaparecidos tras terremoto

Thu, 08 Nov 2012 14:15:00 +0100ElPaisUY (es)

- Miles de personas decidieron pasar la noche a la intemperie por temor a posibles derrumbes.

Guatemalans huddle in streets after quake kills 48

Thu, 08 Nov 2012 14:03:00 +0100msnbc (en)

Guatemala ns fearing aftershocks huddled in the dark and frigid streets of this mountain town wrapped in blankets early Thursday, while others crowded inside its hospital, the only building left with electricity after a powerful earthquake killed at least 48 people and left dozens more missing.

Earthquake kills 48 people in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 14:03:00 +0100suna-sd-en (en)

Guatemala City, Nov 8, 2012, SPA -- Guatemala suffered its worst earthquake in decades late Wednesday with at least 48 people dead and 155 injured, dpa quoted authorities as saying. Twenty-three people remained buried under rubble, President Otto Perez Molina said.

Al menos 50 muertos y 150 heridos tras un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 14:03:00 +0100elMundo (es)

El seísmo, que también pudo sentirse en El Salvador y en México, tuvo su epicentro a 45 kilómetros de Champerico, en Guatemala . Leer

Guatemala Earthquake Kills 48, Rescue Work Continues (PHOTOS)

Thu, 08 Nov 2012 13:44:00 +0100ibtimes (en)

A powerful earthquake in Guatemala Wednesday killed at least 48 and injured many others while several others are feared trapped under the rubble of buildings. The 7.4-magnitude tremor struck the state of San Marcos bordering Mexico and the tremors were felt as far as Mexico City.

Guatemala: Erdbeben fordert mindestens 50 Todesopfer

Thu, 08 Nov 2012 13:41:00 +0100latina-press (de)

Im zentralamerikanischen Land Guatemala hat sich am Mittwoch (7.) um 16:35:50 UTC ein gewaltiges Erdbeben der Stärke 7,4 auf der Momenten-Magnituden-Skala ereignet. Die Erschütterung trat in einer Tiefe von 41,6 Kilometer auf und hat nach Angaben der Behörden mindestens 50 Todesopfer und 155 Verletzte gefordert.

Terremoto in Guatemala, sale il bilancio delle vittime. Si scava tra le macerie per i dispersi

Thu, 08 Nov 2012 13:23:00 +0100ilmessaggero (it)

ROMA - È di almeno 48 morti e 155 feriti il bilancio del forte sisma, dimagnitudo 7.2 sulla scala Richter, che si è verificato ieri a largo della costa sul Pacifico del Guatemala

Guatemala, scossa di magnitudo 7.4: 48 morti e oltre 17mila sfollati

Thu, 08 Nov 2012 13:19:00 +0100avanti (it)

Scene di distruzione nella zona ovest del Guatemala dove una scossa, di magnitudo 7.4 della scala Richter, nella mattinata di ieri ha fatto tremare la terra uccidendo almeno 48 persone. L’onda sismica, generatasi a largo della costa del Pacifico, si è propagata raggiungendo la capitale, Guatemala....

Earthquake Off Guatemala Kills 39

Thu, 08 Nov 2012 13:12:00 +0100nytimes (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it ravaged a small state near the Mexican border, the country’s president said.

Mangrove losses raising risks in South Asia - experts

Thu, 08 Nov 2012 13:11:00 +0100trust (en)

Cutting is picking up as coastal development surges in newly peaceful Sri Lanka, though replanting efforts are underway in Pakistan and India

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 13:06:00 +0100lepays-fr (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Séisme de magnitude 6,3 en Colombie-Britannique

Thu, 08 Nov 2012 12:59:00 +0100cyberpresse (fr)

Un tremblement de terre de magnitude 6,2 s'est produit sur la côte ouest de la Colombie-Britannique dans la nuit de jeudi mais aucun dégât n'a été rapporté.

Ascienden a 50 los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 12:34:00 +0100elperiodicoextremadura (es)

Acción contra el Hambre envía un equipo a la zona afectada para evaluar las necesidades tras el seísmo

FORTE SECOUSSE SISMIQUE, DEGATS ET VICTIMES SUR LA COTE

Thu, 08 Nov 2012 12:33:00 +0100misna-fr (fr)

Le bilan provisoire d’une secousse de tremblement de terre d’une magnitude de 7,4 sur l’échelle de Richter advenue au Guatemala dans la matinée de mercredi s’élève jusque là à 48 victimes, 150 blessés et une centaine de personnes disparues, a déclaré le président Otto Perez Molina, à l’issue de sa....

At least 48 die in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 12:24:00 +0100yerkir-en (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala , killing at least 48 people in two states.

El presidente de Guatemala confirma 48 muertes por terremoto

Thu, 08 Nov 2012 12:24:00 +0100rian-sp (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, confirmó la muerte de 48 personas por un fuerte terremoto que sacudió a esta nación centroamericana el miércoles, comunicaron los medios locales.

Afryka przetrwa koniec świata w 2012 roku?

Thu, 08 Nov 2012 12:21:00 +0100wprost (pl)

Kalendarz Majów sugeruje, że koniec świata nadciąga. Spodziewana data armagedonu to 21 grudnia 2012 r. Tę datę potwierdza także proroctwo Oriona. Według tych, którzy wierzą, że w grudniu nastąpi przebiegunowanie Ziemi i koniec świata, cześć ludzi ocaleje, żeby dać początek nowemu światu.

Feature: Apocalyptic scenes after strong earthquake strikes Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 12:19:00 +0100xinhuanet_en (en)

by Liang Xizhi, Leonel A. Diaz Zecena SAN MARCOS, Guatemala , Nov. 8 (Xinhua) -- It was a pretty normal and quiet Wednesday morning when people in Guatemala's northwestern province of San Marcos woke up. They might have never predicted that peace would be no more hours later. At 10.30 a.m. (1630 GMT), a 7.

Strong earthquake kills at least 48 in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 12:17:00 +0100independent-ie (en)

A STRONG earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble today, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Aumentan a 48 los muertos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 12:16:00 +0100ultimasnoticias (es)

Hasta el momento el municipio más afectado es San Cristóbal Cucho, en San Marcos, donde se reportan 14 muertos, entre ellos diez miembros de una misma familia ÚN | AFP.- Al menos 48 personas murieron en Guatemala y 150 fueron heridas por el terremoto de 7,4 grados registrado este miércoles, anunció....

Al menos 50 muertos y 150 heridos tras un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 12:15:00 +0100noticiasdenavarra (es)

SAN MARCOS. Según el último balance que recoge el diario local 'Prensa Libre', hay 39 muertos en San Marcos, diez en Quetzaltenango y uno en Sololá, así como 21 desaparecidos y 150 heridos. Previamente, el presidente del país, Otto Pérez Molina, que visitó la zona afectada, cifró en 48 los muertos y en 23 los desaparecidos.

Swiss Re affiche un 3e trimestre jugé solide

Thu, 08 Nov 2012 12:14:00 +0100alvinet (fr)

Swiss Re a publié jeudi un bénéfice net du troisième trimestre supérieur aux attentes du marché et envisage de verser un dividende extraordinaire à ses actionnaires s'il ne trouve pas l'occasion de réinvestir ses profits. Le réassureur suisse a dégagé un résultat net de 2,2 milliards de dollars....

Cifra de fallecidos por terremoto en Guatemala aumenta a 50

Thu, 08 Nov 2012 12:08:00 +0100UltimaHora (es)

El sismo que sacudió el miércoles a Guatemala se cobró la vida de al menos 50 personas y dejó heridas a 155, según el último reporte oficial dado a conocer por el presidente Otto Pérez Molina, quien viajó a la zona del desastre.

Swiss Re affiche un 3e trimestre jugé solide

Thu, 08 Nov 2012 12:08:00 +0100capital-FR (fr)

Swiss Re a publié jeudi un bénéfice net du troisième trimestre supérieur aux attentes du marché et envisage de verser un dividende extraordinaire à ses actionnaires s'il ne trouve pas l'occasion de réinvestir ses profits. Le réassureur suisse a dégagé un résultat net de 2,2 milliards de dollars....

Sismo deja 48 muertos en Guatemala, El Universal, México

Thu, 08 Nov 2012 12:06:00 +0100satcaweb (es)

La localidad de San Marcos, una de las más afectadas. El temblor se sintió en 9 estados mexicanos y en el DF; en Chiapas, daños menores

Guatemalans huddle in streets after deadly quake

Thu, 08 Nov 2012 12:05:00 +0100thehimalayantimes (en)

SAN MARCOS: Guatemala ns fearing aftershocks huddled in the dark and frigid streets of this mountain town wrapped in blankets early Thursday, while others crowded inside its hospital, the only building left with electricity after a powerful earthquake killed at least 48 people and left dozens more missing.

Fuerte sismo provoca alerta en Centroamérica y México

Thu, 08 Nov 2012 12:05:00 +0100eluniversal (es)

En Guatemala reportaron al menos 48 muertos y 23 desaparecidos historias relacionadas Radicalización de republicanos impide conexión con electores Hispanos y moderados al Legislativo estadounidense Xi Jinping, el tornillo de las relaciones entre Caracas y Pekín Principales detractores del chavismo....

Guatemala – Mexiko: Erdbeben fordert mindestens 48 Todesopfer

Thu, 08 Nov 2012 12:05:00 +0100latina-press (de)

Im zentralamerikanischen Land Guatemala hat sich am Mittwoch (7.) um 16:35:50 UTC ein gewaltiges Erdbeben der Stärke 7,4 auf der Momenten-Magnituden-Skala ereignet. Die Erschütterung trat in einer Tiefe von 41,6 Kilometer auf und hat nach Angaben der Behörden mindestens 48 Todesopfer und 155 Verletzte gefordert.

Earthquake in Guatemala claims 48, dozens missing

Thu, 08 Nov 2012 11:56:00 +0100CBC (en)

Guatemala ns fearing aftershocks huddled in the dark and frigid streets of this mountain town wrapped in blankets early Thursday after a powerful earthquake killed at least 48 people and left dozens more missing.

Al menos 48 muertos y 23 desaparecidos en un violento terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 11:51:00 +0100es-noticias (es)

Miles de aturdidos guatemaltecos pasaban la madrugada de este jueves a la intemperie después del devastador terremoto que dejó un saldo preliminar de 48 muertos y 23 desaparecidos en Guatemala y provocó pánico y alertas de tsunami en Salvador y Nicaragua.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 11:49:00 +0100lunion (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Séisme au Guatémala : au moins 48 morts

Thu, 08 Nov 2012 11:45:00 +0100leparisien (fr)

Durée : 00:01:15 | 0 vues | 0/10 Un puissant s&eacute;isme de 7,4 degr&eacute;s a secou&eacute; mercredi 7 novembre la c&ocirc;te Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 150 bless&eacute;s et 23 disparus, et [...] séisme , tremblement de terre , guatémala , amérique centrale

Un terremoto de grado 6,3 sacude Canadá, sin heridos ni daños materiales

Thu, 08 Nov 2012 11:41:00 +0100abc (es)

Un terremoto de 6,3 grados de magnitud en la escala de Richter ha sacudido hoy la costa oeste de Canadá, sin que por el momento se haya informado de daños ni se haya emitido una alerta de tsunami.El seísmo, que tuvo lugar a las 02.01 GMT, se localizó a una profundidad de 10,3 metros y a 186....

Un terremoto de 7,2 grados sacude Guatemala.

Thu, 08 Nov 2012 11:36:00 +0100euronews-es (es)

Hay 48 muertos, pero esa cifra podría aumentar a medida que avanzan las tareas de desescombro. Todas las víctimas murieron al quedar bajo las ruinas…

Los sombríos indicadores de Japón dan forma a la amenaza de la recesión

Thu, 08 Nov 2012 11:36:00 +0100es-noticias (es)

Tokio, 8 nov (EFE).- Japón publicó hoy unos sombríos datos de su balanza por cuenta corriente y sus pedidos de maquinaria, los últimos de una serie de indicadores negativos que han dado forma a la amenaza de una recesión en la tercera economía mundial.

Ascienden a 50 los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 11:30:00 +0100granadadigital (es)

Al menos 50 muertos y 21 desaparecidos. Este es el último balance del terremoto de 7,2 de magnitud en la escala Richter que sacudió este miércoles Guatemala y que ha afectado a unas 200.000 personas, principalmente en el departamento de San Marcos, el más afectado. Según el último balance que recoge el diario local ‘Prensa [.

Powerful Earthquake in Guatemala Kills Dozens [PHOTOS]

Thu, 08 Nov 2012 11:28:00 +0100ibtimes-au (en)

Photos: Powerful Earthquake in Guatemala Kills Dozens [PHOTOS] By Vasudevan Sridharan | Nov 08, 2012 07:58 PM EDT A strong earthquake measuring 7.4 magnitude has killed dozens of people in the central American country of Guatemala. No tsunami alert has been issued.

VIDEO. Séisme dévastateur au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 11:23:00 +0100france2 (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala . La zone la plus touchée a été le département de San Marcos, à environ 250 km à l'ouest de la capitale.

At least 48 dead in Guatemala earthquakes

Thu, 08 Nov 2012 11:22:00 +0100upi (en)

CHAMPERICO, Guatemala , Nov. 7 (UPI) -- A magnitude-7.4 earthquake, and a weaker one 3 hours later, hit Guatemala Wednesday, killing at least 48 people, the nation's president said.

Al menos 48 muertos y 23 desaparecidos en un violento terremoto en Guatemala, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 11:20:00 +0100satcaweb (es)

Miles de aturdidos guatemaltecos pasaban la madrugada de este jueves a la intemperie después del devastador terremoto que dejó un saldo preliminar de 48 muertos y 23 desaparecidos en Guatemala y provocó pánico y alertas de tsunami en Salvador y Nicaragua.

Silne trzęsienie ziemi w GWATEMALI: 48 zabitych, 155 rannych

Thu, 08 Nov 2012 11:17:00 +0100se (pl)

Skutki trzęsienia najbardziej dotknęły położony na wybrzeżu Pacyfiku okręg San Marcos, około 250 km na zachód od stolicy kraju. Zniszczeniu uległo tam wiele domów, samochodów i dróg. Przerwane zostały linie komunikacyjne. Amerykański instytut geofizyczny USGS poinformował o silnych wstrząsach sejsmicznych o godzinie 17.

VIOLENT EARTHQUAKE, DEAD AND DAMAGES ON THE COAST

Thu, 08 Nov 2012 11:16:00 +0100misna-en (en)

An earthquake measuring 7.4 on the Richter hit Guatemala yesterday morning causing 48 deaths, 150 injured and leaving hundreds missing, said President Otto Perez Molina after visiting the coastal town of San Marcos, the epicenter of the quake, 250 km west of Guatemala City and the border with Mexico.

Powerful Earthquake in Guatemala Kills Dozens [PHOTOS]

Thu, 08 Nov 2012 11:14:00 +0100ibtimes-uk (en)

Photos: Powerful Earthquake in Guatemala Kills Dozens [PHOTOS] By Vasudevan Sridharan | Nov 08, 2012 08:58 AM EDT A strong earthquake measuring 7.4 magnitude has killed dozens of people in the central American country of Guatemala. No tsunami alert has been issued.

Sismo en Guatemala deja alrededor de 39 muertos

Thu, 08 Nov 2012 11:10:00 +0100lostiempos (es)

Un fuerte sismo de 7,4 sacudió ayer el litoral de Guatemala en el Pacífico dejó al menos 39 muertos, informó el presidente Otto Pérez Molina. El mandatario dijo que no todas las muertes han sido confirmadas, pero hay reportes de personas enterradas en algunas de las 30 casas que colapsaron en el....

39 dead in 7.4-magnitude earthquake off Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 11:05:00 +0100CBSnews (en)

Temblor felt as far as Mexico City; Reports of houses collapsing and appliances scattered into streets

Fuerte sismo en Guatemala deja al menos 39 muertos y más de 100 desaparecidos

Thu, 08 Nov 2012 11:02:00 +0100LaRepublica (es)

Destrucción. El terremoto tuvo como epicentro la frontera de Guatemala y México, pero se sintió hasta en el Distrito Federal, y en otros países centroamericanos. Mike McDonald. Reuters/ Un fuerte sismo que sacudió a Guatemala dejó al menos 39 muertos y varios heridos principalmente por el derrumbe....

Los sombríos indicadores de Japón dan forma a la amenaza de la recesión

Thu, 08 Nov 2012 10:56:00 +0100elpais (es)

Japón publicó hoy unos sombríos datos de su balanza por cuenta corriente y sus pedidos de maquinaria, los últimos de una serie de indicadores negativos que han dado forma a la amenaza de una recesión en la tercera economía mundial.

Puissant séisme au Guatemala : les images

Thu, 08 Nov 2012 10:55:00 +0100TF1 (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du pays, faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus. Puissant séisme au Guatemala : les images

Los sombríos indicadores de Japón dan forma a la amenaza de la recesión

Thu, 08 Nov 2012 10:55:00 +0100elpais-en (es)

Japón publicó hoy unos sombríos datos de su balanza por cuenta corriente y sus pedidos de maquinaria, los últimos de una serie de indicadores negativos que han dado forma a la amenaza de una recesión en la tercera economía mundial.

Guatemala : un puissant séisme fait 48 morts

Thu, 08 Nov 2012 10:51:00 +0100afriscoop (fr)

Le Guatemala frappé par un puissant séisme © AFP/ STR 48 personnes ont trouvé la mort dans un puissant tremblement de terre qui a secoué la côte pacifique du Guatemala, a déclaré jeudi le président guatémaltèque Otto Perez Molina cité par les médias mexicains.

Guatemala : un séisme dévastateur fait près de 50 morts

Thu, 08 Nov 2012 10:45:00 +0100LeMonde (fr)

Au moins 48 personnes sont mortes et 155 autres ont été blessées dans un séisme de magnitude 7,4. C'est le plus puissant tremblement de terre à frapper le Guatemala depuis 1976.

48 morts dans un séisme au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 10:44:00 +0100leparisien (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des...

Terremoto mata oito na Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 10:41:00 +0100estadao (pt)

Tremor de magnitude 7,4 é sentido também em parte do território do México e de El Salvador

Terremoto mata 39 na Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 10:41:00 +0100estadao (pt)

Tremor de magnitude 7,4 é sentido também em parte do território do México e de El Salvador

Guatemala'da 7.4 büyüklüğünde deprem

Thu, 08 Nov 2012 10:36:00 +0100radikal (tr)

- Orta Amerika ülkesi Guatemala 'da meydana gelen şiddetli depremde ilk belirlemelere göre 39 kişi öldü, yüzlerce kişi kayboldu. Ülkenin cumhurbaşkanı Otto Perez Molina milli uyarı ilan ederken insanların yüksek binalardan da çıkmalarını istedi. Yetkililer depremde bazı yolların toprağın altında....

Earthquake Off Guatemala Kills 39

Thu, 08 Nov 2012 10:35:00 +0100IHT (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it ravaged a small state near the Mexican border, the country’s president said.

Village Main says S.African strike ends

Thu, 08 Nov 2012 10:34:00 +0100news-yahoo (en)

JOHANNESBURG (Reuters) - Junior South African gold miner Village Main Reef said on Thursday employees at its Buffelsfontein mine had returned to work on the late shift on Wednesday, ending a 2-day illegal strike. South Africa's gold and platinum sectors have been rocked in recent months by a wave of often violent wildcat strikes.

Report: Fighting erupts in northeast Syria

Thu, 08 Nov 2012 10:34:00 +0100news-yahoo (en)

Turkey's state-run agency reports heavy clashes between Syrian regime forces and rebels trying to take control of a region in the far northeast corner of Syria.

Le Guatemala secoué par un séisme

Thu, 08 Nov 2012 10:33:00 +0100Europe1 (fr)

VIDEO - Coup dur pour ce petit pays où 48 personnes sont mortes et 23 disparues.

48 ofiar trzęsienia w Gwatemali. "Bilans może się powiększyć"

Thu, 08 Nov 2012 10:32:00 +0100tvn24 (pl)

Do 48 wzrosła liczba ofiar silnego trzęsienia ziemi, które w środę wystąpiło w Gwatemali. Rannych zostało 155 osób, a 23 są zaginione. Na wybrzeżu zarejestrowano niewielkie tsunami.

Guatemala earthquake: residents fear aftershocks

Thu, 08 Nov 2012 10:30:00 +0100guardian (en)

Crews work through the night in San Marcos, searching rubble for survivors after powerful magnitude 7.4 quake kills dozens Guatemala ns fearing aftershocks huddled in the dark and frigid streets of this mountain town wrapped in blankets early on Thursday, while others crowded inside its hospital, the....

GUATEMALA : Séisme meurtrier sur la côte Pacifique du Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 10:23:00 +0100france24 (fr)

Un tremblement de terre sous-marin d'une magnitude de 7,4 a secoué mercredi la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins 48 morts, 155 blessés et 23 disparus. Plusieurs localités ont été évacuées au Mexique et au Salvador.

Dozens die in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 10:17:00 +0100euronews-en (en)

At least 48 people have been killed after an earthquake hit the Pacific coast of Guatemala .The department of San Marcos in the North West of the…

Séisme meurtrier au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 10:12:00 +0100euronews-fr (fr)

Au moins 48 personnes ont été tuées hier lors d'un puissant tremblement de terre d'une magnitude de 7,4 sur l'échelle de Richter. Ce dernier s'est…

Erdbeben in Guatemala fordert Todesopfer

Thu, 08 Nov 2012 10:10:00 +0100euronews-de (de)

Ein starkes Erdbeben im Pazifik hat Guatemala erschüttert und mindestens 48 Menschen das Leben gekostet. Über 155 Menschen wurden verletzt,…

Al menos 48 muertos tras un terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 10:09:00 +0100diariodesevilla (es)

Hay 150 desaparecidos y unas 17.000 personas han resultado afectadas por el seísmo. La región de San Marcos, fronteriza con México, ha sido la más afectada.

Potężne trzęsienie ziemi w Gwatemali. Jest wiele ofiar

Thu, 08 Nov 2012 10:09:00 +0100gazeta (pl)

48 zabitych, 155 rannych i 23 zaginionych - to najnowszy bilans silnego trzęsienia ziemi, które wystąpiło w Gwatemali. Wstrząsy o sile 7,4 stopni w skali Richtera odczuwalne były także w Meksyku i Salwadorze, gdzie wywołały panikę.

Guatemala Rocked by Earthquake

Thu, 08 Nov 2012 10:06:00 +0100trust (en)

Plan International is working with local emergency teams to reach people worst hit by the strongest earthquake in Guatemala for more than 35 years. At least 48 people are dead, and hundreds more missing or injured, after the 7.4 magnitude quake struck off the central American country's pacific coast.

The Note's Must-Reads for Thursday, November 8, 2012

Thu, 08 Nov 2012 10:04:00 +0100news-yahoo (en)

The Note’s Must-Reads are a round-up of today’s political headlines and stories from ABC News and the top U.S. newspapers. Posted Monday through Friday right here at www.abcnews.com Compiled by ABC News’ Jayce Henderson and Ben Waldron PRESIDENT OBAMA: ABC News’ John Parkinson: “Boehner Pledges...

Guatemalans huddle in cold streets, search rubble for survivors after quake kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 10:04:00 +0100news-yahoo (en)

Guatemala ns fearing aftershocks huddled in the dark and frigid streets of this mountain town wrapped in blankets early Thursday, while others crowded inside its hospital, the only building left with electricity after a powerful earthquake killed at least 48 people and left dozens more missing.

Guatemala - Fast 50 Tote bei schwerem Erdbeben

Thu, 08 Nov 2012 10:02:00 +0100FrankfurterRundschau (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat am Mittwoch Guatemala erschüttert und mindestens 48 Menschen das Leben gekostet, 23 Menschen werden noch vermisst. Häuser stürzten ein, durch Erdrutsche waren zahlreiche Straßen blockiert. Es war das stärkste Beben in Guatemala seit 1976.

GUATEMALA: Dozens killed as earthquake rocks Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 10:01:00 +0100france24-en (en)

Guatemala was hit by 7.4-magnitude earthquake on Wednesday, which left at least 48 people dead and scores of others wounded. Emergency rescue crews are continuing to search for the missing.

Le Guatémala déclare l’état d’urgence

Thu, 08 Nov 2012 09:59:00 +0100cctv-fr (fr)

Le président recommande à la population de demeurer prudente et appelle à l’évacuation des bâtiments publics et autres habitations endommagées en raison des risques de répliques. Les pompiers et les secouristes ont été placés en alerte. Le séisme a frappé la côte pacifique de cette nation d’Amérique....

48 muertos en Guatemala, en el terremoto más fuerte desde 1976

Thu, 08 Nov 2012 09:56:00 +0100eitb (es)

Terremoto en Guatemala : Un terremoto de 7,2 grados en la escala Richter ha sacudido Guatemala. Se trata del terremoto más fuerte desde 1976.

Strong quake off Guatemala kills 39, felt in Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 09:55:00 +0100ekantipur (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala shook buildings in the capital and killed at least 39 people on Wednesday.

Al menos 48 muertos tras un terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 09:51:00 +0100europasur (es)

Un fuerte terremoto originado frente a las costas del Pacífico provocó este jueves al menos 48 muertos y 150 desaparecidos en Guatemala , crisis nerviosas y evacuaciones en México y una alerta de tsunami en Nicaragua y México. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala informó que 17.

Terremoto cobra la vida de 48 personas

Thu, 08 Nov 2012 09:51:00 +0100elperiodico-GT (es)

Un sismo de 7.2 grados en la escala de Richter, con epicentro en Champerico, sacudió el país. El Gobierno declaró alerta roja. (...)

Séisme dévastateur au Guatemala, au moins 48 morts

Thu, 08 Nov 2012 09:49:00 +0100metrofrance (fr)

Un tremblement de terre sous-marin d'une magnitude de 7,4 a touché la côte ouest du Guatemala . Des...

Powerful quake hits Guatemala&sbquo; killing at least 48

Thu, 08 Nov 2012 09:49:00 +0100thehimalayantimes (en)

SAN MARCOS: A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people in two states as it toppled thick adobe walls, shook huge landslides down onto highways, and sent terrified villagers streaming into the streets of this idyllic mountain town near the border with Mexico.

Al menos 48 muertos tras el sismo en Guatemala, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 09:48:00 +0100satcaweb (es)

Un fuerte sismo que sacudió a Guatemala el miércoles dejó al menos 48 muertos y varios heridos principalmente por el derrumbe de viviendas en el norte del país, que fue declarado en estado de emergencia tras el peor terremoto en más de 35 años.El epicentro del sismo de magnitud 7.

No Taiwanese causalities reported in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 09:46:00 +0100focustaiwan (en)

2012/11/08 13:46:11 Taipei, Nov. 8 (CNA) No Taiwanese casualties or deaths had been reported as of Thursday in the wake of a magnitude-7.4 earthquake that struck off the coast of Guatemala a day earlier, according to a Ministry of Foreign Affairs (MOFA) official.

Un puissant séisme fait au moins 48 morts au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 09:46:00 +0100la-croix (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 150 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

EARTHQUAKE ON THE COAT, MANY DEAD AND MUCH PROPERTY DAMAGE

Thu, 08 Nov 2012 09:45:00 +0100misna-en (en)

An earthquake measuring 7.4 on the Richter hit Guatemala yesterday morning causing 48 deaths, 150 injured and hundreds missing said President Otto Perez Molina after visiting the coastal town of San Marcos, the epicenter of the quake, 250 km west of Guatemala City and the border with Mexico.

Sismo de 7,2° en Guatemala deja 48 muertos

Thu, 08 Nov 2012 09:44:00 +0100LaRazon (es)

La cifra de muertos por el terremoto de magnitud 7,2 grados en la escala abierta de Richter que sacudió a Guatemala se elevó a 48, según el último reporte oficial ofrecido por el presidente del país, Otto Pérez Molina. El Mandatario dijo en conferencia de prensa nocturna que 39 personas murieron en....

Asciende a 48 la cifra de muertos en un terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 09:40:00 +0100elperiodico (es)

La mayoría de víctimas han quedado sepultadas bajo los edificios que se han derrumbado a causa del temblor. "Es muy triste ver cómo la gente que espera encontrar a sus familiares entre los escombros", ha dicho el presidente del país centroamericano, Otto Pérez Molina , que ha explicado que un total....

At least 48 die in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 09:39:00 +0100breakingnews-ie (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala , killing at least 48 people in two states.

Casi 50 muertos en Guatemala por un fuerte terremoto

Thu, 08 Nov 2012 09:37:00 +0100Publico-ES (es)

Un fuerte terremoto sacudió Guatemala el miércoles y causó al menos 48 muertos y varios heridos principalmente por el derrumbe de viviendas en el norte del país, que fue declarado en estado de emergencia tras el peor seísmo en más de 35 años. El epicentro del terremoto de magnitud 7,4 fue en el mar,....

El balance de víctimas por el terremoto en Guatemala asciende a 48 muertos

Thu, 08 Nov 2012 09:34:00 +0100elperiodicoextremadura (es)

El balance de víctimas por el terremoto de 7,5 grados en la escala de Richter que este miércoles ha sacudido Guatemala ha ascendido a 48 muertos y 23 desaparecidos, según ha informado el presidente del país centroamericano, Otto Pérez Molina. Al ...

El balance de víctimas por el terremoto en Guatemala asciende a 48 muertos

Thu, 08 Nov 2012 09:30:00 +0100granadadigital (es)

El balance de víctimas por el terremoto de 7,5 grados en la escala de Richter que este miércoles ha sacudido Guatemala ha ascendido a 48 muertos y 23 desaparecidos, según ha informado el presidente del país centroamericano, Otto Pérez Molina. Al parecer, la mayoría de las víctimas han quedado sepultadas por los edificios que se [.

Terremoto in Guatemala, almeno 48 morti

Thu, 08 Nov 2012 09:28:00 +0100adnkronos (it)

Era dal 1976 che non si registrava un sisma di così forte intensità Terremoto in Guatemala , almeno 48 morti (08/11/2012 - 08:46:44)

Guatemala: 48 morti per sisma magnitudo 7.2

Thu, 08 Nov 2012 09:28:00 +0100adnkronos (it)

Citta' del Guatemala , 8 nov. (Adnkronos/dpa) - E' di almeno 48 morti e 155 feriti il bilancio del forte sisma, di magnitudo 7.2 sulla scala Richter, che si e' verificato ieri a largo della costa sul Pacifico del Guatemala. I soccorritori sono al lavoro per tentare di salvare 23 persone rimaste sotto le macerie delle loro case.

Guatemala Rocked by Earthquake

Thu, 08 Nov 2012 09:27:00 +0100alertnet-rss (en)

Plan International is working with local emergency teams to reach people worst hit by the strongest earthquake in Guatemala for more than 35 years. At least 48 people are dead, and hundreds more missing or injured, after the 7.4 magnitude quake struck off the central American country's pacific coast.

48 muertos y 23 desaparecidos en el terremoto de Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 09:24:00 +0100noticias-terra (es)

Miles de aturdidos guatemaltecos pasaban la madrugada del jueves a la intemperie después del devastador terremoto que ha dejado un saldo preliminar de 48 muertos y 23 desaparecidos en Guatemala y ha provocado pánico y alertas de tsunami en Salvador y Nicaragua.

Terremoto en Guatemala: Ascienden a al menos 48 los muertos en el seísmo

Thu, 08 Nov 2012 09:21:00 +0100que (es)

El terremoto que ha sacudido la provincia guatemalteca de San Marcos ha dejado al menos 48 muertos, y no se descarta que esta cifra pueda incrementarse. De momento se han interrumpido las labores de rescate mientras sea de noche.

Dozens Killed in Guatemala Quake

Thu, 08 Nov 2012 09:19:00 +0100thisdayonline (en)

A firefighter at a collapsed house in San Marcos BBC Thirty-nine people have been killed and many more are missing after a 7.4-magnitude quake hit off the Guatemala 's Pacific coast, the president has said. Otto Perez Molina declared a national alert and advised people to evacuate tall buildings as a precaution.

At least 48 killed as 7.4 mag earthquake strikes Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 09:15:00 +0100telegraph (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people in two states.

Se incrementa a 48 la cantidad de muertos por sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 09:14:00 +0100eldiario (es)

Guatemala .- La cifra de muertos por el terremoto de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter que sacudió ayer a Guatemala se elevó a 48, según el último reporte oficial ofrecido por el presidente del país, Otto Pérez Molina. El mandatario dijo en conferencia de prensa nocturna que 39...

Fuerte sismo genera pánico

Thu, 08 Nov 2012 09:13:00 +0100prensalibre (es)

Un terremoto de 7.4 grados según el instituto geológico de EE. UU. (USGS, en inglés), sacudió ayer Centroamérica y México, y causó escenas de pánico en El Salvador, Nicaragua y Guatemala , reportes de heridos y alertas de riesgo de tsunami en sectores de la costa Pacífica.

Guatemala: 48 morti per sisma magnitudo 7.2

Thu, 08 Nov 2012 09:05:00 +0100metro-news (it)

Citta' del Guatemala , 8 nov. (Adnkronos/dpa) - E' di almeno 48 morti e 155 feriti il bilancio del forte sisma, di magnitudo 7.2 sulla scala Richter, che si e' verificato ieri a largo della costa sul Pacifico del Guatemala. I soccorritori sono al lavoro per tentare di salvare 23 persone rimaste sotto le macerie delle loro case.

Guatemala in state of emergency

Thu, 08 Nov 2012 09:03:00 +0100thestandard-hk (en)

Guatemala n President Otto Perez has declared a state of emergency after a 7.4 magnitude earthquake left 39 dead and several injured. The president is...

Terremoto de 7.4 grados mata 48 personas en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 09:03:00 +0100HoyDigital-DO (es)

GUATEMALA. AFP. Un fuerte terremoto de 7.4 grados sacudió ayer América Central y México y dejó al menos 48 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos en Guatemala , además de desatar alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua. "Tenemos que lamentar el fallecimiento de 48 personas (...

Guatemalu zasáhlo zemětřesení, nalezeno bylo už 48 mrtvých

Thu, 08 Nov 2012 09:02:00 +0100aktualne (cs)

Guatemala - Životy nejméně 48 lidí si vyžádalo středeční zemětřesení na severozápadě Guatemaly. Zahynuli pod troskami zřícených domů v regionu San Marcos. Na místě zasahuje asi 2000 záchranářů, postižení dostali na 16 000 humanitárních balíčků a bez elektřiny je podle agentury Reuters asi 73 000 lidí.

Terremoto Guatemala, scossa 7.5: almeno 48 morti, centinaia di feriti e dispersi

Thu, 08 Nov 2012 09:01:00 +0100blitzquotidiano (it)

GUATEMALA – Un forte sisma di magnitudo 7.5 è stato registrato a circa 50 km al largo del Guatemala . L’epicentro è localizzato a 25 chilometri a Sud di Champerico, vicino al confine col Messico e a 163...

Magnitude 6.3 quake off Canada's west coast

Thu, 08 Nov 2012 09:01:00 +0100yediotaharonot (en)

A magnitude 6.3 earthquake has struck off the west coast of Canada but no damages have been reported and no tsunami warning has been issued. Natural Resources Canada said the tremor occurred Wednesday night off Vancouver Island in the Pacific ocean, 85 miles southwest of Port Alice, British Columbia.

Sismo de 6.3 grados sacude costa oeste de Canadá, El Universal, México

Thu, 08 Nov 2012 08:59:00 +0100satcaweb (es)

Hasta el momento las autoridades no han reportado víctimas ni daños materiales; tampoco se ha emitido alerta de tsunami

6.3-Magnitude Earthquake Strikes Canada

Thu, 08 Nov 2012 08:58:00 +0100bna (ar)

Ottawa, Nov. 8 (BNA) - A 6.3-magnitude earthquake jolted Vancouver Island, Canada, on Thursday, the US Geological Survey said. The epicenter, with a depth of 43 km, struck 182 kilometers south-southwest of Port Hardy. There were no immediate reports of any damage. No tsunami warnings have been issued.

Forte terremoto in Guatemala Almeno 48 morti e 155 feriti,

Thu, 08 Nov 2012 08:54:00 +0100unita (it)

Sisma di magnitudo 7.4. Era dal 1976 che non si registrava un terremoto così forte. Panico anche in Città del Messico. Oltre 130 case distrutte, almeno 48 vittime.

A magnitude 7.4 earthquake jolts San Marcus State in Guatemala, leaves 48 people dead

Thu, 08 Nov 2012 08:53:00 +0100bna-en (en)

San Marcus: Nov. 8 -- (BNA) A powerful, magnitude 7.4 earthquake rocked a mountainous coastal region in San Marcus State, Guatemala last night, destroying houses, cars and highway networks. At least 48 people died in the quake and 23 are still unaccounted for, according to the German News Agency.

6.3-Magnitude Earthquake Strikes Canada

Thu, 08 Nov 2012 08:53:00 +0100bna-en (en)

Ottawa, Nov. 8 (BNA) - A 6.3-magnitude earthquake jolted Vancouver Island, Canada, on Thursday, the US Geological Survey said. The epicenter, with a depth of 43 km, struck 182 kilometers south-southwest of Port Hardy. There were no immediate reports of any damage. No tsunami warnings have been issued.

Rośnie liczba ofiar trzęsienia ziemi w Gwatemali

Thu, 08 Nov 2012 08:46:00 +0100rzeczpospolita (pl)

48 zabitych, 155 rannych i 23 zaginionych - to najnowszy bilanssilnego trzęsienia ziemi, które w środę wystąpiło w Gwatemali

Hugo Swire saddened by Guatemala death toll

Thu, 08 Nov 2012 08:43:00 +0100fco (en)

FCO Minister for Latin America, Hugo Swire said he is deeply saddened to hear of the loss of life as a result of yesterday's earthquake in Guatemala

Séisme au Guatemala. Au moins 48 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 08:42:00 +0100alvinet (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué, mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins 48 morts, 155 blessés et 23 disparus. Le tremblement de terre a provoqué des mouvements de panique jusqu’au Mexique et au Salvador voisins.

Guatemala quake kills 48; 23 missing

Thu, 08 Nov 2012 08:40:00 +0100ynetnews (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked southwestern Guatemala on Wednesday, killing 48 people and injuring another 150 while more were missing as homes crumbled. The earthquake also rattled nerves in neighboring Mexico and El Salvador, sparking a tsunami alert on the Salvadoran coast and evacuations from....

Magnitude 6.3 quake off Canada's west coast

Thu, 08 Nov 2012 08:40:00 +0100ynetnews (en)

A magnitude 6.3 earthquake has struck off the west coast of Canada but no damages have been reported and no tsunami warning has been issued. Natural Resources Canada said the tremor occurred Wednesday night off Vancouver Island in the Pacific ocean, 85 miles southwest of Port Alice, British Columbia.

Erdbeben in Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 08:39:00 +0100kurier-at (de)

Bei dem Beben der Stärke 7,4 kamen mindestens 48 Menschen ums Leben. Staatschef Perez rief die höchste Alarmstufe für ganz Guatemala aus.

Rund 50 Tote bei starkem Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 08:38:00 +0100krone (de)

Bei einem schweren Erdbeben vor der Küste Guatemala s sind am Mittwoch rund 50 Menschen ums Leben gekommen. Wie Staatschef Otto Perez Molina mitteilte, gebe es auch noch zahlreiche Vermisste. Das Beben der Stärke 7,4 hat zudem vor allem durch einstürzende Häuser Hunderte Verletzte gefordert.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 08:29:00 +0100corsematin (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Al menos 48 muertos y 150 heridos tras un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 08:29:00 +0100noticiasdenavarra (es)

SAN MARCOS. Al parecer, la mayoría de las víctimas han quedado sepultadas por los edificios que se han derrumbado a causa del temblor. "Es muy triste ver cómo la gente que espera encontrar a sus familiares entre los escombros", ha dicho el jefe de Estado.

A magnitude 7.4 earthquake jolts San Marcus State in Guatemala, leaves 48 people dead

Thu, 08 Nov 2012 08:28:00 +0100bna (en)

San Marcus: Nov. 8 -- (BNA) A powerful, magnitude 7.4 earthquake rocked a mountainous coastal region in San Marcus State, Guatemala last night, destroying houses, cars and highway networks. At least 48 people died in the quake and 23 are still unaccounted for, according to the German News Agency.

Powerful earthquake kills dozens in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 08:28:00 +0100panarmenian-en (en)

It was the strongest quake to hit Guatemala since 1976, the president told reporters, when a 7.5-magnitude quake killed 23,000 people.

Sube a 48 el número de muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 08:27:00 +0100lavozdegalicia (es)

La cifra de muertos por el terremoto de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter que sacudió hoy a Guatemala subió a 48 según el último dato oficial ofrecido por el presidente del país, Otto Pérez Molina. El mandatario dijo en conferencia de prensa que 39 personas murieron en el departamento de....

Al menos 48 muertos por un terremoto de 7,2 en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 08:26:00 +0100diariodenavarra (es)

Al menos 23 personas permanecen desaparecidas, otras 155 sufrieron heridas y más de 17.000 fueron afectadas como consecuencia del seísmo

Guatemala sacudida por fuerte sismo

Thu, 08 Nov 2012 08:26:00 +0100diario-extra (es)

Al menos ocho personas fallecidas y decenas de casas derrumbadas es el saldo preliminar de un sismo de 7.4 grados en la escala de Richter en Guatemala y que también se sintió en El Salvador.Según el coordinador de los bomberos municipales, Cecilio Chacaj, por lo menos ocho personas murieron debido a....

Un séisme frappe le Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 08:25:00 +0100laliberte (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué hier la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins 39morts et une centaine de disparus dans le pays. Il a provoqué des mouvements de panique jusqu’au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San Marcos, sur la côte....

Japan weak machinery orders, services outlook raises recession risk

Thu, 08 Nov 2012 08:25:00 +0100ibtimes-au (en)

Japan's core machinery orders plunged more than expected in September in another sign that the world's third-largest economy was slipping into recession, dragged down by a slowing global economy, tensions with China and weakening domestic demand.

Trzęsienie ziemi w Gwatemali. Zginęło 48 osób

Thu, 08 Nov 2012 08:23:00 +0100money (pl)

Wstrząsy o sile 7,4 stopni w skali Richtera odczuwalne były także w Meksyku i Salwadorze, gdzie wywołały panikę.

Un fuerte terremoto en Guatemala causa al menos 48 muertos

Thu, 08 Nov 2012 08:19:00 +0100es-noticias (es)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - Un fuerte terremoto sacudió Guatemala el miércoles y causó al menos 48 muertos y varios heridos principalmente por el derrumbe de viviendas en el norte del país, que fue declarado en estado de emergencia tras el peor seísmo en más de 35 años.

Decenas de muertos en el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 08:15:00 +0100libertaddigital (es)

Otto Pérez Molina, presidente de Guatemala , ha informado de que la cifra de muertos por el terremoto que sacudió este miércoles el país subió a 48.

Erdbeben in Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 08:14:00 +0100kurier (de)

Bei dem Beben der Stärke 7,4 kamen mindestens 48 Menschen ums Leben. Staatschef Perez rief die höchste Alarmstufe für ganz Guatemala aus.

Séisme au Guatemala. Nouveau bilan : 48 morts, 155 blessés et 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 08:14:00 +0100TelegrammeDeBrest (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 150 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des...

Guatemala: au moins 48 morts dans un séisme

Thu, 08 Nov 2012 08:13:00 +0100lexpress (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays.

Japan weak machinery orders, services outlook raises recession risk

Thu, 08 Nov 2012 08:12:00 +0100ibtimes-uk (en)

Japan's core machinery orders plunged more than expected in September in another sign that the world's third-largest economy was slipping into recession, dragged down by a slowing global economy, tensions with China and weakening domestic demand.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 08:11:00 +0100nicematin (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés et 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 08:10:00 +0100leprogres (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu’au Mexique et au Salvador voisins.

Un fuerte terremoto en Guatemala causa al menos 48 muertos, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 08:10:00 +0100satcaweb (es)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - Un fuerte terremoto sacudió Guatemala el miércoles y causó al menos 48 muertos y varios heridos principalmente por el derrumbe de viviendas en el norte del país, que fue declarado en estado de emergencia tras el peor seísmo en más de 35 años.

Gwatemala: wstrząsy zabiły co najmniej 48 osób

Thu, 08 Nov 2012 08:10:00 +0100tvp (pl)

Liczba ofiar trzęsienia ziemi w Gwatemali wzrosła do co najmniej 48 osób – poinformował w środę gwatemalski prezydent Otto Perez...

Terremoto in Guatemala: almeno 48 morti, 23 i dispersi

Thu, 08 Nov 2012 08:08:00 +0100ansa (it)

SAN MARCOS (GUATEMALA) - E' di almeno 48 morti il bilancio delle vittime del terremoto di magnitudo 7.4 che ha scosso ieri la costa sul Pacifico del Guatemala . Lo ha riferito il presidente Otto Perez, aggiungendo che il bilancio potrebbe aggravarsi ulteriormente perche' 23 persone risultano disperse.

At least 48 dead in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 08:07:00 +0100ruvr-en (en)

magnitude 7.4 earthquake struck Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people, injuring about 150 and leaving 23 unaccounted for, government officials said. They warned that the official toll was preliminary and could rise.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 08:03:00 +0100varmatin (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Aumenta la cifra de muertes por sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 08:03:00 +0100univision (es)

La cifra de muertos por el terremoto de magnitud 7.2 que sacudió a Guatemala se elevó a 48, según el último reporte oficial.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 08:02:00 +0100lamontagne (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Guatemala quake kills 48; 23 missing

Thu, 08 Nov 2012 08:01:00 +0100yediotaharonot (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked southwestern Guatemala on Wednesday, killing 48 people and injuring another 150 while more were missing as homes crumbled. The earthquake also rattled nerves in neighboring Mexico and El Salvador, sparking a tsunami alert on the Salvadoran coast and evacuations from....

Magnitude 6.3 quake off Canada's west coast

Thu, 08 Nov 2012 08:01:00 +0100deccanherald (en)

A magnitude 6.2 earthquake has struck off the west coast of Canada but no damage has been reported. There was no tsunami warning issued. Natural Resources Canada said last night the tremor occurred off Vancouver Island in the Pacific ocean, 85 miles (137 kilometers) southwest of Port Alice, British Columbia.

Guatemalans huddle in streets after deadly quake

Thu, 08 Nov 2012 08:01:00 +0100news-yahoo (en)

Guatemala ns fearing aftershocks huddled in the dark and frigid streets of this mountain town wrapped in blankets early Thursday, while others crowded inside its hospital, the only building left with electricity after a powerful earthquake killed at least 48 people and left dozens more missing.

Schweres Erdbeben tötete 48 Menschen in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 08:01:00 +0100kleinezeitung (de)

155 Menschen wurden durch das Beben der Stärke 7,4 verletzt, 131 Häuser im Regierungsbezirk San Marcos zerstört. Es soll auch zu mehreren Erdrutschen... Mehr zum Thema Eislaufen auf Mozartplatz erstmals auf Plastikeis AK Kärnten holte knapp 208 Millionen Euro zurück Tote bei Einsturz von Kaufhaus in....

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés et 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:59:00 +0100arcinfo (fr)

La côte ouest du Guatemala a tremblé mercredi. Un séisme de 7,4 degrés a causé de lourds dégâts humains et matériels en milieu de journée. Un séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala. Faisant au moins quarante-huit morts, 150 blessés et 23 disparus dans....

Séisme au Guatemala. Au moins 48 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 07:50:00 +0100OuestFrance (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué, mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins 48 morts, 155 blessés...

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:48:00 +0100lyonne-republicaine (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Earthquake Off Guatemala Kills 39

Thu, 08 Nov 2012 07:47:00 +0100nytimes (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it ravaged a small state near the Mexican border, the country’s president said.

Guatemalans huddle in streets after deadly quake

Thu, 08 Nov 2012 07:44:00 +0100AP (en)

SAN MARCOS, Guatemala SAN MARCOS, Guatemala (AP) — Guatemalans fearing aftershocks huddled in the dark and frigid streets of this mountain town wrapped in blankets early Thursday, while others crowded inside its hospital, the only building left with electricity after a powerful earthquake killed at least 48 people and left dozens more missing.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:38:00 +0100courrier-picard (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Minst 48 drept etter jordskjelv i Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 07:36:00 +0100VG (no)

Jordskjelvets styrke er målt til 7,3. Rystelsene kunne kjennes så langt unna som i Mexico by, da Guatemala ble rammet av jordskjelv onsdag.

Sacudida mortal

Thu, 08 Nov 2012 07:35:00 +0100elnuevodiario (es)

Un fuerte terremoto de magnitud 7.4 grados en la escala de Richter, sacudió este miércoles América Central y México, y dejó al menos 39 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos en Guatemala . En Nicaragua se activó la...

Potężne trzęsienie ziemi w Gwatemali. Są ofiary

Thu, 08 Nov 2012 07:34:00 +0100gazeta (pl)

48 zabitych, 155 rannych i 23 zaginionych - to najnowszy bilans silnego trzęsienia ziemi, które wystąpiło w Gwatemali. Wstrząsy o sile 7,4 stopni w skali Richtera odczuwalne były także w Meksyku i Salwadorze, gdzie wywołały panikę.

Guatemala: violent tremblement de terre, 48 morts, 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 07:26:00 +0100rtbf (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Un puissant séisme de 7,4 degrés secoue le Guatemala: 48 morts

Thu, 08 Nov 2012 07:25:00 +0100levif (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Terremoto deja 48 muertos, La Prensa, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 07:24:00 +0100satcaweb (es)

Terremoto de Guatemala alertó costas de Nicaragua ACAN-EFE El terremoto que sacudió ayer Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 48 personas y causado heridas a 150, según las cifras preliminares dadas a conocer por el...

Temblor, alerta y falsa alarma, La Prensa, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 07:24:00 +0100satcaweb (es)

Los pobladores de Masachapa y Pochomil no se asustaron por el posible tsunami que decretó el Gobierno de Nicaragua. LAPRENSA/MANUEL ESQUIVEL Roy Moncada y Mabel Calero Luego del terremoto en Guatemala con magnitud de 7.2, el Gobierno de...

Sacudida mortal, El Nuevo Diario, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 07:24:00 +0100satcaweb (es)

Un fuerte terremoto de magnitud 7.4 grados en la escala de Richter, sacudió este miércoles América Central y México, y dejó al menos 39 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos en Guatemala . En Nicaragua se activó la...

Guatemala quake kills 39

Thu, 08 Nov 2012 07:22:00 +0100iafrica (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people, injuring another 155 and destroying scores of homes.

Temblor, alerta y falsa alarma

Thu, 08 Nov 2012 07:22:00 +0100laprensa (es)

Los pobladores de Masachapa y Pochomil no se asustaron por el posible tsunami que decretó el Gobierno de Nicaragua. LAPRENSA/MANUEL ESQUIVEL Roy Moncada y Mabel Calero Luego del terremoto en Guatemala con magnitud de 7.2, el Gobierno de...

Terremoto deja 48 muertos

Thu, 08 Nov 2012 07:22:00 +0100laprensa (es)

Terremoto de Guatemala alertó costas de Nicaragua ACAN-EFE El terremoto que sacudió ayer Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 48 personas y causado heridas a 150, según las cifras preliminares dadas a conocer por el...

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:19:00 +0100france24 (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Guatemalu zasáhlo silné zemětřesení. Záchranáři hlásí 48 obětí

Thu, 08 Nov 2012 07:18:00 +0100ihned (cs)

Otřesy o síle až 7,4 stupně Richterovy škály zatím mají téměř padesát obětí, povolané sbory ale dál pátrají po nezvěstných. Guatemalský prezident vyhlásil nejvyšší stupeň nebezpečí a vyzval spoluobčany, aby opustili výškové budovy. V zemi platí třídenní státní smutek.

Guatemala declara estado de emergencia tras potente sismo

Thu, 08 Nov 2012 07:13:00 +0100cctv-es (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez, declaró el estado de emergencia para la nación después que un potente terremoto de 7,4 grados de magnitud en la escala de Richter se cobrara la vida de 48 personas y dejara numerosos lesionados. El mandatario guatemalteco aconsejó a la población mantener la....

Viele Tote bei Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 07:13:00 +0100MDR (de)

Beim schwersten Erdbeben seit Jahrzehnten sind in Guatemala Dutzende Menschen getötet worden. Die Erschütterungen waren auch in den Nachbarländern Mexiko und El Salvador zu spüren.

Deadly earthquake off Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 07:13:00 +0100irishsun (en)

Rescuers carry the body of one of the seven victims killed in a landslide after a 7.4-magnitude earthquake in El Recreo, in the outskirts of San Pedro Sacatepequez in the San Marcos region, about 250 ...

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:12:00 +0100ladepeche (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des...

Guatemala: Fallecidos por terremoto sube a 48

Thu, 08 Nov 2012 07:11:00 +0100redhum (es)

La cifra de muertos por el terremoto de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter que sacudió hoy a Guatemala se elevó a 48, según el último reporte oficial ofrecido por el presidente del país, Otto Pérez Molina.El mandatario dijo en conferencia de prensa nocturna que 39 personas murieron en el....

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:10:00 +0100m6 (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:08:00 +0100LePoint (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au voisins. Salvador La zone la plus touchée a été le département de San....

Erdbeben: 48 Tote in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 07:08:00 +0100oe24 (de)

Das Beben erreichte die Stärke 7,4 nach der Richter-Skala. Bei einem schweren Erdbeben vor der Küste Guatemala s sind am Mittwoch mindestens 48 Menschen ums Leben gekommen. Wie Staatschef Otto Perez Molina, der das Katastrophengebiet im Südwesten des zentralamerikanischen Landes besuchte, mitteilte, wurden noch 23 Menschen vermisst.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:07:00 +0100lunion (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Le bilan du séisme au Guatemala s'élève à 48 morts

Thu, 08 Nov 2012 07:07:00 +0100french-news (fr)

MEXICO, 8 novembre (Xinhua) -- Un séisme de magnitude 7,4 a secoué mercredi la côte pacifique du Guatemala , tuant au moins 48 personnes et en blessant 155 autres. "Nous déplorons la mort de 48 personnes ; c'est une véritable tragédie", a déclaré le président du Guatemala Otto Perez Molina lors d'une visite dans la région touchée.

Le Guatemala frappé par un puissant séisme, 48 morts

Thu, 08 Nov 2012 07:07:00 +0100rian-fr (fr)

48 personnes ont trouvé la mort dans un puissant tremblement de terre qui a secoué la côte pacifique du Guatemala , a déclaré jeudi le président guatémaltèque Otto Perez Molina cité par les médias mexicains.

Guatemala. Au moins 48 morts après un séisme dans le Pacifique

Thu, 08 Nov 2012 07:07:00 +0100france2 (fr)

Le séisme, de magnitude 7,4, a lourdement affecté l'est du pays. La secousse a été ressentie jusque dans les pays voisins.

Sube a 48 cifra de muertos en sismo de 7,4 en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 07:05:00 +0100listin (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,4 sacudió ayer el litoral Pacífico de Guatemala y dejó en escombros a poblados tropicales, al menos 48 muertos, decenas de heridos y desaparecidos. El presidente de Guatemala Otto Pérez Molina informó en rueda de prensa que "lamentablemente" fue informado que la cifra....

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:04:00 +0100lest-eclair (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:04:00 +0100nordlittoral (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Guatemala Quake Kills 48, Rattles Nerves in Mexico and El Salvador

Thu, 08 Nov 2012 07:03:00 +0100naharnet-en (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked southwestern Guatemala on Wednesday, killing 48 people and injuring another 150 while more were missing as homes crumbled. The earthquake also rattled nerves in neighboring Mexico and El Salvador, sparking a tsunami alert on the Salvadoran coast and evacuations from....

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 07:03:00 +0100indiatimes (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday.

Guatemala declares state of emergency

Thu, 08 Nov 2012 07:02:00 +0100xinhuanet_en (en)

BEIJING, Nov. 8 (Xinhuanet) -- Guatemala n President Otto Perez has declared a state of emergency after a 7.4 magnitude earthquake left 39 dead and several injured. The president is advising people to be cautious and called on public buildings and damaged homes to be evacuated in case of aftershocks. Firefighters and rescue workers are on alert.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 07:00:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Live! CBI IPS officer who probed 2G scam passes on

Thu, 08 Nov 2012 06:59:00 +0100rediff (en)

10:32 Will Hillary Clinton be the next US President? Less than 24 hours after historic re-election of Barack Obama as the US President, speculation has begun here as to who would be the Democratic party nominee for the 2016 presidential elections. The name of the Secretary of State, Hillary Clinton,....

Puissant séisme de magnitude 7,4 au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:58:00 +01007sur7 (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , ...

Guatemala: Earthquake kills 48, leaves 23 missing

Thu, 08 Nov 2012 06:57:00 +0100reliefweb-headlines (en)

11/08/2012 03:48 GMT by Mehdi Lebouachera and Johan Ordonez SAN MARCOS, Guatemala , Nov 7, 2012 (AFP) - A 7.4-magnitude earthquake rocked southwestern Guatemala on Wednesday, killing 48 people and injuring another 150 while more were missing as homes crumbled.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 06:56:00 +0100tv5 (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Earthquake

Thu, 08 Nov 2012 06:55:00 +0100topix (en)

NY Times - A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people in two provinces as it toppled thick adobe walls, shook huge landslides down onto highways, and sent terrified villagers streaming into the streets of this idyllic mountain town near the border with Mexico.

Guatemala: Muertos podrían aumentar tras intenso terremoto

Thu, 08 Nov 2012 06:55:00 +0100escambray (es)

El gobierno guatemalteco presume que el número de 48 muertos podría aumentar este jueves, tras el terremoto de 7,2 grados en la escala de Richter registrado este miércoles. A 48 aumentó el número de muertos por un terremoto de 7,2 grados en la escala de Richter, que también causó 150 heridos, 23 desaparecidos, confirmó el [.

Guatemala: Mindestens 48 Tote nach schwerem Erdbeben

Thu, 08 Nov 2012 06:55:00 +0100diepresse (de)

Mehr als 130 Häuser wurden beim Beben der Stärke 7,4 zerstört, 23 Personen werden vermisst. Präsident Perez rief die höchste Alarmstufe aus.

Gwatemala: 48 osób zabitych w trzęsieniu ziemi

Thu, 08 Nov 2012 06:54:00 +0100onet (pl)

48 zabitych, 155 rannych i 23 zaginionych - to najnowszy bilans silnego trzęsienia ziemi, które w środę wystąpiło w Gwatemali. Wstrząsy o sile 7,4 stopni w skali Richtera odczuwalne były także w Meksyku i Salwadorze, gdzie wywołały panikę.

Suman 48 los muertos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:53:00 +0100upi-es (es)

CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala , nov. 7 (UPI) -- A 48 muertos subió el saldo de un intenso terremoto que castigó a Guatemala, el peor de los últimos 35 años.

Séisme au Guatemala: 48 morts, 155 blessés, 23 disparus

Thu, 08 Nov 2012 06:50:00 +0100laprovence (fr)

Par Edgar CALDERON SAN MARCOS ( Guatemala ) (AFP) - Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala, faisant au moins quarante-huit morts, 155 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Terremoto en Guatemala: 48 muertos y cientos heridos

Thu, 08 Nov 2012 06:50:00 +0100elperiodico-GT (es)

Devastador terremoto de 7,4 grados de magnitud mató al menos a 48 personas en dos provincias al tumbar gruesas paredes de adobe, provocar enormes deslizamientos de tierra hacia las carreteras, y provocar una estampida de pobladores despavoridos a las calles de este idílico pueblo de la cordillera situado cerca de la frontera con México.

Pazifikküste: Fast 50 Menschen sterben bei Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:45:00 +0100suddeutsche (de)

Es war das stärkste Beben seit mehr als 30 Jahren: Heftige Erdstöße haben Guatemala und den Süden Mexikos erschüttert. Zahlreiche Häuser stürzten ein, Dutzende Menschen starben, etliche gelten als vermisst.

El terremoto en Guatemala deja al menos 48 muertos

Thu, 08 Nov 2012 06:44:00 +0100hoy (es)

Un fuerte terremoto de 7,4 grados sacudió ayer América Central y México, con un saldo de al menos 10 muertos en Guatemala , hasta el cierre de esta edición. El sismo también causó pánico en salvador y México El Sismo de 7,4 grados en la escala de Richter que sacudió ayer Guatemala y dos países más....

Dozens killed in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 06:41:00 +0100irishsun (en)

A 7.4 magnitude earthquake in Guatemala has killed at least 48 people and left more than 100 others missing, officials say. The powerful quake hit off the country's Pacific coast on Wednesday, ...

Guatemala Earthquake At Least 48 Dead

Thu, 08 Nov 2012 06:41:00 +0100irishsun (en)

The mountain village of San Marcos bore the brunt of a 7.4-magnitude quake that struck Guatemala , killing 48 people. Scroll through to see images of the damage to San ...

Guatemala quake kills 48 leaves 23 missing

Thu, 08 Nov 2012 06:41:00 +0100irishsun (en)

GUATEMALA CITY: A 7.4-magnitude earthquake rocked southwestern Guatemala on Wednesday, killing 48 people and injuring another 150 while more were missing as homes crumbled.The earthquake also rattled ...

Magnitude 6.3 quake off Canadas west coast

Thu, 08 Nov 2012 06:41:00 +0100irishsun (en)

VANCOUVER, British Columbia -; A magnitude 6.3 earthquake has struck off the west coast of Canada but no damages have been reported and no tsunami warning has been ...

7.4-magnitude quake rocks Guatemala, casualties reported

Thu, 08 Nov 2012 06:33:00 +0100mid-day (en)

At least 29 people died in Guatemala Wednesday in a 7.4-magnitude undersea quake that also jolted Mexico and El Salvador

Al menos 39 muertos y más de 100 desaparecidos en Guatemala por un fuerte terremoto

Thu, 08 Nov 2012 06:31:00 +0100rtve (es)

Medio centenar de viviendas han resultado destruidas en San Marcos El seismo ha alcanzado una magnitud de 7,2 en la escala Richter Se ha sentido con fuerza también en San Salvador y Ciudad de México Leer la noticia completa

Potężne trzęsienie ziemi w Gwatemali. Wiele ofiar

Thu, 08 Nov 2012 06:30:00 +0100gazeta (pl)

48 zabitych, 155 rannych i 23 zaginionych - to najnowszy bilans silnego trzęsienia ziemi, które wystąpiło w Gwatemali. Wstrząsy o sile 7,4 stopni w skali Richtera odczuwalne były także w Meksyku i Salwadorze, gdzie wywołały panikę.

TERREMOTO.- El ministro de la Copeco, Lisandro Rosales, puso a disposición de las autoridades de protección civil de Guatemala, personal y equipo para atender la emergencia generada por el terremoto de 7.2 grados en la escala de Richter, que al menos hasta hoy dejaba 39 personas muertas y más de 100 desaparecidas.

Thu, 08 Nov 2012 06:28:00 +0100latribuna (es)

TERREMOTO.- El ministro de la Copeco, Lisandro Rosales, puso a disposición de las autoridades de protección civil de Guatemala , personal y equipo para atender la emergencia generada por el terremoto de 7.2 grados en la escala de Richter, que al menos hasta hoy dejaba 39 personas muertas y más de 100 desaparecidas.

Quake kills 48 in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:27:00 +0100iol (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble.

Magnitude 6.3 quake off Canada's west coast

Thu, 08 Nov 2012 06:26:00 +0100JakartaPost (en)

A magnitude 6.3 earthquake has struck off the west coast of Canada but no damages have been reported and no tsunami warning has been issued.Natural Resources Canada said the tremor occurred ...

Violent séisme au large du Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:25:00 +0100lematin-CH (fr)

Un séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins 48 morts et de nombreux disparus. Le tremblement de terre a provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador.

Violent séisme au large du Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:23:00 +010024heures (fr)

Un séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins 48 morts et de nombreux disparus. Le tremblement de terre a provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador.

Caos y víctimas por sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:21:00 +0100diario-expreso (es)

El sismo de 7,2 grados de magnitud que sacudió ayer a Guatemala es el más fuerte desde el devastador terremoto que el 4 de febrero de 1976 causó la muerte de 25.000 personas y dejó pérdidas millonarias en este país centroamericano. El terremoto de ayer generó pánico en los habitantes.

Terremoto deixa ao menos 39 mortos (presidente)

Thu, 08 Nov 2012 06:21:00 +0100portalangop (pt)

Guatemada, Guatemala - Pelo menos 39 pessoas morreram na Guatemala em consequência do terremoto de 7,4 graus desta quarta-feira, disse o presidente Otto Pérez aos jornalistas, durante uma visita à região atingida. "Temos que lamentar o falecimento de 39 pessoas, é uma tragédia, é realmente lamentável.

48 muertos por sismo de 7,4º en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:19:00 +0100eluniverso (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez, dijo que 48 personas murieron durante un temblor de 7,4º que sacudió ayer, a las 10:35, al litoral del Pacífico, derrumbó carreteras y remeció edificios hasta la Ciudad de México y El Salvador.

Dutzende Tote bei schwerem Beben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:18:00 +0100swr (de)

Beim schwersten Erdbeben seit Jahrzehnten sind in Guatemala Dutzende Menschen getötet worden. Es gilt die höchste Stufe des Katastrophenalarms. Die Erschütterungen waren auch in den Nachbarländern Mexiko und El Salvador zu spüren - dort gab es allerdings keine Opfer.

Violent séisme meurtrier au large du Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:15:00 +0100tdg (fr)

Un séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins 48 morts et de nombreux disparus. Le tremblement de terre a provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador.

Warming dominant theme in films

Thu, 08 Nov 2012 06:13:00 +0100arabtimes (en)

NEW YORK, Nov 7, (RTRS): When, in the wake of Hurricane Sandy, Michael Bloomberg endorsed Barack Obama and his climate-change policies, it marked the first time in the entire election season that global warming emerged as a real talking point. ...

Terremoto en Guatemala deja 39 muertos y unos 100 desaparecidos

Thu, 08 Nov 2012 06:09:00 +0100elcolombiano (es)

Anoche avanzaba la remoción de escombros en busca de posibles víctimas El reporte dado por el presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina , fue de 39 muertos debido al terremoto que sacudió el noroccidente del país centroamericano. En el pueblo de San Marcos, zona más afectada, decenas de casas....

Earthquake kills 48 in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 06:08:00 +0100gulfnews (en)

Death toll could rise as 7.4-magnitude tremor leaves people buried under debris, mainly in San Marco

En Guatemala rige alerta roja por terremoto de 7,5

Thu, 08 Nov 2012 06:08:00 +0100diarioelmercurio (es)

La cifra de muertos por el terremoto que sacudió ayer Guatemala se elevó a 39 y las autoridades alertan que podría seguir en aumento, debido a que se mantiene el reporte de un centenar de desaparecidos. Aroldo Rivera, gobernador del noroccidental departamento de San Marcos, fronterizo con México, dijo a medios locales que “oficialmente” en [.

Magnitude 6.3 quake off Canada's west coast

Thu, 08 Nov 2012 06:07:00 +0100thedailystarBD (en)

A magnitude 6.2 earthquake has struck off the west coast of Canada but no damage has been reported. There was no tsunami warning issued.

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 48

Thu, 08 Nov 2012 05:58:00 +0100AP (en)

SAN MARCOS, Guatemala SAN MARCOS, Guatemala (AP) — A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people in two states as it toppled thick adobe walls, shook huge landslides down onto highways, and sent terrified villagers streaming into the streets of this idyllic mountain town near the border with Mexico.

Un séisme au large du Guatemala fait au moins 48 morts

Thu, 08 Nov 2012 05:55:00 +0100nouvelobs (fr)

L'épicentre se situe en mer à 24 kilomètres au sud-ouest de la ville de Champerico.

Fuerte sismo sacude a Guatemala en la costa del Pacífico

Thu, 08 Nov 2012 05:55:00 +0100miami (es)

Un fuerte sismo de 7,4 sacudió el miércoles el litoral de Guatemala en el Pacífico y dejó al menos 39 muertos, informó el Presidente Otto Pérez Molina.

Sube a 48 cifra de fallecidos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 05:54:00 +0100corroeperu (es)

La cifra de muertos por el terremoto que sacudió hoy Guatemala se elevó a 48 y las autoridades alertan que podría seguir en aumento, debido a que se mantiene el reporte de un centenar de desaparecidos. Aroldo Rivera, gobernador del noroccidental departamento de San Marcos, fronterizo con México,....

Sismo en Guatemala: 48 muertos y cientos heridos, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 05:52:00 +0100satcaweb (es)

Un devastador terremoto de 7,4 grados de magnitud sacudió el litoral pacífico de Guatemala el miércoles, mató al menos a 48 personas en dos provincias al tumbar gruesas paredes de adobe, provocar enormes deslizamientos de tierra hacia las carreteras, y provocar una estampida de pobladores....

Fuerte sismo sacude a Guatemala en la costa del Pacífico

Thu, 08 Nov 2012 05:48:00 +0100elnuevoherald (es)

Un fuerte sismo de 7,4 sacudió el miércoles el litoral de Guatemala en el Pacífico y dejó al menos 39 muertos, informó el Presidente Otto Pérez Molina.

Al menos 48 muertos en Guatemala por terremoto

Thu, 08 Nov 2012 05:48:00 +0100elnuevoherald (es)

Al menos 48 personas murieron en Guatemala y 150 fueron heridas por el terremoto de 7.4 grados registrado este miércoles, anunció el el presidente Otto Pérez en rueda de prensa al dar cuenta de un nuevo balance de la tragedia, que dejó más de 17,000 afectados.

Guatemala quake claims 48 lives

Thu, 08 Nov 2012 05:48:00 +0100thestandard-hk (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked southwestern Guatemala on Wednesday, killing 48 people and injuring another 150 while more were missing as homes cru...

Al menos 48 muertos y 23 desaparecidos deja violento terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 05:47:00 +0100es-noticias (es)

Un fuerte terremoto de 7,4 grados de magnitud sacudió este miércoles América Central y México y dejó al menos 48 muertos, 23 desaparecidos y 155 heridos en Guatemala , además de desatar alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua, se informó oficialmente.

Silne trzęsienie ziemi w Gwatemali; nie żyje już 48 osób

Thu, 08 Nov 2012 05:44:00 +0100wp (pl)

48 zabitych, 155 rannych i 23 zaginionych - to najnowszy bilans silnego trzęsienia ziemi, które w środę wystąpiło w Gwatemali. Wstrząsy o sile 7,4 stopni w <!--wpwikipedia url='http://wikipedia.wp.pl/wiki/Skala_Richtera'-->skali Richtera<!--/wpwikipedia--> odczuwalne były także w Meksyku i Salwadorze, gdzie wywołały panikę.

Quake strikes off Canadian coast

Thu, 08 Nov 2012 05:43:00 +0100thehindu (en)

A magnitude 6.3 earthquake has struck off the west coast of Canada but no damages have been reported and no tsunami warning has been issued. Natural Resources Canada said the tremor occu...

Dozens killed in Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 05:41:00 +0100argus (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala , killing at least 48 people in two states.

Guatemala Earthquake Leaves Dozens Dead

Thu, 08 Nov 2012 05:33:00 +0100IHT (en)

The president said the earthquake, which could be felt as far as San Salvador and Mexico City, was the largest the country had experienced since 1976.

Guatemala sacudida por fuerte sismo

Thu, 08 Nov 2012 05:32:00 +0100juventudrebelde (es)

El presidente guatemalteco Otto Pérez y otras autoridades de ese país alertaron de la difícil situación provocada por el sismo, sobre todo en el noroccidental departamento de San Marcos y dijeron que el número de víctimas podría aumentar

Guatemala earthquake kills dozens

Thu, 08 Nov 2012 05:32:00 +0100irishsun (en)

Guatemala quake - witnesses reported seeing people buried in some of the 30 houses that collapsed in the town of San Marcos, near Mexico. Photograph: ...

Dozens killed in Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 05:31:00 +0100sligochampion (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala , killing at least 48 people in two states.

Terremoto in Guatemala, 48 morti si cercano ancora cento persone

Thu, 08 Nov 2012 05:31:00 +0100repubblica (it)

Sisma di magnitudo 7,4 della scala Richter, il più forte dal 1976, quando morirono 25mila persone. Molte strade sono bloccate e centinaia di case crollate o...storie correlate"La Colombia può chiudere con la violenza" Governo ottimista sulle trattative con le FarcMuore in carcere per aver usato....

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 48

Thu, 08 Nov 2012 05:30:00 +0100dawn (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people in two provinces.

6.3-aftershock strikes off Canadian coast

Thu, 08 Nov 2012 05:29:00 +0100nzherald (en)

A magnitude 6.3 earthquake has struck off the west coast of Canada but no damages have been reported and no tsunami warning has been issued.Natural Resources Canada said the tremor occurred Wednesday night off Vancouver Island in...

Live! 2 killed in suicide bomb attack in Karachi

Thu, 08 Nov 2012 05:28:00 +0100rediff (en)

02:34 7.4 earthquake kills 'around 10' in Guatemala AFP : A 7.4-magnitude earthquake struck off the coast of Guatemala today, killing "around 10" people, causing panicked evacuations as far as Mexico City and a tsunami alert in El Salvador, firefighters said.

Guatemala quake kills 48, leaves 23 missing

Thu, 08 Nov 2012 05:28:00 +0100channelnewsasia (en)

GUATEMALA CITY: A 7.4-magnitude earthquake rocked southwestern Guatemala on Wednesday, killing 48 people and injuring another 150 while more were missing as homes crumbled.

Fukushima: Kosten bei 100 Mrd. Euro

Thu, 08 Nov 2012 05:28:00 +0100nwzonline (de)

Tokio AFP Der japanische Energiekonzern Tepco hat die Kosten für die Aufräumarbeiten und Entschädigungen nach der Atomkatastrophe von Fukushima auf umgerechnet 97 Milliarden Euro geschätzt. Die Deko ...

Dozens killed in Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 05:22:00 +0100herald-ie (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala , killing at least 48 people in two states.

Strong earthquake off Guatemala kills 48

Thu, 08 Nov 2012 05:21:00 +0100thedailystarBD (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Schweres Erdbeben tötete 48 Menschen in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 05:15:00 +0100Vorarlberg (de)

Bei einem schweren Erdbeben vor der Küste Guatemala s sind am Mittwoch mindestens 48 Menschen ums Leben gekommen. Wie Staatschef Otto Perez Molina, der das Katastrophengebiet im Südwesten des zentralamerikanischen Landes besuchte, mitteilte, werden noch 23 Menschen vermisst.

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 05:15:00 +0100maerkischeallgemeine1 (de)

Guatemala -Stadt (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten Beben seit Jahrzehnten in dem mittelamerikanischen Land ...

Powerful Quake Kills 48 in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 05:13:00 +0100rian-en (en)

A 7.4-magnitude earthquake that struck off the coast of Guatemala on Wednesday killed at least 48 people, the country's president said.

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 05:11:00 +0100alsfelder-allgemeine (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten Beben seit Jahrzehnten in dem mittelamerikanischen Land kamen nach Angaben des Gouverneurs von San Marcos, Luis Rivera, 39 Menschen allein in seinem Regierungsbezirk ums Leben.

Dozens killed in Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 05:09:00 +0100corkman (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala , killing at least 48 people in two states.

Dozens killed in Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 05:09:00 +0100drogheda-independent (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala , killing at least 48 people in two states.

Dozens killed in Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 05:07:00 +0100independent-ie (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala , killing at least 48 people in two states.

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 05:06:00 +0100az-web (de)

Guatemala -Stadt. Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten Beben seit Jahrzehnten in dem mittelamerikanischen Land kamen nach Angaben des Gouverneurs von San Marcos, Luis Rivera, 39 Menschen allein in seinem Regierungsbezirk ums Leben.

Schweres Erdbeben erschüttert Pazifikküste

Thu, 08 Nov 2012 05:06:00 +0100baz (de)

Vor der Küste Guatemala s hat sich ein Erdbeben der Stärke 7,4 ereignet. In mehreren Ländern Lateinamerikas fielen Häuser in sich zusammen. Dabei kamen 48 Menschen ums Leben.

Schweres Erdbeben tötete 48 Menschen in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 05:05:00 +0100apa (de)

Bei einem schweren Erdbeben vor der Küste Guatemala s sind am Mittwoch mindestens 48 Menschen ums Leben gekommen. Wie Staatschef Otto Perez Molina, der das Katastrophengebiet im Südwesten des zentralamerikanischen Landes besuchte, mitteilte, werden noch 23 Menschen vermisst.

Nord Mali Vers une intervention militaire

Thu, 08 Nov 2012 05:02:00 +0100lepays-fr (fr)

Les dirigeants ouest-africains devraient entériner prochainement un plan d’intervention militaire pour reprendre le nord du Mali occupé par des ...

Schweres Erdbeben tötete 48 Menschen in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 05:02:00 +0100Salzburger (de)

Bei einem schweren Erdbeben vor der Küste Guatemala s sind am Mittwoch mindestens 48 Menschen ums Leben gekommen. Wie Staatschef Otto Perez Molina, der das Katastrophengebiet im Süd...

Séisme au Guatemala : au moins une quarantaine de morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 05:01:00 +0100lecourrier (fr)

La zone la plus touchée a été le département de San Marcos, sur la côte guatémaltèque, à environ 250 km à l'ouest de la capitale. C'est dans cette région, où des véhicules ont été détruits, des routes coupées et les télécommunications interrompues, que les décès ont été recensés.

Sube a 48 el número de muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:59:00 +0100lainformacion (es)

Guatemala , 7 nov (EFE).- La cifra de muertos por el terremoto de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter que sacudió hoy a Guatemala subió a 48 según el último dato oficial ofrecido por el presidente del país, Otto Pérez Molina.

Earthquake in Guatemala kills dozens

Thu, 08 Nov 2012 04:57:00 +0100cnn (en)

A 7.4-magnitude earthquake hit Wednesday off the coast of Guatemala , near its border with Mexico, according to the U.S. Geological Survey.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 04:57:00 +0100irishsun (en)

1 of 14. A worker moves food rations before they are further transported to earthquake-affected areas, at Guatemala 's emergency agency CONRED in Guatemala City November 7, ...

Guatemala quake kills 39 injures 155

Thu, 08 Nov 2012 04:57:00 +0100irishsun (en)

GUATEMALA CITY: A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people, injuring another 155 and destroying scores of homes.The earthquake ...

Asciende a 48 el número de muertos tras sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:55:00 +0100elespectador (es)

Un fuerte terremoto de 7,4 grados de magnitud sacudió este miércoles América Central y México y dejó al menos 48 muertos, 23 desaparecidos y 155 heridos en Guatemala , además de desatar alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua, se informó oficialmente.

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 48

Thu, 08 Nov 2012 04:53:00 +0100JakartaPost (en)

Residents walk among rubble after a magnitude 7.4 earthquake struck in San Marcos, Guatemala , on Wednesday. The mountain village, some 80 miles (130 kilometers) from the epicenter, suffered much of the damage with some 30 homes collapsing in its center.

Magnitude 6.3 Quake off Canada's West Coast

Thu, 08 Nov 2012 04:53:00 +0100ABCnews (en)

A magnitude 6.3 earthquake has struck off the west coast of Canada but no damages have been reported and no tsunami warning has been issued. Natural Resources Canada said the tremor occurred Wednesday night off Vancouver Island in the Pacific ocean, 85 miles (137 kilometers) southwest of Port Alice, British Columbia.

Al menos 48 muertos por un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:52:00 +0100DiarioVasco (es)

Al menos 48 personas han muerto, 23 permanecen desaparecidas, 155 han resultado heridas y más de 17.000 se han visto afectadas por el terremoto de 7,2 grados en la escala abierta de Richter registrado en el departamento de San Marcos, en el noroeste de Guatemala , ha informado el presidente del país, Otto Pérez Molina.

Guatemala: Earthquake kills 39, injures 155

Thu, 08 Nov 2012 04:51:00 +0100reliefweb-headlines (en)

11/07/2012 22:58 GMT by Edgar Calderon GUATEMALA CITY, Nov 7, 2012 (AFP) - A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people, injuring another 155 and destroying scores of homes. The earthquake rattled nerves in neighboring Mexico and El....

Video: Primeras imágenes del terremoto de 7,5 grados en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:50:00 +0100rt-es (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, decretó tres días de duelo por las víctimas del terremoto que dejó unos 17.000 afectados. RT ofrece las primeras imágenes del sismo que dejó a cerca de 17.000 afectados.

At least 48 dead in 7.4 Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 04:49:00 +0100rt (en)

At least 48 people have been killed and hundreds remain missing after a powerful earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala , where a tsunami warning has now been issued. Read Full Article at RT.com

Naturkatastrophe: Mindestens 48 Tote bei Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:45:00 +0100BerlinMorgenpost (de)

Ein schweres Erdbeben der Stärke 7,4 hat Mittelamerika erschüttert und besonders Guatemala getroffen. Es starben mindestens 48 Menschen, Dutzende wurden verletzt. Es war das schwerste Beben seit 1976.

7.4-magnitude earthquake jolts Guatemala, death toll rises to 48

Thu, 08 Nov 2012 04:44:00 +0100xinhuanet_en (en)

MEXICO CITY, Nov. 7 (Xinhua) -- A 7.4-magnitude earthquake rocked the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people and injuring 155 others. "We regret the death of 48 people; it is a tragedy, truly lamentable," Guatemalan President Otto Perez Molina said during a tour to the affected area.

Près de 50 morts après un puissant séisme au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:43:00 +0100LeMonde (fr)

Selon le président guatémaltèque, Otto Pérez Molina, ce bilan provisoire pourrait augmenter à mesure que les secours arrivent dans les zones les plus touchées, près de la frontière avec le Mexique.

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 04:43:00 +0100rhein-zeitung (de)

Guatemala -Stadt (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten Beben seit Jahrzehnten in dem mittelamerikanischen Land kamen nach Angaben des Gouverneurs von San Marcos, Luis Rivera, 39 Menschen allein in seinem Regierungsbezirk ums Leben.

Al menos 48 muertos por un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:42:00 +0100lasprovincias (es)

Al menos 48 personas han muerto, 23 permanecen desaparecidas, 155 han resultado heridas y más de 17.000 se han visto afectadas por el terremoto de 7,2 grados en la escala abierta de Richter registrado en el departamento de San Marcos, en el noroeste de Guatemala , ha informado el presidente del país, Otto Pérez Molina.

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 04:42:00 +0100szon-de (de)

Guatemala -Stadt (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden ...

Guatemala Earthquake: At Least 48 Dead

Thu, 08 Nov 2012 04:41:00 +0100ananova (en)

A 7.4-magnitude earthquake has struck off the Pacific coast of Guatemala , killing at least 48 people, injuring another 155 and destroying scores of homes. The quake, which hit at 10:35 am in the midst of the work day, caused terror over an unusually wide area, with damage reported in all but one of Guatemala's 22 states.

At least 48 dead in 7.4 Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 04:39:00 +0100rt-en (en)

At least 48 people have been killed and hundreds remain missing after a powerful earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala , where a tsunami warning has now been issued. Read Full Article at RT.com

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 04:36:00 +0100arcor (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten Beben seit Jahrzehnten in dem mittelamerikanischen Land kamen nach Angaben des Gouverneurs von San Marcos, Luis Rivera, 39 Menschen allein in seinem Regierungsbezirk ums Leben.

Guatemala Earthquake: At Least 48 Dead

Thu, 08 Nov 2012 04:35:00 +0100skynews (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala kills at least 48 people, traps others in rubble and crushes homes.

Sismo deja al menos 48 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos

Thu, 08 Nov 2012 04:34:00 +0100elperiodico-GT (es)

El fuerte sismo que sacudió este miércoles el país dejó al menos 39 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos, además de desatar alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua. (...)

Guatemala Earthquake Leaves Dozens Dead

Thu, 08 Nov 2012 04:33:00 +0100nytimes (en)

The president said the earthquake, which could be felt as far as San Salvador and Mexico City, was the largest the country had experienced since 1976.

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 04:33:00 +0100Morgenweb (de)

Guatemala -Stadt (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten Beben seit Jahrzehnten in dem mittelamerikanischen Land kamen nach Angaben des Gouverneurs von San Marcos, Luis Rivera, 39 Menschen allein in seinem Regierungsbezirk ums Leben.

Cifra de muertos por terremoto en Guatemala llega a medio centenar

Thu, 08 Nov 2012 04:28:00 +0100ElMercurioOnline (es)

El Presidente de ese país centroamericano, Otto Pérez, advirtió que el número de víctimas fatales probablemente aumentará debido a que hay centenares de desaparecidos.

Aumentan a los 48 muertos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:28:00 +0100ultimasnoticias (es)

Hasta el momento el municipio más afectado es San Cristóbal Cucho, en San Marcos, donde se reportan 14 muertos, entre ellos diez miembros de una misma familia ÚN | AFP.- Al menos 48 personas murieron en Guatemala y 150 fueron heridas por el terremoto de 7,4 grados registrado este miércoles, anunció....

29 die in Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 04:26:00 +0100irishsun (en)

At least 29 people died in Guatemala Wednesday in a 7.4-magnitude undersea quake that also jolted Mexico and El Salvador. In the worst affected San Marcos department in Guatemala, about 155 people ...

Guatemala. au MOINS 39 MORTS à la SUITE d'Un séisme de magnitude 7,4

Thu, 08 Nov 2012 04:26:00 +0100TelegrammeDeBrest (fr)

La côte Pacifique du Guatemala a été secouée, hier, par un tremblement de terre sous-marin de magnitude 7,4 à 17h35 (heure française). Au moins 39 morts étaient à déplorer dans la soirée. Le...

Pedidos de maquinaria de Japón caen en septiembre, ven recesión

Thu, 08 Nov 2012 04:26:00 +0100reuters-lta (es)

Por Kaori Kaneko TOKIO (Reuters) - Los pedidos de maquinaria de Japón cayeron más que lo previsto en septiembre, en otra señal de que la tercera mayor economía mundial está entrando en recesión, presionada por una desaceleración en el entorno global, tensiones con China y una debilitada demanda doméstica.

Otto Pérez eleva a 48 los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:24:00 +0100elpais (es)

La provincia más afectada es San Marcos, con 39 fallecidos. 150 personas han sido atendidas por heridas

Sogar Tsunami möglich - Fast 50 Tote nach schwerem Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:24:00 +0100focus (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Zentralamerika erschüttert. In Guatemala starben Dutzende Menschen, auch in Mexiko bebte die Erde. Das Epizentrum befand sich im Pazifik - noch ist nicht ausgeschlossen, dass Nachbeben einen Tsunami auslösen könnten. Mehr zum Thema 90-Jährige verliert Schlüssel -....

Otto Pérez eleva a 48 los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:23:00 +0100elpais-en (es)

La provincia más afectada es San Marcos, con 39 fallecidos. 150 personas han sido atendidas por heridas

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 04:22:00 +0100maerkischeallgemeine (de)

Guatemala -Stadt (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten Beben seit Jahrzehnten in dem mittelamerikanischen Land ...

Sismo en Guatemala mata a 48, deja cientos heridos, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 04:20:00 +0100satcaweb (es)

Un fuerte sismo de 7,4 grados de magnitud sacudió el litoral pacífico de Guatemala el miércoles, mató al menos a 48 personas en dos provincias al tumbar gruesas paredes de adobe, provocar enormes deslizamientos de tierra hacia las carreteras, y provocar una estampida de aterrorizados aldeanos a las....

Sube a 48 balance de muertos por terremoto en Guatemala (presidente Pérez), Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 04:20:00 +0100satcaweb (es)

Al menos 48 personas murieron en Guatemala y 150 fueron heridas por el terremoto de 7,4 grados registrado este miércoles, anunció el el presidente Otto Pérez en rueda de prensa al dar cuenta de un nuevo balance de la tragedia, que dejó más de 17.000 afectados.

Fuerte sismo en Guatemala deja al menos 48 muertos, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 04:20:00 +0100satcaweb (es)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - Un fuerte sismo que sacudió a Guatemala el miércoles dejó al menos 48 muertos y varios heridos principalmente por el derrumbe de viviendas en el norte del país, que fue declarado en estado de emergencia tras el peor terremoto en más de 35 años. El epicentro del sismo de magnitud 7.

Al menos 48 muertos y 23 desaparecidos deja violento terremoto en Guatemala, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 04:20:00 +0100satcaweb (es)

Un fuerte terremoto de 7,4 grados de magnitud sacudió este miércoles América Central y México y dejó al menos 48 muertos, 23 desaparecidos y 155 heridos en Guatemala , además de desatar alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua, se informó oficialmente.

Al menos 48 muertos y cientos de heridos deja terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:18:00 +0100eluniverso (es)

El sismo de 7.4 fue el más fuerte que golpea a Guatemala desde 1976. Se sintió en El Salvador y México, pero sin daños

Copeco y bomberos al apoyo en emergencia de Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:12:00 +0100latribuna (es)

TEGUCIGALPA.- El ministro de la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco), Lisandro Rosales, puso a disposición de las autoridades de protección civil de Guatemala , personal y equipo para atender la emergencia generada por el terremoto de 7.2 grados en la escala de Richter, que al menos hasta ayer dejaba 39 personas muertas y más de 100 [.

Terremoto en Guatemala: número de muertos aumentó a 48

Thu, 08 Nov 2012 04:10:00 +0100LaRepublica (es)

El sismo también se sintió en países cercanos, incluido México. La cifra de muertos por el terremoto de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter que sacudió Guatemala se elevó a 48, según el último reporte oficial ofrecido por el presidente del país, Otto Pérez Molina. El mandatario dijo en conferencia de prensa que 39 personas murieron en el .

Al menos 48 muertos por un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:08:00 +0100elcorreodigital (es)

Al menos 48 personas han muerto, 23 permanecen desaparecidas, 155 han resultado heridas y más de 17.000 se han visto afectadas por el terremoto de 7,2 grados en la escala abierta de Richter registrado en el departamento de San Marcos, en el noroeste de Guatemala , ha informado el presidente del país, Otto Pérez Molina.

Gempa di Guatemala, terbesar sejak 1976

Thu, 08 Nov 2012 04:07:00 +0100radioaustralianews-id (id)

Angka kematian dari gempa hebat di Guatemala meningkat menjadi 39, kata Presiden Otto Perez ketika ia meninjau daerah bencana di barat daya negara itu.

Al menos 48 muertos por un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:06:00 +0100que (es)

Al menos 48 personas han muerto, 23 permanecen desaparecidas, 155 han resultado heridas y más de 17.000 se han visto afectadas por el terremoto de 7,2 grados en la escala abierta de Richter registrado...

Earthquake in Guatemala kills 30

Thu, 08 Nov 2012 04:04:00 +0100cnn (en)

A 7.4-magnitude earthquake hit Wednesday off the coast of Guatemala , near its border with Mexico, according to the U.S. Geological Survey.

Guatemala: Duelo nacional de tres días tras el terremoto

Thu, 08 Nov 2012 04:04:00 +0100rt-es (es)

El presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, decretó tres días de duelo nacional por las víctimas del terremoto de 7,5 grados que dejó al menos 48 muertos y más de 17.000 afectados. El mandatario llamó a la población a retomar sus actividades normales este jueves, aunque aclaró que se mantiene el estado de "alerta roja" a nivel nacional.

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 04:03:00 +0100adhoc (de)

08.11.12 | 03:48 Uhr | 2 mal gelesen Guatemala -Stadt (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten Beben seit Jahrzehnten in dem mittelamerikanischen Land kamen nach Angaben des Gouverneurs von San Marcos, Luis Rivera,....

Sube a 48 el número de muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 04:01:00 +0100es-noticias (es)

Guatemala , 7 nov (EFE).- La cifra de muertos por el terremoto de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter que sacudió hoy a Guatemala subió a 48 según el último dato oficial ofrecido por el presidente del país, Otto Pérez Molina.

Guatemala recibe mensajes de solidaridad y ayuda tras el terremoto de 7,2 grados

Thu, 08 Nov 2012 04:01:00 +0100es-noticias (es)

Bogotá, 7 nov (EFE).- Guatemala recibió hoy varios mensajes de solidaridad de los países latinoamericanos y ofrecimientos de ayuda para las operaciones de rescate, tras el terremoto de 7,2 grados Richter que deja hasta el momento 39 muertos, 155 heridos y casi un centenar de personas desaparecidas.

Guatemala: Erdbeben fordert mindestens 45 Menschenleben

Thu, 08 Nov 2012 04:00:00 +0100Handelsblatt (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat Guatemala und die angrenzenden Länder erschüttert. Der Präsident hat die höchste Stufe des Katastrophenalarms ausgerufen. Seit 1976 hat es kein so starkes Beben mehr gegeben.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:59:00 +0100trust (en)

Thu, 8 Nov 2012 01:56 GMT Source: reuters // Reuters * Worst quake in Guatemala in 36 years * President says 23 missing, 16,000 without electricity * Authorities distribute emergency rations, send troops (Updates death toll, adds details on the missing, changes dateline) By Jorge Dan and Milton....

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 03:59:00 +0100trust (en)

Thu, 8 Nov 2012 00:18 GMT Source: reuters // Reuters * Worst quake in Guatemala in 36 years * President says 100 missing, death toll could rise * Authorities distribute emergency rations, send troops (Adds details, changes attribution of death toll) By Mike McDonald GUATEMALA CITY, Nov 7 (Reuters)....

- Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 03:58:00 +0100Ksta (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten ...

Starkes Erdbeben erschüttert Guatemala - Mehr als 40 Tote

Thu, 08 Nov 2012 03:55:00 +0100general-anzeiger-bonn (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat Guatemala erschüttert und zum Teil erhebliche Schäden angerichtet. Bei dem stärksten Beben seit Jahrzehnten in dem mittelamerikanischen Land kamen nach Angaben des Gouverneurs von San Marcos, Luis Rivera, 39 Menschen allein in seinem Regierungsbezirk ums Leben.

Fuerte sismo en Guatemala deja al menos 48 muertos y 150 heridos

Thu, 08 Nov 2012 03:54:00 +0100prensalibre (es)

El fuerte sismo de 7.2 grados que sacudió este miércoles a Guatemala dejó un saldo mortal de 48 personas y 150 heridos, según las cifras oficiales dadas a conocer por el presidente Otto Pérez Molina luego de su recorrido por San Marcos, la zona más afectada por el desastre.

Al menos 48 muertos en Guatemala por terremoto

Thu, 08 Nov 2012 03:51:00 +0100miami (es)

Al menos 48 personas murieron en Guatemala y 150 fueron heridas por el terremoto de 7.4 grados registrado este miércoles, anunció el el presidente Otto Pérez en rueda de prensa al dar cuenta de un nuevo balance de la tragedia, que dejó más de 17,000 afectados.

23h18 - Terremoto deixa ao menos 39 mortos na Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 03:51:00 +0100JC (pt)

Pelo menos 39 pessoas morreram na Guatemala em consequência do terremoto de 7,4 graus desta quarta-feira (7), disse o presidente Otto Pérez aos jornalistas, durante uma visita à região atingida. "Temos que lamentar o falecimento de 39 pessoas, é uma tragédia, é realmente lamentável.

Dozens killed in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 03:50:00 +0100aljazeera-en (en)

Quake registering 7.4 magnitude leaves at least 39 dead and many more missing amid rubble and devastation.

Guatemala 7,4'lük depremle sarsıldı

Thu, 08 Nov 2012 03:49:00 +0100internethaber (tr)

Guatemala 'nın Pasifik kıyısında meydana gelen 7,4 büyüklüğünde depremde 39 kişi öldü, büyük miktar insan kayboldu.

Sube a 48 balance de muertos por terremoto en Guatemala (presidente Pérez)

Thu, 08 Nov 2012 03:46:00 +0100es-noticias (es)

Al menos 48 personas murieron en Guatemala y 150 fueron heridas por el terremoto de 7,4 grados registrado este miércoles, anunció el el presidente Otto Pérez en rueda de prensa al dar cuenta de un nuevo balance de la tragedia, que dejó más de 17.000 afectados.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:45:00 +0100thestar-my (en)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Pedidos de maquinaria de Japón caen en septiembre, ven recesión

Thu, 08 Nov 2012 03:44:00 +0100noticias-terra (es)

Los pedidos de maquinaria de Japón cayeron más que lo previsto en septiembre, en otra señal de que la tercera mayor economía mundial está entrando en recesión, presionada por una desaceleración en el entorno global, tensiones con China y una debilitada demanda doméstica.

Séisme au Guatemala: au moins 48 morts

Thu, 08 Nov 2012 03:43:00 +0100cyberpresse (fr)

Au moins 48 personnes ont perdu la vie dans le séisme de magnitude 7,4 qui a frappé la côte Pacifique du Guatemala mercredi, a annoncé le président du pays.

Séisme au Guatemala : au moins 39 morts

Thu, 08 Nov 2012 03:40:00 +0100alvinet (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés, s'est produit mercredi au large de la côte Pacifique du Guatemala , secouant des immeubles de la capitale faisant au moins 39 morts... Source : France Info - Articles similaires

Al menos 3 muertos en Guatemala tras un terremoto de 7,5 en la escala de Richter

Thu, 08 Nov 2012 03:39:00 +0100abc (es)

Al menos tres personas murieron hoy al desplomarse sus casas a causa del terremoto de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter que sacudió Guatemala , informaron hoy fuentes de equipos de socorro.Según los Bomberos Municipales y Voluntarios, al menos 40 casas se desplomaron en San Pedro....

Quake Kills at Least 30 in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 03:38:00 +0100wsj-en (en)

A powerful earthquake rocked the coast of Guatemala and southern Mexico on Wednesday, killing at least 30 people and toppling buildings in poor neighborhoods.

Terremoto en Guatemala ya deja 48 muertos y un centenar de desaparecidos

Thu, 08 Nov 2012 03:36:00 +0100elcolombiano (es)

El sismo de magnitud 7,2 que sacudió este miércoles Guatemala y que ya deja 39 muertos es el más fuerte desde el devastador terremoto que el 4 de febrero de 1976 causó la muerte de 25.000 personas y dejó pérdidas millonarias en el país centroamericano.

6.3 quake hits off Vancouver Island

Thu, 08 Nov 2012 03:33:00 +0100CBC (en)

A magnitude 6.3 earthquake has struck off the west coast of Vancouver Island, the U.S. Geological Survey reports. The quake hit at 6:01 p.m. PT, the agency says, 182 kilometres southwest of Port Hardy, B.C. There is no word yet on injuries, damage or if a tsunami alert will be issued.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 03:31:00 +0100aufait (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au...

Al menos 39 muertos y 150 heridos tras un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 03:28:00 +0100elMundo (es)

El seísmo, que también pudo sentirse en El Salvador y en México, tuvo su epicentro a 45 kilómetros de Champerico, en Guatemala . Leer

Earthquake kills 39 people in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 03:27:00 +0100trendnews-az (en)

Guatemala suffered its worst earthquake in decades Wednesday, with at least 39 people dead and 155 injured, San Marcos state authorities said.

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:26:00 +0100usaToday (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala , ravaging a small state near the Mexican border.

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:26:00 +0100news-yahoo (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people in two provinces as it toppled thick adobe walls, shook huge landslides down onto highways, and sent terrified villagers streaming into the streets of this idyllic mountain town near the border with Mexico.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:26:00 +0100news-yahoo (en)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City. Most of the dead were buried under debris in San....

Santos expresa la solidaridad de Colombia a Guatemala tras el terremoto

Thu, 08 Nov 2012 03:25:00 +0100lainformacion (es)

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, contactó hoy a su colega guatemalteco, Otto Pérez Molina, para expresar su solidaridad con los afectados por el terremoto que sacudió el país centroamericano.

Guatemala recibe mensajes de solidaridad y ayuda tras el terremoto de 7,2 grados

Thu, 08 Nov 2012 03:25:00 +0100lainformacion (es)

Bogotá, 7 nov (EFE).- Guatemala recibió hoy varios mensajes de solidaridad de los países latinoamericanos y ofrecimientos de ayuda para las operaciones de rescate, tras el terremoto de 7,2 grados Richter que deja hasta el momento 39 muertos, 155 heridos y casi un centenar de personas desaparecidas.

7.4-magnitude earthquake strikes Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 03:22:00 +0100CBSnews (en)

Buildings crumbled, cars smashed and and 39 believed to be dead after temblor strikes some 80 miles from San Marcos

Bridgestone da a conocer un alza del 41% de su beneficio tras anunciar su ERE en España

Thu, 08 Nov 2012 03:22:00 +0100elcorreodigital (es)

El fabricante japonés de neumáticos Bridgestone cerró los nueve primeros meses del año con un beneficio neto de 115.800 millones de yenes (1.130 millones de euros al cambio actual), lo que supone un aumento del 41% en comparación con el mismo período de 2011.

Un sismo de 7,2 grados en la escala Richter deja 39 muertos en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 03:22:00 +0100eldia (es)

Internacional - Edicion impresa Al menos 39 personas murieron y 155 resultaron heridas por el terremoto de 7,2 grados en la escala de Richter registrado ayer en el noroeste de Guatemala , informaron las autoridades, que advirtieron que el número de fallecidos podría aumentar debido a que hay un centenar de desaparecidos.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:19:00 +0100reuters (en)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:19:00 +0100reuters (en)

SAN MARCOS, Guatemala (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 48 people and trapped others under rubble on Wednesday, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Guatemala llora tras el terremoto de 7,5 grados

Thu, 08 Nov 2012 03:19:00 +0100rt-es (es)

Los trabajos de rescate tras el fuerte terremoto que ocurrió este 7 de noviembre en aguas del océano Pacífico, a unos 50 kilómetros de la costa de Guatemala continúan. El sismo dejó decenas de muertos más de 150 heridos y un centenar de desaparecidos, según informaron fuentes oficiales.

Se eleva a 48 el total de muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 03:19:00 +0100rt-es (es)

La cifra de muertos por el terremoto de magnitud 7,5 en la escala de Richter que sacudió a Guatemala este miércoles se elevó a 48, según el último reporte oficial ofrecido por el presidente del país, Otto Pérez Molina. En el departamento de San Marcos, más afectado por el sismo murieron 39 personas, otras ocho en Quetzaltengo y una en Sololá.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 03:19:00 +0100alertnet-rss (en)

Thu, 8 Nov 2012 00:18 GMT Source: reuters // Reuters * Worst quake in Guatemala in 36 years * President says 100 missing, death toll could rise * Authorities distribute emergency rations, send troops (Adds details, changes attribution of death toll) By Mike McDonald GUATEMALA CITY, Nov 7 (Reuters)....

Strong earthquake off Guatemala kills at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:19:00 +0100alertnet-rss (en)

Thu, 8 Nov 2012 01:56 GMT Source: reuters // Reuters * Worst quake in Guatemala in 36 years * President says 23 missing, 16,000 without electricity * Authorities distribute emergency rations, send troops (Updates death toll, adds details on the missing, changes dateline) By Jorge Dan and Milton....

Al menos 48 muertos deja sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 03:18:00 +0100eluniverso (es)

El presidente de Guatemala informó este miércoles que 48 personas murieron en fuerte sismo de 7,4 que sacudió la litoral del Pacífico, derrumbó carreteras y remeció edificios hasta la Ciudad de México y El Salvador. "En este momento se declara alerta roja en todo el territorio nacional", dijo el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina.

Nicaragua suspende la alerta de tsunami

Thu, 08 Nov 2012 03:14:00 +0100eldiario-EC (es)

El Gobierno de Nicaragua suspendió hoy la alerta preventiva de tsunami emitida tras el sismo de magnitud 7,2 Richter que sacudió a Guatemala y que ya deja 39 muertos en ese país centroamericano.

Earthquake in Guatemala claims 48 lives

Thu, 08 Nov 2012 03:11:00 +0100CBC (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people as it ravaged a small state near the Mexican border, officials say.

Powerful Quake Kills 39 in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 03:11:00 +0100rian-en (en)

A 7.4-magnitude earthquake that struck off the coast of Guatemala on Wednesday killed at least 39 people, the country's president said.

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:08:00 +0100newschannel5 (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people in two provinces as it toppled thick adobe walls, shook huge landslides down onto highways, and sent terrified villagers streaming into the...

Guatemala vive momentos de dolor y pesar tras terremoto

Thu, 08 Nov 2012 03:06:00 +0100diariodigital-RD (es)

El Gobierno de Guatemala ha informado que el número de fallecido por el terremoto que sacudió este miércoles esa nación se ha elevado a 39 y los heridos a por lo menos 155 personas. Los datos ofrecidos por el presidente Otto Pérez Molina son preliminares y sigue latente la preocupacion de que en los....

La OEA envía sus condolencias a Guatemala por víctimas del terremoto

Thu, 08 Nov 2012 03:06:00 +0100diarioelmercurio (es)

Washington, (EFE).- El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, envió hoy sus condolencias al presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, por las víctimas del terremoto de hoy en el país centroamericano. En un comunicado, Insulza ofreció la ayuda de la OEA a los damnificados y en las tareas de [.

Sismo deja al menos 39 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos

Thu, 08 Nov 2012 03:03:00 +0100elperiodico-GT (es)

El fuerte sismo que sacudió este miércoles el país dejó al menos 39 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos, además de desatar alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua. (...)

Guatemala en alerta roja por potente sismo

Thu, 08 Nov 2012 03:01:00 +0100univision (es)

Al menos 39 personas murieron al desplomarse sus casas a causa del terremoto de magnitud 7.5 que sacudió Guatemala , informaron fuentes de socorro.

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 48

Thu, 08 Nov 2012 03:00:00 +0100AP (en)

SAN MARCOS, Guatemala SAN MARCOS, Guatemala (AP) — A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 48 people in two provinces as it toppled thick adobe walls, shook huge landslides down onto highways, and sent terrified villagers streaming into the streets of this idyllic mountain town near the border with Mexico.

Al menos 39 muertos por terremoto en Guatemala (presidente Pérez)

Thu, 08 Nov 2012 03:00:00 +0100es-noticias (es)

Un fuerte terremoto de 7,4 grados sacudió este miércoles América Central y México y dejó al menos 39 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos en Guatemala , además de desatar alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua.

La OEA envía sus condolencias a Guatemala por víctimas del terremoto

Thu, 08 Nov 2012 02:57:00 +0100ElMercurioOnline (es)

El secretario general, José Miguel Insulza, le señaló al presidente guatemalteco que "cuente con todo el apoyo que pueda requerir su Gobierno en el proceso de reconstrucción".

Terremoto in Guatemala, 45 morti si cercano ancora cento persone

Thu, 08 Nov 2012 02:57:00 +0100repubblica (it)

Sisma di magnitudo 7,4 della scala Richter, il più forte dal 1976, quando morirono 25mila persone. Molte strade sono bloccate e centinaia di case crollate o...storie correlateNozze gay, sì della Francia Il governo approva la leggeLe più belle dell'Argentina in concorso per Miss Universo"La Colombia....

RealPage posts in-line 3Q profit; outlook weak

Thu, 08 Nov 2012 02:56:00 +0100news-yahoo (en)

RealPage Inc., a provider of software services for the rental housing industry, said Wednesday that it posted $2.1 million in net profit in the third quarter, reversing a loss from a year earlier.

Break-in at Nancy Pelosi Calif. wine country home

Thu, 08 Nov 2012 02:56:00 +0100news-yahoo (en)

Napa County authorities have arrested a 21-year-old suspected of breaking into House Minority Leader Nancy Pelosi's home in wine country.

Guatemala, 7.4 magnitude earthquake - 39 people die

Thu, 08 Nov 2012 02:50:00 +0100bulawayo24 (en)

The death toll from the 7.4- magnitude earthquake that shook Guatemala on Wednesday rose to 29 and authorities warn that it could continue to rise, because 100 other people remain missing.Aroldo Rive...

Trágico terremoto en Guatemala deja 43 muertos

Thu, 08 Nov 2012 02:50:00 +0100cronica (es)

Un terremoto de 7,2 grados en la escala de Ritcher causó la muerte de al menos 43 personas en Guatemala , evacuaciones masivas y daños en viviendas en México y un alerta por tsunami en Nicaragua. Los primeros informes detallan que en Guatemala, en cuyas costas se ubicó el epicentro del sismo, al....

Korban Tewas Gempa Guatemala Jadi 29 Orang

Thu, 08 Nov 2012 02:50:00 +0100MediaIndonesia (id)

MEXICO CITY--MICOM: Jumlah korban tewas akibat gempa bumi berkekuatan 7,4 pada Skala Richter, di Guatemala , Rabu (7/11), bertambah menjadi 29 orang. Kemungkinan jumlah korban bisa bertambah, sebab sekitar 100 orang masih belum ditemukan.

Earthquake in Guatemala claims 45 lives

Thu, 08 Nov 2012 02:48:00 +0100CBC (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 45 people as it ravaged a small state near the Mexican border, officials say.

OEA mandó condolencias a Guatemala por terremoto de 7.2 grados

Thu, 08 Nov 2012 02:40:00 +0100LaRepublica (es)

José Miguel Insulza aseguró que el país centroamericano contará con toda la ayuda necesaria para la reconstrucción. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, envió sus condolencias al presidente de Guatemala , Otto Pérez Molina, por las víctimas del terremoto que ocurrió en el país centroamericano.

39 dead in 7.4-magnitude quake off Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 02:36:00 +0100CBSnews (en)

Temblor felt as far as Mexico City; Reports of houses collapsing and appliances scattered into streets

Zemětřesení v Guatemale nepřežilo už 39 lidí

Thu, 08 Nov 2012 02:27:00 +0100ct24 (cs)

Guatemala - Život 39 lidí si vyžádalo zemětřesení na severozápadě Guatemaly. Zahynuli pod troskami zřícených domů v regionu San Marcos. S odvoláním na guatemalského prezidenta Otto Péreze to napsala agentura AP. Zemětřesení mělo sílu 7,4 stupně Richterovy škály, což je v Guatemale nejvíc od roku 1976.

Cabrera 1 of 5 AL MVP finalists announced by BBWAA; Kershaw, Verlander try for Cy Young repeat

Thu, 08 Nov 2012 02:26:00 +0100news-yahoo (en)

NEW YORK, N.Y. - Triple Crown winner Miguel Cabrera is one of five finalists for the AL MVP award in voting by the Baseball Writers Association of America.

Rights group: 4 Tibetans self-immolate in 24 hours

Thu, 08 Nov 2012 02:26:00 +0100news-yahoo (en)

A London-based rights group says four Tibetans set fire to themselves in the past 24 hours to protest Chinese rule over the Himalayan region. It says this includes the first documented case of a triple self-immolation.

Official: NY emergency boss fired in Sandy flap

Thu, 08 Nov 2012 02:26:00 +0100news-yahoo (en)

A state official says New York Gov. Andrew Cuomo fired his emergency management director for diverting crews to remove a tree from his driveway during Superstorm Sandy.

Guatemala earthquake death toll rises

Thu, 08 Nov 2012 02:26:00 +0100irishsun (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala has killed at least39 people, trapped others under rubble and triggered evacuations as far away as Mexico City. The 7.4 magnitude earthquake hit at ...

Al menos 40 muertos en Guatemala por un fuerte terremoto

Thu, 08 Nov 2012 02:25:00 +0100lanacion-AR (es)

GUATEMALA.- Un fuerte terremoto de 7,4 grados sacudió esta tarde América Central y México, con un saldo parcial de al menos 40 muertos en Guatemala , órdenes de evacuación por riesgo de tsunamis localizados en Salvador y escenas de pánico en tres países.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 02:21:00 +0100corsematin (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San....

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 02:15:00 +0100thestar-my (en)

GUATEMALA CITY (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

El terremoto que sacudió Guatemala ha causado ya al menos 39 muertos

Thu, 08 Nov 2012 02:15:00 +0100es-noticias (es)

Guatemala , 7 nov (EFE).- El terremoto que sacudió hoy Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 39 personas y causado heridas a 155, según cifras dadas a conocer por el presidente Otto Pérez Molina, quien viajó a la zona del desastre.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 02:13:00 +0100ibtimes-au (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

39 muertos y casi cien desaparecidos deja terremoto

Thu, 08 Nov 2012 02:13:00 +0100eldiario-EC (es)

El terremoto que sacudió hoy Guatemala ha cobrado la vida de al menos 39 personas, 155 resultaron heridas y casi un centenar se encuentran desaparecidas, según las cifras preliminares dadas a conocer por el presidente Otto Pérez Molina, quien viajó a la zona del desastre.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 02:08:00 +0100ibtimes-uk (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Al menos 39 muertos y 155 heridos por un terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 02:07:00 +0100elperiodico (es)

TONI CANO / México El terremoto de 7,3 grados que ha sacudido este miércoles Centroamérica y México ha dejado decenas de muertos en el noroeste de Guatemala . El paso de las horas fue descubriendo la magnitud de la tragedia y, a primera hora de la madrugada del jueves, ya se hablaba de 39 muertos y....

7.4 earthquake kills at least 39 in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 02:06:00 +0100latimes (en)

The earthquake along Guatemala 's Pacific coast causes widespread damage. Many people are missing.MEXICO CITY A deadly earthquake rattled Guatemala on Wednesday, knocking out electricity, destroying dozens of buildings, and killing at least 39 people, with many more missing or buried, President Otto Perez Molina said.

Santos expresa la solidaridad de Colombia a Guatemala tras el terremoto

Thu, 08 Nov 2012 02:06:00 +0100diarioelmercurio (es)

Bogotá, (EFE).- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, contactó hoy a su colega guatemalteco, Otto Pérez Molina, para expresar su solidaridad con los afectados por el terremoto que sacudió el país centroamericano. Así lo reveló el presidente en su cuenta de la red social Twitter, en la que....

Ecuador se solidariza con Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 02:06:00 +0100diarioelmercurio (es)

El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, a nombre del Gobierno de Ecuador, manifiesta su solidaridad con el Gobierno y el pueblo de Guatemala por el terremoto de magnitud 7.2 en la escala de Richter registrado el miércoles a las 10:35, en el mayor sismo que azota al país centroamericano en los últimos 36 [.

Al menos 39 muertos y casi cien desaparecidos deja terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 02:06:00 +0100diarioelmercurio (es)

Guatemala , (EFE).- El terremoto que sacudió hoy Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 39 personas, 155 resultaron heridas y casi un centenar se encuentran desaparecidas, según las cifras preliminares dadas a conocer por el presidente Otto Pérez Molina, quien viajó a la zona del desastre.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 02:04:00 +0100reuters-af (en)

GUATEMALA CITY (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Guatemala quake kills up to 15 people, felt as far away as Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 02:04:00 +0100globalpost (en)

Up to 15 people are dead after a strong 7.4-magnitude quake struck off Guatemala , causing buildings to shake as far away as Mexico City. Up to 15 people are dead after a powerful 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala, destroying dozens of homes and shaking buildings as....

Séisme au Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 02:01:00 +0100alvinet (fr)

Au moins 39 personnes sont mortes et 155 ont été blessées au Guatemala après le séisme de 7,4 degrés ... Source : 7sur7 - Articles similaires

Autoridades guatemaltecas mantendrán alerta roja por 24 horas

Thu, 08 Nov 2012 02:01:00 +0100eluniversal (es)

El movimiento telúrico provocó la interrupción de los servicios de electricidad, agua potable y telecomunicaciones en las zonas del oeste del país, que seguían suspendidos a finales de la tarde de este miércoles. historias relacionadas Cataluña solicita apoyo a la UE en su proyecto independentista....

Pérez Molina confirma 39 muertes y 155 heridos por sismo en Guatemala, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 02:01:00 +0100satcaweb (es)

Guatemala , 7 Nov (Notimex).- El presidente Otto Pérez Molina admitió hoy que Guatemala vive una "tragedia nacional" por el terremoto de 7.2 grados en la escala de Richter, que causó al menos 39 muertos, 155 heridos y severos daños materiales, según cifras aún preliminares.

Suspenden la alerta de tsunami en Nicaragua, El Nuevo Diario, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 02:01:00 +0100satcaweb (es)

El Gobierno de Nicaragua suspendió hoy la alerta preventiva de tsunami emitida tras el sismo de magnitud 7.4 Richter que sacudió este miércoles a Guatemala y que ya deja 39 muertos en ese país centroamericano. "La alerta (verde) ya se...

Nicaragua suspende alerta de tsunami, La Prensa, Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 02:01:00 +0100satcaweb (es)

Managua/ACAN-EFE El Gobierno de Nicaragua suspendió hoy la alerta preventiva de tsunami emitida tras el sismo que sacudió este miércoles Guatemala y que ya deja 39 muertos en ese país centroamericano. "La alerta ya se...

Gempa 7,4 SR Guncang Guatemala, 18 Orang Tewas

Thu, 08 Nov 2012 02:01:00 +0100MediaIndonesia (id)

GUATEMALA CITY--MICOM: Gempa bumi berkekuatan 7,4 pada skala Richter mengguncang lepas pantai Guatemala Rabu (7/11) waktu setempat, mengakibatkan 18 orang tewas terkubur di bawah reruntuhan.

Al menos 29 muertos y más de 100 desaparecidos en Guatemala por un fuerte terremoto

Thu, 08 Nov 2012 01:59:00 +0100rtve (es)

Medio centenar de viviendas han resultado destruidas en San Marcos El seismo ha alcanzado una magnitud de 7,2 en la escala Richter Se ha sentido con fuerza también en San Salvador y Ciudad de México Leer la noticia completa

Nicaragua suspende alerta de tsunami

Thu, 08 Nov 2012 01:58:00 +0100laprensa (es)

Managua/ACAN-EFE El Gobierno de Nicaragua suspendió hoy la alerta preventiva de tsunami emitida tras el sismo que sacudió este miércoles Guatemala y que ya deja 39 muertos en ese país centroamericano. "La alerta ya se...

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 01:56:00 +0100news-yahoo (en)

GUATEMALA CITY (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City. Many of the dead were buried under debris in San Marcos state, a mountainous region near the Mexican border.

Se eleva a 39 la cifra de los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:55:00 +0100lainformacion (es)

Guatemala , 7 nov (EFE).- Al menos 39 personas murieron hoy, 155 resultaron heridas y un cerca de 100 permanecen desaparecidas en Guatemala a causa del terremoto de 7,2 en la escala abierta de Richter que sacudió el país.

El terremoto que sacudió Guatemala ha causado ya al menos 39 muertos

Thu, 08 Nov 2012 01:55:00 +0100lainformacion (es)

Guatemala , 7 nov (EFE).- El terremoto que sacudió hoy Guatemala se ha cobrado la vida de al menos 39 personas y causado heridas a 155, según cifras dadas a conocer por el presidente Otto Pérez Molina, quien viajó a la zona del desastre.

Guatemala vive sismo más fuerte desde el que mató a miles de personas en 1976

Thu, 08 Nov 2012 01:55:00 +0100lainformacion (es)

El sismo de magnitud 7,2 que sacudió hoy Guatemala y que ya deja 39 muertos es el más fuerte desde el devastador terremoto que el 4 de febrero de 1976 causó la muerte de 25.000 personas y dejó pérdidas millonarias en el país centroamericano.

Quake rattles Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:54:00 +0100iol (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala has shaken buildings in the capital and killed at least 18 people.

Nicaragua suspende la alerta de tsunami tras sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:54:00 +0100ultimasnoticias (es)

El Centro de Tsunamis de Hawai informó que se registró "un pequeño tsunami no destructivo" tras el terremoto de Guatemala EFE | El Gobierno de Nicaragua suspendió hoy la alerta preventiva de tsunami emitida tras el sismo de magnitud 7,2 Richter que sacudió este miércoles a Guatemala y que ya deja 39 muertos en ese país centroamericano.

Lawyer: Chicago-area man dropped from terror list

Thu, 08 Nov 2012 01:53:00 +0100newschannel5 (en)

A suburban Chicago man who was convicted of lying about a Hamas shooting of an American teen has been removed from the U.S. government's "specially designated terrorist" list.

39 dead in 7.4-magnitude earthquake off Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:53:00 +0100irishsun (en)

GUATEMALA CITY A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it ravaged a small state near the Mexican border, the country's ...

Nicaragua suspende la alerta de tsunami tras el fuerte sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:48:00 +0100rt-es (es)

El Gobierno de Nicaragua suspendió la alerta preventiva de tsunami emitida tras el sismo de 7,5 grados en la escala de Richter que sacudió este miércoles a Guatemala , provocando 39 muertes en ese país centroamericano. Nicaragua estuvo durante cinco horas bajo alerta verde de tsunami, que consiste en....

Terremoto cobra 39 vidas en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:48:00 +0100upi-es (es)

CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala , nov. 6 (UPI) -- Suman 39 los muertos en Guatemala por el terremoto de hoy, dijo el presidente Otto Pérez Molina en declaraciones difundidas hoy en medios mexicanos de prensa.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 01:47:00 +0100varmatin (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San....

Jordskælv i Guatemala og Mexico: Antallet af dræbte stiger til 39

Thu, 08 Nov 2012 01:40:00 +0100DRNyheder (da)

Et jordskælv ud for Guatemala s kyst kunne mærkes helt i Mexico By og San Salvador. Flere meldes dræbt.

Strong earthquake hits Guatemala, killing 39

Thu, 08 Nov 2012 01:38:00 +0100chinadaily (en)

A strong earthquake off the coast of Guatemala on Wednesday shook buildings in Guatemala City and killed 39 people.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 01:38:00 +0100nicematin (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San....

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 01:37:00 +0100reuters (en)

GUATEMALA CITY (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 01:37:00 +0100reuters (en)

GUATEMALA CITY (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Strong earthquake off Guatemala kills at least 39

Thu, 08 Nov 2012 01:37:00 +0100reuters (en)

GUATEMALA CITY (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble, crushing homes and cars, destroying roads and forcing evacuations as far away as Mexico City.

Death toll in Guatemala earthquake rises to 29

Thu, 08 Nov 2012 01:36:00 +0100peopledaily (en)

MEXICO CITY, Nov. 7 (Xinhua) -- The death toll from the 7.4- magnitude earthquake that shook Guatemala on Wednesday rose to 29 and authorities warn that it could continue to rise, because 100 other people remain missing. Aroldo Rivera, governor of the northwestern department of San Marcos, bordering....

Präsident: Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:35:00 +0100suedostschweiz (de)

In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der Stärke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Präsident Otto Pérez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit. Besonders betroffen sei der Staat San Marcos an der Grenze zu Mexiko.

30 dead after earthquake rocks Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:26:00 +0100cnn (en)

A powerful earthquake off the coast of Guatemala on Wednesday sent debris crashing down onto cars, collapsed roads and killed dozens in the Central American nation, officials said.

Strong quake kills 'around 10' in Guatemala: firefighters

Thu, 08 Nov 2012 01:25:00 +0100deccanherald (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the coast of Guatemala today, killing "around 10" people, causing panicked evacuations as far as Mexico City and a tsunami alert in El Salvador, firefighters said. The victims died in the Guatemalan town of San Pedro Sacatepequez, some 250 kilometres west of the capital Guatemala City.

Nearly 70 million viewers watch election coverage

Thu, 08 Nov 2012 01:25:00 +0100news-yahoo (en)

President Barack Obama's re-election isn't the TV ratings record-breaker his first victory four years ago proved to be.

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 39

Thu, 08 Nov 2012 01:25:00 +0100news-yahoo (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it toppled thick adobe walls, shook huge landslides down onto highways, and sent terrified villagers streaming into the streets of this idyllic mountain town near the border with Mexico. One hundred people were missing, and hundreds were injured.

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 39

Thu, 08 Nov 2012 01:23:00 +0100newschannel5 (en)

A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it toppled thick adobe walls, shook huge landslides down onto highways, and sent terrified villagers streaming into the streets of this...

Powerful quake hits Guatemala, killing at least 39

Thu, 08 Nov 2012 01:21:00 +0100AP (en)

SAN MARCOS, Guatemala SAN MARCOS, Guatemala (AP) — A 7.4-magnitude earthquake rocked Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it toppled thick adobe walls, shook huge landslides down onto highways, and sent terrified villagers streaming into the streets of this idyllic mountain town near the border with Mexico.

Suspenden la alerta de tsunami en Nicaragua

Thu, 08 Nov 2012 01:21:00 +0100elnuevodiario (es)

El Gobierno de Nicaragua suspendió hoy la alerta preventiva de tsunami emitida tras el sismo de magnitud 7.4 Richter que sacudió este miércoles a Guatemala y que ya deja 39 muertos en ese país centroamericano. "La alerta (verde) ya se...

Guatemala 7,4'lük depremle sarsıldı

Thu, 08 Nov 2012 01:20:00 +0100haber-mynet (tr)

Guatemala 'nın Pasifik kıyısında meydana gelen 7,4 büyüklüğünde depremde 39 kişi öldü, büyük miktar insan kayboldu.

Eight killed in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 01:20:00 +0100irishsun (en)

Source: Twitter At least eight people have died after a magnitude 7.4 earthquake off the coast of Guatemala , a local fire chief has confirmed. The fire chief said the dead had been buried under ...

7.4-magnitude quake rocks Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:17:00 +0100Triniad-guardian (en)

Wednesday, November 7, 2012 The red dot in this image from Google Earth shows the centre of the strong earthquake that rocked Guatemala this morning. A magnitude-7.4 earthquake struck Guatemala this morning, shaking buildings as far away as Mexico City and El Salvador, AP has reported.

Guatemala: Sube a 39 cifra de muertos en sismo, Yahoo, EUA

Thu, 08 Nov 2012 01:16:00 +0100satcaweb (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,4 sacudió el miércoles el litoral Pacífico de Guatemala y dejó en escombros a poblados tropicales, al menos 39 muertos, decenas de heridos y desaparecidos.

Plus de 30 morts après un puissant séisme au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:12:00 +0100LeMonde (fr)

Selon le président guatémaltèque, Otto Pérez Molina, ce bilan provisoire pourrait augmenter à mesure que les secours arrivent dans les zones les plus touchées, près de la frontière avec le Mexique.

Terremoto Guatemala, scossa 7.5: almeno 40 morti, centinaia di feriti e dispersi

Thu, 08 Nov 2012 01:09:00 +0100blitzquotidiano (it)

GUATEMALA – Un forte sisma di magnitudo 7.5 è stato registrato a circa 50 km al largo del Guatemala . L’epicentro è localizzato a 25 chilometri a Sud di Champerico, vicino al confine col Messico e a 163...

10 killed by magnitude-7.4 earthquake in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:07:00 +0100chinadaily (en)

Guatemala n President Otto Perez Molina said at least 10 people were killed when a strong earthquake with a magnitude of 7.4 shook off coast of Guatemala on Wednesday, according to reports reaching here.

7.4-Magnitude Pacific Earthquake Causes Panic in Central America

Thu, 08 Nov 2012 01:05:00 +0100novinite (en)

A strong 7.4 magnitude quake struck off the Pacific coast of Guatemala , El Salvador and Mexico on Wednesday. The earthquake led to panicked evacuations, but there were no immediate reports of casualties or damage, international media report. ...

Terremoto en Guatemala ya deja 39 muertos y un centenar de desaparecidos

Thu, 08 Nov 2012 01:05:00 +0100elcolombiano (es)

El sismo de magnitud 7,2 que sacudió este miércoles Guatemala y que ya deja 39 muertos es el más fuerte desde el devastador terremoto que el 4 de febrero de 1976 causó la muerte de 25.000 personas y dejó pérdidas millonarias en el país centroamericano.

Präsident: Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:04:00 +0100sonntagszeitung (de)

In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der Stärke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Präsident Otto Pérez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit. Besonders betroffen sei der Staat San Marcos an der Grenze zu Mexiko. Berichten zufolge stürzten Dutzende Häuser ein, es soll auch zu mehreren Erdrutschen gekommen sein.

Un séisme de magnitude 7,5 s'est produit au large de la côte du Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:03:00 +0100french-news (fr)

Un séisme de magnitude 7,5 s'est produit mercredi au large de la côte Pacifique du Guatemala , a annoncé l'institut américain de géophysique (USGS).

Ecuador se solidariza con Guatemala tras el terremoto de 7,5 grados

Thu, 08 Nov 2012 01:02:00 +0100rt-es (es)

Ecuador expresó su solidaridad con Guatemala tras el terremoto que sacudió al país centroamericano. Asimismo informó que no tiene constancia de que haya víctimas ecuatorianas. "El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, en nombre del Gobierno de Ecuador, manifiesta su....

Guatemala: Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:02:00 +0100blick (de)

In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der Stärke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Präsident Otto Pérez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit. Besonders betroffen sei der Staat San Marcos an der Grenze zu Mexiko.

GEMPA 7,4 SR: 18 Warga Guatemala Tewas Di Bawah Reruntuhan Bangunan

Thu, 08 Nov 2012 01:01:00 +0100bisnis (id)

GUATEMALA CITY-Gempa kuat dengan kekuatan 7,4 Skala Richter di lepas pantai Guatemala Rabu (7/11) menewaskan 18 orang tewas terkubur di bawah reruntuhan bangunan gedung-gedung di Guatemala City. Menurut beberapa saksi, gempa kuat itu menggetarkan bangunan-bangunan San Salvador dan guncangannya terasa hingga Kota Meksiko.

Se eleva a 39 la cifra de los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:00:00 +0100es-noticias (es)

Guatemala , 7 nov (EFE).- Al menos 39 personas murieron hoy, 155 resultaron heridas y un cerca de 100 permanecen desaparecidas en Guatemala a causa del terremoto de 7,2 en la escala abierta de Richter que sacudió el país.

Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 01:00:00 +0100zisch-zuger (de)

Neue Luzerner Zeitung Online, 8. November 2012, 00:21 Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala Ein beim Erdbeben eingest�rztes Haus (Bild: Keystone) In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der St�rke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Pr�sident Otto P�rez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:58:00 +0100m6 (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Guatemala earthquake kills dozens

Thu, 08 Nov 2012 00:55:00 +0100guardian (en)

7.4-magnitude earthquake strikes off Guatemala 's Pacific coast, shaking buildings as far away as Mexico City A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday morning, killing at least 39 people, according to the country's president.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:54:00 +0100lest-eclair (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San....

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:54:00 +0100lanouvellerepublique (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Earthquake Off Guatemala Kills 39

Thu, 08 Nov 2012 00:53:00 +0100nytimes (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it ravaged a small state near the Mexican border, the country’s president said.

Gwatemala: 15 osób zabitych w trzęsieniu ziemi

Thu, 08 Nov 2012 00:53:00 +0100onet (pl)

- Silne trzęsienie ziemi z ośrodkiem pod dnem Pacyfiku niedaleko wybrzeża Gwatemali spowodowało śmierć co najmniej 15 osób - poinformował prezydent państwa Otto Perez Molina.

Naturkatastrophe: Mindestens 39 Tote bei Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:53:00 +0100BerlinMorgenpost (de)

Ein schweres Erdbeben der Stärke 7,4 hat Mittelamerika erschüttert und besonders Guatemala getroffen. Es starben mindestens 39 Menschen, Dutzende wurden verletzt. Es war das schwerste Beben seit 1976.

Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:53:00 +0100zisch-obwaldner (de)

Neue Luzerner Zeitung Online, 8. November 2012, 00:21 Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala Ein beim Erdbeben eingest�rztes Haus (Bild: Keystone) In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der St�rke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Pr�sident Otto P�rez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit.

Strong quake off Guatemala kills 39, felt in Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 00:52:00 +0100trust (en)

Wed, 7 Nov 2012 22:55 GMT Source: reuters // Reuters * Worst quake in Guatemala in 36 years * President says 100 missing, death toll could rise * Authorities distribute emergency rations, send troops (Updates death toll) By Mike McDonald GUATEMALA CITY, Nov 7 (Reuters) - A strong earthquake off the....

Strong quake off Guatemala kills 18, felt in Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 00:52:00 +0100trust (en)

Death toll in Guatemala 's worst quake could rise, president says, after 7.4 tremor strikes off the central American country's coast

20h29 - Cerca de 100 pessoas estão desaparecidas após terremoto na Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:50:00 +0100JC (pt)

Um terremoto de 7,4 graus de magnitude na escala Richteatingiu a Guatemala nesta quarta-feira (7). Reflexos foram sentidos nos países vizinhos. O governo do país declarou alerta vermelho. Pelo menos, três pessoas morreram em decorrência do tremor. Cerca de 100 estariam desaparecidas.

Guatemala quake kills 39, injures 155

Thu, 08 Nov 2012 00:49:00 +0100channelnewsasia (en)

GUATEMALA CITY: A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people, injuring another 155 and destroying scores of homes.

Séisme au large du Guatemala : 39 morts, scènes de panique jusqu'au Salvador

Thu, 08 Nov 2012 00:49:00 +0100TF1 (fr)

Un tremblement de terre sous-marin de magnitude 7,4 a secoué la côte Pacifique du Guatemala . Bilan : au moins 39 morts. Les secousses ont été ressenties jusqu'au Mexique et au Salvador. Séisme au large du Guatemala : 39 morts, scènes de panique jusqu'au Salvador

Trzęsienie ziemi w Gwatemali. Rośnie liczba ofiar

Thu, 08 Nov 2012 00:48:00 +0100polskieradio (pl)

Najnowszy bilans katastrofy przekazał prezydent kraju Otto Perez, który odwiedził rejony dotknięte kataklizmem. Wstrząsy o sile 7,5 stopni w skali Richtera zachwiały budynkami w stolicy tego kraju, były odczuwalne też w Salwadoru i Meksyku. Wiele ludzi opuściło w panice swoje domy, szkoły i biura, w....

Se eleva a 39 la cifra de los muertos por el terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:47:00 +0100diariolibre (es)

GUATEMALA. - Al menos 39 muertos, 155 heridos y cerca de un centenar de personas permanecen desaparecidas en Guatemala a causa del terremoto de 7,2 en la escala abierta de Richter que hoy sacudió al país centroamericano. Las víctimas se han registrado en el departamento de San Marcos, ubicado el....

At least 39 dead in 7.4 Guatemala quake

Thu, 08 Nov 2012 00:46:00 +0100rt-en (en)

At least 39 people have been killed and hundreds remain missing after a powerful earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala , where a tsunami warning has now been issued. Read Full Article at RT.com

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:46:00 +0100laprovence (fr)

Par Edgar CALDERON GUATEMALA (AFP) - Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de...

Katastrophenalarm - Mehr als 40 Tote bei Erdbeben vor Küste Guatemalas

Thu, 08 Nov 2012 00:46:00 +0100derStandard (de)

Beben der Stärke 7,4 bis Mexiko und El Salvador zu spüren Guatemala -Stadt - Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat am Mittwoch Guatemala erschüttert und mehr als 40 Menschen das Leben gekostet, mehr als hundert Menschen werden vermisst. Dutzende Häuser stürzten durch das Beben ein. Es kam auch zu mehreren Erdrutschen gekommen.

Guatemala: 15 may be dead in earthquake - president

Thu, 08 Nov 2012 00:45:00 +0100reliefweb-headlines (en)

11/07/2012 21:00 GMT GUATEMALA CITY, Nov 7, 2012 (AFP) - Guatemala 's president said around 15 people may have died in an earthquake on Wednesday while another 100 people may be missing in the southwest of the country. "We have reports of three dead from the San Marcos hospital that have been confirmed," President Otto Perez told a press conference.

Strong quake off Guatemala kills 39, felt in Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 00:45:00 +0100thestar-my (en)

GUATEMALA CITY (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala shook buildings in the capital and killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble and triggering evacuations as far away as Mexico City.

Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:45:00 +0100zisch-urner (de)

Neue Luzerner Zeitung Online, 8. November 2012, 00:21 Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala Ein beim Erdbeben eingest�rztes Haus (Bild: Keystone) In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der St�rke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Pr�sident Otto P�rez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit.

Silne trzęsienie ziemi w Gwatemali; nie żyje już 39 osób

Thu, 08 Nov 2012 00:43:00 +0100wp (pl)

Silne trzęsienie ziemi nawiedziło wybrzeże Gwatemali, powodując drgania budynków w jej stolicy Gwatemali i w stolicy sąsiedniego Salwadoru San Salvador oraz ewakuację biur w mieście Meksyk. W trzęsieniu śmierć poniosło 10 osób. wiadomosci.wp.pl

Pazifikküste: 39 Menschen sterben bei Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:39:00 +0100suddeutsche (de)

Höchste Alarmstufe: Ein starkes Erdbeben hat Guatemala und den Süden Mexikos erschüttert. Dutzende Häuser stürzen ein, 39 Menschen sterben, weitere gelten als vermisst. Es war das stärkste Beben in Guatemala seit 1976.

7.4 Magnitude Earthquake Rocks Guatemala, Killing 39

Thu, 08 Nov 2012 00:37:00 +0100ibtimes (en)

<p></p><p>A 7.4 magnitude earthquake shook from Mexico City to San Salvador, centered off the coast of Guatemala .</p> <p>The shaking hit at 10:35 local time (11:35 EST), and the death toll quickly rose from 3, to 15, to 29 and now 39, president Otto Perez Miolina said.

Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:36:00 +0100zisch (de)

Neue Luzerner Zeitung Online, 8. November 2012, 00:21 Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala Ein beim Erdbeben eingest�rztes Haus (Bild: Keystone) In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der St�rke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Pr�sident Otto P�rez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit.

Trágico terremoto en Guatemala: 39 muertos

Thu, 08 Nov 2012 00:35:00 +0100cronica (es)

Un terremoto de 7,4 grados en la escala de Ritcher causó al menos 39 muertos en Guatemala , evacuaciones masivas y daños en viviendas en México y un alerta por tsunami en Nicaragua. Los primeros informes detallan que en Guatemala, en cuyas costas se ubicó el epicentro del sismo, al menos 39 personas....

Cifra de muertos por terremoto en Guatemala sube a 39

Thu, 08 Nov 2012 00:35:00 +0100ElMercurioOnline (es)

El Presidente de ese país centroamericano, Otto Pérez, advirtió que el número de víctimas fatales probablemente aumentará debido a que hay centenares de desaparecidos.

Präsident: Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:35:00 +0100vaterland (de)

In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der Stärke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Präsident Otto Pérez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit. Besonders betroffen sei der Staat San Marcos an der Grenze zu Mexiko.

Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:34:00 +0100zisch-nidwaldner (de)

Neue Luzerner Zeitung Online, 8. November 2012, 00:21 Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala Ein beim Erdbeben eingest�rztes Haus (Bild: Keystone) In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der St�rke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Pr�sident Otto P�rez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:34:00 +0100courrier-picard (fr)

Au moins 39 personnes sont mortes et 155 ont été blessées au Guatemala après le séisme de 7,4 degrés qui a secoué à la mi-journée la côte pacifique du pays, a déclaré le président Otto Perez à la presse au cours d'un déplacement dans la zone la p...

Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:32:00 +0100zisch-schwyzer (de)

Neue Luzerner Zeitung Online, 8. November 2012, 00:21 Gegen 40 Tote nach Erdbeben in Guatemala Ein beim Erdbeben eingest�rztes Haus (Bild: Keystone) In Guatemala sind am Mittwoch 39 Menschen bei einem Erdbeben der St�rke 7,4 ums Leben gekommen. Dies Pr�sident Otto P�rez Molina in der Nacht auf Donnerstag mit.

Strong quake off Guatemala kills 39, felt in Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 00:31:00 +0100reuters-af (en)

GUATEMALA CITY (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala shook buildings in the capital and killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble and triggering evacuations as far away as Mexico City.

Earthquake Off Guatemala Kills 39

Thu, 08 Nov 2012 00:31:00 +0100IHT (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it ravaged a small state near the Mexican border, the country’s president said.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:31:00 +0100ladepeche (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements...

Strong quake off Guatemala kills 39, felt in Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 00:30:00 +0100stabroeknews (en)

GUATEMALA CITY, (Reuters) – A strong earthquake off the coast of Guatemala shook buildings in the capital and killed at least 39 people today, trapping others under rubble and triggering... View full article at stabroeknews.com

Al menos 10 muertos en Guatemala por fuerte terremoto de 7,4

Thu, 08 Nov 2012 00:30:00 +0100es-noticias (es)

Un fuerte terremoto de 7,4 grados sacudió este miércoles América Central y México, con un saldo parcial de al menos 10 muertos en Guatemala , órdenes de evacuación por riesgo de tsunamis localizados en Salvador y escenas de pánico en tres países.

Al menos 39 muertos por terremoto en Guatemala (presidente Pérez)

Thu, 08 Nov 2012 00:30:00 +0100es-noticias (es)

Al menos 39 personas murieron en Guatemala y 155 fueron heridas por el terremoto de 7,4 grados de este miércoles, dijo el presidente Otto Pérez a los periodistas, durante una recorrida por la zona afectada en la costa del Pacífico.

Al menos 39 muertos por un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:30:00 +0100que (es)

Al menos 39 personas han muerto, 155 han resultado heridas y medio centenar de viviendas han quedado destruidas en el departamento de San Marcos por el terremoto de 7,2 grados en la escala abierta de ...

Mantienen alerta de tsunami para Oaxaca y Chiapas, El Universal, México

Thu, 08 Nov 2012 00:29:00 +0100satcaweb (es)

El señalamiento ocurre tras el sismo de 7.3 grados frente a las costas de Guatemala ; el Sistema Nacional de Protección Civil cancela la alerta para el resto del Pacífico mexicano

39 killed in Guatemala earthquake

Thu, 08 Nov 2012 00:29:00 +0100RTERadio (en)

39 deaths confirmed after a strong earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala this morning.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:29:00 +0100lavoixdunord (fr)

Au moins 39 personnes sont mortes et 155 ont été blessées au Guatemala après le séisme de 7,4 degrés qui a secoué à la mi-journée la côte pacifique du pays, a déclaré le président Otto Perez à la presse au cours d'un déplacement dans la zone la plus affectée du pays.

Séisme au Guatemala: au moins une dizaine de morts et une centaine de disparus

Thu, 08 Nov 2012 00:29:00 +0100lavoixdunord (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une dizaine de morts et une centaine de disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Al menos 39 muertos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:29:00 +0100LaRazon (es)

El presidente Otto Pérez informó que el municipio más afectado es San Cristóbal Cucho donde se reportan 12 muertos, Esquipulas Palo Gordo (8) y la ciudad de San Marcos (5).

Al menos 39 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos tras terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:28:00 +0100HoyDigital-DO (es)

GUATEMALA. AFP. Un fuerte terremoto de 7,4 grados sacudió hoy a América Central y México y dejó al menos 39 muertos, 155 heridos y decenas de desaparecidos en Guatemala , además de desatar alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua.

Guatemala president: Earthquake kills 39

Thu, 08 Nov 2012 00:27:00 +0100nzherald (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it ravaged a small state near the Mexican border, the country's president said.The mountain village of San Marcos,...

Stärke 7,2: 39 Menschen sterben bei Erdbeben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:27:00 +0100AbendBlatt (de)

Ein starkes Erdbeben erschüttert Guatemala und die angrenzenden Länder. Dutzende Häuser stürzen ein, 39 Menschen kommen ums Leben.

Séisme au Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:26:00 +01007sur7 (fr)

Au moins 39 personnes sont mortes et 155 ont été blessées au Guatemala après le séisme de 7,4 degrés ...

Schweres Erdbeben erschüttert Pazifikküste

Thu, 08 Nov 2012 00:25:00 +0100DerBund (de)

Vor der Küste von Guatemala und Mexiko hat sich ein schweres Erdbeben der Stärke 7,4 ereignet. In mehreren Ländern fielen Häuser in sich zusammen. Dabei kamen über dreissig Menschen ums Leben.

Dozens dead as big quake hits Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:24:00 +0100abc-au (en)

The death toll from a huge earthquake in Guatemala rose to 39 this morning, President Otto Perez said, as he toured the disaster area in the south-west of the country.

7.4 quake off Guatemala kills 39

Thu, 08 Nov 2012 00:24:00 +0100usaToday (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala , ravaging a small state near the Mexican border.

Guatemala president: earthquake kills 39

Thu, 08 Nov 2012 00:24:00 +0100news-yahoo (en)

A 7.4-magnitude earthquake struck off the Pacific coast of Guatemala on Wednesday, killing at least 39 people as it ravaged a small state near the Mexican border, the country's president said.

Strong quake off Guatemala kills 39, felt in Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 00:24:00 +0100news-yahoo (en)

GUATEMALA CITY (Reuters) - A strong earthquake off the coast of Guatemala shook buildings in the capital and killed at least 39 people on Wednesday, trapping others under rubble and triggering evacuations as far away as Mexico City. The 7.4 magnitude quake hit at 10:35 a.m. local time (11:35 EDT).

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:23:00 +0100lunion (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San....

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:23:00 +0100lamontagne (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San....

Sube a 29 los muertos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:23:00 +0100laprensa (es)

Imagen compartida por Emisoras Unidas a través de su cuenta en Twitter. edicion.digital@laprensa.com.ni Un terremoto de 7.5 grados en escala de Richter ocurrió a eso de las 10:35 de esta mañana en Guatemala . Según el...

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:23:00 +0100alvinet (fr)

GUATEMALA (AFP) - Au moins 39 personnes sont mortes et 155 ont été blessées au Guatemala après le séisme de 7,4 degrés qui a secoué à la mi-journée la côte... Source : La Provence - Articles similaires

Séisme meurtrier au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:23:00 +0100alvinet (fr)

D'une magnitude de 7,4 sur l'échelle de Richter, la secousse a fait au moins une dizaine de morts. Articles en rapport Dix élections américaines à travers les unes... Source : Libération - Articles similaires

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:23:00 +0100alvinet (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San....

Asciende a 39 el número de muertos tras sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:23:00 +0100elespectador (es)

Al menos 39 personas murieron en Guatemala y 155 fueron heridas por el terremoto de 7,4 grados de este miércoles, dijo el presidente Otto Pérez durante un recorrido por la zona afectada en la costa del Pacífico. "Tenemos que lamentar el fallecimiento de 39 personas, es una tragedia, es verdaderamente lamentable.

Al menos 18 muertos en un fuerte terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:23:00 +0100lainformacion (es)

CIUDAD DE GUATEMALA (Reuters) - Un fuerte seísmo en Guatemala mató el miércoles a ocho personas, dejando a su paso varios heridos y decenas de desaparecidos, principalmente debido al derrumbe de viviendas en el norte del país, que declaró el estado de emergencia tras sufrir su peor temblor en más de 35 años.

Bayern a valanga: 6-1 al Lilla In vetta col Valencia, 4-2 al Bate

Thu, 08 Nov 2012 00:21:00 +0100gazzetta (it)

Bayern a valanga: 6-1 al Lilla In vetta col Valencia, 4-2 al Bate I tedeschi abbattono i francesi, gli spagnoli hanno la meglio dei bielorussi rivelazione del girone F

Toll from Guatemala earthquake may rise

Thu, 08 Nov 2012 00:18:00 +0100upi (en)

CHAMPERICO, Guatemala , Nov. 7 (UPI) -- A magnitude-7.4 earthquake that killed at least three people in Guatemala was followed Wednesday by a slightly weaker earthquake, seismologists said.

Séisme au Guatemala: au moins une dizaine de morts et une centaine de disparus

Thu, 08 Nov 2012 00:18:00 +0100corsematin (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une dizaine de morts et une centaine de disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Guatemala: Al menos 39 muertos por terremoto en Guatemala (presidente Pérez)

Thu, 08 Nov 2012 00:18:00 +0100redhum (es)

Al menos 39 personas murieron en Guatemala y 155 fueron heridas por el terremoto de 7,4 grados de este miércoles, dijo el presidente Otto Pérez a los periodistas, durante una recorrida por la zona afectada en la costa del Pacífico."Tenemos que lamentar el fallecimiento de 39 personas, es una tragedia, es verdaderamente lamentable.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:17:00 +0100LePoint (fr)

Au Mexique, des immeubles et des écoles ont été évacués dans la capitale et dans les Etats du Chiapas et d'Oaxaca (sud-est), mais aucun dégât sérieux ni victime n'avait été enregistré dans l'après-midi, selon la direction de la protection civile. Comme à chaque secousse, la circulation du métro de Mexico a été suspendue et les passagers évacués.

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:17:00 +0100LePoint (fr)

Ce tremblement de terre sous-marin, d'une magnitude de 7,4, a été enregistré à 16H35 GMT, a annoncé le Centre américain de géophysique (USGS) dans un communiqué. Il a eu lieu à 41,6 kilomètres de profondeur, son épicentre s'étant situé en mer à 24 kilomètres au sud-ouest de la ville de Champerico.

Séisme au Guatemala: au moins une dizaine de morts et une centaine de disparus

Thu, 08 Nov 2012 00:17:00 +0100varmatin (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une dizaine de morts et une centaine de disparus dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins.

Séisme 39 morts dans un séisme au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:16:00 +0100lessentiel-lu-fr (fr)

Au moins 39 personnes sont mortes au Guatemala après le séisme de 7,4 qui a secoué à la mi-journée la côte pacifique du pays, a annoncé le président du pays.

A 29 asciende la cifra de muertos por terremoto en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:16:00 +0100eltiempo-CO (es)

Al menos 29 personas murieron y un centenar se encuentran desaparecidas tras el terremoto de magnitud 7,2 grados en la escala abierta de Richter que sacudió Guatemala . En una rueda de prensa, el presidente del país, Otto P&ea...

Al menos 39 muertos deja sismo en Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:16:00 +0100eluniverso (es)

El presidente de Guatemala informó este miércoles que 39 personas murieron en fuerte sismo de 7,4 que sacudió la litoral del Pacífico, derrumbó carreteras y remeció edificios hasta la Ciudad de México y El Salvador. "En este momento se declara alerta roja en todo el territorio nacional", dijo el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina.

Strong quake off Guatemala kills 18, felt in Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 00:15:00 +0100alertnet-rss (en)

Death toll in Guatemala 's worst quake could rise, president says, after 7.4 tremor strikes off the central American country's coast

Strong quake off Guatemala kills 39, felt in Mexico City

Thu, 08 Nov 2012 00:15:00 +0100alertnet-rss (en)

Wed, 7 Nov 2012 22:55 GMT Source: reuters // Reuters * Worst quake in Guatemala in 36 years * President says 100 missing, death toll could rise * Authorities distribute emergency rations, send troops (Updates death toll) By Mike McDonald GUATEMALA CITY, Nov 7 (Reuters) - A strong earthquake off the....

Séisme au large du Guatemala: au moins 39 morts et 155 blessés

Thu, 08 Nov 2012 00:15:00 +0100lyonne-republicaine (fr)

Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala , faisant au moins une quarantaine de morts et 155 blessés dans ce pays, et provoqué des mouvements de panique jusqu'au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San....

Dutzende Tote bei schwerem Beben in Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:14:00 +0100tagesschau (de)

Beim schwersten Erdbeben seit Jahrzehnten sind in Guatemala Dutzende Menschen getötet worden. Es gilt die höchste Stufe des Katastrophenalarms. Die Erschütterungen waren auch in den Nachbarländern Mexiko und El Salvador zu spüren - dort gab es allerdings keine Opfer.

Séisme meurtrier au Guatemala

Thu, 08 Nov 2012 00:14:00 +0100Liberation (fr)

D'une magnitude de 7,4 sur l'échelle de Richter, la secousse a fait au moins une dizaine de morts.