Tsunami op Park Hilaria in #Eindhoven is iets te heftig voor Jasper

Thu, 11 Aug 2016 06:38:00 +0200drimble (nl)

Eindhoven - De Tsunami op Park Hilaria blijkt nét iets te hoog gegrepen voor gelegenheidstester Jasper van Delft (21) uit Valkenswaard.

حرب عالمية ثالثة… كادت أن تقع في سورية

Thu, 11 Aug 2016 05:48:00 +0200charlesayoub (ar)

لم يحصل في تاريخ الحرب المعاصرة ان تجتمع دول متعدّدة لتخوض حروبها على أرضٍ عربية، تنفق فيها المليارات وتتداخل وتختلف مصالح الحلفاء على أرضها ويهجر منها وفيها الملايين، وإليها يَتقاطر مئات الآلاف للانضمام الى «الجهاد» وتصدير الإرهاب في المحيط العربي والدولي… كل هذا يحصل على أرض سورية.

News : $750k package to help Samoa prepare for and manage emergencies [10/08/2016 - Samoa]

Thu, 11 Aug 2016 05:20:00 +0200pina (en)

New Zealand Civil Defence Minister Nikki Kaye has announced the next phase of a project funded by the Ministry of Foreign Affairs & Trade (MFAT) and delivered by the Ministry of Civil Defence & Emergency Management (MCDEM), aimed at helping Samoa build its resilience to natural hazards.

ولاية أميركية مقبلة على زلزال كارثي

Thu, 11 Aug 2016 01:41:00 +0200almustaqbal (ar)

قالت دراسة أجراها علماء، إن خطرا جديدا محدقا بولاية كاليفورنيا الأميركية يتمثل في صدع في منطقة كسكادي، فيما تدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وبحسب وكالة "نوفوستي"، فإن "الدراسات الجديدة أثبتت أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون الـ50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا".

Pescadores de Coquimbo agradecen avances y apoyo a un casi un año del tsunami

Thu, 11 Aug 2016 00:43:00 +0200elobservatodo (es)

El terremoto y tsunami del 16 de septiembre dejaron cuantiosos daños para los pescadores de nuestra región, desde las instalaciones, artes de pesca, y las embarcaciones. Bien lo saben los trabajadores de la Caleta de Coquimbo que vieron destruida en su totalidad la explanada, espacios y gran parte de sus naves.

Pescadores de Coquimbo agradecen avanes y apoyo a un casi un año del tsunami

Wed, 10 Aug 2016 23:57:00 +0200elobservatodo (es)

El terremoto y tsunami del 16 de septiembre dejaron cuantiosos daños para los pescadores de nuestra región, desde las instalaciones, artes de pesca, y las embarcaciones. Bien lo saben los trabajadores de la Caleta de Coquimbo que vieron destruida en su totalidad la explanada, espacios y gran parte de sus naves.

حرب عالمية ثالثة... كادت أن تقع في سورية - تقارير خاصة

Wed, 10 Aug 2016 23:26:00 +0200alraimedia (ar)

لم يحصل في تاريخ الحرب المعاصرة ان تجتمع دول متعدّدة لتخوض حروبها على أرضٍ عربية، تنفق فيها المليارات وتتداخل وتختلف مصالح الحلفاء على أرضها ويهجر منها وفيها الملايين، وإليها يَتقاطر مئات الآلاف للانضمام الى «الجهاد» وتصدير الإرهاب في المحيط العربي والدولي... كل هذا يحصل على أرض سورية.

Atención antofagastinos: Hospital Regional se sumará a simulacro de tsunami este jueves

Wed, 10 Aug 2016 22:57:00 +0200elnortero (es)

El Hospital Regional de Antofagasta anunció que será parte del simulacro de terremoto y tsunami que se llevará a cabo este jueves -11 de agosto- en el borde costero de la Segunda Región. Para ello, conformarán Comités de Emergencia Central, Clínico y Logístico con el objetivo de organizar....

زعماء تونس الجدد بلا قواعد شعبية !!

Wed, 10 Aug 2016 22:38:00 +0200essahafa (ar)

بقلــــم: منور مليتي قد يفاجأ الرأي العام بأن تسونامي ما يسمى بالربيع العربي الذي حاكته قوى إقليمية ودولية في صناديق أجهزة استخباراتها السوداء وكانت تونس أولى أهدافه فرخ عندنا أكثر من 100 حزب سياسي لا تجمع بينها سوى شراهة الحكم ونهم الاستحواذ على مواقع القرار لا السياسي فقط وإنما الإداري والأمني....

Giappone, Pokemon Go potrebbe aiutare le prefetture colpite da tsunami Tokyo

Wed, 10 Aug 2016 21:52:00 +0200zazoom (it)

(Di mercoledì 10 agosto 2016) Le tre prefetture del Nord-Est del Giappone più colpite dallo tsunami e dal terremoto del 2011 hanno presentato oggi un progetto di collaborazione con gli sviluppatori di Pokemon Go mirato ad attrarre turisti. Le amministrazioni di Iwate, Miyagi e Fukushima intendono....

Popular juego Pokémon GO reanima zonas afectadas por el tsunami en Japón

Wed, 10 Aug 2016 21:37:00 +0200radiohc (es)

Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron hoy un proyecto de colaboración con los desarrolladores de Pokémon GO, destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego. Así lo reseñó en un reporte la agencia Kyodo, donde se....

Seawalls, coastal forests in Japan help reduce tsunami damage

Wed, 10 Aug 2016 20:19:00 +0200phys (en)

The analysis was performed by researchers at Tohoku University, Maryland Institute College of Art, the University of Michigan and Purdue University. The researchers studied data from tsunamis in 1896, 1933, 1960, and 2011. "These events have caused large loss of life and damage throughout the....

Los Gobiernos de Iwate, Miyagi y Fukushima buscan aprovechar el “fenómeno Pokémon” para ofrecer así un nuevo atractivo turístico. (Reuteres / Archivo)

Wed, 10 Aug 2016 19:37:00 +0200diario-expreso (es)

Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron hoy un proyecto de colaboración con los desarrolladores de “Pokémon GO”, destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego. Los Gobiernos de Iwate, Miyagi y Fukushima buscan....

Popular juego Pokémon GO reanima zonas afectadas por el tsunami en Japón

Wed, 10 Aug 2016 18:58:00 +0200cubadebate (es)

Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron hoy un proyecto de colaboración con los desarrolladores de Pokémon GO, destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego. Así lo reseñó en un reporte la agencia Kyodo, donde se....

Ciudades japonesas buscan crear atractivos turísticos con "Pokémon Go"

Wed, 10 Aug 2016 18:02:00 +0200ElMercurioOnline (es)

Las localidades más afectadas por el tsunami de 2011 esperan cerrar un acuerdo con la empresa detrás del exitoso videojuego para crear puntos de interés en sus territorios y así atraer más personas. TOKIO.- Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de....

Și-a pierdut fiica în urma unui tsunami și a regăsit-o după 12 ani, într-o altă familie

Wed, 10 Aug 2016 17:49:00 +0200stiri-financiare (ro)

Un bărbat a obținut recent custodia fiicei sale de 14 ani, pe care a pierdut-o după un cutremur care a devastat insula Sumatra, în decembrie 2004. Situația este ciudată, având în vedere că a trebuit să o recupereze dintr-o altă familie. Dar cum s-a ajuns la așa ceva? Tatăl a explicat că fiica sa....

Gempa 4,4 SR Guncang Sikka GEMPA berkekuatan 4,4 skala richter (SR), Rabu (10/8) pukul 20.38 WITA menguncang, Maumere, Kabupaten Sikka, Flores, Nusa Tenggara Timur (NTT). Namun tidak berpotensi tsunami. 10 August 2016, 21:24 WIB

Wed, 10 Aug 2016 17:06:00 +0200MediaIndonesia (id)

GEMPA berkekuatan 4,4 skala richter (SR), Rabu (10/8) pukul 20.38 WITA menguncang, Maumere, Kabupaten Sikka, Flores, Nusa Tenggara Timur (NTT). Namun tidak berpotensi tsunami. Laporan Badan Meteorologi Klimatologi dan Geosifika Kelas I Kupang, menyebutkan, gempa tersebut berlokasi pada 9.21 Lintang Selatan-122.

Alex Witt Remembers the 2004 Indian Ocean...

Wed, 10 Aug 2016 16:47:00 +0200msnbc (en)

Alex Witt Remembers the 2004 Indian Ocean Tsunami. As part of MSNBC's 20th Anniversary, Alex Witt remembers covering the tragic events of the 2004 Indian Ocean Tsunami. Duration: {{video.duration.

Regiones niponas afectadas por el tsunami buscan revivir con "Pokémon GO"

Wed, 10 Aug 2016 16:38:00 +0200columbia (es)

Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron hoy un proyecto de colaboración con los desarrolladores de "Pokémon GO", destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego. Los Gobiernos de Iwate, Miyagi y Fukushima buscan....

Brunei invited by U.S. to take part in multilateral exercise

Wed, 10 Aug 2016 16:31:00 +0200sinacom (en)

BANDAR SERI BEGAWAN， Aug. 10 (Xinhua) -- The United States is open to involving Brunei in the Pacific Partnership in a bid to enhance disaster response preparedness among nations across the Asia-Pacific， a senior U.S. navy officer was quoted as saying by a local report Wednesday. Commodore Tom Williams of the U.

Regiones niponas afectadas por el tsunami buscan revivir con “Pokémon GO”

Wed, 10 Aug 2016 16:08:00 +0200ABCDigital (es)

Los Gobiernos de Iwate, Miyagi y Fukushima buscan aprovechar el “fenómeno Pokémon” con la habilitación de espacios exclusivos donde podrán realizarse actividades relacionadas con el juego, y ofrecer así un nuevo atractivo para acudir a estas zonas que aún padecen los estragos de la catástrofe natural.

Regiones niponas afectadas por el tsunami buscan revivir con 'Pokémon GO'

Wed, 10 Aug 2016 16:02:00 +0200LaRazon (es)

Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron este miércoles un proyecto de colaboración con los desarrolladores de "Pokémon GO", destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego.

Scharia in Indonesien - Ausgepeitscht und angegafft

Wed, 10 Aug 2016 16:01:00 +0200FrankfurterRundschau (de)

Die Chefin der Scharia-Polizei in dem kleinen Ort Aceh Besar Rahma Daniati steht seelenruhig auf einer Plattform unter einem Dach aus grünem Stoff. Mit lautem Pfeifen lässt der Algojo – der Henker – neun Mal seinen langen Rohrstock auf den Rücken der 18-jährigen Kiranti in ihrem weißen Büßergewand sausen.

Brunei invited by U.S. to take part in multilateral exercise

Wed, 10 Aug 2016 15:55:00 +0200xinhuanet_en (en)

BANDAR SERI BEGAWAN, Aug. 10 (Xinhua) -- The United States is open to involving Brunei in the Pacific Partnership in a bid to enhance disaster response preparedness among nations across the Asia-Pacific, a senior U.S. navy officer was quoted as saying by a local report Wednesday. Commodore Tom Williams of the U.

Las zonas más afectadas por el tsunami en Japón ven en Pokémon Go la clave para fomentar el turismo

Wed, 10 Aug 2016 15:41:00 +0200antena3noticias (es)

EL VIDEOJUEGO CUENTA CON UN GRAN SEGUIMIENTO EN TODO EL PAÍS NIPÓN EL VIDEOJUEGO CUENTA CON UN GRAN SEGUIMIENTO EN TODO EL PAÍS NIPÓN Las zonas más afectadas por el tsunami en Japón ven en Pokémon Go la clave para fomentar el turismo Los Gobiernos de Iwate, Miyagi y Fukushima buscan aprovechar el "....

Regiuni nipone afectate de tsunami încearcă să atragă turiști pasionați de Pokemon Go

Wed, 10 Aug 2016 15:07:00 +0200evenimentul (ro)

Trei prefecturi din nord-estul Japoniei grav afectate de seismul din 2011 urmat de tsunami au prezentat miercuri un proiect de colaborare cu dezvoltatorii Pokemon Go pentru a atrage turiști interesați de popularul joc. Guvernele locale din Iwate, Miyagi și Fukushima doresc să profite de fenomenul....

Și-a pierdut fiica în urma unui tsunami și a regăsit-o după 12 ani, într-o altă familie

Wed, 10 Aug 2016 14:40:00 +0200antena3 (ro)

Un bărbat a obținut recent custodia fiicei sale de 14 ani, pe care a pierdut-o după un cutremur care a devastat insula Sumatra, în decembrie 2004. Situația este ciudată, având în vedere că a trebuit să o recupereze dintr-o altă familie. Dar cum s-a ajuns la așa ceva? Tatăl a explicat că fiica sa....

Regiones de Japón afectadas por el tsunami buscan revivir con Pokémon Go

Wed, 10 Aug 2016 14:19:00 +0200acn (es)

Foto: REUTERS/Mark Kauzlarich. Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron hoy un proyecto de colaboración con los desarrolladores de “Pokémon GO”, destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego. EFE.

Regiuni nipone afectate de tsunami incearca sa atraga turiști pasionați de Pokemon Go

Wed, 10 Aug 2016 13:59:00 +0200ziuanews (ro)

Postat la: 10.08.2016 - 14:32 | Scris de: Ziua News. 0 Trei prefecturi din nord-estul Japoniei grav afectate de seismul din 2011 urmat de tsunami au prezentat miercuri un proiect de colaborare cu dezvoltatorii Pokemon Go pentru a atrage turiști interesați de popularul joc, relatează EFE.

Regiones niponas afectadas por el tsunami buscan revivir con "Pokémon GO"

Wed, 10 Aug 2016 13:49:00 +0200df-CL (es)

Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron hoy un proyecto de colaboración con los desarrolladores de "Pokémon GO", destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego. Los Gobiernos de Iwate, Miyagi y Fukushima buscan....

Regiuni nipone afectate de tsunami încearcă să atragă turişti pasionaţi de Pokemon Go

Wed, 10 Aug 2016 13:29:00 +0200jurnal (ro)

Guvernele locale din Iwate, Miyagi şi Fukushima doresc să profite de fenomenul Pokemon prin abilitarea unor spaţii în care să se realizeze activităţi legate de acest joc şi care să constituie o nouă atracţie pentru aceste zone. Guvernatorii celor trei prefecturi au contactat dezvoltatorul american....

Regiuni nipone afectate de tsunami încearcă să atragă turiști pasionați de Pokemon Go

Wed, 10 Aug 2016 13:25:00 +0200agerpres (ro)

17 afişări Lifestyle Trei prefecturi din nord-estul Japoniei grav afectate de seismul din 2011 urmat de tsunami au prezentat miercuri un proiect de colaborare cu dezvoltatorii Pokemon Go pentru a atrage turiști interesați de popularul joc, relatează EFE.

Regiuni nipone afectate de tsunami încearcă să atragă turiști pasionați de Pokemon Go

Wed, 10 Aug 2016 13:21:00 +0200realitatea (ro)

Trei prefecturi din nord-estul Japoniei grav afectate de seismul din 2011 urmat de tsunami au prezentat miercuri un proiect de colaborare cu dezvoltatorii Pokemon Go pentru a atrage turiști interesați de popularul joc, relatează EFE. Guvernele locale din Iwate, Miyagi și Fukushima doresc să profite....

Regiuni nipone afectate de tsunami încearcă să atragă turiști pasionați de Pokemon Go

Wed, 10 Aug 2016 13:19:00 +0200ziarero (ro)

Trei prefecturi din nord-estul Japoniei grav afectate de seismul din 2011 urmat de tsunami au prezentat miercuri un proiect de colaborare cu dezvoltatorii Pokemon Go pentru a atrage turiști interesați de popularul joc, relatează EFE. Guvernele locale din Iwate, Miyagi și Fukushima doresc să profite....

"Les agriculteurs devraient s'assurer contre les chocs climatiques"

Wed, 10 Aug 2016 13:17:00 +0200nouvelobs (fr)

L'Obs : Faut-il s'alarmer de la chute de 26 % de la production française de blé alors que les cours mondiaux s'effondrent en raison du rendement record de pays comme les Etats-Unis, le Canada, l' Ukraine ou la Russie ? Sébastien Abis : A court terme, oui, à long terme non. Car on ne peut pas juger de la production sur une seule année.

Sismo de menor intensidad se registró en la zona central

Wed, 10 Aug 2016 12:55:00 +0200chilevision (es)

Agencia Uno 10/08/2016 | 06:06 Sismo de menor intensidad se registró en la zona central. El movimiento telúrico tuvo una intensidad de 4.8 Richter. Un sismo de menor intensidad se percibió en la zona central , entre las regiones de Coquimbo y O'Higgins, a las 4:20 horas de la madrugada de este miércoles.

Articulo completo Regiones niponas afectadas por el tsunami buscan revivir con "Pokémon GO"

Wed, 10 Aug 2016 12:38:00 +0200globovision (es)

Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron hoy un proyecto de colaboración con los desarrolladores de "Pokémon GO", destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego. Los Gobiernos de Iwate, Miyagi y Fukushima buscan....

Regiones niponas afectadas por el tsunami buscan revivir con "Pokémon GO"

Wed, 10 Aug 2016 12:08:00 +0200elperiodicoextremadura (es)

Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron hoy un proyecto de colaboración con los desarrolladores de "Pokémon GO", destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego. Los Gobiernos de Iwate, Miyagi y Fukushima buscan....

Regiones niponas afectadas por el tsunami buscan revivir con "Pokémon GO"

Wed, 10 Aug 2016 12:02:00 +0200diariodeleon (es)

Las tres prefecturas del noroeste de Japón más afectadas por el tsunami y el terremoto de 2011 presentaron hoy un proyecto de colaboración con los desarrolladores de "Pokémon GO", destinado a atraer a turistas interesados en el popular videojuego. Los Gobiernos de Iwate, Miyagi y Fukushima buscan....

Samoa to benefit from New Zealand natural disaster assistance

Wed, 10 Aug 2016 11:21:00 +0200sinacom (en)

WELLINGTON， Aug. 10 (Xinhua) -- The New Zealand government on Wednesday unveiled the latest phase of a program to help Samoa build resilience to natural disasters. The work would include improving early warning systems; additional training and equipment for Samoa's emergency operations centre;....

Samoa to benefit from New Zealand natural disaster assistance

Wed, 10 Aug 2016 11:06:00 +0200xinhuanet_en (en)

WELLINGTON, Aug. 10 (Xinhua) -- The New Zealand government on Wednesday unveiled the latest phase of a program to help Samoa build resilience to natural disasters. The work would include improving early warning systems; additional training and equipment for Samoa's emergency operations centre;....

Un tata si-a recuperat fiica pierduta dupa seismul urmat de tsunami din 2004

Wed, 10 Aug 2016 10:50:00 +0200stirileprotv (ro)

Decizia tribunalului din orasul Kalmunai a fost favorabila lui M. Mowlana, in timp ce inca doua persoane isi disputau custodia fetei, a informat ziarul local Daily Mirror. Mowlana a explicat ca fiica sa Shareefa Ashra, in varsta de doi ani, a fost lovita de valul tsunami din 26 decembrie 2004, cand se afla la circa un kilometru distanta de plaja.

Court reschedules Tornado special police officers hearing to Aug 16

Wed, 10 Aug 2016 10:04:00 +0200interfax-ua-en (en)

Obolonsky District Court of Kyiv has rescheduled a court hearing on the case of former members of the Tornado special patrol police squad to Aug. 16. Lawyer of the Tornado members Volodymyr Yakimov told Interfax- Ukraine about the decision. © 1992-2016, Интерфакс-Украина.

Government announces Samoan civil defence package

Wed, 10 Aug 2016 08:46:00 +0200newshub (en)

Civil Defence Minister Nikki Kaye made the announcement at a reception in Apia, attended by guests including ministers, officials, business leaders and representatives of humanitarian assistance agencies. Ms Kaye says the aid money is for extra emergency management equipment, the training of local....

L’incroyable histoire de communauté catholique d’Arménie

Wed, 10 Aug 2016 07:54:00 +0200armenews (fr)

Terrasanta.net a interviewé Mgr Claudio Gugerotti, nonce apostolique en Ukraine et expert de l’Eglise arménienne. Il revient sur la découverte de la communauté catholique d’Arménie en 1988 en pleine période soviétique. « Quinze années se sont écoulées depuis le dernier voyage d’un pape en Arménie :....

Entre la suerte y la buena decisión

Wed, 10 Aug 2016 07:25:00 +0200telegrafo (es)

Como en la canción de Ricardo Arjona: siempre (JME) hay un buen día para empezar. Y ya puede usted encontrar el modelo matemático apropiado, interpretar el cruce de los astros o el instinto básico del lunes o jueves; parece misterio, pero son razones claritas de las cinco de la mañana, análisis....

Poll: Most Europeans Believe Brussels Is Losing the Fight With Terrorists

Wed, 10 Aug 2016 04:13:00 +0200ruvr-sv (en)

Actually, Brussels started all this in E.U. ASSAD MUST GO. To plant a friendly PUPPET like in Ukraine . Russia was even quiet. Until it noticed that the rebels, trained by CIA and other intel where the cannibals ,terrorists doing all evil in Syria. Mind changed and DAMASCUS asked for help.

Poll: Most Europeans Believe Brussels Is Losing the Fight With Terrorists

Wed, 10 Aug 2016 04:11:00 +0200ruvr-en (en)

Actually, Brussels started all this in E.U. ASSAD MUST GO. To plant a friendly PUPPET like in Ukraine . Russia was even quiet. Until it noticed that the rebels, trained by CIA and other intel where the cannibals ,terrorists doing all evil in Syria. Mind changed and DAMASCUS asked for help.

Poll: Most Europeans Believe Brussels Is Losing the Fight With Terrorists

Wed, 10 Aug 2016 03:51:00 +0200rian-en (en)

Actually, Brussels started all this in E.U. ASSAD MUST GO. To plant a friendly PUPPET like in Ukraine . Russia was even quiet. Until it noticed that the rebels, trained by CIA and other intel where the cannibals ,terrorists doing all evil in Syria. Mind changed and DAMASCUS asked for help.

Il Giappone ultra efficiente si scopre impreparato a gestire le conseguenze del terremoto di Kumamoto

Wed, 10 Aug 2016 02:31:00 +0200italiaoggi (it)

Il governo giapponese ha annunciato il proprio impegno: una parte dei fondi del nuovo piano di sostegno all'economia, presentato il 2 agosto e con una dotazione di 20 mila miliardi di yen (178 miliardi di euro) sarà destinata alla ricostruzione delle zone sinistrate di Kumamoto.

صراع ديوك الموارنة مستمرّ - ابتسام شديد

Wed, 10 Aug 2016 00:30:00 +0200charlesayoub (ar)

نادرة هي المرات التي يقف فيها المسيحيون بقياداتهم طبعاً صفاً واحداً وموحداً بتناسي الخلافات والتجاذبات وبدون اقتطاع حسابات هذا الفريق او ذاك ، فما يفرق المسيحيين اكثر مما يجمعهم ، الرئاسة الاولى هي المحطة الخلافية او سبب التفرقة بين المسيحيين والانشقاق تليه الملفات الساخنة التي يحاول كل فريق مسيحي....

Terremoto di magnitudo 3.7 al confine tra Abruzzo e Molise

Wed, 10 Aug 2016 00:02:00 +0200zazoom (it)

Molise oggi : 9 agosto 2016 - scossa 3.7 magnitudo Terremoto Molise oggi – 9 agosto 2016 : a 21 chilometri da Campobasso, scossa di Terremoto avvertita chiaramente dagli abitanti. Già il 16 gennaio 2016 si era verificato un sisma di simile intensità nei pressi di Campobasso. L’epicentro sarebbe localizzato nei pressi di Larino (CB).

El emperador de Japón se plantea abdicar en una decisión inédita

Tue, 09 Aug 2016 21:52:00 +0200noticiasdenavarra (es)

Tokio - En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó ayer su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece “muchas....

Giappone, messaggio dell'imperatore Akihito: pronto ad abdicare

Tue, 09 Aug 2016 21:48:00 +0200tgcom (it)

8 agosto 2016 13:22 Giappone, messaggio dellʼimperatore Akihito: pronto ad abdicare Rivolgendosi alla nazione per la seconda volta dopo Fukushima, si è detto pronto a fare un passo indietro per "limiti di età" L'imperatore Akihito si è detto disponibile alla possibile abdicazione per "limiti di età".

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Tue, 09 Aug 2016 20:09:00 +0200jornadanet (es)

Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones" y que ha sentido "un declive en su estado físico" tras ser intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones, por lo que le será difícil "seguir asumiendo responsabilidades importantes", en un discurso que había generado una enorme expectación en el país asiático.

ولاية أمريكية مقبلة على زلزال «كارثي».. متى؟

Tue, 09 Aug 2016 20:05:00 +0200annaharkw (ar)

قالت دارسة أجراها علماء، إن خطرا جديدا محدقا بولاية كاليفورنيا الأمريكية يتمثل في صدع في منطقة كسكادي، فيما تدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وبحسب وكالة “نوفوستي”، فإن “الدراسات الجديدة أثبتت أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون الـ 50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا”.

الولايات المتحدة في طريقها إلى الدمار

Tue, 09 Aug 2016 18:18:00 +0200alquds-uk (ar)

نيويورك ـ اكتشف العلماء خطرا جديدا محدقا بولاية كاليفورنيا يتمثل في صدع في منطقة كسكاديا. وتدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وأثبتت الدراسات الجديدة أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون الـ50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا.

دراسة تكشف عن خطر كارثي منتظر بولاية كاليفورنيا

Tue, 09 Aug 2016 17:44:00 +0200islammemo (ar)

كشفت دراسة أجراها فريق دولي من الباحثين، عن احتمال وقوع زلزال كارثى بولاية كاليفورنيا الأمريكية، بسبب صدع في منطقة كسكادي. وأثبتت الدراسات الجديدة أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون الـ50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا، بحسب وكالة "نوفوستي".

Scuola, una valanga di ricorsi 2mila richieste di conciliazione

Tue, 09 Aug 2016 16:15:00 +0200zazoom (it)

/ Docenti - le colpe del Miur dietro lo tsunami in arrivo : L'incapacità ministeriale di gestire l'organico non è nuova, anzi si aggrava ogni anno di più. Ed è all'origine del nuovo tsunami che sta per abbattersi sulla SCUOLA . GIANNI BOCCHIERI(Pubblicato il Mon, 08 Aug 2016 06:10:00 GMT)CHIAMATA....

احتمال وقوع زلزال مدمر في ولاية كاليفورنيا الأمريكية بات وشيكا

Tue, 09 Aug 2016 14:58:00 +0200jpnews-sy (ar)

جهينة نيوز: أكدت دراسة أجراها علماء إن خطرزلزال مدمر بات محدقا بولاية كاليفورنيا الأمريكية و يتمثل في صدع في منطقة كسكادي، بدليل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي حيث أشار العلماء إلى أن الزلازل أكثر بكثير في المنطقة مما كان من يعتقد .

ولاية أميركية مقبلة على زلزال "كارثي".. متى؟

Tue, 09 Aug 2016 13:52:00 +0200charlesayoub (ar)

قالت دراسة أجراها علماء، إن خطرا جديدا محدقا بولاية كاليفورنيا الأمريكية يتمثل في صدع في منطقة كسكادي، فيما تدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وبحسب وكالة "نوفوستي"، فإن "الدراسات الجديدة أثبتت أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون الـ50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا".

Akihito, de 82 años, reconoce que debido a su salud le será difícil 'asumir responsabilidades importantes'

Tue, 09 Aug 2016 13:28:00 +0200elpaso (es)

Pekín El emperador de Japón, Akihito, confirmó este lunes públicamente su voluntad de abdicar debido a su avanzada edad y antes de que su salud no le permita ejercer sus funciones con solvencia. En un mensaje televisado, el soberano japonés mostró su preocupación de que "algún día" se encuentre con....

Terremoto Ecuador: scossa 4.7, epicentro a Quito

Tue, 09 Aug 2016 11:46:00 +0200zazoom (it)

: scossa 4.7 - epicentro a Quito Quito – Una scossa di Terremoto , di magnitudo 4,7, è stata registrata in Ecuador con epicentro nella capitale Quito , a cinque chilometri di profondità. Lo rendono noto i media sudamericani. Recentemente c’era stato un altro caso analogo nel Paese sudamericano: Un violento Terremoto di magnitudo 6.

El emperador Akihito quiere dejar el trono

Tue, 09 Aug 2016 11:26:00 +0200diario-expreso (es)

El emperador de Japón, Akihito, confirmó públicamente este lunes 8 de agosto su deseo de abdicar debido a su avanzada edad y antes de que su salud no le permita ejercer sus funciones con solvencia. En un vídeo grabado en el Palacio Imperial, evitó decir la palabra abdicación porque la legislación de la Casa Real del país no contempla el proceso.

الولايات المتحدة في طريقها إلى الدمار

Tue, 09 Aug 2016 10:19:00 +0200sotaliraq (ar)

- اكتشف العلماء خطرا جديدا محدقا بولاية كاليفورنيا يتمثل في صدع في منطقة كسكاديا. وتدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وأثبتت الدراسات الجديدة أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون ال50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا.

Halbjahresbilanz: Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re?

Tue, 09 Aug 2016 09:41:00 +0200abendzeitung-muenchen (de)

Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die Versicherungskonzerne bekommen die Unwetterfolgen zu spüren. Foto: Marijan Murat/Archiv Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht es vor allem um die Frage, ob und wie sehr....

زلزال كارثي سيدمر ولاية أميركية .. ماهي؟

Tue, 09 Aug 2016 09:34:00 +0200alalam-ir (ar)

وتدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وأثبتت الدراسات الجديدة أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون ال50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا. ويعد الزلزال المحتمل في منطقة كسكاديا خطيرا جدا لأن هذا المكان يمكن مقارنته بصدع سان أندرياس حيث تمر ألواح تكتونية أحد تحت آخر أيضا.

الولايات المتحدة في طريقها إلى الدمار..!!

Tue, 09 Aug 2016 09:31:00 +0200tayyar (ar)

اكتشف العلماء خطرا جديدا محدقا بولاية كاليفورنيا يتمثل في صدع في منطقة كسكاديا. وتدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وأثبتت الدراسات الجديدة أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون ال50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا.

Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re?

Tue, 09 Aug 2016 08:37:00 +0200otz (de)

München (dpa) - Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht vor allem um die Frage, ob und wie sehr die vielen Naturkatastrophen des ersten Halbjahrs die Bilanz beeinträchtigen. Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die....

Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re?

Tue, 09 Aug 2016 08:25:00 +0200mittelbayerische (de)

Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die Versicherungskonzerne bekommen die Unwetterfolgen zu spüren. Foto: Marijan Murat/Archiv. München. Die Stimmung bei dem Münchner Konzern war schon nach dem ersten Quartal getrübt. Das Unternehmen hatte im Mai sein Gewinnziel für das....

Riding cable-cars in Vietnam

Tue, 09 Aug 2016 08:14:00 +0200vietnamnet-en (en)

VietNamNet Bridge - Looking at Dalat from above and seeing Mt Fansipan, the roof of Indochina, covered by fog are a few of the sights seen from cable cars in Vietnam. Measuring 6,282 meters, the Fansipan Sa Pa cable-car route is recognized by the Guinness Book of World Records as the world's longest three-rope cable car route.

New Zealand to extend disaster risk management help for Samoa

Tue, 09 Aug 2016 07:44:00 +0200xinhuanet_en (en)

WELLINGTON, Aug. 9 (Xinhua) -- New Zealand will strengthen cooperation with Samoa in dealing with natural disasters, New Zealand Civil Defense Minister Nikki Kaye said Tuesday ahead of a three-day visit to the Pacific island nation. "The ever present risk of natural hazards is something that both....

Conmovedora historia: un padre recupera a su hija perdida en el tsunami del 2004 tras pasar 12 años buscándola

Tue, 09 Aug 2016 07:11:00 +0200ntn24 (es)

Un padre de Sri Lanka, identificado como M. Mowlana, recuperó la custodia de su hija de 14 años tras haberla perdido en el tsunami de 2004, el cual causó al menos 30.000 muertos en ese país luego de registrarse un terremoto de magnitud 9,1 frente a la isla indonesia de Sumatra.

New Zealand to extend disaster risk management help for Samoa

Tue, 09 Aug 2016 06:44:00 +0200sinacom (en)

WELLINGTON， Aug. 9 (Xinhua) -- New Zealand will strengthen cooperation with Samoa in dealing with natural disasters， New Zealand Civil Defense Minister Nikki Kaye said Tuesday ahead of a three-day visit to the Pacific island nation. "The ever present risk of natural hazards is something that both....

München 09.08.2016 Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re? Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht vor allem um die Frage, ob und wie sehr die vielen Naturkatastrophen des ersten Halbjahrs die Bilanz beeinträchtigen.

Tue, 09 Aug 2016 06:40:00 +0200szon-de (de)

Wirtschaft 09.08.2016 (Aktualisiert 05:10 Uhr) Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re? Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die Versicherungskonzerne bekommen die Unwetterfolgen zu spüren. München dpa Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt....

Versicherungen Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re? Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht vor allem um die Frage, ob und wie sehr die vielen Naturkatastrophen des ersten Halbjahrs die Bilanz beeinträchtigen.

Tue, 09 Aug 2016 06:36:00 +0200general-anzeiger-bonn (de)

Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die Versicherungskonzerne bekommen die Unwetterfolgen zu spüren. 09.08.2016 München. Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht vor allem um die Frage, ob und wie sehr die vielen....

Emperor's message shows dilemma facing Japan's imperial system

Tue, 09 Aug 2016 06:31:00 +0200abs-cbnnews (en)

TOKYO - In an unprecedented video message released Monday on his views about his role, Japan's elderly emperor expressed his concerns that his age and health could one day mean he cannot fully perform his duties. After media reports that 82-year-old Emperor Akihito wishes to abdicate surprised the....

Ilo: Alistan simulacro de sismo y tsunami para este 15 de agosto

Tue, 09 Aug 2016 06:24:00 +0200diariocorreo (es)

Medirán la capacidad de respuesta de las instituciones del Puerto, así como sensibilizar a la población a estar preparada a un futuro desastre natural. Ilo: Alistan simulacro de sismo y tsunami para este 15 de agosto El próximo lunes 15 de agosto, los ciudadanos del Puerto de Ilo , participarán de....

Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re ? (München)

Tue, 09 Aug 2016 06:21:00 +0200moz (de)

Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die Versicherungskonzerne bekommen die Unwetterfolgen zu spüren. © dpa. Die Stimmung bei dem Münchner Konzern war schon nach dem ersten Quartal getrübt. Das Unternehmen hatte im Mai sein Gewinnziel für das laufende Jahr auf 2,3....

Hallan videos de violaciones a menores en los teléfonos móviles de combatientes ultranacionalistas ucranianos

Tue, 09 Aug 2016 06:12:00 +0200granadadigital (es)

Los teléfonos móviles de comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re?

Tue, 09 Aug 2016 06:10:00 +0200Ksta (de)

Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die Versicherungskonzerne bekommen die Unwetterfolgen zu spüren. Foto: Marijan Murat/Archiv München - Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht vor allem um die Frage, ob und wie....

Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re?

Tue, 09 Aug 2016 06:08:00 +0200ostseezeitung (de)

Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht vor allem um die Frage, ob und wie sehr die vielen Naturkatastrophen ... Nächster Artikel Bundesamt legt Exportzahlen fürs erste Halbjahr vor Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach:....

Japón, cerca de una transición imperial

Tue, 09 Aug 2016 06:05:00 +0200eltiempo-CO (es)

Akihito, el único monarca de la actualidad con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo japonés y está cansado. El 125. descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decidido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar.

München - Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re ...

Tue, 09 Aug 2016 06:04:00 +0200adhoc (de)

Bild: © Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die Versicherungskonzerne bekommen die Unwetterfolgen zu spüren. Foto: Marijan Murat/Archiv Die Stimmung bei dem Münchner Konzern war schon nach dem ersten Quartal getrübt. Das Unternehmen hatte im Mai sein Gewinnziel für das....

¿Por qué el emperador de Japón no puede abdicar como cualquier otro monarca?

Tue, 09 Aug 2016 05:46:00 +0200bbc-es (es)

Image copyright AFP Image caption Compartir Si el emperador expresa públicamente su deseo de abdicar se podría interpretar como interferencia política. El emperador de Japón, Akihito, declaró temer que su deteriorado estado de salud y su edad presentan dificultades para continuar con sus funciones.

Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re?

Tue, 09 Aug 2016 05:35:00 +0200rnz (de)

München (dpa) - Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht vor allem um die Frage, ob und wie sehr die vielen Naturkatastrophen des ersten Halbjahrs die Bilanz beeinträchtigen. Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die....

Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re?

Tue, 09 Aug 2016 05:32:00 +0200mz-web (de)

Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die Versicherungskonzerne bekommen die Unwetterfolgen zu spüren. Foto: Marijan Murat/Archiv München - Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht vor allem um die Frage, ob und wie....

Kaiser Akihito erwägt <br />vorzeitige Abdankung

Tue, 09 Aug 2016 05:26:00 +0200news-at (de)

Der 82-Jährige, der sich laut der Verfassung nicht zu politischen Fragen äußern darf, zeigte sich besorgt über die zunehmenden Alterserscheinungen, die es ihm schwierig machten, seine Aufgaben zu erfüllen. Der Kaiser hat nach Medienberichten bereits eine Herzoperation hinter sich und wurde wegen Prostatakrebs behandelt.

Versicherungen: Was kosten Naturkatastrophen den Rückversicherer Munich Re?

Tue, 09 Aug 2016 05:20:00 +0200suddeutsche (de)

Nach der Flutwelle im baden-württembergischen Braunsbach: Auch die Versicherungskonzerne bekommen die Unwetterfolgen zu spüren. Foto: Marijan Murat/Archiv Direkt aus dem dpa-Newskanal. München (dpa) - Der weltgrößte Rückversicherer Munich Re stellt heute seine neuen Geschäftszahlen vor - dabei geht....

Japan's emperor hints he would like to step down

Tue, 09 Aug 2016 05:02:00 +0200globalpost (en)

"There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said in a national address. "As we are in the midst of a rapidly ageing society, I would like to talk to you today about what would be a desirable role of the emperor in a time when the emperor, too, becomes advanced in age," he said.

Japan's emperor says may be 'difficult' to fulfil duties

Tue, 09 Aug 2016 04:57:00 +0200AsiaOne (en)

Tokyo - Japanese Emperor Akihito said Monday he is concerned his weakening health may make it hard to fulfil his duties, in a speech seen as signalling a possible future abdication. "I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the state with my whole....

El emperador japonés Akihito, preocupado por su salud "en declive"

Tue, 09 Aug 2016 04:57:00 +0200mdzol (es)

El emperador de Japón, Akihito, dirigió hoy un mensaje a la Nación en el que manifestó su preocupación por la creciente dificultad que enfrenta para cumplir con sus obligaciones como símbolo del Estado debido a sus problemas físicos. "Cuando tomo en consideración que mi estado físico va gradualmente....

Terremoto político en Japón: el emperador Akihito anuncia su retirada en un mensaje sin precedentes El histórico emperador anunció por televisión que abdica. La ley nipona no contempla la sucesión en vida.

Tue, 09 Aug 2016 04:49:00 +0200losandes (es)

El emperador de Japón, Akihito , anunció hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, a través de un mensaje televisado sin precedentes en ese país, obligando a una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

El Emperador quiere abdicar, pero no puede

Tue, 09 Aug 2016 04:07:00 +0200sipse (es)

EFE TOKIO, Japón.- En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

¿Por qué el emperador de Japón no puede abdicar al trono?

Tue, 09 Aug 2016 01:38:00 +0200ElComercio (es)

El emperador de Japón , Akihito, declaró temer que su deteriorado estado de salud y su edad presentan dificultades para continuar con sus funciones. Los comentarios del emperador, que tiene 82 años, fueron hechos en una trasmisión de televisión extraordinaria. Es únicamente la segunda vez que sus palabras han sido televisadas al público.

¿Pero cómo? En Tocopilla se robaron piezas de las sirenas de tsunami

Tue, 09 Aug 2016 00:51:00 +0200elnortero (es)

Un lamentable robo, que compromete el buen funcionamiento de los protocolos de emergencia, sufrió la comuna de Tocopilla tras una denuncia interpuesta por la Oficina Nacional de Emergencia. Luego de realizar una visita técnica por parte de funcionarios del organismo, se constató la sustracción de....

Japanese Emperor Indicates He Is Ready to Abdicate

Tue, 09 Aug 2016 00:36:00 +0200wsj-en (en)

TOKYO—Japanese Emperor Akihito signaled a desire to abdicate because of age and ill health, potentially ushering in the most significant change to the imperial system in the postwar era. “When the emperor has ill health and his condition becomes serious, I am concerned that, as we have seen in the....

المطلوب «تسونامي» مسيحي يضمّ الجميع - صونيا رزق

Mon, 08 Aug 2016 23:59:00 +0200charlesayoub (ar)

حين تحققت المصالحة بين العماد ميشال عون والدكتور سمير جعجع، اعتقد المسيحيون ان قوتهم التي كانت سائدة ايام الحرب اللبنانية ستعود فور إعلان «ورقة النوايا»، وبالتالي سوف تعود الحقوق المسيحية الني ُسلبت بعد نفيّ عون الى الخارج وإدخال جعجع الى السجن، ومن ضمن هذه الحقوق عودة الموقع المسيحي الى سابق عهده،....

O imperador que quer abdicar, mas não pode

Mon, 08 Aug 2016 23:38:00 +0200gazetadigital (pt)

Aos 82 anos, o imperador do Japão, Akihito, teme que seu frágil estado de saúde e sua idade representem dificuldades para continuar com suas funções. Os comentários do imperador foram feitos em um pronunciamento de televisão extraordinário. Esta foi apenas a segunda vez que suas palavras foram televisionadas ao público.

Emperador de Japón anuncia su deseo de retirarse

Mon, 08 Aug 2016 23:13:00 +0200elpaso (es)

Pekín El emperador de Japón, Akihito, confirmó este lunes públicamente su voluntad de abdicar debido a su avanzada edad y antes de que su salud no le permita ejercer sus funciones con solvencia. En un mensaje televisado, el soberano japonés mostró su preocupación de que "algún día" se encuentre con....

O imperador que quer abdicar, mas não pode

Mon, 08 Aug 2016 23:11:00 +0200g1-globo (pt)

Aos 82 anos, o imperador do Japão, Akihito, teme que seu frágil estado de saúde e sua idade representem dificuldades para continuar com suas funções. Os comentários do imperador foram feitos em um pronunciamento de televisão extraordinário. Esta foi apenas a segunda vez que suas palavras foram televisionadas ao público.

El emperador de Japón no aguanta más y envía este mensaje

Mon, 08 Aug 2016 22:50:00 +0200elperiodicovenezolano (es)

El emperador de Japón, Akihito, ha confirmado este lunes públicamente su voluntad de abdicar debido a su avanzada edad y antes de que su salud no le permita ejercer sus funciones con solvencia. En un mensaje televisado, el soberano japonés mostró su preocupación de que “algún día” se encuentre con....

Japanese Emperor Indicates He Is Ready to Abdicate

Mon, 08 Aug 2016 22:34:00 +0200wsj-en (en)

TOKYO—Japanese Emperor Akihito signaled Monday that he wanted to abdicate because of age and ill health, potentially ushering in the most significant change to the imperial system in the postwar era. “When the emperor has ill health and his condition becomes serious, I am concerned that, as we have....

16:01 | Tocopilla y caleta Urco en riesgo: robaron equipos de alerta de tsunami

Mon, 08 Aug 2016 22:24:00 +0200biobiochile (es)

Onemi , confirmó este lunes que desconocidos sustrajeron los equipos y componentes foltovoltaicos desde Mamilla, dejando en situación vulnerable a la comunidad de Tocopilla y caleta Urco , ya que no podrán ser alertados en caso de emergencias. Según los registros obtenidos por el equipo repetidor....

O imperador que quer abdicar, mas não pode

Mon, 08 Aug 2016 22:23:00 +0200bbc-portuguese-brasil (pt)

Image copyright AFP Image caption Compartilhar Manifestação pública de desejo de renunciar poderia ser interpretada como interferência política do imperador. Aos 82 anos, o imperador do Japão, Akihito, teme que seu frágil estado de saúde e sua idade representem dificuldades para continuar com suas funções.

O imperador que quer abdicar, mas não pode

Mon, 08 Aug 2016 22:11:00 +0200noticias-r7 (pt)

Aos 82 anos, o imperador do Japão, Akihito, teme que seu frágil estado de saúde e sua idade representem dificuldades para continuar com suas funções. Os comentários do imperador foram feitos em um pronunciamento de televisão extraordinário. Esta foi apenas a segunda vez que suas palavras foram televisionadas ao público.

El emperador de Japón confirma su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 22:06:00 +0200elmanana (es)

El emperador de Japón, Akihito, ha confirmado este lunes públicamente su voluntad de abdicar debido a su avanzada edad y antes de que su salud no le permita ejercer sus funciones con solvencia. En un mensaje televisado, el soberano japonés mostró su preocupación de que "algún día" se encuentre con....

O imperador que quer abdicar, mas não pode

Mon, 08 Aug 2016 21:44:00 +0200noticias-terra-br (pt)

Os comentários do imperador foram feitos em um pronunciamento de televisão extraordinário. Esta foi apenas a segunda vez que suas palavras foram televisionadas ao público. Mas Akihito não manifestou publicamente seu desejo de abdicar. Segundo a Constituição japonesa, o imperador não tem permissão....

Akihito, el emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 21:40:00 +0200laregion (es)

Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado....

El emperador Akihito de Japón planteó su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 21:10:00 +0200elcarabobeno (es)

EFE En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó este lunes su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece muchas....

Akihito, o imperador japonês mais próximo de seu povo

Mon, 08 Aug 2016 20:52:00 +0200ogloboglobo (pt)

TÓQUIO - Marcado por uma alta popularidade, o imperador japonês, Akihito, de 82 anos, acumula uma trajetória que tem entre os principais legados a aproximação com o povo e o reconhecimento oficial de marcas deixadas pela atuação militar japonesa. Entre os episódios mais recentes que marcaram sua....

Akihito hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 20:51:00 +0200thedailystarBD (en)

Emperor Akihito said yesterday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for a historic abdication. "There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said in a national address.

أولمبياد ريو: حين سقط نيمار في كماشة "أسود الرافدين"!

Mon, 08 Aug 2016 20:38:00 +0200albayan (ar)

بعد زلزال مونديال 2014 أمام ألمانيا، بدا نيمار أمل البرازيليين في كتابة تاريخ جديد في الأولمبياد المقامة حاليا على أرضهم. نيمار وعد بالذهب لكنه أخفق للمرة الثانية على التوالي وسقط هذه المرة في كماشة المنتخب العراقي. كان نيمار حلم البرازيل في محو العار الذي لحق بها قبل عامين أثناء المونديال الذي....

Imperador japonês diz que idade torna

Mon, 08 Aug 2016 20:22:00 +0200midianews (pt)

O imperador do Japão, Akihito, afirmou nesta segunda-feira (8) que sofre de "muitas limitações" devido a sua avançada idade e a seu estado de saúde. Ele declarou, em pronunciamento divulgado pela TV, que sofre de "muitas limitações" e que, por isso, será difícil "continuar assumindo responsabilidades importantes".

Pendleton welcomes dignitaries, students from Japan

Mon, 08 Aug 2016 20:12:00 +0200eastoregonian (en)

Pendleton Mayor Phillip Houk and Minamisoma Mayor Katsunobu Sakurai gave speeches, exchanged gifts to display at their respective city halls and signed an updated sister city agreement during the event. ȁ#x201c;We want to express our deep appreciation for Pendleton,ȁ#x201d; Sakurai said through a....

خطير للغاية: الولايات المتحدة في طريقها إلى الدمار!

Mon, 08 Aug 2016 20:07:00 +0200charlesayoub (ar)

اكتشف العلماء خطرا جديدا محدقا بولاية كاليفورنيا يتمثل في صدع في منطقة كسكاديا. وتدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وأثبتت الدراسات الجديدة أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون ال50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا.

الولايات المتحدة في طريقها إلى الدمار

Mon, 08 Aug 2016 19:58:00 +0200elfagr (ar)

اكتشف العلماء خطرا جديدا محدقا بولاية كاليفورنيا يتمثل في صدع في منطقة كسكاديا. وتدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وأثبتت الدراسات الجديدة أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون ال50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا.

الولايات المتحدة في طريقها إلى الدمار

Mon, 08 Aug 2016 19:39:00 +0200rt-ar (ar)

اكتشف العلماء خطرا جديدا محدقا بولاية كاليفورنيا يتمثل في صدع في منطقة كسكاديا. وتدل كثرة وقوع الهزات الأرضية الخفيفة هناك على قرب الزلزال الكارثي. وأثبتت الدراسات الجديدة أن احتمال وقوع زلزال قوي في غضون ال50 عاما المقبلة في المنطقة أعلى مما كان يتوقع سابقا.

Japan’s aging emperor ‘hints at abdication’

Mon, 08 Aug 2016 19:24:00 +0200shanghaidaily (en)

JAPANESE Emperor Akihito yesterday said his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for a historic abdication. “There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness,” the 82-year-old said in a national address.

Akihito, un emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 19:19:00 +0200vanguardia-MX (es)

Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado....

El emperador japonés Akihito comunicó su deseo de abdicar al cargo

Mon, 08 Aug 2016 19:13:00 +0200peru21 (es)

Emperador de Japón expresó deseo de renunciar (nuevolaredo.tv). En un mensaje televisado en Japón, el emperador Akihito planteó su deseo de abdicar al cargo debido a su avanzada edad y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 19:05:00 +0200ecuavisa (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó este 8 de agosto su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la Ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

Japan’s emperor hints at abdication in rare address

Mon, 08 Aug 2016 18:59:00 +0200taipeitimes (en)

Japanese Emperor Akihito yesterday said his advancing age and weakening health mean he might no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for a historic abdication. “There are times when I feel various constraints, such as in my physical fitness,” the 82-year-old said in a national address.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 18:45:00 +0200UltimaHora (es)

EFE. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones" y que ha sentido "un declive en su estado físico" tras ser intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones, por lo que le será difícil "seguir asumiendo responsabilidades importantes", en un discurso que había generado una enorme expectación en el país asiático.

Violaciones a menores en los móviles de combatientes ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 18:18:00 +0200lasprovincias (es)

Los dispositivos móviles de los comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

Violaciones a menores en los móviles de combatientes ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 18:01:00 +0200ideal (es)

Los dispositivos móviles de los comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

Violaciones a menores en los m�viles de combatientes ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 17:56:00 +0200eldiariomontanes (es)

Los dispositivos móviles de los comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

Akihito, de 82 años, declaró que le será difícil "seguir asumiendo responsabilidades importantes"

Mon, 08 Aug 2016 17:49:00 +0200elsalvador (es)

8.ago.2016 | 09:23. El emperador de Japón, Akihito, expresó hoy que, debido a su avanzada edad y a su estado de salud, padece "muchas limitaciones" por lo que le será difícil "seguir asumiendo responsabilidades importantes", en un mensaje televisado dirigido al pueblo nipón.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 17:48:00 +0200elheraldo (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones"....

Japans Kaiser signalisiert Wunsch abzudanken

Mon, 08 Aug 2016 17:46:00 +0200suddeutsche (de)

In einer Ansprache signalisiert Japans Kaiser Akihito seinen Wunsch abzudanken. "Ich bin besorgt, dass es für mich schwierig wird, meine Aufgaben als Symbol des Staates mit voller Kraft zu erfüllen, wie ich das bis jetzt getan habe", sagte er unter Verweis auf sein Alter und schwere Erkrankungen.

Violaciones a menores en los móviles de combatientes ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 17:44:00 +0200HoyDigital (es)

Los dispositivos móviles de los comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

Japon : l'empereur Akihito souhaite passer la main à son fils Naruhito

Mon, 08 Aug 2016 17:36:00 +0200rapideinfo (fr)

L'empereur Akihito du Japon, âgé de 82 ans, s'est dit lundi préoccupé par sa capacité à continuer de s'acquitter de ses obligations, suggérant qu'il attendait des modifications des lois qui l'obligent à rester empereur jusqu'à la fin de sa vie. AFP/TORU YAMANAKA.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 17:28:00 +0200lostiempos (es)

TOKIO | En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud , lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas....

"أسود الرافدين" تلتهم البرازيل وتمنع نيمار من محو العار

Mon, 08 Aug 2016 17:27:00 +0200elfagr (ar)

بنى البرازيليون، آمالهم بعد زلزال مونديال 2014 أمام ألمانيا، على نجمهم نيمار دا سيلفا في كتابة تاريخ جديد في الأولمبياد المقامة حاليًا على أرضهم، لكنه أخفق للمرة الثانية على التوالي، وسقط هذه المرة في كماشة المنتخب العراقي. وكان نيمار، حلم البرازيل في محو العار الذي لحق بها قبل عامين أثناء المونديال....

Japón: el emperador Akihito expresa su deseo de abdicar por salud 08:52 hrs

Mon, 08 Aug 2016 17:14:00 +0200peru (es)

El emperador japonés afirma que le preocupa no poder cumplir con sus obligaciones. (Video: En un mensaje televisado sin precedentes en , el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

¿Por qué emperador Akihito quiere dejan el poder en Japón?

Mon, 08 Aug 2016 17:01:00 +0200diariodigital-RD (es)

La Habana (PL) El emperador Akihito, quien hoy admitió dificultades para ejercer su cargo, abogó durante estos 27 años como monarca por una política de paz y dejará un legado de modernización que, según expertos, aflojó tuercas al rígido sistema imperial japonés.

Japan's ageing emperor hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 16:51:00 +0200thenational (en)

Tokyo // Emperor Akihito said on Monday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for an historic abdication. "There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said in a national address.

Japan's ageing emperor hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 16:49:00 +0200newvision (en)

PIC: Emperor Akihito. AFP photo. Emperor Akihito said Monday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for an historic abdication. "As we are in the midst of a rapidly ageing society, I would like to talk to....

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 16:43:00 +0200eitb (es)

El emperador japonés Akihito ha planteado este lunes, 8 de agosto, su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud , lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. En un mensaje televisado, Akihito, de 82 años, ha afirmado que padece “....

Em fala rara, imperador do Japão indica que quer abdicar por problemas de saúde

Mon, 08 Aug 2016 16:39:00 +0200opovo (pt)

Em um raro pronunciamento na TV, o imperador do Jap�o, Akihito, deu a entender nesta segunda-feira que ele queria abdicar de seu cargo por causa da idade e problemas de sa�de, dando in�cio � mudan�a potencialmente significativa no sistema imperial na era p�s-guerra, uma vez que a Constitui��o japonesa n�o contempla a troca de cargo em vida.

Fin de un ciclo: el emperador de Japón anuncia estar listo para abdicar en un inusual mensaje de TV

Mon, 08 Aug 2016 16:35:00 +0200lanacion-AR (es)

TOKIO.- El emperador de Japón Akihito expresó hoy su preocupación sobre su capacidad para continuar cumpliendo sus obligaciones como jefe de Estado, a razón de su edad y de la necesidad de invertir todas las fuerzas en el cargo. "Estoy preocupado por la dificultad para cumplir con mis obligaciones....

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 16:33:00 +0200andaluciainformacion (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones"....

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 16:33:00 +0200elperiodicodemexico (es)

Tokio, 8 ago (EFE).- El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

Emperador de Japón admite “dificultad” para ejercer su cargo

Mon, 08 Aug 2016 16:14:00 +0200lanacion-CL (es)

El emperador de Japón Akihito expresó este lunes su Twitter preocupación sobre su capacidad para continuar cumpliendo sus obligaciones como jefe de Estado , en un discurso visto para preparar una posible abdicación futura. "Estoy preocupado por la dificultad para cumplir con mis obligaciones como....

Emperador japonés Akihito muestra su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 16:06:00 +0200prensalibre (es)

La familia imperial japonesa afirma ser el linaje hereditario más antiguo del mundo, con más de 2.600 años de antigüedad. El último emperador en abdicar fue Kokaku en 1817, hace casi 200 años. "No es posible seguir reduciendo perpetuamente las actividades del emperador" a medida que este se va....

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 16:01:00 +0200laestrella (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones"....

Japan’s aging Emperor Akihito hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 15:50:00 +0200tribuneonline (en)

TOKYO — Emperor Akihito said yesterday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for an historic abdication. “There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness,” the 82-year-old said in a national address.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 15:37:00 +0200tvn-2 (es)

Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones" y que ha sentido "un declive en su estado físico" tras ser intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones, por lo que le será difícil "seguir asumiendo responsabilidades importantes", en un discurso que había generado una enorme expectación en el país asiático.

Em fala rara, imperador do Japão indica que quer abdicar por problemas de saúde

Mon, 08 Aug 2016 15:34:00 +0200noticias-r7 (pt)

Tóquio - Em um raro pronunciamento na TV, o imperador do Japão, Akihito, deu a entender nesta segunda-feira que ele queria abdicar de seu cargo por causa da idade e problemas de saúde, dando início à mudança potencialmente significativa no sistema imperial na era pós-guerra, uma vez que a....

El japonés que bucea hace 3 años para hallar a su esposa muerta

Mon, 08 Aug 2016 15:19:00 +0200tiempo (es)

El cuerpo de Yuko Takamatsu debía estar mar adentro, en algún lugar frente a las costas de Japón. Ya habían pasado dos años y medio desde el tsunami que asoló la costa este del país y nadie la había encontrado. En realidad, nadie la estaba buscando salvo quien más la quería, su esposo, Yasuo Takamatsu.

Emperador japonés Akihito confirma su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 15:18:00 +0200laprensagrafica (es)

El emperador de Japón, Akihito, dirigió hoy un mensaje televisado a la Nación en el que manifestó su preocupación por la creciente dificultad que enfrenta para cumplir con sus obligaciones debido a sus problemas físicos. "Cuando tomo en consideración que mi estado físico va gradualmente en declive,....

10:01 - 08/08/2016 Em fala rara, imperador do Jap�o indica que quer abdicar por problemas de sa�de

Mon, 08 Aug 2016 15:10:00 +0200em (pt)

T�quio, 08 - Em um raro pronunciamento na TV, o imperador do Jap�o, Akihito, deu a entender nesta segunda-feira que ele queria abdicar de seu cargo por causa da idade e problemas de sa�de, dando in�cio � mudan�a potencialmente significativa no sistema imperial na era p�s-guerra, uma vez que a....

El emperador Akihito anuncia su deseo de abdicar en un mensaje en televisión

Mon, 08 Aug 2016 15:09:00 +0200telam (es)

Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones" y que ha sentido "un declive en su estado físico" tras ser intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones, por lo que le será difícil "seguir asumiendo responsabilidades importantes", en un discurso que había generado una enorme expectativa en el país asiático.

Akihito, el emperador de la "Era de la paz"

Mon, 08 Aug 2016 15:09:00 +0200telam (es)

Según confesó, el 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente ese deseo porque se siente "cansado". Se trata de una intervención bastante excepcional de un monarca conocido por su extremada discreción desde que accedió la trono el 7 de enero de 1989.

Em um raro pronunciamento na TV, o imperador do Japão,...

Mon, 08 Aug 2016 15:01:00 +0200atarde (pt)

Em um raro pronunciamento na TV, o imperador do Japão, Akihito, deu a entender nesta segunda-feira que ele queria abdicar de seu cargo por causa da idade e problemas de saúde, dando início à mudança potencialmente significativa no sistema imperial na era pós-guerra, uma vez que a Constituição japonesa não contempla a troca de cargo em vida.

Japanese Emperor Akihito asks to leave throne, expresses concern about performing his duties

Mon, 08 Aug 2016 14:54:00 +0200dailysabah (en)

Emperor Akihito said Monday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for a historic abdication. "There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said in a national address.

¿Por qué el emperador de Japón no puede abdicar como cualquier otro monarca?

Mon, 08 Aug 2016 14:48:00 +0200bbc-spanish (es)

Image copyright AFP Image caption Compartir Si el emperador expresa públicamente su deseo de abdicar se podría interpretar como interferencia política. El emperador de Japón, Akihito, declaró temer que su deteriorado estado de salud y su edad presentan dificultades para continuar con sus funciones.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 14:43:00 +0200ecuadorenvivo (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones"....

Sistema imperial japonês é modernizado progressivamente por Akihito

Mon, 08 Aug 2016 14:42:00 +0200correiobraziliense (pt)

T�quio, Jap�o - O imperador Akihito, nesta segunda-feira (8/8) admitiu a dificuldade que tem para exercer seu cargo, soube modernizar progressivamente o r�gido sistema imperial japon�s, defendendo, por sua vez, uma mensagem de paz, um legado que o pr�ncipe herdeiro Naruhito parece querer aprofundar.

Imperador Akihito, do Japão, indica que deve abdicar

Mon, 08 Aug 2016 14:37:00 +0200g1-globo (pt)

Imperador disse que uma regência pode substituí-lo, se não conseguir cumprir a agenda. O peso da idade e a saúde frágil já vinham sendo citados. No Japão , o imperador Akihito fez um discurso raro à nação nesta segunda-feira (8) e indicou que deve abdicar ao trono.

Japón: el emperador Akihito muestra su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 14:34:00 +0200ellitoral (es)

El Litoral. Takehiko Kambayashi - DPA. El emperador de Japón, Akihito, dirigió hoy un mensaje televisado a la Nación en el que manifestó su preocupación por la creciente dificultad que enfrenta para cumplir con sus obligaciones debido a sus problemas físicos.

Japan’s emperor says may be ‘difficult’ to fulfil duties

Mon, 08 Aug 2016 14:28:00 +0200arabnews (en)

TOKYO: Japanese Emperor Akihito said Monday he is concerned his weakening health may make it hard to fulfil his duties, in a speech seen as flagging a possible future abdication. “I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the state with my whole being....

Akihito, emperador de Japón, plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 14:05:00 +0200laregion (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas....

Akihito, o imperador mais próximo de seu povo

Mon, 08 Aug 2016 13:52:00 +0200ogloboglobo (pt)

TÓQUIO - Marcado por uma alta popularidade, o imperador japonês, Akihito, de 82 anos, acumula uma trajetória que tem entre os principais legados a aproximação com o povo e o reconhecimento oficial de marcas deixadas pela atuação militar japonesa. Entre os episódios mais recentes que marcaram sua....

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 13:48:00 +0200elprogreso (es)

Lunes 8 de Agosto de 2016 | Antonio Hermosín (Efe) | Tokio. En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó este lunes su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

De Akihito a Naruhito, a moderniza��o do trono do Cris�ntemo

Mon, 08 Aug 2016 13:38:00 +0200em (pt)

O imperador Akihito, que nesta segunda-feira admitiu a dificuldade que tem para exercer seu cargo, soube modernizar progressivamente o r�gido sistema imperial japon�s, defendendo, por sua vez, uma mensagem de paz, um legado que o pr�ncipe herdeiro Naruhito parece querer aprofundar.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 13:37:00 +0200rcnradio (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece “muchas limitaciones”....

Akihito, el emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 13:27:00 +0200ideal (es)

Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado....

خطاب نادر لإمبراطور اليابان.. إنه زمن الشيخوخة!

Mon, 08 Aug 2016 13:18:00 +0200almayadeen (ar)

قال إمبراطور اليابان اكيهيتو (82 عاما)، في خطاب نادر للشعب ألقاه عبر الفيديو اليوم الاثنين، إنه يخشى عدم تمكنه من أداء مهامه بشكل كامل بسبب تقدمه في العمر. واعتُبرت هذه التصريحات مؤشراً على أن الإمبراطور المسن يرغب في التخلي عن العرش. وأضاف اكيهيتو في الخطاب الذي نقله التلفزيون الوطني، أن هناك حدودا....

Akihito, el emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 13:11:00 +0200eldiariomontanes (es)

Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado....

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 13:09:00 +0200montevideo (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones" y....

Scuola, i docenti trasferiti al Nord protestano a Bari con figli e coniugi: "Un'emergenza sociale"

Mon, 08 Aug 2016 13:09:00 +0200zazoom (it)

/ Docenti - le colpe del Miur dietro lo tsunami in arrivo : L'incapacità ministeriale di gestire l'organico non è nuova, anzi si aggrava ogni anno di più. Ed è all'origine del nuovo tsunami che sta per abbattersi sulla SCUOLA . GIANNI BOCCHIERI(Pubblicato il Mon, 08 Aug 2016 06:10:00 GMT)CHIAMATA....

Akihito, el emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 12:59:00 +0200HoyDigital (es)

Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado....

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 12:56:00 +0200canarias7 (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó este lunes su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas....

تصريح جديد لإمبراطور اليابان يؤكد رغبته في التخلي عن العرش

Mon, 08 Aug 2016 12:52:00 +0200middle-east-online (ar)

طوكيو - قال إمبراطور اليابان اكيهيتو (82 عاما) في خطاب نادر للشعب ألقاه عبر الفيديو الاثنين إنه يخشى من عدم تمكنه من أداء مهامه بشكل كامل بسبب تقدمه في العمر. واعتبرت التصريحات مؤشرا على أن الإمبراطور المسن يرغب في التخلي عن العرش. وأضاف في الخطاب الذي نقله التلفزيون الوطني أن هناك حدودا لتقليص....

Japans Kaiser Akihito erwägt Thron-Übergabe

Mon, 08 Aug 2016 12:52:00 +0200stol (de)

Japans Kaiser Akihito erwägt offenbar eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn, den 56-jährigen Naruhito. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation am Montag die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern. Herzprobleme und Prostatakrebs.

Emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 12:46:00 +0200acento (es)

Tokio, 8 ago (EFE/Antonio Hermosín).- En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 12:44:00 +0200globovision (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas limitaciones"....

Akihito, el emperador cansado

Mon, 08 Aug 2016 12:44:00 +0200Publico-ES (es)

TOKIO.- Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado . El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado estado de salud es motivo de preocupación desde hace....

Akihito, el emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 12:38:00 +0200larazon-es (es)

Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado....

Akihito, el emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 12:23:00 +0200eldia (es)

Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado....

Giappone, l'imperatore Akihito in tv: sono vecchio, pronto ad abdicare

Mon, 08 Aug 2016 12:17:00 +0200tgcom (it)

8 agosto 2016 11:39 Giappone, messaggio dellʼimperatore Akihito: pronto ad abdicare Rivolgendosi alla nazione per la seconda volta dopo Fukushima, si è detto pronto a fare un passo indietro per "limiti di età" L'imperatore Akihito si è detto disponibile alla possibile abdicazione per "limiti di età".

Japanese emperor hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 12:13:00 +0200iafrica (en)

Japan's Emperor Akihito (L) and Empress Michiko. Credit: AFP PHOTO Emperor Akihito said Monday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for an historic abdication.

Japan’s emperor Akihito alludes to stepping down due to health issues

Mon, 08 Aug 2016 12:06:00 +0200businessday (en)

TOKYO — Japanese Emperor Akihito said Monday he is concerned his weakening health may make it hard to fulfil his duties, in a speech seen as signalling a possible future abdication. "I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the state with my whole....

When the Swiss met Japan’s Emperor in waiting

Mon, 08 Aug 2016 12:00:00 +0200swissinfo (en)

Aug 8, 2016 - 11:19 The Japanese emperor has strongly indicated that he wants to retire, in a rare video address to the public on Monday. It’s put the Crown Prince Naruhito into the spotlight, a man who the Swiss already got to know back in 2014 when he paid a visit to Bern.

Ansprache im Fernsehen - Japans Kaiser deutet Abdankung an

Mon, 08 Aug 2016 12:00:00 +0200deutschlandfunk (de)

Ansprache im Fernsehen Japans Kaiser deutet Abdankung an. Der japanische Kaiser Akihito hat in einer seiner seltenen Videobotschaften einen Rücktritt angedeutet. Er sei besorgt, dass er seine Pflichten "nicht vollständig erfüllen" könne, sagte der 82-Jährige.

Akihito, el emperador de Japón plantea su deseo de abdicar (Video)

Mon, 08 Aug 2016 11:59:00 +0200acn (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece “muchas limitaciones”....

Doce años despúes se reencontró con su hija desaparecida en un tsunami

Mon, 08 Aug 2016 11:58:00 +0200lavoz901 (es)

Una historia para creer en que todo es posible. Doce años despúes se reencontró con su hija desaparecida en un tsunami Fecha: 08/08/2016 Hora: 06:32 Una niña que desapareció en 2004, arrastrada por el devastador tsunami que afectó el Océano Índico, fue reunida con su padre y madre en Indonesia, diez....

Japan's Ageing Emperor Hints at Abdication

Mon, 08 Aug 2016 11:55:00 +0200naharnet-en (en)

Emperor Akihito said Monday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for an historic abdication. "There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said in a national address.

Japan's emperor says may be 'difficult' to fulfil duties

Mon, 08 Aug 2016 11:55:00 +0200business-standard (en)

"There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said. Akihito spoke obliquely -- never mentioning the word abdication -- but the government is expected to interpret his comments as meaning his wish is to eventually step down.

Akihito reconoce que la edad le hace "difícil" desempeñar sus funciones de emperador

Mon, 08 Aug 2016 11:54:00 +0200europasur (es)

Se trata de su segundo discurso televisado y dirigido al pueblo nipón desde que accedió al Trono de Crisantemo en 1989, tras el que realizó a raíz del terremoto y el tsunami que devastaron el noreste del país en marzo de 2011, y del primero en que el emperador expresa sus reflexiones personales relacionadas con su cargo.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 11:53:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 8 ago (EFE).- En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

Japan’s emperor Akihito alludes to stepping down due to health issues

Mon, 08 Aug 2016 11:51:00 +0200bdlive (en)

TOKYO — Japanese Emperor Akihito said Monday he is concerned his weakening health may make it hard to fulfil his duties, in a speech seen as signalling a possible future abdication. "I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the state with my whole....

Akihito, el emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 11:51:00 +0200noticias-terra (es)

Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado....

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 11:51:00 +0200noticias-terra (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas....

Akihito, el emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 11:51:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado....

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 11:51:00 +0200noticias-terra-ar (es)

En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida. Akihito, de 82 años, afirmó que padece "muchas....

Tokyo, l’imperatore Akihito abdica per “limiti di età”

Mon, 08 Aug 2016 11:38:00 +0200zazoom (it)

(Di lunedì 8 agosto 2016) Cambio ai massimi vertici del Sol Levante. L’#8217imperatore giapponese lascia e lo annuncia in un video-messaggio alla nazione, il secondo dopo il “#8220richiamo all’#8217unità”#8221 seguito al devastante sisma/tsunami dell觏#821711 marzo 2011, alla base della crisi nucleare di Fukushima.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 11:37:00 +0200diariolasamericas (es)

Tokio, 8 ago (EFE).- En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

Украинцам грозят землетрясения и цунами

Mon, 08 Aug 2016 11:37:00 +0200utro-RU (ru)

На востоке Украины в воскресенье утром было зафиксировано землетрясение магнитудой 4,8. По данным Геологической службы США, в ближайшие часы, дни или недели можно ожидать афтершоки. Фото: Ivan Damanik/ Zuma/ ТАСС. Землетрясение случилось около 11:15 утра, эпицентр находился возле села Кремневка Донецкой области на глубине 10 километров.

Akihito reconoce que la edad le hace "difícil" desempeñar sus funciones de emperador

Mon, 08 Aug 2016 11:36:00 +0200diariodesevilla (es)

Se trata de su segundo discurso televisado y dirigido al pueblo nipón desde que accedió al Trono de Crisantemo en 1989, tras el que realizó a raíz del terremoto y el tsunami que devastaron el noreste del país en marzo de 2011, y del primero en que el emperador expresa sus reflexiones personales relacionadas con su cargo.

Encuentran vídeos de violaciones y orgías con menores en los móviles de combatientes ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 11:36:00 +0200lasexta (es)

La diputada ucraniana Tatyana Chronovol ha asegurado que los teléfonos móviles de los comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad.

Akihito, el emperador discreto y cansado

Mon, 08 Aug 2016 11:34:00 +0200radiointereconomia (es)

Ramón Abarca. Tokio, 8 ago.- Akihito, el único monarca con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Trono del Crisantemo y está cansado. El 125 descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar.

El emperador Akihito de Japón plantea su deseo de abdicar

Mon, 08 Aug 2016 11:34:00 +0200radiointereconomia (es)

Antonio Hermosín. Tokio, 8 ago.- En un mensaje televisado sin precedentes en Japón, el emperador Akihito planteó hoy su deseo de abdicar debido a su edad avanzada y a su frágil salud, lo que hace necesaria una reforma de la ley nipona que no contempla la sucesión en vida.

Japans Kaiser will offenbar den Thron vorzeitig abgeben

Mon, 08 Aug 2016 11:32:00 +0200az-online (de)

Tokio - Japans Kaiser Akihito erwägt eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn Naruhito. Er fühle "verschiedene Einschränkungen" aufgrund eines Alters. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation am Montag die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern.

Japans Kaiser erwägt offenbar vorzeitige Übergabe des Throns

Mon, 08 Aug 2016 11:29:00 +0200Vorarlberg (de)

Japans Kaiser Akihito erwägt offenbar eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn, den 56-jährigen Naruhito. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern. “Ich bin besorgt, dass es für mich schwierig wird, meine....

Un padre de Sri Lanka recupera a su hija de dos años perdida tras el tsunami de 2004

Mon, 08 Aug 2016 11:28:00 +0200abc-Andalucia (es)

Internacional Un padre de Sri Lanka recupera a su hija de dos años perdida tras el tsunami de 2004. La niña fue llevada a un hospital y alguien se la llevó. Había perdido la esperanza hasta enero, cuando encontró su pista padre la custodia de su hija de 14 años perdida durante el tsunami que en 2004 causó cerca de 30.

Japans Kaiser erwägt vorzeitige Abdankung

Mon, 08 Aug 2016 11:25:00 +0200kurier (de)

Japans Kaiser Akihito erwägt offenbar eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn, den 56-jährigen Naruhito. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation am Montag die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern. Der 82-Jährige, der sich laut der Verfassung....

El emperador de Japón advierte de las consecuencias del gradual deterioro de su salud

Mon, 08 Aug 2016 11:20:00 +0200europapress (es)

TOKIO, 8 Ago. (Reuters/EP) - El emperador Akihito de Japón ha asegurado este lunes que está "preocupado" por la posibilidad de que el gradual deterioro de su salud termine impidiéndole continuar cumpliendo con sus deberes de jefe de Estado como ha estado haciendo hasta ahora.

Japan: Abdankung des Kaisers (82) deutet sich an

Mon, 08 Aug 2016 11:19:00 +0200krone (de)

D er Kaiser erklärte allerdings nicht, abdanken zu wollen. Dies könnte als unzulässige Einmischung in die Politik verstanden werden. Der öffentlich- rechtliche Sender NHK hatte im Juli berichtet, Akihito wolle in wenigen Jahren abdanken. "Ich bin besorgt, dass es für mich schwierig wird, meine....

Reuters: Macedonia declares state of emergency after 21 die in flash floods

Mon, 08 Aug 2016 11:14:00 +0200uatoday (en)

Monday, August 8th, is declared day of national mourning. Macedonia declared a state of emergency in its capital Skopje and neighboring districts on Sunday, a day after at least 21 people were killed in Torrential rains flooded homes, swept away a section of the ring road around Skopje and wrecked cars late on Saturday evening.

eNCA | Japan's emperor hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 11:11:00 +0200enca (en)

Japan's Emperor Akihito delivers a speech during the opening ceremony of the 191st extraordinary Diet session in Tokyo, Japan on August 1, 2016. Photo: EPA/KIMIMASA MAYAMA. TOKYO – Japanese Emperor Akihito said on Monday he is concerned his weakening health may make it hard to fulfil his duties, in....

El emperador de Japón anuncia su deseo de abdicar por el deterioro de su salud

Mon, 08 Aug 2016 11:10:00 +0200noticiasdenavarra (es)

TOKIO. El emperador Akihito de Japón ha asegurado este lunes que está "preocupado" por la posibilidad de que el gradual deterioro de su salud termine impidiéndole continuar cumpliendo con sus deberes de jefe de Estado como ha estado haciendo hasta ahora.

Japan’s ageing emperor hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 11:07:00 +0200capitalfm (en)

Tokyo, Japan, Aug 8 – Emperor Akihito said Monday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for an historic abdication. “There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness,” the 82-year-old said in a national address.

La tragédie migratoire se poursuit toujours en méditerranée : Record macabre en 2016

Mon, 08 Aug 2016 11:06:00 +0200elwatan (fr)

C’est ce que l’on pouvait retenir du sinistre et dernier bilan du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR), dressé peu de temps avant la série d’opérations de secours intervenues, tout récemment, avec pas moins de 6500 migrants secourus au large de la Méditerranée au cours de la dernière semaine de juillet 2016.

Imperatore Giappone verso abdicazione: difficile esercitare mie funzioni

Mon, 08 Aug 2016 10:53:00 +0200zazoom (it)

Akihito : l’ Imperatore del Giappone è pronto ad abdicare FOTO. Prima volta in 200 anni Akihito , l’imperatore del Giappone , si è detto pronto ad abdicare per ragioni di età: ha 82 anni . In carica dal 1989, Akihito , figlio di Hirohito, è il 125° imperatore del Giappone .

Giappone, l'imperatore si "dimette": Akihito pronto ad abdicare

Mon, 08 Aug 2016 10:53:00 +0200zazoom (it)

- l'imperatore Akihito pronto ad abdicare L'annuncio in un atteso messaggio alla nazione : Un paese sotto choc Giappone l'imperatore Akihito pronto ad abdicare L'annuncio in un atteso messaggio alla nazione di Redazione . Categoria: Cronaca , Esteri Con uno storico video messaggio alla nazione....

Japan's ageing emperor hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 10:45:00 +0200news-yahoo (en)

Emperor Akihito said Monday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for an historic abdication. "There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said in a national address.

Japan's ageing emperor hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 10:36:00 +0200digitaljournal (en)

"There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said in a national address. "As we are in the midst of a rapidly ageing society, I would like to talk to you today about what would be a desirable role of the emperor in a time when the emperor, too, becomes advanced in age," he said.

L'empereur du Japon va-t-il abdiquer ?

Mon, 08 Aug 2016 10:33:00 +0200francetvinfo (fr)

Depuis 1945, les empereurs japonais ne se sont adressés directement au peuple que trois fois seulement. De quoi laisser présager d'une annonce très importante qui pourrait prendre la forme d'une abdication d'Akihito au profit de son fils, Naruhito. L'empereur, qui occupe un rôle symbolique, n'a....

Japan's ageing emperor hints at abdication

Mon, 08 Aug 2016 10:28:00 +0200afp-english (en)

Emperor Akihito said Monday his advancing age and weakening health mean he may no longer be able to carry out his duties, setting the stage for Japan to prepare for an historic abdication. "There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said in a national address.

Japon : l'empereur Akihito souhaite passer la main

Mon, 08 Aug 2016 10:28:00 +0200leparisien (fr)

L 'allocution télévisée ce lundi de l'empereur Akihito, dont les interventions publiques sont rares, était très attendue par les Japonais. Dans son discours, l'empereur s'est dit préoccupé par sa capacité à continuer de s'acquitter de ses obligations compte tenu de son âge et de la nécessité d'être pleinement investi dans sa mission.

Seltene Ansprache an die Öffentlichkeit: Japanischer Kaiser erwägt Abdankung

Mon, 08 Aug 2016 10:24:00 +0200taz (de)

Seltene Ansprache an die Öffentlichkeit Japanischer Kaiser erwägt Abdankung. Er hat keine politische Macht, gilt aber als „Staatssymbol“: Der japanische Kaiser Akihito hat den Wunsch signalisiert, abzudanken – aus gesundheitlichen Gründen. Der 82-jährige Monarch fühle manchmal „verschiedene Einschränkungen“ Foto: dpa.

Japan’s emperor hints at stepping down

Mon, 08 Aug 2016 10:19:00 +0200neurope (en)

In the second ever televised address to the nation, Japan’s Emperor Akihito, 82, said he fears age and deteriorating health mean he cannot respond to his duties. The first was in March 2011, following the triple earthquake, tsunami, nuclear disaster devastation. This was a pre-recorded 10 minute address.

Japans Kaiser will offenbar den Thron vorzeitig abgeben

Mon, 08 Aug 2016 10:16:00 +0200kreiszeitung (de)

Tokio - Japans Kaiser Akihito erwägt eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn Naruhito. Er fühle "verschiedene Einschränkungen" aufgrund eines Alters. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation am Montag die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern.

Comment on Japan's Emperor Akihito hints that he wishes to abdicate due to failing health

Mon, 08 Aug 2016 10:14:00 +0200thejournal (en)

JAPANESE EMPEROR AKIHITO indicated that he wanted to abdicate as his weakening health might make it hard to fulfil his duties. “I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the state with my whole being as I have done until now,” he said in a video-recorded address to the nation.

Japans Kaiser will offenbar den Thron vorzeitig abgeben

Mon, 08 Aug 2016 10:09:00 +0200rga-online (de)

Tokio - Japans Kaiser Akihito erwägt eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn Naruhito. Er fühle "verschiedene Einschränkungen" aufgrund eines Alters. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation am Montag die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern.

Giappone, l’imperatore Akihito pronto ad abdicare: “Difficile andare avanti”

Mon, 08 Aug 2016 10:07:00 +0200zazoom (it)

(Di lunedì 8 agosto 2016) l’imperatore del Giappone Akihito si è detto pronto ad abdicare vista l’età e i problemi di salute. Non lo ha detto esplicitamente ma lo ha lasciato intendere in un rarissimo e atteso video messaggio registrato alla nazione di 10 minuti, nel quale l’82enne sovrano del Sol....

Giappone, Akihito disponibile a abdicare

Mon, 08 Aug 2016 10:07:00 +0200zazoom (it)

- l’imperatore Akihito pronto ad abdicare : “Difficile andare avanti” l’imperatore del Giappone Akihito si è detto pronto ad abdicare vista l’età e i problemi di salute. Non lo ha detto esplicitamente ma lo ha lasciato intendere in un rarissimo e atteso video messaggio registrato alla nazione di 10....

Japans Kaiser erwägt offenbar vorzeitige Übergabe des Throns

Mon, 08 Aug 2016 10:05:00 +0200news-yahoo-de (de)

Japans Kaiser Akihito erwägt offenbar eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn Naruhito. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation am Montag die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern. Der 82-Jährige, der sich laut der Verfassung nicht zu politischen....

Japans Kaiser deutet Abdankung an

Mon, 08 Aug 2016 10:00:00 +0200t-online (de)

Der japanische Kaiser hat erstmals einen möglichen Rücktritt angedeutet. In einer äußerst seltenen Fernsehansprache äußerte sich Tenno Akihito besorgt über seinen gesundheitlichen Zustand. Er sei nun mehr als 80 Jahre alt, seine Kraft lasse nach und er habe bereits zwei Operationen hinter sich,....

Japans Kaiser will offenbar den Thron vorzeitig abgeben

Mon, 08 Aug 2016 09:55:00 +0200solinger-tageblatt (de)

Tokio - Japans Kaiser Akihito erwägt eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn Naruhito. Er fühle "verschiedene Einschränkungen" aufgrund eines Alters. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation am Montag die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern.

Japan - Kaiser Akihito erwägt Rücktritt

Mon, 08 Aug 2016 09:55:00 +0200tageblatt-lu (de)

Kaiser Akihito erwägt Rücktritt JAPAN Japans Kaiser Akihito zeigt sich in einer seltenen Ansprache besorgt über zunehmende Alterserscheinungen und erwägt erstmals seinen vorzeitigen Rücktritt. Japans Kaiser Akihito erwägt offenbar eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn Naruhito.

Hallan videos de violaciones a menores en los teléfonos móviles de combatientes ultranacionalistas ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 09:49:00 +0200europapress (es)

MADRID, 8 Ago. (EUROPA PRESS) - Los teléfonos móviles de comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

Giappone, l'imperatore pensa all'abdicazione

Mon, 08 Aug 2016 09:48:00 +0200ilgiornale (it)

L’imperatore Akihito del Giappone, 82 anni, si è detto preoccupato per le sue capacità di continuare a soddisfare gli obblighi e la missione che il ruolo gli impone. "Sono preoccupato per la difficoltà di esercitare le mie funzioni come simbolo dello Stato ": con queste parole l’imperatore Akihito....

Japan's emperor says may be 'difficult' to fulfil duties

Mon, 08 Aug 2016 09:35:00 +0200digitaljournal (en)

"I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the state with my whole being as I have done until now," he said in an address to the nation. "There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said.

==Giappone: imperatore Akihito, difficile esercitare mie funzioni

Mon, 08 Aug 2016 09:35:00 +0200libero-news (it)

(AGI/AFP) - Tokyo, 8 ago.- "Sono preoccupato per la difficolta' di esercitare le mie funzioni come simbolo dello Stato": con queste parole l'imperatore Akihito del Giappone, 82 anni, si e' detto preoccupato per le sue capacita' di continuare a soddisfare gli obblighi e la missione che il ruolo gli impone.

Japon: l'empereur Akihito va-t-il transférer son pouvoir "de son vivant"?

Mon, 08 Aug 2016 09:35:00 +0200rtbf (fr)

L'empereur du Japon s'est dit lundi préoccupé par sa capacité à continuer de s'acquitter de ses obligations compte tenu de son âge et de la nécessité d'être pleinement investi dans sa mission. Je m'inquiète de la difficulté à remplir mes fonctions en tant que symbole de l'Etat ", a-t-il déclaré dans....

Hallan vídeos de violaciones a menores en los móviles de combatientes ultras ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 09:35:00 +0200noticiasdenavarra (es)

MADRID. Los teléfonos móviles de comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

Japan’s emperor says may be ‘difficult’ to fulfil duties

Mon, 08 Aug 2016 09:34:00 +0200capitalfm (en)

“There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness,” the 82-year-old said. Akihito spoke obliquely never mentioning the word abdication but the government is expected to interpret his comments as meaning his wish is to eventually step down.

Japans Kaiser will offenbar Thron vorzeitig abgeben

Mon, 08 Aug 2016 09:33:00 +0200hna (de)

Tokio - Japans Kaiser Akihito erwägt eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn Naruhito. Er fühle "verschiedene Einschränkungen" aufgrund eines Alters. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation am Montag die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern.

Giappone, annuncio incredibile dell'imperatore Ansa 49 minuti fa

Mon, 08 Aug 2016 09:32:00 +0200msn-it (it)

© ANSA Giappone, Akihito disponibile a abdicare. (ANSA) - TOKYO, 8 AGO - L'imperatore Akihito ha manifestato la disponibilità alla possibile abdicazione data la sua età. Lo afferma lo stesso sovrano giapponese in un rarissimo e atteso video messaggio alla nazione, il secondo dopo il "richiamo....

L’empereur du Japon ouvre la voie à son abdication

Mon, 08 Aug 2016 09:29:00 +0200LeMonde (fr)

Article sélectionné dans la matinale du 07/08/2016 Découvrir l’application L’empereur du Japon ouvre la voie à son abdication. L’empereur du Japon a parlé. Le 8 août à 15 heures, heure du Japon , l’Archipel a découvert le message vidéo de son souverain Akihito.

Japan's Emperor Akihito says in an address to the nation he is concerned his weakening health may make it hard to fulfil his duties

Mon, 08 Aug 2016 09:28:00 +0200afp-english (en)

Tokyo (AFP) - Japanese Emperor Akihito said Monday he is concerned his weakening health may make it hard to fulfil his duties, in a speech seen as signalling a possible future abdication. "I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the state with my....

Japans Kaiser erwägt offenbar vorzeitige Übergabe des Throns

Mon, 08 Aug 2016 09:27:00 +0200dtoday (de)

Tokio (AFP) - Japans Kaiser Akihito erwägt offenbar eine vorzeitige Übergabe des Throns an seinen ältesten Sohn Naruhito. Akihito sprach in einer seltenen Ansprache an die Nation am Montag die Gesetze an, die seine vorzeitige Abdankung verhindern. Der 82-Jährige, der sich laut der Verfassung nicht....

4.6 magnitude earthquake hits eastern Ukraine

Mon, 08 Aug 2016 09:24:00 +0200interfax-ua-en (en)

A 4.6-magnitude earthquake occurred in the south of Donetsk region at around 11:15 a.m. on Sunday, according to the European-Mediterranean Seismological Centre (EMSC). The epicenter of the earthquake occurred 78 kilometers south of Donetsk and 21 kilometers north of Staryi Krym, Kalmius district,....

Giappone, l'imperatore: disponibile a una possibile abdicazione

Mon, 08 Aug 2016 09:22:00 +0200zazoom (it)

- l'imperatore ?pensa all'abdicazione : &quot;Sono preoccupato per la difficoltà di esercitare le mie funzioni come simbolo dello Stato&quot;: con queste parole l&rsquo;imperatore Akihito del Giappone , 82 anni, si è detto preoccupato per le sue capacità di continuare a soddisfare gli obblighi e la missione che il ruolo gli impone.

Giappone, l'imperatore pensa all'abdicazione

Mon, 08 Aug 2016 09:22:00 +0200zazoom (it)

(Di lunedì 8 agosto 2016) &quot;Sono preoccupato per la difficoltà di esercitare le mie funzioni come simbolo dello Stato&quot;: con queste parole l&rsquo; imperatore Akihito del Giappone , 82 anni, si è detto preoccupato per le sue capacità di continuare a soddisfare gli obblighi e la missione che il ruolo gli impone.

Hallan vídeos de violaciones a menores en los teléfonos móviles de combatientes ultranacionalistas ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 09:21:00 +0200eldia (es)

Los teléfonos móviles de comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

Japans Kaiser erwägt offenbar vorzeitige Übergabe des Throns

Mon, 08 Aug 2016 09:20:00 +0200afp-deutsch (de)

Peking (AFP) - 08/08/2016 - 09:04. Proteste gegen atomare Wiederaufarbeitungsanlage in China; Düsseldorf (AFP) - 08/08/2016 - 08:47. Schäuble will Kampf gegen Terrorismus-Finanzierung stärken; Quetta (AFP) - 08/08/2016 - 08:09. Mindestens fünf Tote bei Bombenanschlag in Klinik in Pakistan; Tokio (AFP) - 08/08/2016 - 07:51.

Japan's emperor says may be 'difficult' to fulfil duties

Mon, 08 Aug 2016 09:12:00 +0200BangkokPost (en)

"I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the state with my whole being as I have done until now," he said in an address to the nation. "There are times when I feel various constraints such as in my physical fitness," the 82-year-old said.

Giappone, l'imperatore Akihito compare in video: sono vecchio, pronto ad abdicare

Mon, 08 Aug 2016 09:08:00 +0200ilmattino (it)

L'imperatore Akihito ha manifestato la disponibilità alla possibile abdicazione data la sua età. Lo afferma lo stesso sovrano giapponese in un rarissimo e atteso video messaggio alla nazione, il secondo dopo il richiamo all'unità seguito al devastante sisma/tsunami dell'11 marzo 2011, alla base della crisi nucleare di Fukushima.

Giappone, Akihito disponibile a abdicare

Mon, 08 Aug 2016 09:03:00 +0200ansa (it)

(ANSA) - TOKYO, 8 AGO - L'imperatore Akihito ha manifestato la disponibilità alla possibile abdicazione data la sua età. Lo afferma lo stesso sovrano giapponese in un rarissimo e atteso video messaggio alla nazione, il secondo dopo il "richiamo all'unità" seguito al devastante sisma/tsunami dell'11....

L'empereur inquiet des difficultés à remplir sa fonction

Mon, 08 Aug 2016 09:00:00 +0200lematin-CH (fr)

L'empereur du Japon s'est dit lundi préoccupé par sa capacité à continuer de s'acquitter de ses obligations compte tenu de son âge et de la nécessité d'être pleinement investi dans sa mission. «Je m'inquiète de la difficulté à remplir mes fonctions en tant que symbole de l'Etat», a-t-il déclaré dans....

L'empereur inquiet des difficultés à remplir sa fonction

Mon, 08 Aug 2016 09:00:00 +0200tdg (fr)

L'empereur du Japon s'est dit lundi préoccupé par sa capacité à continuer de s'acquitter de ses obligations compte tenu de son âge et de la nécessité d'être pleinement investi dans sa mission. «Je m'inquiète de la difficulté à remplir mes fonctions en tant que symbole de l'Etat», a-t-il déclaré dans....

L’empereur du Japon s’adresse au peuple pour évoquer son avenir

Mon, 08 Aug 2016 08:59:00 +0200LeMonde (fr)

Article sélectionné dans la matinale du 07/08/2016 Découvrir l’application L’empereur du Japon s’inquiète de la difficulté à remplir ses fonctions. L’empereur du Japon a parlé. Le 8 août à 15 heures, heure du Japon , l’Archipel a découvert le message vidéo de son souverain Akihito.

Japan's emperor says may be 'difficult' to fulfil duties

Mon, 08 Aug 2016 08:58:00 +0200afp-english (en)

Japanese Emperor Akihito said on Monday he is concerned his weakening health may make it hard to fulfil his duties, in a speech seen as flagging a possible future abdication. "I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the state with my whole being as I....

Japon: L'empereur Akihito évoque son désir d'abdiquer

Mon, 08 Aug 2016 08:58:00 +0200parismatch (fr)

L'empereur Akihito a évoqué dans une rare allocution télévisée les difficultés pour lui de remplir ses fonctions. L'empereur du Japon s'est dit lundi préoccupé par sa capacité à continuer de s'acquitter de ses obligations compte tenu de son âge et de la nécessité d'être pleinement investi dans sa mission.

Giappone, l'imperatore Akihito compare in video: sono vecchio, pronto ad abdicare

Mon, 08 Aug 2016 08:52:00 +0200ilmessaggero (it)

L'imperatore Akihito ha manifestato la disponibilità alla possibile abdicazione data la sua età. Lo afferma lo stesso sovrano giapponese in un rarissimo e atteso video messaggio alla nazione, il secondo dopo il richiamo all'unità seguito al devastante sisma/tsunami dell'11 marzo 2011, alla base della crisi nucleare di Fukushima.

L'empereur inquiet des difficultés à remplir sa fonction

Mon, 08 Aug 2016 08:51:00 +020024heures (fr)

L'empereur du Japon s'est dit lundi préoccupé par sa capacité à continuer de s'acquitter de ses obligations compte tenu de son âge et de la nécessité d'être pleinement investi dans sa mission. «Je m'inquiète de la difficulté à remplir mes fonctions en tant que symbole de l'Etat», a-t-il déclaré dans....

Hallan videos de violaciones a menores en los teléfonos móviles de combatientes ultranacionalistas ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 08:24:00 +0200Expansion (es)

MADRID, 8 (EUROPA PRESS) Los teléfonos móviles de comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

Le Japon retient son souffle: l'empereur va parler

Mon, 08 Aug 2016 08:10:00 +0200rtl-BE (fr)

Une déclaration solennelle de l'empereur Akihito du Japon aura lieu lundi, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot "abdication" car la Constitution l'en empêche.

Le Japon suspendu à une allocution solennelle de l'empereur Akihito

Mon, 08 Aug 2016 08:01:00 +0200rtbf (fr)

Une déclaration solennelle de l'empereur Akihito du Japon aura lieu lundi, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot " abdication " car la Constitution l'en empêche.

Hallan videos de violaciones a menores en los teléfonos móviles de combatientes ultranacionalistas ucranianos

Mon, 08 Aug 2016 07:56:00 +0200telecinco (es)

Los teléfonos móviles de comandantes de la unidad de voluntarios Tornado, que han combatido del lado de Kiev en el conflicto contra separatistas rusos en el este de Ucrania, contenían grabaciones de violaciones a menores de edad, ha asegurado la diputada ucraniana, Tatyana Chronovol.

اليابانيون يحبسون انفاسهم بانتظار خطاب للامبراطور اكيهيتو

Mon, 08 Aug 2016 07:47:00 +0200afp-arabic (ar)

وقبيل ايام قال موتوتسوغو اكاشي رفيق الامبراطور في سنين الشباب لشبكة "ان ان ان" (نيبن نيوز نيتوورك) التلفزيونية اليابانية ان "الامبراطور يفضل على الارجح الاستمرار في منصبه ولكن طباعه وادراكه للمسؤوليات الملقاة على عاتقه يجعلانه يخشى ارتكاب اخطاء والتسبب بمشاكل، وهذا الامر يقلقه كثيرا".

Au Japon, fait rarissime, l'empereur Akihito va prendre la parole et ça fait spéculer les Japonais

Mon, 08 Aug 2016 07:45:00 +0200huffingtonpost-fr-fr (fr)

INTERNATIONAL - Une déclaration solennelle de l'empereur Akihito du Japon aura lieu lundi 8 août, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans , pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot "abdication" car la Constitution l'en empêche.

اليابانيون يحبسون انفاسهم بانتظار خطاب للامبراطور اكيهيتو

Mon, 08 Aug 2016 07:15:00 +0200alquds-uk (ar)

طوكيو- أ ف ب- يدلي امبراطور اليابان اكيهيتو الاثنين بخطاب استثنائي قد يعلن خلاله العاهل البالغ 82 عاما عن رغبته في التخفيف من المسؤوليات الملقاة على عاتقه ولكن من دون أن يلفظ كلمة “التنازل” عن العرش لان الدستور يحظر عليه ذلك. وبحسب تسريبات تناقلتها وسائل اعلام فان الامبراطور الجالس على العرش منذ 27....

Japón: El emperador Akihito aborda su futura abdicación

Mon, 08 Aug 2016 07:14:00 +0200ElComercio (es)

abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un video previamente grabado que se emitirá a las 15.

الديار: حوار طواحين الهواء يُطيح جلسات انتخاب رئيس الجمهوريّة

Mon, 08 Aug 2016 06:59:00 +0200nna-ar (ar)

وطنية - كتبت صحيفة "الديار" تقول: في الويك آند، وفي دارة قطب سياسي، هذا السؤال: من يصدق ان كل ذلك المهرجان من اجل الاحتفال بترميم كنيسة صغيرة بناها الشيخ بشير الخازن منذ نحو قرنين من الزمان، حتى ولو كانت الكنيسة في المختارة التي هي مسقط، وعرين، وليد بيك جنبلاط...

هل يتنازل امبراطور اليابان عن العرش؟!

Mon, 08 Aug 2016 06:47:00 +0200alalam-ir (ar)

يدلي امبراطور اليابان اكيهيتو الاثنين بخطاب استثنائي قد يعلن خلاله العاهل البالغ 82 عاما عن رغبته في التخفيف من المسؤوليات الملقاة على عاتقه. وبحسب "فرانس برس" فإن الامبراطور لن يلفظ كلمة "التنازل" عن العرش لان الدستور يحظر عليه ذلك. وبحسب تسريبات تناقلتها وسائل اعلام فان الامبراطور الجالس على....

اليابانيون يحبسون انفاسهم بانتظار خطاب...

Mon, 08 Aug 2016 06:42:00 +0200annahar (ar)

يدلي امبراطور اليابان اكيهيتو اليوم بخطاب استثنائي قد يعلن خلاله العاهل البالغ 82 عاما عن رغبته في التخفيف من المسؤوليات الملقاة على عاتقه ولكن من دون ان يلفظ كلمة "التنازل" عن العرش لان الدستور يحظر عليه ذلك. وبحسب تسريبات تناقلتها وسائل اعلام فان الامبراطور الجالس على العرش منذ 27 عاما اعرب عن....

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 06:29:00 +0200teinteresa (es)

El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

Le Japon suspendu à une allocution solennelle de l'empereur Akihito

Mon, 08 Aug 2016 06:28:00 +0200LePoint (fr)

Une déclaration solennelle de l'empereur Akihito du Japon aura lieu lundi, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot "abdication" car la Constitution l'en empêche.

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 06:27:00 +0200diariolibre-en (es)

TOKIO. El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

Le Japon suspendu à une allocution solennelle de l'empereur Akihito

Mon, 08 Aug 2016 06:27:00 +0200izf (fr)

Une déclaration solennelle de l'empereur Akihito du Japon aura lieu lundi, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot "abdication" car la Constitution l'en empêche.

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 06:14:00 +0200diariolibre (es)

TOKIO. El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 06:04:00 +0200diariolasamericas (es)

Tokio, 8 ago (EFE).- El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 05:57:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 8 ago (EFE).- El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

Le Japon suspendu à une allocution solennelle de l'empereur Akihito

Mon, 08 Aug 2016 05:52:00 +0200OuestFrance (fr)

Une déclaration solennelle de l'empereur Akihito du Japon aura lieu lundi, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot "abdication" car la Constitution l'en empêche.

Japanese Emperor to Discuss Abdication in Televised Message Monday

Mon, 08 Aug 2016 05:49:00 +0200laht (en)

TOKYO – Japanese Emperor Akihito is set to deliver a televised message on Monday about his desire to abdicate, which would require significant changes to the country’s constitution. The development comes a few days after Japanese media outlets, citing sources from the Imperial Household Agency,....

Le Japon suspendu à une allocution solennelle de l'empereur Akihito

Mon, 08 Aug 2016 05:31:00 +0200lexpress (fr)

Tokyo - Une déclaration solennelle de l'empereur Akihito du Japon aura lieu lundi, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot "abdication" car la Constitution l'en empêche.

Allocution solennelle de l'empereur Akihito lundi

Mon, 08 Aug 2016 05:26:00 +0200tdg (fr)

du Japon aura lieu lundi 8 août, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot «abdication» car la Constitution l'en empêche. Un tel terme serait en effet automatiquement considéré comme un acte politique,....

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 05:23:00 +0200noticias-terra (es)

El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

Allocution solennelle de l'empereur Akihito lundi

Mon, 08 Aug 2016 05:19:00 +020024heures (fr)

Une déclaration solennelle de l'empereur du Japon aura lieu lundi 8 août, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot «abdication» car la Constitution l'en empêche.

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 05:12:00 +0200caracol (es)

El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

Le Japon suspendu à une allocution solennelle de l'empereur Akihito

Mon, 08 Aug 2016 05:09:00 +0200tv5 (fr)

Une déclaration solennelle de l'empereur Akihito du Japon aura lieu lundi, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot "abdication" car la Constitution l'en empêche.

Le Japon suspendu à une allocution solennelle de l'empereur Akihito

Mon, 08 Aug 2016 05:08:00 +0200rtl-BE (fr)

Une déclaration solennelle de l'empereur Akihito du Japon aura lieu lundi, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot "abdication" car la Constitution l'en empêche.

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 05:06:00 +0200radiointereconomia (es)

Tokio, 8 ago.- El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

Hombre bucea desde hace 3 años para encontrar cadáver de su esposa

Mon, 08 Aug 2016 05:02:00 +0200peru (es)

llevó a su esposa Yuko Takamatsu Yasuo Takamatsu a su trabajo en la ciudad de Onagawa. Luego volvió a su casa para llevar a su suegra al hospital. A las horas ocurrió un terremoto de más de 8 grados y minutos después, exactamente a las 15.20 horas llegó un tsunami de más de 13 metros. Él logró sobrevivir, pero su esposa no.

Allocution solennelle de l'empereur Akihito lundi

Mon, 08 Aug 2016 04:59:00 +0200lematin-CH (fr)

du Japon aura lieu lundi 8 août, au cours de laquelle le souverain, âgé de 82 ans, pourrait laisser filtrer son désir d'alléger ses tâches, mais il ne prononcera pas le mot «abdication» car la Constitution l'en empêche. Un tel terme serait en effet automatiquement considéré comme un acte politique,....

Japan’s Emperor to Address Nation After Abdication Reports

Mon, 08 Aug 2016 04:57:00 +0200bloomberg (en)

Japan’s Emperor Akihito, head of the world’s oldest hereditary monarchy, is set to address the nation in a televised message Monday, weeks after media reports said he had within the next few years. The message will be broadcast at 3 p.m., public broadcaster NHK said.

Shelling? Rare earthquake shakes E. Ukraine, felt as far as Russian border

Mon, 08 Aug 2016 04:53:00 +0200rt (en)

An earthquake in the eastern Ukrainian port city of Mariupol caused a mild panic amongst the residents, with some believing the shaking was being caused by renewed shelling around the city. The epicentre of the 4.8 magnitude earthquake, which had a depth of 10 kilometers, was around two kilometres west of the city, the US Geological Survey.

El emperador Akihito de Japón aborda hoy su futura abdicación en televisión

Mon, 08 Aug 2016 04:49:00 +0200noticias-terra-ar (es)

El emperador Akihito de Japón abordará hoy su futura abdicación a través de un mensaje televisado que será la segunda intervención de este tipo que el monarca hace desde que accediera al Trono del Crisantemo en 1990. Akihito hablará durante unos 10 minutos en un vídeo previamente grabado que se emitirá a las 15.

Hernán Larraín: “El éxito del futuro Gobierno está en riesgo”

Mon, 08 Aug 2016 04:02:00 +0200lanacion-CL (es)

El presidente de la UDI, Hernán Larraín , aseguró que Twitter Chile enfrenta la peor crisis desde el retorno a la democracia y que de no haber un "gran acuerdo nacional" entre oficialismo y oposición, "el éxito de un futuro Gobierno está en riesgo". De esta forma, el timonel coincidió con las....

21:17 Desbordes (RN) ve difícil que se concrete acuerdo transversal propuesto por Hernán Larraín

Mon, 08 Aug 2016 03:28:00 +0200biobiochile (es)

Publicado por Daniel Medina Como “tremendistas” fueron calificadas desde el oficialismo las palabras del senador de la Unión Demócrata Independiente Hernán Larraín donde calificó la situación actual chilena como de “crisis integral”, siendo respaldado por diversos representantes de Chile Vamos.

أيّ سوريا... أيّ لبنان... بعد معركة حلب ؟!

Mon, 08 Aug 2016 01:28:00 +0200charlesayoub (ar)

في الويك آند، وفي دارة قطب سياسي، هذا السؤال: من يصدق ان كل ذلك المهرجان من اجل الاحتفال بترميم كنيسة صغيرة بناها الشيخ بشير الخازن منذ نحو قرنين من الزمان، حتى ولو كانت الكنيسة في المختارة التي هي مسقط، وعرين، وليد بيك جنبلاط...؟ ولا احد يظن ان الزعيم الدرزي فعل كل هذا من اجل الشيخ فريد هيكل الخازن....

Hernán Larraín: "Estoy pensando, efectivamente, en una especie de gran acuerdo nacional"

Sun, 07 Aug 2016 23:36:00 +0200publimetro (es)

El presidente de la UDI, Hernán Larraín, aseguró que Chile enfrenta la peor crisis desde el retorno a la democracia y que de no haber un "gran acuerdo nacional" entre oficialismo y oposición, "el éxito de un futuro gobierno está en riesgo". De esta forma, el timonel coincidió con las declaraciones....

المسجد أهم من الإنسان بقايا خيال

Sun, 07 Aug 2016 23:22:00 +0200al-seyassah (ar)

لا يزال المسجد يحظى بأهمية قصوى عند المسؤولين في الكويت أهم بكثير من الإنسان، ولهذا صار طبيعيا أن نرى مسجدين في أي منطقة لا يبعدان عن بعضهما بعضاً سوى أمتار معدودة، وصار طبيعيا أيضا أن عدد المصلين في أي من هذين المسجدين لا يتجاوز الثلاثين شخصاً في أحسن الأحوال. ويبدو أن التظاهر بالإيمان طغى على ما عداه من أخلاقيات الإيمان أو التدين.

El japonés que bucea hace 3 años para hallar a su esposa muerta

Sun, 07 Aug 2016 21:12:00 +0200ElComercio (es)

Yasuo empezó buscándola en tierra firme, en el banco donde estaba trabajando en el momento de la desaparición, luego en todas las playas de Onagawa y, finalmente, en los bosques y las montañas. En septiembre de 2013, después de dos años y medio de búsqueda infructuosa, Yasuo decidió empezar a buscarla en el mar.

35-Year-Old Southland Swimmer Set to Compete in Olympics

Sun, 07 Aug 2016 20:59:00 +0200patch (en)

LOS ANGELES, CA — Swimmer Anthony Ervin of Valencia is set to begin competing in the 2016 Olympics Sunday as part of the U.S. men's 400-meter freestyle relay team, one day after another Santa Clarita Valley swimmer became the first Southern California to win a medal at the Rio de Janeiro Games.

Japanese emperor to deliver televised abdication message

Sun, 07 Aug 2016 20:24:00 +0200bdnews24 (en)

The development comes after Japanese media outlets, citing sources from the Imperial Household Agency, reported that the 82-year-old emperor plans to hand over the Chrysanthemum Throne to his eldest son Naruhito, 56, due to his old age and failing health, Efe news agency reported. The ten-minute address, set to be aired at 3 p.

Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 18:41:00 +0200wcvb (en)

While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor. The clear implication, which may remain unspoken, is that the emperor desires to step down. The move would mark the first abdication of a Japanese monarch in about 200 years.

Japanese emperor to deliver rare TV speech Japanese Emperor Akihito will take to the country's airwaves Monday to deliver a rare televised

Sun, 07 Aug 2016 18:36:00 +0200yourerie (en)

TOKYO (CNN) Japanese Emperor Akihito will take to the country's airwaves Monday to deliver a rare televised speech. While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor.

Hernán Larraín: "Si el país sigue como está, el éxito de un futuro gobierno está en riesgo"

Sun, 07 Aug 2016 18:26:00 +0200LaTercera (es)

A un año y medio de que finalice el gobierno de Michelle Bachelet, el país está viviendo hoy “un punto de inflexión”, según asegura el presidente de la UDI, Hernán Larraín. El senador plantea que Chile atraviesa por “una crisis tan grave”, que es necesario impulsar un gran acuerdo nacional entre....

Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 18:23:00 +0200wlwt (en)

While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor. The clear implication, which may remain unspoken, is that the emperor desires to step down. The move would mark the first abdication of a Japanese monarch in about 200 years.

Storm and flood kill at least 20 in Macedonia, several still missing

Sun, 07 Aug 2016 18:22:00 +0200uatoday (en)

People walk through a street where cars have piled due to overnight flooding, after storms in the village of Stajkovci, just east of Skopje, Macedonia, Aug. 7, 2016. (AP Photo) Strong winds and rainfalls in Skopje overnight causes deadly landslides and torrents.

UDI pide "gran acuerdo nacional" y advierte: Éxito del futuro Gobierno está en riesgo

Sun, 07 Aug 2016 18:15:00 +0200cooperativa (es)

El presidente de la UDI, Hernán Larraín, aseguró que Chile enfrenta la peor crisis desde el retorno a la democracia y que de no haber un "gran acuerdo nacional" entre oficialismo y oposición, "el éxito de un futuro gobierno está en riesgo". De esta forma, el timonel coincidió con las declaraciones....

Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 18:13:00 +0200wesh (en)

While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor. The clear implication, which may remain unspoken, is that the emperor desires to step down. The move would mark the first abdication of a Japanese monarch in about 200 years.

Koki Nagahama/Getty Images Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 18:10:00 +0200news4jax (en)

TOKYO (CNN) - Japanese Emperor Akihito will take to the country's airwaves Monday to deliver a rare televised speech. While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor.

Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 18:10:00 +0200wxii12 (en)

While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor. The clear implication, which may remain unspoken, is that the emperor desires to step down. The move would mark the first abdication of a Japanese monarch in about 200 years.

Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 18:00:00 +0200Koat (en)

While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor. The clear implication, which may remain unspoken, is that the emperor desires to step down. The move would mark the first abdication of a Japanese monarch in about 200 years.

Koki Nagahama/Getty Images Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 17:50:00 +0200clickondetroit (en)

TOKYO (CNN) - Japanese Emperor Akihito will take to the country's airwaves Monday to deliver a rare televised speech. While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor.

Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 17:49:00 +0200kcci (en)

While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor. The clear implication, which may remain unspoken, is that the emperor desires to step down. The move would mark the first abdication of a Japanese monarch in about 200 years.

Koki Nagahama/Getty Images Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 17:48:00 +0200click2houston (en)

TOKYO (CNN) - Japanese Emperor Akihito will take to the country's airwaves Monday to deliver a rare televised speech. While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor.

Japanese emperor to deliver rare TV speech

Sun, 07 Aug 2016 17:01:00 +0200wyff4 (en)

While exact details are being kept under wraps, many expect Akihito, 82, to announce that he can no longer fully perform his duties as emperor. The clear implication, which may remain unspoken, is that the emperor desires to step down. The move would mark the first abdication of a Japanese monarch in about 200 years.

Aparece en la Red un video del terremoto en Ucrania, el primero en los últimos 30 años

Sun, 07 Aug 2016 15:26:00 +0200rt-es (es)

En las últimas horas han sido publicadas las primeras imágenes del terremoto de magnitud 4,8 que se registró este domingo por la mañana cerca de la ciudad de Mariúpol (sureste de Ucrania), un fenómeno que no se había registrado en la zona en los últimos 30 años, informa RIA Novosti.

Украинцев предупредили о землетрясениях и цунами

Sun, 07 Aug 2016 14:32:00 +0200utro-RU (ru)

На востоке Украины в воскресенье утром было зафиксировано землетрясение магнитудой 4,8. По данным Геологической службы США, в ближайшие часы, дни или недели можно ожидать афтершоки. Фото: Ivan Damanik/ Zuma/ ТАСС. Землетрясение случилось около 11:15 утра, эпицентр находился на глубине 10 километров.

Emperador de Japón aborda mañana su futura abdicación en mensaje televisivo

Sun, 07 Aug 2016 14:11:00 +0200eluniversal (es)

Tokio.- El emperador Akihito de Japón abordará mañana en un mensaje televisivo su futura abdicación, para la que sería necesario hacer cambios significativos en el Constitución nipona, que no contempla actualmente el supuesto de la sucesión en vida. El mensaje será pronunciado pocos días después de....

البطريرك لحام يدعو إلى وقفة عالمية شاملة لدحر الإرهاب والإرهابيين

Sun, 07 Aug 2016 12:56:00 +0200Sana-ar (ar)

بيروت-سانا. دعا بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الملكيين الكاثوليك غريغوريوس الثالث لحام إلى “وقفة عالمية شاملة” لدحر الإرهاب والإرهابيين وقال.. إن ما يحدث في سورية والعراق وفلسطين والعالم من اعتداءات إرهابية “عار على البشرية” مشددا على ان خطر وباء الإرهاب يشمل العالم كله.

Se registra un terremoto de magnitud 4,8 cerca de la ciudad ucrania de Mariúpol

Sun, 07 Aug 2016 12:10:00 +0200rt-es (es)

Un terremoto de magnitud 4,8 se ha registrado cerca de la ciudad ucrania de Mariúpol, informa (USGS). el Servicio Geológico de Estados Unidos El foco se ha detectado a 2 kilómetros al noreste de la ciudad y a 10 kilómetros de profundidad. El terremoto ha tenido lugar a las 11:15 (hora local).

Japanese emperor to deliver televised abdication message

Sun, 07 Aug 2016 11:14:00 +0200business-standard (en)

The ten-minute address, set to be aired at 3 p.m., will be a pre-recorded transmission, reported Kyodo news agency. Since the current constitution does not include provisions for succession while the monarch is still alive, the emperor is expected to avoid any direct reference to an abdication.

Japanese emperor to deliver televised abdication message

Sun, 07 Aug 2016 11:10:00 +0200news-yahoo-in (en)

Tokyo, Aug 7 (IANS) Japanese Emperor Akihito is set to deliver a televised message on Monday about his desire to abdicate, which would require significant changes to the country's constitution. The development comes after Japanese media outlets, citing sources from the Imperial Household Agency,....

Mavi aynasında suların

Sun, 07 Aug 2016 10:27:00 +0200havadiskibris (tr)

: boy verip görünmek istiyorum! Denize dönmek istiyorum! Gemiler gider aydın ufuklara gemiler gider! Gergin beyaz yelkenleri doldurmaz keder. Elbet ömrüm gemilerde bir gün olsun nöbete yeter. Ve madem ki bir gün ölüm mukadder; Ben sularda batan bir ışık gibi sularda sönmek istiyorum! Denize dönmek istiyorum! Denize dönmek istiyorum! Nazım Hikmet.

El emperador de Japón aborda mañana su futura abdicación en un mensaje televisivo

Sun, 07 Aug 2016 09:47:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 7 ago (EFE).- El emperador Akihito de Japón abordará mañana en un mensaje televisivo su futura abdicación, para la que sería necesario hacer cambios significativos en el Constitución nipona, que no contempla actualmente el supuesto de la sucesión en vida.

El emperador de Japón aborda mañana su futura abdicación en un mensaje televisivo

Sun, 07 Aug 2016 09:44:00 +0200diariolasamericas (es)

Tokio, 7 ago (EFE).- El emperador Akihito de Japón abordará mañana en un mensaje televisivo su futura abdicación, para la que sería necesario hacer cambios significativos en el Constitución nipona, que no contempla actualmente el supuesto de la sucesión en vida.

Japon : un empereur fatigué et sans pouvoir, pas même celui d'abdiquer

Sun, 07 Aug 2016 09:35:00 +0200LePoint (fr)

Fait rarissime, l'empereur japonais Akihito doit s'adresser lundi à la population nippone et au reste du monde dans une allocution vidéo pour « exprimer son sentiment sur sa fonction ». La seule fois où il est intervenu de la sorte remonte aux lendemains de la triple tragédie (séisme, tsunami,....

Emperador de Japón aborda mañana su futura abdicación en mensaje televisivo

Sun, 07 Aug 2016 09:25:00 +0200noticias-terra (es)

El emperador Akihito de Japón abordará mañana en un mensaje televisivo su futura abdicación, para la que sería necesario hacer cambios significativos en el Constitución nipona, que no contempla actualmente el supuesto de la sucesión en vida. El mensaje será pronunciado pocos días después de que los....

Emperador de Japón aborda mañana su futura abdicación en mensaje televisivo

Sun, 07 Aug 2016 09:10:00 +0200noticias-terra-ar (es)

El emperador Akihito de Japón abordará mañana en un mensaje televisivo su futura abdicación, para la que sería necesario hacer cambios significativos en el Constitución nipona, que no contempla actualmente el supuesto de la sucesión en vida. El mensaje será pronunciado pocos días después de que los....

Geht der Kaiser in Pension?

Sun, 07 Aug 2016 08:37:00 +0200wienerzeitung (de)

Tokio. Ein kleingewachsenes, grauhaariges Paar betritt den Raum. Sie setzen sich bedächtig auf die Knie, beide in Hosen und Rollkragenpullovern, er eine unauffällige graue Jacke darüber, sie eine längere blaue. Nur die ehrerbietige Reaktion der auf Matten am Boden hockenden Menschen im Raum verrät,....

Opinión: Más pobreza: daños colaterales del cambio climático

Sun, 07 Aug 2016 05:46:00 +0200lasillarota (es)

El tsunami en el sudeste asiático del 2004, el huracán Katrina en Estados Unidos en el 2005, El ciclón Nargis en Birmania en el 2008, la onda de calor durante el 2003 y 2010 en Europa y Rusia respectivamente, el terremoto de Haití en el 2010, Recuerdan sus devastadoras consecuencias? Qué podemos....

Quakes off U.S. Pacific Northwest found more frequent than previous estimates

Sun, 07 Aug 2016 02:54:00 +0200xinhuanet_en (en)

SAN FRANCISCO, Aug. 6 (Xinhua) -- A new analysis suggests that massive earthquakes on northern sections of the Cascadia Subduction Zone, affecting the U.S. Pacific Northwest, are somewhat more frequent than has been believed in the past. The chance of one occurring in the more heavily populated....

Awakening to seismic realities

Sat, 06 Aug 2016 20:00:00 +0200tribune (en)

It is only good fortune that a metropolis like Karachi has not witnessed an earthquake on the scale that a city of 20 million, that sits on the convergence of three tectonic plates, can. Meanwhile, Rawalpindi and Islamabad are in the list of 20 cities that are most vulnerable to earthquakes.

Automobilista rimane incastrata in un sottopassaggio allagato: a salvarla è l'assessore

Sat, 06 Aug 2016 19:51:00 +0200perugiatoday (it)

A causa del violento nubifragio che si è abbattuto sull’Umbria , un’ anziana automobilista è rimasta incastrata in un sottopassaggio allagato a Bastia. L’acqua aveva raggiunto quasi un metro e mezzo di altezza. La donna, grazie all’intervento di un volontario dell’Associazione dei vigili del fuoco e....

Terremoto de magnitud 5,4 sacude Filipinas

Sat, 06 Aug 2016 18:28:00 +0200vtv (es)

Caracas 06 de agosto de 2016.- Un sismo sacudió este sábado la isla filipina de Mindanao. El terremoto ocurrió a las 09:08 UTC cerca de la ciudad General Santos. Su hipocentro se localizó a unos 91 kilómetros de profundidad, informa el Servicio Geológico de EE.UU. Según reportes no hay víctimas o daños materiales hasta el momento.

Air Algeria plane lands safely after technical fault

Sat, 06 Aug 2016 18:00:00 +0200startribune (en)

The airline said the plane landed safely in the Algerian capital Saturday around 30 minutes after takeoff and no one was injured. It said passengers are expected to board another plane for Marseille in southern France later in the day. It didn't immediately provide any more details about what caused the emergency.

Moderate Earthquake Strikes In Banda Sea

Sat, 06 Aug 2016 16:21:00 +0200bernama (en)

KUALA LUMPUR, Aug 6 (Bernama) -- A moderate earthquake measuring 5.5 on the Richter scale struck in the Banda Sea, Indonesia at 6.55 pm Saturday, according to the Meteorological Department. The epicentre of the quake was 1,760 km southeast of Semporna, Sabah. The department said the quake did not pose any tsunami threat.

Un terremoto de magnitud 5,4 sacude Filipinas

Sat, 06 Aug 2016 14:59:00 +0200elpaisonline (es)

Un sismo sacudió este sábado la isla filipina de Mindanao. El terremoto ocurrió a las 09:08 UTC cerca de la ciudad General Santos. Su hipocentro se localizó a unos 91 kilómetros de profundidad, informa el Servicio Geológico de EE.UU. No existen reportes de víctimas o daños materiales hasta el momento.

Foligno, cane terrorizzato dai fulmini scappa di casa e si nasconde in stazione: salvato dalla Polfer

Sat, 06 Aug 2016 12:59:00 +0200umbria24 (it)

Cagnolino terrorizzato dalla tempesta di fulmini scappa in stazione e si piazza sul primo binario. Sono stati gli uomini della polizia ferroviaria di Foligno a trarre in salvo Rocco, il cane terrorizzato dal temporale che si è abbattuto sull’Umbria. L’animale è stato subito notato dagli agenti che....

Un terremoto de magnitud 5,4 sacude Filipinas

Sat, 06 Aug 2016 12:30:00 +0200rt-es (es)

Un sismo sacudió este sábado la isla filipina de Mindanao. El terremoto ocurrió a las 09:08 UTC cerca de la ciudad General Santos. Su hipocentro se localizó a unos 91 kilómetros de profundidad, informa el Servicio Geológico de EE.UU. No existen reportes de víctimas o daños materiales hasta el momento.

Oregon State University to build $50M center in tsunami zone

Sat, 06 Aug 2016 08:52:00 +0200registerguard (en)

NEWPORT — Oregon State University is moving ahead with plans to build a $50 million expansion to house its marine science initiative in a tsunami inundation zone in Newport despite warnings from a state geologist that the site could make it vulnerable to a major earthquake and put it in the path of a subsequent tsunami.

Klimaforandringernes konsekvenser i Syditalien

Sat, 06 Aug 2016 08:32:00 +0200epn (da)

Italien opvarmes dobbelt så hurtigt som resten af planeten grundet CO2-udledning, og katastrofernes omfang forværres af lokale politikere, der giver byggetilladelse på steder, hvor folk er særligt udsatte. Det er i begyndelsen af august, årets varmeste måned, og tusinder af badegæster steger ved kysterne og misser mod solen.