Region Fukushima - Starkes Erdbeben vor Japans Ostküste

Sat, 26 Oct 2013 11:51:00 +0200mz-web (de)

Schreck in der Nacht: Erneut hat ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heimgesucht. Diesmal verlief es jedoch glimpflich. Derweil rückt ein neuer starker Taifun heran.

Annette Heuser : L'espionnage de la NSA "va provoquer un tsunami dans les relations transatlantiques"

Sat, 26 Oct 2013 11:06:00 +0200euronews-fr (fr)

Il est un traître pour 39 % des Américains, un patriote pour 35%. Quatre mois après les premières bombes qu'ont constituées ses révélations,…

Tsunami de faible ampleur au Japon, après un séisme de magnitude 7,1

Sat, 26 Oct 2013 10:58:00 +0200lecourrier (fr)

L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission, conseillant toutefois aux habitants de s'éloigner de la côte pacifique. "Nous avons levé l'alerte mais le niveau de la mer pourrait continuer d'être légèrement affecté pendant environ une demi-journée.

Taifun bedroht Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 10:52:00 +0200netzeitung (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Katastrophenregion Fukushima erschüttert. Die Schäden sind jedoch überschaubar, auch an der Atomruine gab es keine Vorfälle. Wäre da nicht die Warnung vor dem herannahenden Taifun "Francisco".

Los lazos de Estados Unidos y sus más cercanos aliados, en entredicho

Sat, 26 Oct 2013 10:50:00 +0200euronews-es (es)

Traidor para el 39% de los estadounidenses, patriota para un 35%. Cuatro meses después de las primeras revelaciones que cayeron como bombas, el…

Nach Erdbeben nahe Fukushima: Japan rüstet sich gegen Taifun "Francisco"

Sat, 26 Oct 2013 10:48:00 +0200spiegel (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Katastrophenregion Fukushima erschüttert. Die Schäden sind jedoch überschaubar, auch an der Atomruine gab es keine Vorfälle. Wäre da nicht die Warnung vor dem herannahenden Taifun "Francisco".

Erdbeben in Fukushima - Neuer starker Taifun rückt näher

Sat, 26 Oct 2013 10:48:00 +0200tageblatt-lu (de)

Schreck in der Nacht: Erneut hat ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heimgesucht. Diesmal verlief es jedoch glimpflich. Derweil rückt ein neuer starker Taifun heran.

Japan: AKW Fukushima 1 nach Erdbeben evakuiert

Sat, 26 Oct 2013 10:47:00 +0200rian-de (de)

Die japanischen Behörden haben in der Nacht auf Samstag die Mitarbeiter des AKW Fukushima 1 nach einem Erdbeben vor der Küste Japan s evakuiert, meldet AFP unter Hinweis auf eine Mitteilung des AKW-Betreibers Tepco.

Erneutes Erdbeben bei Fukushima offenbar glimpflich verlaufen

Sat, 26 Oct 2013 10:43:00 +0200WortLuxembourg (de)

Ein erneut starkes Erdbeben in der Region Fukushima ist am Samstag offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 um 02.10 Uhr (Freitag, 19.10 Uhr europäischer Zeit) gab es nicht.

Terremoto, scossa di 7.6 in Giappone. "Epicentro a Honsu: tsunami in arrivo"

Sat, 26 Oct 2013 10:41:00 +0200ilmattino (it)

ROMA - Una forte scossa di terremoto sta allertando il Giappone. Il sisma di magnitudo 7.6 è stato registrato a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago. Lo rende noto l'istituto geofisico americano Usgs. Per ora nessuna allerta tsunami è stata lanciata dal centro che monitora il Pacifico.

Il Giappone tira un sospiro di sollievo, rientrato allarme tsunami

Sat, 26 Oct 2013 10:37:00 +0200euronews-it (it)

Notte da incubo in Giappone, che per alcune ore ha temuto di rivivere il disatro di Fukushima dell'11 marzo 2011. Alle due e dieci, ora locale, un…

Japão: levantado alerta de tsunami

Sat, 26 Oct 2013 10:36:00 +0200euronews-pt (pt)

Acabou por ser apenas um susto o que o Japão viveu esta sexta-feira. O sismo de magnitude 7.1, na escala de Richter, provocou apenas uma pequena…

Japón retira la alerta de tsunami

Sat, 26 Oct 2013 10:35:00 +0200euronews-es (es)

A pesar de los primeros temores el terremoto de siete con un grados en la escala de Richter no ha causado daños en la central nuclear de Fukushima.…

Fukushima: Tsunami-Entwarnung nach Beben

Sat, 26 Oct 2013 10:33:00 +0200euronews-de (de)

In Japan hat ein Erdbeben der Stärke 7,1 die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden hatten daraufhin eine Warnung vor einem bis zu einem Meter…

Japon : tsunami de faible ampleur enregistré

Sat, 26 Oct 2013 10:31:00 +0200lejdd (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la...

Tsunami de faible ampleur après un séisme au Japon

Sat, 26 Oct 2013 10:28:00 +02007sur7 (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint samedi la côte nord-est du Japon, après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan ...

Fukushima tuumajaama töötajad evakueeriti

Sat, 26 Oct 2013 10:27:00 +0200postimees (et)

Avariilise Fukushima tuumajaama töötajad evakueeriti, kuna Jaapanit tabas eile maavärin magnituudiga 7,1 ning rannikule jõudis ka tsunami.

Region Fukushima: Starkes Erdbeben erschüttert Ostküste Japans

Sat, 26 Oct 2013 10:27:00 +0200suddeutsche (de)

Schreck in der Nacht: Erneut hat ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima erreicht. Diesmal verlief es jedoch glimpflich. Schäden sind bisher nicht bekannt. Arbeiter am still gelegten Atomreaktor wurden evakuiert.

Japan: Taifun bedroht Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 10:26:00 +0200zeit (de)

Gerade erst hat Fukushima ein starkes Erdbeben überstanden. Nun bedroht ein Wirbelsturm die Katastrophenregion. In der Atomruine wurden Vorsichtsmaßnahmen eingeleitet.

Aardbeving Japan was mogelijk nog een naschok van die van 2011

Sat, 26 Oct 2013 10:24:00 +0200demorgen (nl)

Japan is gisteren opgeschrikt door een aardbeving met een kracht van 7,3 op de schaal van Richter. De autoriteiten waarschuwden voor een tsunami ...

Cutremur urmat de tsunami în Japonia

Sat, 26 Oct 2013 10:21:00 +0200cotidianul (ro)

Cutremurul cu magnitudinea de 7,1 (magnitudinea iniţială de 7,3) produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei a fost...

Alerte au tsunami et grosse frayeur au Japon

Sat, 26 Oct 2013 10:21:00 +0200euronews-fr (fr)

Un séisme de 7,1 sur l'échelle de Richter s'est produit cette nuit au large de Fukushima, et c'est tout le Japon qui a tremblé de peur, en souvenir…

Fukushima workers evacuated as small tsunami hits Japan

Sat, 26 Oct 2013 10:19:00 +0200nst (en)

TOKYO: Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were evacuated when a small tsunami hit Japan after a powerful undersea quake Saturday, highlighting the continued threat to the area devastated by the 2011 quake-tsunami.

Neuer Taifun in Japan

Sat, 26 Oct 2013 10:14:00 +0200grenzecho (de)

Schreck in der Nacht: Erneut hat ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heimgesucht. Diesmal verlief es jedoch glimpflich. Derweil rückt ein neuer starker Taifun heran.

REVISTA PRESEI 26.10.2013

Sat, 26 Oct 2013 10:13:00 +0200bursa (ro)

A doua rectificare bugetară din acest an va fi negativă deoarece încasările prevăzute sunt mai mici cu aproximativ 3,8 miliarde lei, astfel că resursele tuturor ministerelor vor fi mai puţine până la sfârşitul anului, a afirmat premierul Victor Ponta, în şedinţa de Guvern.

Aardbeving Japan was mogelijk nog een naschok van die van 2011

Sat, 26 Oct 2013 10:11:00 +0200hln (nl)

Japan is gisteren opgeschrikt door een aardbeving met een kracht van 7,3 op de schaal van Richter. De autoriteiten waarschuwden voor een tsunami ...

Japan: Entwarnung no Äerdbiewen bei der Regioun Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 10:08:00 +0200rtlLuxembourg (lb)

Virun der Côte vu Japan ass et zu engem staarken Äerdbiewe komm. Betraff ass och d'Regioun rondrëm d'Atomzentral vu Fukushima.

Aardbeving Japan mogelijk naschok 2011

Sat, 26 Oct 2013 10:05:00 +0200VTM (nl)

Japan is gisteren opgeschrikt door een aardbeving met een kracht van 7,3 op de schaal van Richter. De autoriteiten waarschuwden voor een tsunami van één meter hoog, maar de vloedgolf was uiteindelijk maar 40 centimeter hoog. Na twee uur werd het tsunami-alarm weer afgeblazen. Er zijn geen berichten over schade of gewonden.

Tresao se Japan, ali i Jadran

Sat, 26 Oct 2013 10:05:00 +0200tportal (hr)

Novi potres magnitude 7,1 po Richteru pogodio je japansku Fukushimu. Izazvao je manji tsunami, ali ponajviše strah od novog nuklearnog incidenta u tamošnjoj elektrani iz koje dnevno ističu tisuće litara radioaktivne vode. Na svu sreću u nuklearci nisu utvrđene nove abnormalnosti

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Sat, 26 Oct 2013 10:05:00 +0200france24 (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint samedi la côte nord-est du Japon, après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé, y compris dans la centrale nucléaire de Fukushima, qui se trouve dans cette zone.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Sat, 26 Oct 2013 09:57:00 +0200albayane (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint samedi la côte nord-est du Japon, après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé, y compris dans la centrale nucléaire de Fukushima, qui se trouve dans cette zone.

Nach Erdbeben nahe Fukushima: Japan rüstet sich gegen Taifun "Francisco"

Sat, 26 Oct 2013 09:56:00 +0200Nibelungen-Kurier (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Katastrophenregion Fukushima erschüttert. Die Schäden sind jedoch überschaubar, auch an der Atomruine gab es keine Vorfälle. Wäre da nicht die Warnung vor dem herannahenden Taifun "Francisco".

Fukushima evakuiert - Starkes Erdbeben erschüttert Japan, jetzt kommt Taifun

Sat, 26 Oct 2013 09:56:00 +0200focus (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Tsunami-Warnung heraus. Mittlerweile haben kleine Wellen die Küste erreicht: Die Gefahr scheint erst einmal gebannt. Dennoch wird die Atomruine Fukushima evakuiert - und ein Taifun rückt an.

Fukushima évacué après une alerte au tsunami

Sat, 26 Oct 2013 09:55:00 +0200LePoint (fr)

Un violent séisme a secoué la côte est du Japon. Le personnel de Fukushima avait reçu l'ordre d'évacuer, mais le tsunami est resté très faible.

Tsunami de faible ampleur après un séisme au Japon

Sat, 26 Oct 2013 09:50:00 +0200lematin-CH (fr)

Un tremblement de terre de magnitude 7,1 a été enregistré dans l'océan Pacifique. Un petit tsunami a atteint la côte nord-est du Japon sans faire de dégâts.

Giappone, forte scossa di terremoto: allarme tsunami, evacuata centrale a Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 09:39:00 +0200ilmattino (it)

Una forte scossa di terremoto di 7.6 è stata registrata in Giappone a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Sat, 26 Oct 2013 09:39:00 +0200leparisien (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint samedi la côte nord-est du Japon, après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé, y compris dans la...

Japón levanta alerta de tsunami tras sismo

Sat, 26 Oct 2013 09:39:00 +0200lostiempos (es)

La alerta de tsunami fue levantada en Japón tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago, después de un fuerte sismo de magnitud 7,1 en la escala abierta de Richter en el océano Pacífico que, por el momento, no causó daños ni víctimas, anunció anoche la Agencia de Meteorología nipona.

Small tsunami hits Japan

Sat, 26 Oct 2013 09:36:00 +0200iafrica (en)

Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were evacuated when a small tsunami hit the coast of Japan after a powerful undersea earthquake struck on Saturday.

PODRUČJE FUKUSHIME POGODIO POTRES JAČINE 7,3 Povučeno upozorenje za tsunami

Sat, 26 Oct 2013 09:33:00 +0200jutarnji (sr)

Potres jačine 7,3 stupnjeva po Richteru pogodio je područje nuklearne elektrane Fukushima u Japan u. Japanske vlasti izdale su upozorenje za tsunami, koje je nekoliko sati kasnije povučeno. Epicentar potresa bio je na dubini od 10 metara, 475 kilometara od Tokija.

Tsunami de faible ampleur après un séisme au Japon

Sat, 26 Oct 2013 09:31:00 +020024heures (fr)

Un tremblement de terre de magnitude 7,1 a été enregistré dans l'océan Pacifique. Un petit tsunami a atteint la côte nord-est du Japon sans faire de dégâts.

Un tsunami de aproximativ un metru a lovit coasta de est a Japoniei

Sat, 26 Oct 2013 09:30:00 +02009am (ro)

Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins tarmul de est al Japoniei dupa seismul de 7,3 grade inregistrat in cursul noptii de vineri spre sambata, anunta Agentia Meteorologica Japoneza.

Small tsunami hits Japan after quake

Sat, 26 Oct 2013 09:28:00 +0200bbc-news (en)

A small tsunami triggered by a quake hits Japan 's eastern coast - where the crippled Fukushima nuclear plant is located - but no damage is reported.

Un séisme provoque un tsunami de faible ampleur au Japon

Sat, 26 Oct 2013 09:28:00 +0200tdg (fr)

Un tremblement de terre de magnitude 7,1 a été enregistré dans l'océan Pacifique. Un petit tsunami a atteint la côte nord-est du Japon sans faire de dégâts.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Sat, 26 Oct 2013 09:26:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint samedi la côte nord-est du Japon, après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé, y compris dans la centrale nucléaire de Fukushima, qui se trouve dans cette zone.

Fukushima: Aufatmen nach starkem Beben

Sat, 26 Oct 2013 09:25:00 +0200rtl (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Eine zunächst ausgegebene Tsunami-Warnung hob die Meteorologische Behörde rund zwei Stunden nach dem Beben wieder auf. Nach dem Beben erreichte eine 30 Zentimeter hohe Flutwelle die Küste Japan s.

Tsunami-Entwarnung: Erdbeben in Japan verläuft glimpflich

Sat, 26 Oct 2013 09:17:00 +0200br-online (de)

Nach dem Erdbeben an der japanischen Ostküste haben die Behörden mittlerweile Entwarnung gegeben: keine Verletzten, keine größeren Sachschäden und auch keine neuen Auffälligkeiten an der Atomruine in Fukushima.

Sismo de 7.1 grados activa alerta en Japón

Sat, 26 Oct 2013 09:17:00 +0200s21 (es)

Tokio. Un terremoto de 7.1 grados Richter golpeó ayer la prefectura nipona de Fukushima y activó durante dos horas una alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón sin que se produjeran daños importantes. El sismo tuvo lugar a las 02:10, hora local, en el mar a unos 290 km de la costa....

Japonsko opět v ohrožení. Silné tsunami se řítí na Fukušimu

Sat, 26 Oct 2013 09:17:00 +0200eurozpravy (cs)

Tokio - Zemětřesení o síle 7,3 stupňů Richterovi stupnice otřáslo v pátek večer Tichým oceánem a vyvolalo silné tsunami, které se řítí na oblast postiženou nedávnou katastrofou v jaderné elektrárně Fukušima. Informuje CNN.

Pequeño tsunami golpea costa de Japón – El Universal

Sat, 26 Oct 2013 09:14:00 +0200contacto-latino (es)

Diario Correo Pequeño tsunami golpea costa de Japón El Universal Tokio | Viernes 25 de octubre de 2013 EFE | El Universal13:57. Comenta la Nota. Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7.1 grados en la escala de Richter … Un [.

Entwarnung für Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 09:14:00 +0200MDR (de)

Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s ist der gefürchtete Tsunami ausgeblieben. Auch die Atomruine Fukushima blieb nach Angaben des Betreibers Tepco verschont.

Jak potres kod Fukushime, tsunami od 30-ak centimetara

Sat, 26 Oct 2013 09:13:00 +0200metro-portal (hr)

Reuters prenosi izvještaj lokalne japanske televizije, prema kojem je potres izazvao tsunami od svega 30-ak centimetara. Za sada nema izvještaja o materijalnoj šteti.Prije dvije godine potres

Séisme au Japon: le personnel de la centrale de Fukushima évacué

Sat, 26 Oct 2013 09:12:00 +0200arcinfo (fr)

Un séisme de magnitude 7,1 s'est produit samedi à 02h10 (19h10 vendredi en Suisse) au large du Japon dans l'océan Pacifique. Un tsunami de faible ampleur a été enregistré sur le littoral et le personnel de la centrale nucléaire de Fukushima a été évacué par précaution.

Starkes Erdbeben erschüttert Japan

Sat, 26 Oct 2013 09:02:00 +0200haz (de)

Schreck in der Nacht: Erneut hat ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heimgesucht. Diesmal verlief es jedoch glimpflich. Derweil rückt ein neuer starker Taifun heran.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Sat, 26 Oct 2013 09:02:00 +0200tageblatt-de (de)

Tokio (dpa) - Ein erneut starkes Erdbeben in der Region Fukushima ist am Samstag offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 um 02.10 Uhr (Freitag, 19.10 Uhr deutscher Zeit) gab es nicht.

Snažan potres pogodio Fukushimu i uzrokovao manji tsunami

Sat, 26 Oct 2013 09:01:00 +0200vecernji (hr)

Meteorolozi su predviđali kako će nakon potresa uslijediti tsunami visine jednog metra koji bi mogao pogoditi i područje Fukushime. Izdano je i upozorenje, no tsunami je na kraju iznosio samo 30-ak centimetara i nije prouzročio veću štetu.

Erschütterung an der Ostküste: Keine größeren Schäden nach Erdbeben in Japan

Sat, 26 Oct 2013 08:58:00 +0200Handelsblatt (de)

Vor der japanischen Ostküste gab es ein Erdbeben der Stärke 7,3, die Angst vor einem Tsunami auslöste. Es kam jedoch nur zu kleinen Flutwellen von 40 Zentimetern. Auch die Atomruine Fukushima wurde nicht beschädigt.

Japan earthquake: 7.3 magnitude; Small tsunami hits coast

Sat, 26 Oct 2013 08:56:00 +0200emirates247 (en)

Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were evacuated when a small tsunami hit Japan after a powerful undersea quake Saturday, highlighting the continued threat to the area devastated by the 2011 quake-tsunami. The government Meteorological Agency warned people to stay away from the Pacific....

Neuer Taifun nach starkem Erdbeben bei Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 08:55:00 +0200TT (de)

Schreck in der Nacht: Erneut hat ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heimgesucht. Diesmal verlief es jedoch glimpflich. Derweil rückt ein neuer starker Taifun heran.

Neuer Taifun rückt an - Keine Schäden nach Erdbeben bei Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 08:53:00 +0200RP (de)

Erneut hat ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heimgesucht. Diesmal verlief es jedoch glimpflich. Derweil rückt ein neuer starker Taifun heran.

07:53 Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Sat, 26 Oct 2013 08:53:00 +0200epochtimes (de)

Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten. Eine zunächst ausgegebene Warnung vor einem bis zu einem Meter hohen Tsunami hob die Meteorologische Behörde rund zwei Stunden nach dem Beben wieder auf.

Vor der Region Fukushima in Japan gab es ein schweres ...

Sat, 26 Oct 2013 08:52:00 +0200adhoc (de)

Stärke 7,3: Heftiges Erdbeben - Fukushima evakuiert Vor der Region Fukushima in Japan gab es ein schweres Erdbeben und eine Tsunami-Welle. Die Behörden haben die Evakuierung des Atomkraftwerks angeordnet.

Erdbeben: Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Sat, 26 Oct 2013 08:52:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Ein erneut starkes Erdbeben in der Region Fukushima ist am Samstag offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch...

Erdbeben: Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer...

Sat, 26 Oct 2013 08:52:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den...

Keine grösseren Schäden nach Erdbeben

Sat, 26 Oct 2013 08:49:00 +0200NZZ (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,3 vor der japanischen Ostküste hat kleinere Flutwellen ausgelöst, offenbar aber keine grösseren Schäden angerichtet.

Desactivan alerta de tsunami en Japón tras terremoto

Sat, 26 Oct 2013 08:48:00 +0200eldiario (es)

Tokio, (EFE).- Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT del viernes) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que...

Tokio : Erdbeben erschüttert erneut Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 08:48:00 +0200netzeitung (de)

Tokio (dpa) - Ein erneut starkes Erdbeben in der Region Fukushima ist am Samstag offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 um 02.10 Uhr (Freitag, 19.10 Uhr deutscher Zeit) gab es ...

Japan tsunami: Fukushima workers evacuated

Sat, 26 Oct 2013 08:46:00 +0200HindustanTimes (en)

Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were evacuated when a small tsunami hit Japan after a powerful undersea quake today, highlighting the continued threat to the area devastated by the 2011 quake-tsunami.

Japonia bez strat po silnym trzęsieniu ziemi

Sat, 26 Oct 2013 08:43:00 +0200bankier (pl)

Niewielkie tsunami dotarło do wybrzeży po trzęsieniu ziemi o sile ponad 7 stopni w skali Richtera w pobliżu Wysp Japońskich. Fala miała wysokość od 30 centymetrów do metra. Z obawy...

CUTREMUR cu magnitudinea de 7,1 în largul Japoniei. Un TSUNAMI a lovit coasta de est

Sat, 26 Oct 2013 08:38:00 +0200renasterea (ro)

Un seism cu magnitudinea revizuită la 7,1 (magnitudinea iniţială de 7,3) s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS). Cutremurul a fost urmat de un tsunami de aproximativ un metru care a atins ţărmul de est.

Sismo de magnitud 7.3 estremeció Japón

Sat, 26 Oct 2013 08:37:00 +0200elnuevodiario (es)

Una alerta de tsunami fue levantada en Japón tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago, después de un fuerte sismo de magnitud 7.3 en el océano Pacífico que, por el momento, no causó daños ni víctimas, anunció ayer sábado la Agencia de Meteorología nipona.

A Fukushima torna l'incubo tsunami Evacuata di nuovo la centrale nucleare

Sat, 26 Oct 2013 08:34:00 +0200ilgiornale (it)

Un sisma di magnitudo 7,6 ha colpito le coste 325 chilometri a largo della provincia orientale giapponese di Fukushima. Molto basso, soli 10 km, l'ipocentro (la profondità del punto da cui si genera la scossa), che aumenta gli effetti del sisma sul terreno.

Schweres Erdbeben bei Fukushima geht glimpflich aus

Sat, 26 Oct 2013 08:34:00 +0200Tagespiegel (de)

Schreck in der Nacht: Erneut hat ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heimgesucht. Diesmal verlief es jedoch glimpflich. Derweil rückt ein neuer starker Taifun heran.

Japan: AKW Fukushima nach starkem Beben evakuiert

Sat, 26 Oct 2013 08:32:00 +0200BerlinMorgenpost (de)

Schreck in der Nacht: Erneut hat ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heimgesucht. Diesmal verlief es jedoch glimpflich. Derweil rückt ein neuer starker Taifun heran.

Cutremur PUTERNIC in Japonia. Coasta de est a tarii, LOVITA de TSUNAMI

Sat, 26 Oct 2013 08:28:00 +0200infoportal (ro)

Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins tarmul de est al Japoniei, in urma seismului de 7,3 grade, anunta Agentia Meteorologica Japoneza.Tsunamiul nu a provocat daune materiale semnificative, anunta surse citate de Reuters. Nu au fost semnalate victime sau daune materiale importante.

ESERCITAZIONE TWIST Mare di Salerno protagonista delle operazioni di soccorso

Sat, 26 Oct 2013 08:28:00 +0200lacittadisalerno (it)

Prosegue la simulazione di un maremoto sulla costa salernitana. Soddisfatto il capo della Protezione Civile: «L’obiettivo è capire». Le spettacolari fasi dei soccorsi in mare, coinvolta la portaerei Cavour VIDEO I salvataggi in mare - Sulla portaerei Cavour FOTO Sulla portaerei - Soccorsi in mare -....

Tsunami alerts lifted in Japan

Sat, 26 Oct 2013 08:28:00 +0200sbs (en)

The Fukushima nuclear plant was evacuated when a small tsunami hit Japan , highlighting the ongoing risk to the area devastated by a 2011 tsunami.

Fukushima workers evacuated as small tsunami hits Japan

Sat, 26 Oct 2013 08:27:00 +0200manilatimes (en)

Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were evacuated when a small tsunami hit Japan after a powerful undersea quake Saturday, highlighting the continued threat to the area devastated by the 2011 quake-tsunami. The government Meteorological Agency warned people to … Read more »

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Sat, 26 Oct 2013 08:27:00 +0200kn-online (de)

Ein erneut starkes Erdbeben in der Region Fukushima ist am Samstag offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 um 02.10 Uhr (Freitag, 19.10 Uhr deutscher Zeit) gab es nicht.

Fukushima workers evacuated in Japan

Sat, 26 Oct 2013 08:23:00 +0200timesofindia (en)

Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were evacuated when a small tsunami hit Japan after a powerful undersea quake Saturday, highlighting the continued threat to the area devastated by the 2011 quake-tsunami.

Fukushima workers evacuated as small tsunami hits Japan

Sat, 26 Oct 2013 08:22:00 +0200mumbaimirror (en)

Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were evacuated when a small tsunami hit Japan after a powerful undersea quake Saturday, highlighting the continued threat to the area devastated by the 2011 quake-tsunami. The government Meteorological Agency warned people to stay away from the Pacific....

National › Fukushima workers evacuated after quake

Sat, 26 Oct 2013 08:19:00 +0200japantoday (en)

Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were evacuated when a small tsunami hit Japan after a powerful undersea quake Saturday, highlighting the continued threat to the area devastated by the 2011 quake-tsunami. The Japan Meteorological Agency warned people to stay away from the Pacific....

Tokio - Erdbeben erschüttert erneut Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 08:07:00 +0200RP (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK. Nach ersten Angaben des gleichnamigen Radiosenders wurden von der Atomruine Fukushima....

30 Zentimeter hohe Flutwelle nach Beben: Keine neuen Schäden an AKW Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 08:06:00 +0200blick (de)

Eine Stunde dem heftigen Erdbeben vor der Ostküste Japan s ist am frühen Samstagmorgen (Ortszeit) eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt. Danach hoben die japanischen Behörden die Tsunami-Warnung wieder auf.

Keine grösseren Schäden vor japanischer Ostküste

Sat, 26 Oct 2013 08:03:00 +0200NZZ (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,3 vor der japanischen Ostküste hat kleinere Flutwellen ausgelöst, offenbar aber keine grösseren Schäden angerichtet.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Sat, 26 Oct 2013 08:03:00 +0200moneycab (de)

Lau Tepco gab es an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Un terremoto generó pánico en Fukushima, pero no causó daños

Sat, 26 Oct 2013 07:56:00 +0200lanacion-AR (es)

TOKIO.- Un terremoto de magnitud de 7,3 grados en la escala de Richter sacudió y generó pánico ayer en la región japonesa de Fukushima, asolada por el tsunami de 2011, lo que llevó a las autoridades a emitir una alerta de tsunami, que finalmente llegó con debilidad a la costa, sin causar daños. El sismo se produjo a las 2.

Cutremur urmat de tsunami în Japonia

Sat, 26 Oct 2013 07:47:00 +0200ziare-pe-net (ro)

Cutremurul cu magnitudinea de 7,1 (a cărui magnitudine iniţială a fost estimată la 7,3) produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei a fost urmat de un tsunami de aproximativ un metru care a...

Seísmo de 7,1 grados en Japón activa durante dos horas una alerta de tsunami

Sat, 26 Oct 2013 07:44:00 +0200listin (es)

Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó ayer la prefectura nipona de Fukushima y activó durante dos horas una alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón sin que se produjeran daños importantes.El seísmo tuvo lugar a las 02.10, hora local (17.

Un séisme d’une magnitude de 7,1 s'est produit à Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 07:41:00 +0200kbs-fr (fr)

[International] : Un nouveau tremblement de terre d’une magnitude de 7,1 a eu lieu dans la nuit de vendredi au ... [more...]

Un terremoto generó pánico en Fukushima, pero no causó daños – Lanacion.com (Argentina)

Sat, 26 Oct 2013 07:40:00 +0200contacto-latino (es)

EFE Un terremoto generó pánico en Fukushima, pero no causó daños Lanacion.com (Argentina) TOKIO.- Un terremoto de magnitud de 7,3 grados en la escala de Richter sacudió y generó pánico ayer en la región japonesa de Fukushima, asolada por el tsunami de 2011, lo que llevó a las autoridades a emitir una alerta de tsunami, [.

Giappone: terremoto nella regione di Fukushima, attesa onda di tsunami

Sat, 26 Oct 2013 07:35:00 +0200news-yahoo-it (it)

Tokio, 25 ott. (Adnkronos/Dpa) - Una scossa sismica di magnitudo 6,8 gradi della scala Richter ha colpito la regione di Fukushima, dove si trova l'impianto nucleare danneggiato dal terremoto dell'11 marzo 2011. Lo riferisce l'emittente NHK, precisando che e' stato diramato l'allarme tsunami e che e' atteso l'arrivo di un'onda anomala di un metro.

CUTREMUR DE 7,3! Uite ce CATASTROFA ar putea urma

Sat, 26 Oct 2013 07:28:00 +0200infoportal (ro)

Cutremurul a avut loc sambata la ora 3.10 (vineri, 20.10, ora Romaniei), la adancimea de 10 kilometri, in Oceanul Pacific, in largul provinciei nipone Honshu (est), potrivit Mediafax. Seismul s-a produs la 325 de kilometri est-sud-est de orasul Ishinomaki, la 326 de kilometri est de orasul Namie, la....

CUTREMUR cu magnitudinea de 7,1 în largul Japoniei. Un TSUNAMI a lovit coasta de est

Sat, 26 Oct 2013 07:27:00 +0200mediafax-en (ro)

UPDATE Tsunamiul nu a provocat daune materiale semnificative - presă. Tsunamiul înregistrat pe litoralul estic al Japoniei după cutremurul de 7,1 grade nu a provocat daune materiale semnificative , anunţă surse citate de Reuters. Potrivit surselor citate, valul a avut cel mult un metru, în unele....

AKW Fukushima nach Erdbeben evakuiert

Sat, 26 Oct 2013 07:15:00 +0200BernerZeitung (de)

Die Region um Fukushima wurde von einem schweren Beben erschüttert. Tepco wies seine Arbeiter in Küstennähe an, höhere Gebiete aufzusuchen. Der befürchtete Tsunami blieb aber aus.

Small tsunami hits Japan after quake

Sat, 26 Oct 2013 07:12:00 +0200thedailystarBD (en)

A small tsunami triggered by a quake has hit Japan ’s eastern coast – where the crippled Fukushima nuclear plant is located – but no damage is reported. The 30cm (1ft) waves reached the region after the 7.1 magnitude tremor struck at a depth of 10km (six miles), about 320km off the coast. A tsunami alert issued for several areas was later lifted.

Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños – El País.com (España)

Sat, 26 Oct 2013 07:09:00 +0200contacto-latino (es)

EFE Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños El País.com (España) Un tsunami de baja intensidad ha llegado a las costas del noreste de Japón a las 2.51 de la mañana (19.51 hora peninsular española), según ha informado la agencia meteorológica nipona. Las primeras previsiones, que estimaban que la ola alcanzaría un … [.

Tsunami de 30 centímetros llegó a costas de Japón tras terremoto

Sat, 26 Oct 2013 07:06:00 +0200elcarabobeno (es)

26 octubre 2013 Tsunami de 30 centímetros llegó a costas de Japón tras terremoto. EFE. Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,3 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

AKW Fukushima nach Erdbeben evakuiert

Sat, 26 Oct 2013 07:03:00 +0200tagesanzeiger (de)

Die Region um Fukushima wurde von einem schweren Beben erschüttert. Tepco wies seine Arbeiter in Küstennähe an, höhere Gebiete aufzusuchen. Der befürchtete Tsunami blieb aber aus.

Japonya açıklarında 7.6 şiddetinde deprem

Sat, 26 Oct 2013 06:49:00 +0200haberaktuel (tr)

Japonya'nın Honshu adasının doğusunda 7.6 büyüklüğünde deprem meydana geldi. ABD Jeolojik Araştırmalar Enstitüsü (USGS), 7.6 büyüklüğündeki depremin merkez üssünün Honshu adasının 370 kilometre doğusunda denizde olduğunu açıkladı. ABD Pasifik tsunami merkezi ise büyük yıkıma yol açacak tsunami tehlikesi olmadığını açıkladı.

Sismo de 7 grados golpea reactores de Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 06:49:00 +0200LaRazon (es)

Un terremoto de 7,1 grados golpeó la prefectura nipona de Fukushima y la accidentada planta nuclear de la región, activando durante dos horas una alerta de tsunami en buena parte de la costa oriental de Japón sin que se produjeran daños importantes. El sismo tuvo lugar a las 02.10, de ayer (13.

Erdbeben Erdbeben Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 06:45:00 +0200netzeitung (de)

Erdbeben Tokio (dpa) - Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 gab es nicht. Nach Auskunft des ...

Revista presei. Finul lui Ponta, la rând la DNA

Sat, 26 Oct 2013 06:32:00 +0200ziuaveche (ro)

Curentul: Finul lui Victor Ponta, deputatul PSD Marius Manolache, pus sub urmărire de DNA in dosarul Realitatea Media “Deputatul PSD Marius Manolache, cumnata lui Elan Schwartzenberg, Oana Mihaela, omul de afaceri Liviu Luca și administratorul special al Realitatea Media Florin Bercea, alături de....

télégrammes

Sat, 26 Oct 2013 06:24:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

••• La centrale nucléaire de Fukushima a été évacuée dans la nuit de vendredi à samedi à cause d'une alerte au tsunami provoquée par un séisme au large des côtes japonaises ; la vague n'a finalement pas dépassé 30 cm de haut ••• L'explosion d'une voiture piégée a tué en Syrie au moins 40 personnes, dont sept enfants, vendredi près d'une mos.

Earthquake, and Much Smaller Tsunami, in Japan

Sat, 26 Oct 2013 06:23:00 +0200nytimes (en)

No major injuries or damage were reported after a 7.1 magnitude quake off the coast where the effects of the 2011 disaster are still felt.

Fukushima vivió el miedo de enfrentar otro tsunami

Sat, 26 Oct 2013 06:22:00 +0200diario-expreso (es)

Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó ayer la prefectura nipona de Fukushima y activó durante dos horas una alerta de tsunami en buena parte de Japón. El seísmo tuvo lugar en el mar a unos 290 kilómetros de la costa y con un hipocentro que se situó a unos 10 kilómetros de profundidad.

Fukushima, una continua pesadilla

Sat, 26 Oct 2013 06:18:00 +0200elespectador (es)

Fukushima es un nombre que, tristemente, es un sinónimo de desastre: un referente de fatalidad en varios niveles: el tsunami que devastó las instalaciones de la planta nuclear y los intentos fallidos por contener los elementos radioactivos que quedaron expuestos luego del golpe del océano Pacífico.

Aus aller Welt: Starkes Erdbeben bei Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 06:12:00 +0200grenzecho (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden hoben ihre erste Tsunami-Warnung kurz danach aber wieder auf.

Seite 1: Erdbeben bei Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 06:12:00 +0200grenzecho (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat gestern Abend die Region Fukushima in Japan erschüttert. Die Behörden hoben die Tsunami-Warnung aber schnell auf. Zuvor waren kleinere Flutwellen von 30 Zentimetern Höhe beobachtet worden.

Japonya'da korkutan deprem!

Sat, 26 Oct 2013 06:03:00 +0200yenisafak (tr)

Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'nın bulunduğu bölgenin yakınında meydana geldiğini duyurdu. Depremin, 480 kilometre uzaklıktaki başkent Tokyo'dan da hissedildiği bildirildi.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 06:00:00 +0200rhein-zeitung (de)

Tokio (dpa) - Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 gab es nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Seísmo de 7,1 grados en Japón activa durante dos horas una alerta de tsunami

Sat, 26 Oct 2013 05:59:00 +0200lainformacion (es)

Tokio, 25 oct (EFE).- Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó hoy la prefectura nipona de Fukushima y activó durante dos horas una alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón sin que se produjeran daños importantes.

Fukushima no sufrió daños tras el terremoto de 7.1 grados

Sat, 26 Oct 2013 05:57:00 +0200infobae (es)

La planta nuclear japonesa, que todavía trabaja para palear los destrozos provocados por el tsunami de 2011 , sorteó sin problemas el nuevo movimiento sísmico en las costas de la isla

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 05:54:00 +0200az-web (de)

Tokio. Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 gab es nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Entwarnung nach Beben vor Japans Küste

Sat, 26 Oct 2013 05:54:00 +0200swr (de)

Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s sind nur kleine Flutwellen an Land gerollt. An der Atomruine Fukushima, die in der betroffenen Region steht, gibt es laut Betreiber Tepco keine neuen Schäden. Sie war 2011 bei einem Tsunami zerstört worden.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 05:53:00 +0200szon-de (de)

Tokio (dpa) - Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen.

Tsunami de faible ampleur au Japon

Sat, 26 Oct 2013 05:47:00 +0200nordlittoral (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 05:38:00 +0200arcor (de)

Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 gab es nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 05:37:00 +0200general-anzeiger-bonn (de)

Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 gab es nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Séisme. Le Japon reste sur le qui-vive

Sat, 26 Oct 2013 05:23:00 +0200TelegrammeDeBrest (fr)

Un séisme important - de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique - a fait craindre, dans un premier temps, un tsunami sur la côte nord-est du Japon, dans un pays traumatisé par le tremblement de...

Un terremoto de 7,1 grados sacude Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 05:21:00 +0200europasur (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04:05 la alerta de tsunami l anzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02:10 hora local en el mar frente a....

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 05:10:00 +0200pnp (de)

Tokio - Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch...

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 05:08:00 +0200alsfelder-allgemeine (de)

Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 gab es nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Emiten más advertencias de tsunami tras fuerte sismo en noreste … – Pueblo en linea

Sat, 26 Oct 2013 05:07:00 +0200contacto-latino (es)

Diario Correo Emiten más advertencias de tsunami tras fuerte sismo en noreste … Pueblo en linea TOKIO, 26 oct (Xinhua) — La Agencia Meteorológica de Japón (AMJ) emitió en las primeras horas de hoy más advertencias de tsunami después del sismo de 7,1 grados que sacudió la prefectura de Fukushima en el noreste de Japón [.

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine ...

Sat, 26 Oct 2013 05:06:00 +0200adhoc (de)

Flutwelle trifft nach Beben auf Japan Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japans erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 Uhr Ortszeit eingetroffen,...

Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region ...

Sat, 26 Oct 2013 05:06:00 +0200adhoc (de)

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami...

Terremoto no afectó a planta de Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 05:04:00 +0200el-nacional (es)

En un principio se calculó que el terremoto provocaría olas de un metro de altura, mucho menores que las que golpearon la planta nuclear hace 2 años y medio

04:48 Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 05:04:00 +0200epochtimes (de)

Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 gab es nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

- Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan - Neuer Taifun

Sat, 26 Oct 2013 05:01:00 +0200Ksta (de)

Ein starkes Erdbeben in der japanischen Region Fukushima ist offenbar glimpflich verlaufen. Berichte über größere Schäden oder Verletzte durch den Erdstoß der Stärke 7,1 gab es nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón

Sat, 26 Oct 2013 04:56:00 +0200elperiodicoextremadura (es)

Las autoridades japonesas desactivaron ayer la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter frente a la costa de Fukushima, que afectó a varias provincias de Japón. La Agencia Meteorológica explicó ...

Behörden evakuieren Fukushima: Starkes Erdbeben erschüttert Japan – Jetzt kommt Taifun „Francisco“

Sat, 26 Oct 2013 04:42:00 +0200netzeitung (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Tsunami-Warnung heraus. Mittlerweile haben kleine Wellen die Küste erreicht: Die Gefahr scheint erst einmal gebannt. Dennoch ...

Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños – El País.com (España)

Sat, 26 Oct 2013 04:36:00 +0200contacto-latino (es)

El Nacional.com Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños El País.com (España) Un tsunami de baja intensidad ha llegado a las costas del noreste de Japón a las 2.51 de la mañana (19.51 hora peninsular española), según ha informado la agencia meteorológica nipona. Las primeras previsiones, que estimaban que la ola alcanzaría [.

Small tsunami recorded on Japan coast: report

Sat, 26 Oct 2013 04:30:00 +0200thenews-pk (en)

TOKYO: A 30-centimetre (12-inch) tsunami hit Japan Saturday after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no

7.3 magnitude quake strikes off Japan''s east coast: USGS

Sat, 26 Oct 2013 04:30:00 +0200thenews-pk (en)

TOKYO: A 7.3 magnitude quake struck off Japan s east coast Saturday but no destructive widespread tsunami was expected, the Pacific Tsunami Warning Ce

Japan earthquake: Tsunami warning for area near crippled Fukushima nuclear site following tremor of magnitude 7.3

Sat, 26 Oct 2013 04:19:00 +0200mailonsunday (en)

The 7.3 magnitude tremor hit at 2.10am on Saturday (5.10pm GMT today) near the crippled Fukushima nuclear site.

Tsunami alert after earthquake hits Japan

Sat, 26 Oct 2013 04:14:00 +0200heraldscotland (en)

AN earthquake of magnitude 7.3 struck off Japan 's east coast and emergency agencies issued a tsunami advisory for the region that includes the crippled Fukushima nuclear site.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras un terremoto de 7,1 … – El Nacional.com

Sat, 26 Oct 2013 04:05:00 +0200contacto-latino (es)

El Nacional.com Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras un terremoto de 7,1 … El Nacional.com Las autoridades japonesas desactivaron la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Giappone: ordinata evacuazione dipendenti centrale Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 04:03:00 +0200freenewspos (it)

Giappone: ordinata evacuazione dipendenti centrale Fukushima www.agi.it 20:14 25 OTT 2013(AGI) Tokyo - Rimasti scottati dalla devastazioni del sisma e successivo tsunami dell'11 marzo 2011, le autorita' giapponesi hanno ordinato l'evacuazione - a titolo precauzionale - del personale....

Giappone: sisma 7, 6, allarme giallo tsunami a Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 04:03:00 +0200freenewspos (it)

Giappone: sisma 7, 6, allarme giallo tsunami a Fukushima www.agi.it 19:40 25 OTT 2013(AGI) - Washington, 25 ott. - Un sisma di magnitudo 7,6 ha colpito le coste 325 km a largo della provincia orientale giapponese di Fukushima. Molto basso, soli 10 km, l'ipocentro (la profondita' del punto....

UPDATE. Cutremur de 7,1 grade pe scara Richter in apropiere de centrala nucleara de la Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 03:56:00 +0200infoportal (ro)

Un seism de 7,1 grade Richter (magnitudinea initiala de 7,3) s-a produs in Japonia, in apropiere de Fukushima. Un tsunami de aproximativ un metru a lovit coasta de est a Japoniei. UPDATE. Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins tarmul de est al Japoniei dupa seismul de 7,1 grade inregistrat....

7.1-magnitude quake hits off east coast of Honshu, Japan

Sat, 26 Oct 2013 03:21:00 +0200chinadaily (en)

A 7.1-magnitude earthquake jolted off the east coast of Honshu, Japan , at 1:10 am Saturday Beijing Time.

Deprem sonrası Fukuşima bölgesi için 'sarı' tsunami alarmı

Sat, 26 Oct 2013 03:15:00 +0200turkiyegazetesi (tr)

Japonya'da Fukuşima Nükleer Santrali yakınında meydana gelen 7.3'lük deprem sonrası bölge için 'sarı' trsunami alarmı verildi.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami tras el terremoto, que ha acabado sin consecuencias

Sat, 26 Oct 2013 03:08:00 +0200es-noticias (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Marina de Guerra descartó tsunami en costa peruana tras terremoto en Japón

Sat, 26 Oct 2013 03:07:00 +0200ElComercio (es)

El "movimiento telúrico de 7,3 grados":http://elcomercio.pe/actualidad/1649764/noticia-japon-terremoto-8-sacude-fukushima ocurrió a las 12:10 p.m. (hora peruana), informó la Dirección de Hidrografía y Navegación

Terremoto in Giappone, per precauzione evacuata centrale Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 03:03:00 +0200freenewspos (it)

ilgiornale.it Terremoto in Giappone, per precauzione evacuata centrale Fukushima ilgiornale.it Una scossa sismica di magnitudo 7.3 gradi della scala Richter ha colpito la regione di Fukushima, a dieci chilometri di profondità e 320 chilometri al largo della città di Ishinomaki, nella prefettura di....

Fukushima évacuée : un tsunami de faible ampleur, sans dommages

Sat, 26 Oct 2013 03:03:00 +0200lesnouvelles-pf (fr)

Japon. Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Pequeño tsunami golpea costa de Japón – El Universal

Sat, 26 Oct 2013 03:03:00 +0200contacto-latino (es)

Diario Correo Pequeño tsunami golpea costa de Japón El Universal Tokio | Viernes 25 de octubre de 2013 EFE | El Universal13:57. Comenta la Nota. Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7.1 grados en la escala de Richter … Un [.

Japonya'da ikinci Fukuşima korkusu yaşatan deprem

Sat, 26 Oct 2013 03:01:00 +0200yenisafak (tr)

Japonya'nın doğu kıyısında 7,3 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'nın bulunduğu bölgenin yakınında meydana geldiğini duyurdu. Depremin, 4...

Terremoto en Japón de 7,1 frente a la costa y alerta amarilla por riesgo de un nuevo tsunami

Sat, 26 Oct 2013 02:56:00 +0200lainformacion (es)

Alarma en Japón por un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter frente a la costa este de la isla japonesa de Honshu. Las autoridades japonesas han emitido una alerta de tsunami para la zona de Fukushima, aunque desde EEUU descartan esa amenaza.

'Los dinosaurios ya no viven aquí', de Miguel Ángel Pérez Blanco, Premio Castilla y León en Corto

Sat, 26 Oct 2013 02:56:00 +0200lainformacion (es)

'Los dinosaurios ya no viven aquí', de Miguel Ángel Pérez Blanco, ha sido elegido Premio Castilla y León en Corto de la 58 Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci), según informaron fuentes del certamen.

Desactivado alerta de tsunami no Japão

Sat, 26 Oct 2013 02:50:00 +0200rr (pt)

Até ao momento, não há notícia de vítimas ou estragos em resultado do tremor de terra.

Terremoto en Japón

Sat, 26 Oct 2013 02:50:00 +0200dinero (es)

El sismo tuvo lugar a las 02.10, hora local (17.10 GMT del viernes), en el mar a unos 290 kilómetros de la costa y con un epicentro que se situó a unos 10 kilómetros de profundidad, informó La Agencia Meteorológica nipona. El terremoto de esta madrugada volvió a azotar a la zona más afectada por el....

Region Fukushima: Keine größeren Schäden

Sat, 26 Oct 2013 02:47:00 +0200Handelsblatt (de)

Vor der japanischen Ostküste gab es ein Erdbeben der Stärke 7,3, die Angst vor einem Tsunami auslöste. Es kam jedoch nur zu kleinen Flutwellen von 40 Zentimetern. Auch die Atomruine Fukushima wurde nicht beschädigt.

Pequeño tsunami tras un terremoto de 7,3

Sat, 26 Oct 2013 02:34:00 +0200elcorreodigital (es)

El terremoto de magnitud 7,3 registrado ayer en Japón, frente a la isla de Honshu, generó una alerta por tsunami levantada después de dos horas. El seísmo, que se sintió incluso en Tokio, no causó víctimas ni daños materiales. El centro de alerta del Pacífico informó de inmediato que no se preveía....

Un tsunami de aproximativ un metru a lovit coasta de est a Japoniei

Sat, 26 Oct 2013 02:25:00 +0200infoportal (ro)

Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins tarmul de est al Japoniei dupa seismul de 7,3 grade inregistrat in cursul noptii de vineri spre sambata, anunta Agentia Meteorologica Japoneza. Valurile generate de cutremur probabil nu vor provoca daune majore. ...

Cutremur cu magnitudinea de moment de 7,3 in largul Japoniei. Unui tsunami a lovit coasta de est

Sat, 26 Oct 2013 02:25:00 +0200infoportal (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, in cursul noptii de vineri spre sambata, in largul coastelor de est ale Japoniei, anunta Institutul american de geofizica (USGS), subliniind ca exista riscul unui tsunami, conform Mediafax. Cutremurul a avut loc sambata la ora 3.10 (vineri, 20.

Small tsunami hits east coast of Japan

Sat, 26 Oct 2013 02:07:00 +0200irishsun (en)

A one metre high tsunami has hit the northeastern coast of Japan this Friday. Although it is much smaller than the wave that hit in 2011, cooling systems at the beleaguered Fukushima nuclear plant have been destroyed and thousands of people have been forced to flee. The tidal wave was triggered after a 7.

7.3 quake strikes off Japan no tsunami threat

Sat, 26 Oct 2013 02:07:00 +0200irishsun (en)

NEW: Japan ese agency cancels tsunami warnings and advisories NEW: It says sea levels may rise, but doesn't expect tsunami damage The quake struck early Saturday about 200 miles east of Japan's main ...

Japón: Terremoto de 7,3 grados sacudió la región de Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 02:05:00 +0200ElComercio (es)

El fuerte sismo se produjo cerca a las 2 de la mañana (12:10 p.m. hora peruana) en la costa este "de ese país":http://elcomercio.pe/tag/257581/fukushima

Erdstöße vor Japan: Nur kleine Flutwellen nach Beben

Sat, 26 Oct 2013 02:04:00 +0200tagesschau (de)

Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s sind nur kleine Flutwellen an Land gerollt. An der Atomruine Fukushima, die in der betroffenen Region steht, gibt es laut Betreiber Tepco keine neuen Schäden. Sie war 2011 bei einem Tsunami zerstört worden.

Japón levanta alerta de tsunami tras sismo – El Economista

Sat, 26 Oct 2013 02:02:00 +0200contacto-latino (es)

EFE Japón levanta alerta de tsunami tras sismo El Economista Tokio.- La alerta de tsunami fue levantada en Japón tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago, después de un fuerte sismo de magnitud 7.1 en el océano Pacífico que, por el momento, no causó daños ni víctimas, anunció … [.

Japón: Terremoto de 7,3 grados sacudió la región de Fukushima – El Comercio

Sat, 26 Oct 2013 02:02:00 +0200contacto-latino (es)

El Comercio Japón: Terremoto de 7,3 grados sacudió la región de Fukushima El Comercio (Agencias). Un terremoto de magnitud de 7,3 en la escala de Richter sacudió hoy la región japonesa de Fukushima, lo que motivó a las autoridades a emitir una alerta de tsunami de posiblemente un metro de altura, informó la emisora televisiva [.

Tras Sismo de 7.3 grados, Japón transmite una alerta de tsunami

Sat, 26 Oct 2013 01:54:00 +0200eju (es)

Un sismo de magnitud 7.3 grados se registró este al noreste de Japón, a las 2.11 horas (local) cuando en esa región del mundo ya es sábado, ante el fenómeno telúrico se emitió una alerta para la costa de Fukushima, donde es posible un tsunami de un metro de altura. El epicentro del evento sísmico […] La entrada Tras Sismo de 7.

Pequeño tsunami tras un terremoto de 7,1

Sat, 26 Oct 2013 01:51:00 +0200DiarioVasco (es)

El terremoto de magnitud 7,1 registrado ayer en Japón, frente a la isla de Honshu, generó una alerta por tsunami levantada después de dos horas. El seísmo, que se sintió incluso en Tokio, no causó víctimas ni daños materiales. El centro de alerta del Pacífico informó de inmediato que no se preveía....

JAPON: des vagues hautes de 30cm ont été observées à Miyagi suite à un fort séisme

Sat, 26 Oct 2013 01:46:00 +0200french-news (fr)

Des vagues de tsunami de 30 cm de haut ont été observées dans la ville d'Ishinomaki de la préfecture de Miyagi autour de 3h07 heure locale suite à un séisme de magnitude 7,1 au large de la préfecture du Fukushima dans le nord-est du Japon tôt samedi matin, a rapporté l'Agence météorologique japonaise.

. 3.

Sat, 26 Oct 2013 01:46:00 +0200sr-online (de)

Nach dem starken Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden ihre Tsunami-Warnung wieder aufgehoben. Japanische Fernsehsender berichteten, die nur etwa einen halben Meter hohe Flutwelle habe an der Küste keine Schäden angerichtet. Das Beben hatte nach US-Angaben eine Stärke von 7,1. Jürgen Hanefelde für den SR: O-Ton.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Sat, 26 Oct 2013 01:43:00 +0200abc (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Un nuevo terremoto azota Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 01:36:00 +0200proceso (es)

MÉXICO, D.F. (apro).- Un terremoto de 7.1 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra […]

Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños – El País.com (España)

Sat, 26 Oct 2013 01:31:00 +0200contacto-latino (es)

Diario Correo Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños El País.com (España) Un tsunami de baja intensidad ha llegado a las costas del noreste de Japón a las 2.51 de la mañana (19.51 hora peninsular española), según ha informado la agencia meteorológica nipona. Las primeras previsiones, que estimaban que la ola alcanzaría [.

UPDATE Cutremur cu magnitudinea de 7,3 grade in largul coastei Japoniei, urmat de un tsunami care a lovit coasta de est. Nu au fost raportate victime

Sat, 26 Oct 2013 01:24:00 +0200hotnews (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 s-a produs in largul coastei Japoniei, la o distanta de 371,7 kilometri est de insula Honshu, a anuntat Institutul american de geofizică (USGS - US Geological Suvey), potrivit Reuters. Cutremurul a fost urmat de un tsunami de aproximativ un metru care a atins tarmul de est.

UPDATE. Cutremur de 7,1 grade pe scara Richter în apropiere de centrala nucleară de la Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 01:16:00 +0200roumanie-ro (ro)

Un seism de 7,1 grade Richter (magnitudinea iniţială de 7,3) s-a produs în Japonia, în apropiere de (...)

Fukushima - Rientra l'allarme tsunami dopo terremoto di magnitudo 7.6

Sat, 26 Oct 2013 01:06:00 +0200ogginotizie (it)

Tokyo - L'allerta tsunami è stata revocata in Giappone dopo l'arrivo delle onde di piccola ampiezza sulla costa nordest dell'arcipelago, in seguito a un potente terremoto. Lo ha annunciato l'agenzia meteorologica giapponese. L'agenzia aveva lanciato l'allerta dopo un sisma nell'Oceano Pacifico, al....

Alerta de tsunami é retirado no Japão

Sat, 26 Oct 2013 01:02:00 +0200estadao (pt)

Um forte terremoto ocorrido no leito submarino levou à divulgação de um alerta de tsunami válido para a costa leste do Japão na madrugada de sábado (2

Terremoto non ha danneggiato Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 01:02:00 +0200freenewspos (it)

tiscali.it Terremoto non ha danneggiato Fukushima tiscali.it Ansa (ANSA) - TOKYO, 25 OTT - La disastrata centrale nucleare di Fukushima non ha subito ulteriori danni dal terremoto di magnitudo 7.1 che ha colpito al largo della costa centro- orientale: lo assicura la Tepco, compagnia gestrice....

Tokyo shaken by magnitude 7.3 earthquake

Sat, 26 Oct 2013 01:00:00 +0200smh (en)

An earthquake of magnitude 7.3 struck Saturday morning off Japan 's east coast, the US Geological Survey said.

Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima – Clarín.com

Sat, 26 Oct 2013 01:00:00 +0200contacto-latino (es)

Diario Correo Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima Clarín.com Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima. Es de magnitud 7,3 en la escala de Richter. Emitieron una alerta amarilla por un tsunami de un metro de altura. Compartir. Votar. 2. Email. 2. Twittear. Etiquetas. terremoto,; japon,; tsunami.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de … – La Vanguardia

Sat, 26 Oct 2013 01:00:00 +0200contacto-latino (es)

La Vanguardia Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de … La Vanguardia Imagen ofrecida por la Agencia Meteorológica de Japón indicando el punto del terremoto y la zona de afectación del Tsunami. jma.go.jp. Isidre Ambrós | Pekín. 2 comentarios. Notificar error; Tengo más Información.

Japan's Fukushima nuclear plant undamaged after quake

Sat, 26 Oct 2013 00:59:00 +0200straitstimesSG (en)

October 26, 2013 6:28 AMTOKYO (REUTERS) - The operator of Japan 's wrecked Fukushima nuclear plant said on Saturday there was no damage or spike in radiation levels at the station after a large earthquake struck in the ocean east of Japan, triggering a small tsunami.

Small tsunami hits Japan after quake

Sat, 26 Oct 2013 00:59:00 +0200straitstimesSG (en)

October 26, 2013 6:23 AM TOKYO (AFP) - A small tsunami hit Japan on Saturday after a powerful and shallow undersea quake, although there were no immediate signs of serious damage and no reports of injuries or deaths.

Pequeño tsunami golpea costa de Japón tras sismo

Sat, 26 Oct 2013 00:56:00 +0200elinformador (es)

Según informó la televisión local, el terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter que sacudió la isla de Honshuque no produjo daños.

Korte tijd tsunamiwaarschuwing in Japan na aardbeving

Sat, 26 Oct 2013 00:54:00 +0200nu (nl)

De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een kleine tsunami van een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving voor de kust.

Tembló Japón pero cesó el alerta de Tsunami

Sat, 26 Oct 2013 00:52:00 +0200cronica (es)

Un terremoto de entre 7,1 y 7,3 grados en la escala de Richter sacudió la región japonesa de Fukushima. Hasta el momento no hay víctimas ni daños importanes. Tampoco se registraron réplicas de gran importancia. Según informó la agencia meteorológica de Japón, la alerta de tsunami fue cancelada....

Japón levanta alerta de tsunami luego de sismo de 7,1

Sat, 26 Oct 2013 00:51:00 +0200eluniverso (es)

Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó este viernes la prefectura nipona de Fukushima y activó durante dos horas una alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón sin que se produjeran daños importantes. El sismo tuvo lugar en el mar a unos 290 kilómetros de la costa y con un....

Erdbeben Erdbeben Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Sat, 26 Oct 2013 00:32:00 +0200netzeitung (de)

Erdbeben Tokio (dpa) - Die Japan er kommen nicht zur Ruhe: Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat erneut die Region Fukushima erschüttert. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es aber vorerst nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco ...

Alerta de tsunami é suspenso após terremoto de magnitude 7.1 no Japão

Sat, 26 Oct 2013 00:27:00 +0200afp-portugues (pt)

Por enquanto, não há informações de vítimas ou grandes danos materiais. No mês passado, o leste do Japão, uma região sismologicamente ativa, foi sacudido por um terremoto de magnitude 6,5 e os tremores foram sentidos a 600 quilômetros, em Tóquio. Em março de 2011, mais de 18.

Japón emite alerta de tsunami

Sat, 26 Oct 2013 00:24:00 +0200lavozdelsandinismo (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta amarilla por el tsunami de un metro

Kleine tsunami na beving Japan

Sat, 26 Oct 2013 00:23:00 +0200rtl-nieuws (nl)

De Japan se oostkust is geraakt door een kleine tsunami na een aardbeving voor de kust. Schade is er niet of nauwelijks, omdat de golven uiteindelijk maar zo'n veertig centimeter hoog waren.

Un pequeño tsunami golpea costa de Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Sat, 26 Oct 2013 00:18:00 +0200acento (es)

El sismo se registró en el mar frente a la costa de Fukushima, provocando un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki ...

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Sat, 26 Oct 2013 00:17:00 +0200lamontagne (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Sat, 26 Oct 2013 00:17:00 +0200lyonne-republicaine (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Stärke 7,1: Nächtliches Beben schüttelt Fukushima durch

Sat, 26 Oct 2013 00:16:00 +0200stern (de)

Erneut sucht ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heim. Nach bisherigen Erkenntnissen scheint es diesmal jedoch glimpflich verlaufen zu sein. Derweil rückt ein starker Taifun heran.

Alerta de tsunami é retirado no Japão

Sat, 26 Oct 2013 00:15:00 +0200ne10 (pt)

Um forte terremoto ocorrido no leito submarino levou à divulgação de um alerta de tsunami válido para a costa leste do Japão na madrugada de sábado (26), tarde de hoje no Brasil. Cerca de duas horas depois, o alerta foi retirado após ondas de até 40 centímetros terem chegado a pelo menos quatro pontos do litoral japonês.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Sat, 26 Oct 2013 00:14:00 +0200lepopulaire (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Japan: Entwarnung nach Erdbeben

Sat, 26 Oct 2013 00:14:00 +0200webnews (de)

Nach einem Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden Entwarnung gegeben. Die um 2:10 Uhr Ortszeit (19:10 Uhr deutscher Zeit) ausgegebene...

Un tsunami de efecto débil con olas de 55 centímetros afectó costas de Japón

Sat, 26 Oct 2013 00:13:00 +0200lanacion-PY (es)

La alerta de tsunami fue levantada en Japón tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago, unas dos horas después de un fuerte sismo de 7,6 grados en la escala Richter, anunció la Agencia de Meteorología nipona.

Fin de la alerta de tsunami en Japón tras sismo

Sat, 26 Oct 2013 00:11:00 +0200lahora (es)

TOKIO, AFP. La alerta de tsunami fue levantada en Japón tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago, unas dos horas después de un fuerte sismo, anunció el sábado la Agencia de Meteorología nipona. Un portavoz de la Agencia de Meteorología japonesa indicó en una....

Cutremur de 7,3 în largul Japoniei: un tsunami a lovit coasta de est, pe care se află şi centrala Fukushima

Sat, 26 Oct 2013 00:08:00 +0200click (ro)

Un cutremur cu magnitudine 7,3 s-a produs în largul provinicei japoneze Honso, unde este situată şi centrala nucleară Fukushima. La scurt timp după seism, un val tsunami de aproximativ un metru au atins ţărmul de est al Japoniei. Seismul a fost înregistrat sâmbătă, la ora 2.10 noaptea, şi a fost simţit inclusiv la Tokyo.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Sat, 26 Oct 2013 00:05:00 +0200dvhn (nl)

TOKIO - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Small tsunami recorded on Japan coast

Sat, 26 Oct 2013 00:05:00 +0200irishsun (en)

A 30-centimetre tsunami has hit Japan after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage. People are being warned to stay away from the coast with the small wave rolling ashore in Ishinomaki about an hour after the 7.3 magnitude .

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Sat, 26 Oct 2013 00:04:00 +0200refdag (nl)

TOKIO (ANP/DPA/RTR). De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Sat, 26 Oct 2013 00:03:00 +0200destentor (nl)

TOKIO (ANP) - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Small tsunami hits Japan after quake

Sat, 26 Oct 2013 00:02:00 +0200focus-news-en (en)

Tokyo. A small tsunami hit Japan Saturday after a powerful and shallow undersea quake, although there were no immediate signs of serious damage and no reports of injuries or deaths, AFP reports. People were warned to stay away from the coast as the tsunami, which was recorded as being as high as 55....

Japón desactiva alerta de tsunami tras terremoto de 7,1 grados

Sat, 26 Oct 2013 00:00:00 +0200elcomercio-EC (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04:05 hora local (19:05 GMT del viernes) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia ... leer más

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 23:59:00 +0200courrier-picard (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños – El País.com (España)

Fri, 25 Oct 2013 23:58:00 +0200contacto-latino (es)

Diario Correo Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños El País.com (España) Un tsunami de baja intensidad ha llegado a las costas del noreste de Japón a las 2.51 de la mañana (19.51 hora peninsular española), según ha informado la agencia meteorológica nipona. Las primeras previsiones, que estimaban que la ola alcanzaría [.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:55:00 +0200parool (nl)

De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media. De aardbeving ...

Alerta de tsunami en Fukushima tras un fuerte terremoto en la costa japonesa

Fri, 25 Oct 2013 23:53:00 +0200rtve (es)

RTVE.es Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha llegado a la costa este de Japón después de que un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter registrado en el océano Pacífico provocara una alerta y el desalojo de la central nuclear de Fukushima, que en 2011 quedó destruida por un terremoto y....

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 23:51:00 +0200laprovence (fr)

Tokyo (AFP) - Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence...

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 23:51:00 +0200szon-de (de)

Tokio (dpa) - Die Japan er kommen nicht zur Ruhe: Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat erneut die Region Fukushima ...

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:50:00 +0200lc (nl)

TOKIO - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Beben mit Tsunami-Welle an Japans Ostküste - Fukushima evakuiert Eine Stunde nach einem Erdbeben vor der Ostküste Japans und einer Tsunami-Warnung ist am frühen Samstagmorgen (Ortszeit) eine etwa 30...

Fri, 25 Oct 2013 23:49:00 +0200sonntagszeitung (de)

Beben mit Tsunami-Welle an Japan s Ostküste - Fukushima evakuiert. Eine Stunde nach einem Erdbeben vor der Ostküste Japans und einer Tsunami-Warnung ist am frühen Samstagmorgen (Ortszeit) eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt. Die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima wurden zwar aufgerufen, die Bereiche an der Küste zu verlassen.

Le personnel de la centrale de Fukushima évacué

Fri, 25 Oct 2013 23:49:00 +0200tdg (fr)

Un puissant séisme a été enregistré vendredi à environ 370 kilomètres à l'est de l'île d'Honshu au Japon. Par précaution, un ordre d'évacuation a été donné au personnel de la centrale accidentée de Fukushima.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:44:00 +0200noordhollandsdagblad (nl)

TOKIO - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Giappone: sisma 7,3 ma rientra allarme tsunami; onda di 30 cm

Fri, 25 Oct 2013 23:43:00 +0200agi (it)

(AGI) - Tokyo, 25 ott. - Lo tsunami per cui era stato diramato l'allerta gialla, il livello piu' basso, dopo un terremoto di magnitudo 7,3 a largo delle coste giapponesi, si e' manifestato in un'onda di soli 30 cm che non ha causato danni nella prefettura orientale di Ishinomaki, la piu' esposta. Lo ha riferito la tv pubblica Nhk.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 23:42:00 +0200varmatin (fr)

Tokyo (AFP) Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Le personnel de la centrale de Fukushima évacué

Fri, 25 Oct 2013 23:41:00 +0200lematin-CH (fr)

Un puissant séisme a été enregistré vendredi à environ 370 kilomètres à l'est de l'île d'Honshu au Japon. Par précaution, un ordre d'évacuation a été donné au personnel de la centrale accidentée de Fukushima.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:38:00 +0200ed (nl)

TOKIO (ANP) - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Major earthquake off Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:36:00 +0200neurope (en)

Author(s): NEOnline imageglobe-48535092.jpg An earthquake measuring 6.8 on the Richter scale hit off Fukushima prefecture in northeast part of Japan at around 2:11 a.m. local time Saturday, according to the Japan Meteorological Agency. It also issued a tsunami advisory along the coast of Fukushima....

Warnung vor Tsunami: Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:36:00 +0200abendzeitung-muenchen (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus und ordneten die Evakuierung an.

JAPON. Tsunami de faible ampleur après un séisme

Fri, 25 Oct 2013 23:35:00 +0200nouvelobs (fr)

Le tremblement de terre, qui n'a pas fait de victime, a atteint une magnitude de 7,3 mais Tepco ne déplore pas de nouvelle anomalie. L'alerte au tsunami a été levée.

Japon: un séisme de magnitude 7,3 au large de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:33:00 +0200cyberpresse (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 a frappé, samedi matin, au large de la côte orientale du Japon, près de la centrale nucléaire endommagée de Fukushima, a annoncé le centre d'études géologiques des États-Unis.

Seísmo de 7,1 grados en Japón activa durante dos horas una alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 23:33:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 25 oct (EFE).- Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó hoy la prefectura nipona de Fukushima y activó durante dos horas una alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón sin que se produjeran daños importantes.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 23:32:00 +0200proceso-HN (es)

Tokio- Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT del viernes) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Mini-Tsuanmi an japanischer Küste – Keine Schäden an AKW Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:32:00 +0200azonline (de)

Die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima wurden zwar aufgerufen, die Bereiche an der Küste zu verlassen. Doch habe der Fukushima-Betreiber Tepco zunächst keine Schäden in der Anlage festgestellt. Dies berichteten die Fernsehsender NHK und die Nachrichtenagentur Kyodo. Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hatte die Region Fukushima erschüttert.

Giappone, scossa 7.6, attesa onda anomala

Fri, 25 Oct 2013 23:31:00 +0200247libero (it)

Una forte scossa di terremoto di 7.6 è stata registrata in Giappone a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago. Lo rende noto l'istituto geofisico americano Usgs. ...

Tsunami după un seism de 7,6 în Japonia

Fri, 25 Oct 2013 23:30:00 +0200ziuaveche (ro)

Un seism cu magnitudinea 7,6 s-a produs vineri la câteva sute de kilometri est de insula niponă Honshu, a anunțat serviciul de seismologie al SUA, USGS, citat de agenția Reuters. Cutremurul a fost urmat de un tsunami de aproximativ un metru care a atins ţărmul de est. Tsunamiul înregistrat pe litoralul estic al Japoniei după [.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:30:00 +0200leidschdagblad (nl)

TOKIO - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Terremoto en Japón; retiran alerta de tsunamis

Fri, 25 Oct 2013 23:30:00 +0200diariodigital-RD (es)

Japón levantó el alerta de tsunamis decretada luego que fuera golpeado por un terremoto de 7,1 grados Richter, precisamente en la prefectura de Fukusima. La Agencia Meteorológica nipona reportó que el seísmo tuvo lugar a las 02.10, hora local (17.10 GMT del viernes), en el mar frente a la costa de....

Erdbeben: Kleiner Tsunami nach Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:29:00 +0200blick (de)

Eine Stunde nach einem Erdbeben vor der Ostküste Japan s und einer Tsunami-Warnung ist am frühen Samstagmorgen (Ortszeit) eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt. Die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima wurden zwar aufgerufen, die Bereiche an der Küste zu verlassen.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:28:00 +0200almerevandaag (nl)

TOKIO - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:28:00 +0200bndestem (nl)

TOKIO (ANP) - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:27:00 +0200haarlemsdagblad (nl)

TOKIO - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Le personnel de la centrale de Fukushima évacué

Fri, 25 Oct 2013 23:27:00 +020024heures (fr)

Un puissant séisme a été enregistré vendredi à environ 370 kilomètres à l'est de l'île d'Honshu au Japon. Par précaution, un ordre d'évacuation a été donné au personnel de la centrale accidentée de Fukushima.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 23:27:00 +0200corsematin (fr)

Tokyo (AFP) Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras un terremoto de 7,1 … – El Periódico de Catalunya

Fri, 25 Oct 2013 23:27:00 +0200contacto-latino (es)

El Universal Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras un terremoto de 7,1 … El Periódico de Catalunya Las autoridades japonesas han desactivado a las 04.05 hora local (20.05 del viernes, hora peninsular española) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que ha afectado [.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:26:00 +0200gelderlander (nl)

TOKIO (ANP) - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

UPDATE3: M7.1 quake strikes off the coast of Fukushima, minor tsunami observed

Fri, 25 Oct 2013 23:25:00 +0200kyodonews (en)

An earthquake registering a preliminary magnitude 7.1 struck off the coast of Fukushima Prefecture early Saturday morning and the Japan Meteorological Agency issued an alert for tsunami of 1 meter high for Japan's northeastern Pacific coast but lifted it about two hours later.

TOKYO – Terremoto in Giappone: è stato l’allarme tsunami nell’area della centrale nucleare di Fukushima, già colpita dal sisma-tsunami del marzo 2011. E’ stata ordinata l‘evacuazione del personale della centrale nucleare. Dopo gli accertamenti la Tepco, la compagnia che gestrice l’impianto, ha....

Fri, 25 Oct 2013 23:25:00 +0200blitzquotidiano (it)

TOKYO – Terremoto in Giappone : è stato l’allarme tsunami nell’area della centrale nucleare di E’ stata ordinata l ‘evacuazione del personale della centrale nucleare. Dopo gli accertamenti la Tepco, la compagnia che gestrice l’impianto, ha rassicurato: la centrale nucleare non ha subito danni dal sisma.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:24:00 +0200pzc (nl)

TOKIO (ANP) - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Japón: terremoto de 7.6 cerca de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:24:00 +0200lanacion-PY (es)

Hasta el momento no se registraron daños ni víctimas. Hay información cruzada sobre el peligro de tsunami: los medios locales declararon el alerta, mientras que el estadounidense Centro de Advertencias del Pacífico niega la posibilidad de un maremoto.

Tsunami-Warnung aufgehoben - Starkes Erdbeben erschüttert Japan – Behörden evakuieren Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:21:00 +0200focus (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Tsunami-Warnung heraus - mittlerweile haben kleine Wellen die Küste erreicht: Offenbar ist die Gefahr gebannt. Dennoch wird die Atomruine Fukushima Daiichi evakuiert.

Trema il Giappone, paura a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:20:00 +0200ansa (it)

Ha fatto temere un' onda anomala e ha fatto temere ancora per la centrale disastrata di Fukushima un terremoto di magnitudo 7.1 che ha colpito in mare a largo della costa centro-orientale del Giappone in piena notte, creando paura fra gli abitanti della prefettura di Miyagi, ai quali e' stato....

Falsa alarma

Fri, 25 Oct 2013 23:20:00 +0200talcualdigital (es)

Autoridades japonesas desactivaron la alerta de tsunami, la cual lanzaron luego de registrarse un terremoto de 7,1 grados, que afectó varias provincias de Japón sin dejar heridos

Un potente terremoto sin consecuencias sacude la costa este de Japón

Fri, 25 Oct 2013 23:20:00 +0200telecinco (es)

Un pequeño tsunami de apenas 30 centímetros de altura ha alcanzado las costas del este de Japón tras el terremoto de 7,1 grados en la escala Richter registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la televisión nipona.

Halloween-Horror-Fest in Bottrop

Fri, 25 Oct 2013 23:20:00 +0200derwesten (de)

Das Halloween-Horror-Fest im Bottroper Movie Park wird 15 Jahre alt. An jeder Ecke warten Monster und Untote auf die Besucher.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 23:20:00 +0200derwesten (de)

Vor der Ostküste Japan s hat sich in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) ein schweres Erdbeben der Stärke 7,1 ereignet. Auch die Region Fukushima ist betroffen, wo beim Tsunami 2011 ein Atomkraftwerk schwer beschädigt wurde. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es zunächst nicht.

Japonya da 7,3 Büyüklüğünde Deprem

Fri, 25 Oct 2013 23:18:00 +0200haberler (tr)

Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, meydana geldiğini duyurdu. NÜKLEER SANTRAL BOŞALTILIYOR. Depremin, nükleer felaketin yaşandığı Fukuşima Daiçi nükleer santraline yakın bölgede olduğuna dikkat çekilirken nükleer santralde çalışanlar santrali boşaltıyor.

Fin de la alerta de tsunami en Japón tras sismo de magnitud 7,1

Fri, 25 Oct 2013 23:17:00 +0200LaRazon (es)

"Levantamos la alerta pero el nivel del mar podría continuar viéndose ligeramente afectado durante medio día. Tengan cuidado si trabajan cerca del mar", explicó un responsable de la Agencia de Meteorología nipona en rueda de prensa.

Japan earthquake: Tsunami warning for area near crippled Fukushima nuclear site following tremor of magnitude 7.3

Fri, 25 Oct 2013 23:16:00 +0200dailymail (en)

The 7.3 magnitude tremor hit at 2.10am on Saturday (5.10pm GMT today) near the crippled Fukushima nuclear site.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:16:00 +0200gooieneemlander (nl)

TOKIO - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 23:14:00 +0200diario-expreso (es)

El seísmo, que tuvo lugar a las 02.10 hora local (17.10 GMT) en el mar frente a la costa de Fukushima, activó una alerta de tsunami en las prefecturas de Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki y Chiba. La Agencia Meteorológica de Japón explicó que a pesar de la alerta se calculaba que la subida del mar....

CUTREMUR puternic în Japonia: a fost emisă o alertă de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 23:13:00 +0200indexstiri (ro)

Un seism cu magnitudinea 7,3 a fost înregistrat în largul coastelor Japoniei, au anunţat serviciile de specialitate ale SUA, preluate de AFP, Reuters şi Citeste mai mult...

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:13:00 +0200trouw (nl)

De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media. De aardbeving ...

Beben mit Tsunami-Welle an Japans Ostküste - Fukushima evakuiert

Fri, 25 Oct 2013 23:13:00 +0200vaterland (de)

Eine Stunde nach einem Erdbeben vor der Ostküste Japan s und einer Tsunami-Warnung ist am frühen Samstagmorgen (Ortszeit) eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt. Die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima wurden zwar aufgerufen, die Bereiche an der Küste zu verlassen.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:12:00 +0200volkskrant (nl)

De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media. De aardbeving ...

Terremoto non ha danneggiato Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:12:00 +0200ecodibergamo (it)

(ANSA) - TOKYO, 25 OTT - La disastrata centrale nucleare di Fukushima non ha subito ulteriori danni dal terremoto di magnitudo 7.1 che ha colpito al largo della costa centro- orientale: lo assicura la Tepco, compagnia gestrice dell' impianto, che pure ha ordinato ai lavoratori di sgomberarlo.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:11:00 +0200ad (nl)

De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media. De aardbeving ...

Un seísmo de 7,1 grados en Japón activa durante dos horas una alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 23:09:00 +0200eldia (es)

Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó hoy la prefectura nipona de Fukushima y activó durante dos horas una alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón sin que se produjeran daños importantes.

Fukushima: Nach dem Beben kommt der Taifun

Fri, 25 Oct 2013 23:09:00 +0200deutschewelle-de (de)

Das Erdbeben der Stärke 7,1 hat die japanische Ostküste weniger schwer getroffen als befürchtet. Die Behörden zogen eine Tsunami-Warnung wieder zurück. Jetzt bedroht ein Taifun die Fukushima-Region,

Japan: Tsunami alert lifted, no injuries

Fri, 25 Oct 2013 23:09:00 +0200ynetnews (en)

. The tsunami warning that was issued after a strong earthquake that hit the Japan 's eastern coast was lifted by the country's meteorological service after small 30-centimeters (12-inch) reached the shores. There were no injuries or damage reported after the quake.

Fukushima: centrale non ha avuto danni da sisma

Fri, 25 Oct 2013 23:09:00 +0200gazzettadiparma (it)

(ANSA) - TOKYO, 25 OTT - La disastrata centrale nucleare di Fukushima non ha subito ulteriori danni dal terremoto di magnitudo 7.1 che ha colpito al ...

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 23:08:00 +0200nicematin (fr)

Tokyo (AFP) Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Pequeño tsunami de 30 centímetros alcanza costa Japón tras terremoto

Fri, 25 Oct 2013 23:07:00 +0200eluniversal (es)

Un tsunami de 30 centímetros de altura alcanzó el sábado la costa de Japón, poco después del terremoto que sacudió la isla de Honshu, informó la televisión local, que destacó que no se produjeron daños, indicó Reuters.

Fukushimu pogodili potres magnitude 7,1 stupnjeva i manji tsunami

Fri, 25 Oct 2013 23:04:00 +0200monitor (hr)

Ponovo trese Potres magnitude 7,1 stupnjeva prema Richteru zatresao je japansku pokrajinu Fukushima u noći s petka na subotu oko 2.10 sati prema lokalnom vremenu, odnosno petak navečer prema hrvatskom vremenu. Potres se osjetio i u glavnom gradu Tokiju te na čitavom sjevernom dijelu Japan a.

Las eléctricas aseguran que el terremoto no ha causado problemas en las plantas nucleares

Fri, 25 Oct 2013 23:03:00 +0200es-noticias (es)

Las compañías eléctricas japonesas han asegurado que el terremoto registrado este viernes frente a la costa este de la isla de Honshu no ha causado problemas a las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Fukushima tsunami alert after earthquake strikes off coast of Japan

Fri, 25 Oct 2013 23:03:00 +0200irishsun (en)

An earthquake of magnitude 6.8 has struck off the coast of Japan prompting emergency services to issue a tsunami advisory for the Fukushima ...

Tsunami alert lifted after quake

Fri, 25 Oct 2013 23:03:00 +0200irishsun (en)

An earthquake of magnitude 7.3 struck today off Japan 's east coast, the US Geological Survey said, and Japan's emergency agencies issued a tsunami advisory for the region that includes the crippled Fukushima nuclear site.Tsunamis of up to 40 centimetres (15 inches) were reported at four areas along....

Japans Fukushima nuclear plant undamaged after quake

Fri, 25 Oct 2013 23:03:00 +0200irishsun (en)

TOKYO (Reuters) - The operator of Japan 's wrecked Fukushima nuclear plant said on Saturday there was no damage or spike in radiation levels at the station after a large earthquake struck in the ocean east of Japan, triggering a small tsunami.There were no immediate reports of damage on land from the quake, classified as magnitude 7.

Terremoto non ha danneggiato Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:02:00 +0200lagazzettadelmezzogiorno (it)

. Lo assicura la Tepco. Cessato allarme tsunami, onde massime 55cm. (ANSA) - TOKYO, 25 OTT - La disastrata centrale nucleare di Fukushima non ha subito ulteriori danni dal terremoto di magnitudo 7.1 che ha colpito al largo della costa centro- orientale: lo assicura la Tepco, compagnia gestrice dell'....

Giappone, scossa 7.6,attesa onda anomala

Fri, 25 Oct 2013 23:02:00 +0200lagazzettadelmezzogiorno (it)

. colpirà le coste della regione di Fukushima. (ANSA) - TOKYO, 25 OTT - Una forte scossa di terremoto di 7.6 è stata registrata in Giappone a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago. Lo rende noto l'istituto geofisico americano Usgs.

Nouveau séisme au Japon : pourquoi ce n'est pas un autre Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 23:02:00 +0200metrofrance (fr)

RISQUES NATURELS - Un faible tsunami a touché dans la nuit de vendredi à samedi le nord-est du...

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 23:02:00 +0200el-nacional (es)

El sismo, que tuvo lugar en el mar frente a la costa de Fukushima, activó una alerta de tsunami en las prefecturas de Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki y Chiba

Erdbeben erschüttert Region Fukushima – Atomkraftwerk evakuiert

Fri, 25 Oct 2013 23:02:00 +0200azonline (de)

Eine Stunde nach einem Erdbeben vor der Ostküste Japan s und einer Tsunami-Warnung ist am frühen Samstagmorgen (Ortszeit) eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt. Die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima wurden zwar aufgerufen, die Bereiche an der Küste zu verlassen.

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 23:01:00 +0200metronieuws (nl)

TOKIO (ANP) - De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is...

El terremoto de 7,1 en las proximidades de Fukushima no ha causado daños en la central nuclear

Fri, 25 Oct 2013 23:00:00 +0200abc-Andalucia (es)

Se elimina la alerta de tsunami tras la ola de 30 centímetros que ha sido registrada como tal en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.

Séisme au Japon : la centrale de Fukushima évacuée, l'alerte au tsunami levée

Fri, 25 Oct 2013 22:59:00 +0200leparisien (fr)

Un séisme de magnitude 7,1 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, au niveau de la ville de Fukushima. Un ordre d'évacuation a été donné aux personnels de...

Canada Stocks Rise as Miners Reverse Drop, Gas Explorers Rally

Fri, 25 Oct 2013 22:59:00 +0200bloomberg (en)

Canadian stocks rose for the eighth time in nine days, capping the benchmark index (SPTSX) ’s third straight weekly gain, as energy producers and miners rallied amid higher commodity prices. Trilogy Energy Corp. surged 8.3 percent to lead gas companies higher after a report said China Petrochemical Corp.

Vrlo jak potres kod Japana, stigao i tsunami

Fri, 25 Oct 2013 22:57:00 +0200dnevnik-HR (hr)

Izrazito jako podrhtavanje pogodilo je podmorje u blizini Japan a. Tamošnja je meteorološka agencija izvijestila da je u prefekturi Fukushimi moguć tsunami visine do 1 metar.

Entwarnung nach Erdbeben vor Japans Küste

Fri, 25 Oct 2013 22:57:00 +0200news-yahoo-de (de)

Nach einem starken Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden eine am frühen Samstagmorgen (Ortszeit) ausgegebene Tsunami-Warnung nach zwei Stunden wieder aufgehoben. Nur eine maximal 55 Zentimeter hohe Welle sei an die Küsten gerollt, berichtete der Fernsehsender NHK unter Berufung auf Energieunternehmen.

Sisma in Giappone, paura per Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:56:00 +0200ilsecoloxix (it)

Una forte scossa è stata registrata al largo della costa centro-orientale del Paese in piena notte. Rientrato l’allarme tsunami

22:06 Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:56:00 +0200epochtimes (de)

Die Japan er kommen nicht zur Ruhe: Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat erneut die Region Fukushima erschüttert. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es aber vorerst nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

INTEMPÉRIES : Un seisme de magnitude 7,3 enregistré au large du Japon

Fri, 25 Oct 2013 22:55:00 +0200france24 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 a été enregistré dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, suivi d'un tsunami de faible ampleur. Un ordre d'évacuation a été adressé au personnel de la centrale de Fukushima.

Erdbeben in Fukushima: Heftiges Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:55:00 +0200stuttgarterzeitung (de)

Update : Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK. Rund eine Stunde nach dem Beben erreichte eine 30 Zentimeter hohe Flutwelle die Küste Japan s.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras el terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:54:00 +0200elperiodicoextremadura (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT del viernes) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia ...

Tsunamiwaarschuwing in Japan opgeheven

Fri, 25 Oct 2013 22:53:00 +0200rtl-nieuws (nl)

De waarschuwing voor een tsunami in de Japan se regio Fukushima na een aardbeving is vrijdag opgeheven. Dat meldden Japanse media. De waarschuwing werd uitgegeven na een aardbeving met een kracht van 7,1 op de schaal van Richter

Japón. Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:53:00 +0200elviajero (es)

Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.

Desativado alerta de tsunami no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:52:00 +0200destak (pt)

As autoridades japonesas desativaram às 04:05 de sábado (20:05 de sexta-feita em Portugal) o alerta de tsunami lançado após um sismo de 7.1 graus na escala de Richter, que afetou várias províncias do Japão. O sismo teve lugar às 02:12 locais (18:12 em Portugal) no mar frente à costa de Fukushima e....

Tsunami de pequena dimensão registado no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:52:00 +0200destak (pt)

Um tsunami com 30 centímetros de altura atingiu hoje a costa nordeste do Japão, após um sismo com uma magnitude de 7.1 no Oceano Pacífico, anunciou a televisão NHK. Esta onda de fraca amplitude foi sentida em Ishinomaki,na prefeitura de Miyagi, uma vila destruída pelo tsunami gigante de 11 de março de 2011.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:52:00 +0200elperiodico (es)

El seísmo, que ha afectado a varias provincias, ha tenido lugar en el mar frente a la costa de Fukushima

Ecuador descarta alerta de tsunami tras sismo en costa este de Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:52:00 +0200laestrella (es)

La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos de Ecuador (SNGR) descartó hoy emitir alerta de tsunami (maremoto) en las costas del país tras el sismo de 7,1 grados de magnitud en escala Richter que sacudió el litoral este de Japón. La SNGR informó vía Twitter que "el sismo de 7,1 (grados) en las....

CUTREMUR DE 7,3! Uite ce CATASTROFĂ ar putea urma

Fri, 25 Oct 2013 22:51:00 +0200libertatea (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS), subliniind că există riscul unui tsunami. Cutremurul a avut loc sâmbătă la ora 3.10 (vineri, 20.

Alerta de tsunami tras sismo de 7,3 en Japón y central de Fukushima evacuada

Fri, 25 Oct 2013 22:51:00 +0200tiempo (es)

Japón emitió una alerta de tsunami en cinco prefecturas de la costa oriental tras un sismo de magnitud 7,3 en las primeras horas del sábado, indicó la agencia de noticias Kyodo citando a la Agencia Meteorológica de Japón. Preventivamente, el personal de la central nuclear de Fukushima --golpeada....

Terremoto non ha danneggiato Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:49:00 +0200ansa (it)

(ANSA) - TOKYO, 25 OTT - La disastrata centrale nucleare di Fukushima non ha subito ulteriori danni dal terremoto di magnitudo 7.1 che ha colpito al largo della costa centro- orientale: lo assicura la Tepco, compagnia gestrice dell' impianto, che pure ha ordinato ai lavoratori di sgomberarlo.

7.3 quake strikes off Japan; no tsunami threat

Fri, 25 Oct 2013 22:48:00 +0200cnn (en)

A 7.3 magnitude earthquake rumbled early Saturday in the Pacific Ocean about 200 miles east of Japan 's main island, the U.S. Geological Survey reported.

21:02 7.3'lük deprem sonrası alarm!

Fri, 25 Oct 2013 22:46:00 +0200milliyet (tr)

Ajans, merkez üssü ülkenin doğu kıyısından 370 kilometre uzaklıkta olan depremin büyüklüğünü ise 6.8 olarak duyurdu. ABD Jeolojik Araştırmalar E...

Trzęsienie ziemi w rejonie Fukushimy. Ostrzeżenie o tsunami

Fri, 25 Oct 2013 22:46:00 +0200gazeta (pl)

Trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,3 stopnia nawiedziło prowincję Fukushima w Japonii - podały amerykańskie służby geologiczne. Wydano ostrzeżenie przed tsunami wysokości 1 m.

Un tsunami de faible ampleur enregistré, la centrale de Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 22:46:00 +0200leprogres (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon après un séisme de magnitude 7,1 dans l’océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n’a été recensé.

Small tsunami hits Japan after powerful earthquake

Fri, 25 Oct 2013 22:45:00 +0200abc-au (en)

A small tsunami has hit Japan after a powerful and shallow undersea quake, but there are no immediate signs of serious damage and no reports of injuries or deaths. People were warned to stay away from the coast as the tsunami, which was recorded as being as high as 55 centimetres in one place, rolled ashore.

Un cutremur de 7,1 a fost înregistrat în Japonia: Valuri tsunami de 1 metru au atins țărmul de est

Fri, 25 Oct 2013 22:44:00 +0200ziare-pe-net (ro)

UPDATE 22.15: Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins ţărmul de est al Japoniei după seismul de 7,1 grade (magnitudinea iniţială de 7,3), însă fără a provoca daune materiale semnificative. Potrivit BBC, valul a avut cel mult un...

Desativado alerta de tsunami no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:44:00 +0200visao (pt)

Tóquio, 25 out (Lusa) -- As autoridades japonesas desativaram às 04:05 de sábado (20:05 de sexta-feita em Portugal) o alerta de tsunami lançado após um sismo de 7.1 graus na escala de Richter, que afetou várias províncias do Japão. O sismo teve lugar às 02:12 locais (18:12 em Portugal) no mar frente....

Rosario destaca reconocimiento internacional sobre igualdad de género para Nicaragua

Fri, 25 Oct 2013 22:44:00 +0200elpueblopresidente (es)

La Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, informó que el Reporte Internacional del Foro Económico Mundial sobre Igualdad de Género, ubicó a Nicaragua en el ranking de los 10 primeros países con mayor equidad de género en el mundo.

Fin de la alerta de tsunami en Japón tras sismo de magnitud 7,1

Fri, 25 Oct 2013 22:43:00 +0200noticias-terra (es)

La alerta de tsunami fue levantada en Japón tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago, después de un fuerte sismo de magnitud 7,1 en el océano Pacífico que, por el momento, no causó daños ni víctimas, anunció el sábado la Agencia de Meteorología nipona....

Earthquake of magnitude 7.6 strikes off Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:42:00 +0200trust (en)

LONDON, Oct 25 (Reuters) - A 7.6 magnitude earthquake struck 231 miles east of the Japan ese island of Honshu on Saturday, the U.S. Geological Survey reported. A U.S. Pacific tsunami warning centre said there was no destructive widespread tsunami threat following the quake.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 22:42:00 +0200normandie (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Japón | Desactivada la alerta de tsunami tras terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:42:00 +0200elmundo-sv (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT del viernes) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.

Japan: Glück im Unglück nach Tsunami-Warnung

Fri, 25 Oct 2013 22:42:00 +0200kleinezeitung (de)

Japan wurde erneut von einem schweren Erdbeben getroffen - das Epizentrum lag in zehn Kilometern Tiefe vor der Ostküste. Die Bewohner an der Pazifikküste...

International - Japonia: Cutremur violent urmat de valuri tsunami de un metru in apropiere de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:40:00 +0200gds-ro (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,1 s-a produs în aceasta seara în largul coastelor de est ale Japoniei, informeaza realitatea.net citând un anunt al Institutului american de geofizica (USGS). Desi initial seismo...

Forte terremoto e allerta tsunami, torna la paura a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:37:00 +0200aostasera (it)

Tokyo, 25 ott. (Adnkronos/Dpa) - Una scossa sismica di magnitudo 7,3 gradi della scala Richter ha colpito la regione di Fukushima, dove si trova l'impianto nucleare danneggiato dal terremoto dell'11 marzo 2011. Lo riferisce l'emittente NHK, precisando che è stato diramato un allarme tsunami.

Tsunamiul din Japonia nu a provocat daune materiale semnificative

Fri, 25 Oct 2013 22:36:00 +0200gandul (ro)

Tsunamiul înregistrat pe litoralul estic al Japoniei după cutremurul de 7,1 grade nu a provocat daune materiale semnificative, anunţă surse citate de Reuters.

TSUNAMI SCARE No reports of damage after earthquake hits Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:35:00 +0200foxnews (en)

TOKYO – An earthquake of magnitude 7.3 struck early Saturday off Japan 's east coast, the U.S. Geological Survey said, and Japan's emergency agencies issued a tsunami advisory for the region that includes the crippled Fukushima nuclear site. Tsunamis of up to 15 inches were reported at four areas....

Tsunami hits Japan after powerful undersea quake

Fri, 25 Oct 2013 22:35:00 +0200gulfnews (en)

Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were ordered to evacuate as a precaution

Tembló Japón y hay alerta de Tsunami

Fri, 25 Oct 2013 22:35:00 +0200cronica (es)

Un terremoto de entre 7,1 y 7,3 grados en la escala de Richter sacudió la región japonesa de Fukushima. Las autoridades comunicaron que las olas podrían alcanzar un metro de altura. Según las primeras informaciones de la emisora televisiva NHK, no se registraron nuevos daños o mayores niveles de....

Japonya'da tsunami uyarısı verildi

Fri, 25 Oct 2013 22:33:00 +0200internethaber (tr)

Japonya Meteoroloji Ajansı, ülkenin doğusundaki Fukuşima bölgesi için "sarı" tsunami uyarısı verdi. Ajans, merkez üssü ülkenin doğu kıyısından 370 kilometre uzaklıkta olan depremin büyüklüğünü ise 6.8 olarak duyurdu. ABD Jeolojik Araştırmalar Enstitüsü (USGS) ise ilk önce 7.6 olarak açıkladığı depremin büyüklüğünü 7.

Terramoto de 6,8 graus no Japão provoca alerta de tsunami em Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:33:00 +0200sapo (pt)

Um terramoto de 6,8 graus na escala Richter atingiu esta sexta-feira a área de Fukushima e as autoridades japonesas activaram o alerta de tsunami para toda a costa desta região, na qual se encontra a central nuclear acidentada em 2011, informou a Agência Meteorológica do Japão.

Područje Fukushime pogodio potres jačine 7,3 po Richteru

Fri, 25 Oct 2013 22:33:00 +0200slobodnadalmacija (hr)

Potres jačine 7,3 stupnjeva po Richteru pogodio je područje nuklearne elektrane Fukushima u Japan u. Japanske vlasti izdale su upozorenje za tsunami, a očekuju da će biti visine jednog metra. Epicentar potresa bio je 475 kilometara od Tokija. Podsjetimo, prije dvije godine potres magnitude 9 pogodio....

Maanjäristys nostatti Japanin itärannikolle pienen tsunamin

Fri, 25 Oct 2013 22:33:00 +0200mtv3 (fi)

Japan in edustalla sattui tänään perjantaina maanjäristys, jonka seurauksena maan itärannikolle saapui 30 senttimetriä korkea tsunami. Järistys ja tsunami eivät aiheuttaneet välittömiä vahinkoja. Ihmisiä kuitenkin kehotettiin pysymään pois rannalta.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:33:00 +0200volksfreund (de)

Die Japan er kommen nicht zur Ruhe: Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat erneut die Region Fukushima erschüttert. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es jedoch zunächst nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Tsunami Kecil Muncul di Jepang, Reaktor Nuklir Fukushima Dipastikan Aman

Fri, 25 Oct 2013 22:32:00 +0200detikcom (id)

Kawasan Fukushima, Jepang baru saja dilanda gempa 7,6 SR. Namun pemerintah Jepang langsung memastikan, tidak ada kebocoran nuklir di kawasan Fukushima.

Levantan alerta de tsunami tras poderoso sismo en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:32:00 +0200rlp (es)

Las autoridades japoneses levantaron una alerta de tsunami tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago, unas dos horas después de un fuerte sismo, anunció la Agencia de Meteorología nipona. Según una fuente oficial, no se esperan nuevas olas tras las registradas hasta el momento que no superaron los 55 centímetros.

Silne trzęsienie ziemi. Ostrzeżenie dla Fukushimy, ale na szczęście tsunami było niewielkie

Fri, 25 Oct 2013 22:31:00 +0200wyborcza (pl)

Do trzęsienia ziemi doszło ok. 3 nad ranem lokalnego czasu. Tuż po nim japońskie służby zajmujące się bezpieczeństwem poinformowały, że w okolicach Fukushimy w wybrzeże może uderzyć tsunami o wysokości ok. 1 metra. Fala miała jednak zaledwie ok. 30 cm.

Un tsunami de efecto débil con olas de 55 centímetros afectó costas de Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:31:00 +0200ElPaisUY (es)

Un débil tsunami llegó a la costa japonesa en la madrugada del sábado en dicho país tras un sismo de 7,6 grados de la escala Richter.

Desactivada alerta de tsunami en Japón tras terremoto 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:31:00 +0200laprensa-HN (es)

Tokio, Japón. Las autoridades japonesas desactivaron a las 04. 05 hora local (19. 05 GMT del viernes) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.

Levantan alerta de tsunami en Japón tras sismo de 7,1 grados Richter

Fri, 25 Oct 2013 22:31:00 +0200caracol (es)

La alerta fue levantada en Japón tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago.

Levantan alerta de tsunami tras terremoto en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:31:00 +0200excelsior (es)

TOKIO, 25 de octubre.- Las autoridades japonesas desactivaron a las 04:05 hora local la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7.1 grados en la escala de Richter, informó la Agencia Meteorológica nipona . El sismo activó una alerta de tsunami en las prefecturas de Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki y Chiba.

Tsunami warning near Fukushima site

Fri, 25 Oct 2013 22:31:00 +0200irishsun (en)

An earthquake of magnitude 7.3 struck Saturday morning local time off Japan 's east coast, near the crippled Fukushima nuclear site, the US Geological Survey ...

Japan issues tsunami warning after earthquake at sea

Fri, 25 Oct 2013 22:31:00 +0200irishsun (en)

Japan Meteorological Agency.There were no immediate reports of damage on land from an earthquake, classified as magnitude 6.8 by Japanese authorities, which struck 230 miles off Japan's eastern coast. The tremor was felt in Tokyo, about 300 miles (480km) away.

TERREMOTO/ Oggi in Italia scosse, magnitudo e comuni coinvolti: sisma 7.5 in Giappone, allarme tsunami. Venerdì 25 ottobre (alle ore 20.10)

Fri, 25 Oct 2013 22:30:00 +0200247libero (it)

... un moto tellurico (scatenatosi a 6.4 chilometri di profondità) di magnitudo 1.7 ha interessato la zona attorno alla città di Caserta, con i comuni di Roccamonfina, Conca della Campania e Grottola ...

Esercitazione tsunami a Salerno: partecipa anche portaerei Marina / FOTO Manlio Memoli

Fri, 25 Oct 2013 22:30:00 +0200247libero (it)

L'esercitazione, organizzata dal Dipartimento della Protezione civile con la Regione Campania , coinvolge Salerno e altri nove comuni, con lo scopo di consolidare un modulo operativo di reazione ...

Esercitazione anti tsunami, presente anche la P.C. di Chiusano

Fri, 25 Oct 2013 22:30:00 +0200247libero (it)

L'iniziativa, in programma da giovedì 24 ottobre a domenica 27 ottobre, è organizzata dal Dipartimento della Protezione civile d'intesa con la Regione Campania e vedrà il coinvolgimento di molte ...

Esercitazione a Salerno, c'è anche protezione civile di Chiusano

Fri, 25 Oct 2013 22:30:00 +0200247libero (it)

L'iniziativa, in programma da giovedi' 24 ottobre a domenica 27 ottobre, e' organizzata dal Dipartimento della Protezione civile d'intesa con la Regione Campania e vedrà il coinvolgimento di molte ...

Autoridades desactivan alerta de tsunami en Japón tras terremoto de 7,1

Fri, 25 Oct 2013 22:30:00 +0200telesurtv (es)

Autoridades japonesas desactivaron la alerta de tsunami que habían lanzado este viernes tras registrarse un terremoto de 7,1 de magnitud en la escala de Richter que afectó a varias provincias de Japón. La información fue dada a conocer por la Agencia Meteorológica nipona, la cual explicó que a pesar....

Descartado tsunami tras terremoto en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:30:00 +0200elnuevosiglo (es)

Sismo de 7.3 sacudió la costa oriental del país, obligando a evacuar a decenas de personas. No hay víctimas motales. Se evalúan daños materiales Thumbnail Image: leer más

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:30:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 25 oct (EFE).- Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT del viernes) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Small tsunami recorded on Japan coast: report

Fri, 25 Oct 2013 22:29:00 +0200geo-tv (en)

TOKYO: A 30-centimetre (12-inch) tsunami hit Japan Saturday after a powerful and shallow undersea quake, broadcast

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:29:00 +0200netzeitung (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Wirtschaft Wirtschaft Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:29:00 +0200netzeitung (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Levée de l'alerte au tsunami au Japon

Fri, 25 Oct 2013 22:28:00 +0200lejdd (fr)

L'INFO. Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique,...

Japon : alerte au tsunami après un séisme

Fri, 25 Oct 2013 22:28:00 +0200lejdd (fr)

L'INFO. Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin...

Japón: cancelan alerta de tsunami tras terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:28:00 +0200diariocorreo (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local del sábado (14.05 del viernes hora peruana) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón , informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.

Tsunamiwarnung aufgehoben: Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:28:00 +0200ruhrnachrichten (de)

Die Japan er kommen nicht zur Ruhe. Erneut sucht ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heim. Nach ersten Berichten scheint es diesmal jedoch glimpflich zu verlaufen.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:28:00 +0200rhein-zeitung (de)

Tokio (dpa) - Die Japan er kommen nicht zur Ruhe: Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat erneut die Region Fukushima erschüttert. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es aber vorerst nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Japon: alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:27:00 +0200corsematin (fr)

Tokyo (AFP) Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services météorologiques. Le personnel de la centrale nucléaire de Fukushima, sérieusement....

Cutremur de 7,3 grade Richter, în apropiere de Fukushima. Un tsunami de aproximativ un metru a lovit coasta de est a Japoniei

Fri, 25 Oct 2013 22:26:00 +0200ziarero (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 grade pe scara Richter a avut loc în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS). UPDATE Tsunamiul din Japonia nu a provocat daune materiale semnificative UPDATE Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins ţărmul de est....

ROUNDUP 2: Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:26:00 +0200finanznachrichten (de)

Die Japan er kommen nicht zur Ruhe: Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat erneut die Region Fukushima erschüttert. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es jedoch zunächst nicht. Nach Auskunft des Bet...

En Japón desactivan la alerta de tsunami tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:25:00 +0200hoy (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:24:00 +0200alsfelder-allgemeine (de)

Die Japan er kommen nicht zur Ruhe: Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat erneut die Region Fukushima erschüttert. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es aber vorerst nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:24:00 +0200lasprovincias (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:24:00 +0200informador (es)

TOKIO, JAPÓN (25/OCT/2013).- Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7.1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón , informó la Agencia Meteorológica nipona. El sismo , que tuvo lugar a las 02.

Desativado alerta de tsunami no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:23:00 +0200antena1 (pt)

As autoridades japonesas desativaram às 04:05 de sábado (20:05 de sexta-feita em Portugal) o alerta de tsunami lançado após um sismo de 7.1 graus na escala de Richter, que afetou várias províncias do Japão.

Alerta de tsunami no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:23:00 +0200sabado (pt)

Fukushima está sob alerta de tsunami após sismo registado esta sexta-feira. Por Correio da Manhã A agência meteorológica do Japão emitiu esta sexta-feira um alerta de tsunami para a região onde se situa a central nuclear de Fukushima, semidestruída na catástrofe registada pelo sismo seguido de tsunami em 2011.

Tsunami de pequena dimensão registado no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:23:00 +0200sabado (pt)

Um tsunami com 30 centímetros de altura atingiu hoje a costa nordeste do Japão, após um sismo com uma magnitude de 7.1 no Oceano Pacífico, anunciou a estação de televisão NHK.

Schweres Beben löst kleine Tsunamiwelle in Japan aus

Fri, 25 Oct 2013 22:23:00 +0200donaukurier (de)

Tokio (AFP) Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s ist eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt. Die Behörden ordneten vorsorglich die Evakuierung des Atomkraftwerkes von Fukushima an, Schäden wurden dort zunächst nicht festgestellt.

Japonya’da deprem oldu, tsunami uyarısı yapıldı

Fri, 25 Oct 2013 22:22:00 +0200ruvr-tr (tr)

Japonya’nın kuzeydoğusunda 6,8 şiddetinde büyük bir deprem oldu. Güçlü sarsıntılar Japonya’nın en büyük adası Honşu adasının tamamında hissedildi.

Giappone: sisma di magnitudo 7,3 Debole onda anomala sulla costa

Fri, 25 Oct 2013 22:22:00 +0200corriere (it)

Il centro giapponese meteorologico ha lanciato un allerta tsunami ma l’onda non ha superato i 30 centimetri

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:22:00 +0200HoyDigital (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:22:00 +0200idealJaen (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:22:00 +0200eldia (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT del viernes) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima – Clarín.com

Fri, 25 Oct 2013 22:22:00 +0200contacto-latino (es)

El Universal Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima Clarín.com Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima. Es de magnitud 7,3 en la escala de Richter. Emitieron una alerta amarilla por un tsunami de un metro de altura. Compartir. Votar. 2. Email. 0. Twittear. Etiquetas. terremoto,; japon,; tsunami.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:21:00 +0200lainformacion (es)

Tokio, 25 oct (EFE).- Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT del viernes) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Region Fukushima: Starkes Erdbeben vor Japans Ostküste

Fri, 25 Oct 2013 22:21:00 +0200zeit (de)

Etwa 290 Kilometer vor Fukushima hat sich ein schweres Erdbeben ereignet. Die japanischen Behörden gaben zwischenzeitlich eine Tsunami-Warnung für die Ostküste heraus.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras sismo de 7,1

Fri, 25 Oct 2013 22:20:00 +0200unionradio (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

VIDEO: Un terremoto de 7,1 sacude Japón y provoca un pequeño tsunami

Fri, 25 Oct 2013 22:20:00 +0200rt-es (es)

Un terremoto de magnitud 7,1 ha sacudido la costa del océano Pacífico de Japón, provocando un pequeño tsunami.

Un seísmo de 7,1 grados en Japón provoca un pequeño tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:20:00 +0200elMundo (es)

Las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011 y se ordenó a los trabajadores de la planta que evacuaran el muelle. Leer

Un seísmo de 7,1 grados en Japón provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:20:00 +0200vozpopuli (es)

Las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011. Se ha ordenado a los trabajadores de la planta que evacúen el muelle.

- Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:20:00 +0200Ksta (de)

Die Japan er kommen nicht zur Ruhe: Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat erneut die Region Fukushima erschüttert. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es aber vorerst nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

2 Jahre nach Atomunfall Schweres Erdeben in der Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:20:00 +0200bild (de)

Zunächst hatten die Behörden vor einem Tsunami gewarnt. Etwa eine Stunde nach dem Erdbeben vor der Ostküste Japan s rollte eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land, berichtete der Fernsehsender NHK. Nach ersten Medienberichten wurden von der Atomruine Fukushima Daiichi keine neue Schäden oder veränderte Strahlenmesswerte gemeldet.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:19:00 +0200az-web (de)

Tokio. Die Japan er kommen nicht zur Ruhe: Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat erneut die Region Fukushima erschüttert. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es jedoch zunächst nicht. Nach Auskunft des Betreibers Tepco gab es auch an der Atomruine Fukushima Daiichi keine neuen Auffälligkeiten.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:18:00 +0200lavozdigital (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Erdbeben: Tsunami-Warnung nach Beben in Japan aufgehoben

Fri, 25 Oct 2013 22:18:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Nach dem Erdbeben der Stärke 7,1 in der Region Fukushima haben die Behörden ihre Tsunami-Warnung aufgehoben. Das berichtete der Fernsehsender NHK....

Desativado alerta de tsunami no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:17:00 +0200rtp (pt)

As autoridades japonesas desativaram às 04:05 de sábado (20:05 de sexta-feita em Portugal) o alerta de tsunami lançado após um sismo de 7.1 graus na escala de Richter, que afetou várias províncias do Japão.

Keine Schäden am AKW Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:17:00 +0200NZZ (de)

Vor der Ostküste Japan s hat sich ein schweres Erdbeben ereignet. Betroffen war auch das havarierte AKW in Fukushima. Das Beben verlief nach ersten Berichten diesmal jedoch glimpflich.

VIDEO: STIGAO MANJI TSUNAMI Jak potres kod Fukushime, evakuirali nuklearku

Fri, 25 Oct 2013 22:16:00 +0200dalje (hr)

Japan sku regiju Fukushima zatresao je potres magnitude 7,3. Epicentar je bio u moru, 370 kilometara od japanskog otoka Honu. Izdano je upozorenje zbog tsunamija. Očekuje se tsunami visok najmanje jedan metar. Za sada nema informacija o žrtvama. Američki...

Un tsunami de faible ampleur enregistré, la centrale de Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 22:16:00 +0200vosgesmatin (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon après un séisme de magnitude 7,1 dans l’océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n’a été recensé.

Japon : un tsunami de faible ampleur enregistré sur le littoral après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 22:16:00 +0200lacapitale (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l’océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:16:00 +0200idealGranada (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Small Tsunami Hits Japan, Fukushima Evacuated after 7.1 Quake

Fri, 25 Oct 2013 22:15:00 +0200naharnet-en (en)

A 30-centimeter (12-inch) tsunami hit Japan Friday after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage or injury. People were being warned to stay away from the coast with the small wave rolling ashore in Ishinomaki around an hour after the 7.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:15:00 +0200rga-online (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 22:14:00 +0200Liberation (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l’océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n’a été recensé dans l’immédiat. L’alerte au tsunami a été levée par l’agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan (AF)

Fri, 25 Oct 2013 22:14:00 +0200cash (de)

25.10.2013 21:14 TOKIO (awp international) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Schwere Erdstöße: Fukushima erschüttert - Flutwelle trifft Küste

Fri, 25 Oct 2013 22:14:00 +0200stern (de)

Erneut hat ein Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima erschüttert. Nach einer Tsunami-Warnung hat eine kleine Flutwelle die Küste erreicht. Angeblich gibt es keine neuen Schäden an der Atomruine.

Un terremoto de 7,1 grados en Japón provoca una alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 22:13:00 +0200diario-expreso (es)

Un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón. El seísmo tuvo lugar a las 2.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:13:00 +0200diario-expreso (es)

Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.10 hora local (17.

Planta nuclear de Fukushima no presenta daños

Fri, 25 Oct 2013 22:13:00 +0200diario-expreso (es)

No se produjeron reportes de daños en tierra tras el terremoto, que la Agencia Meteorológica de Japón dijo que tuvo una magnitud de 7,1. Anteriormente, había informado una magnitud de 6,8. La televisión local dijo que un tsunami de 30 centímetros alcanzó la costa este del país.

Desactivan alerta de tsunami en Japón tras terremoto

Fri, 25 Oct 2013 22:12:00 +0200uniradioinforma (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04:05 hora local (19:05 GMT) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7.1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Terremoto de magnitud 7.3 sacudió a Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:12:00 +0200avn (es)

Caracas, 25 Oct. AVN.- Un terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter sacudió este viernes la costa del océano Pacífico de Japón, por lo que fue declarada una amenaza de tsunami en la región. El epicentro del sismo se registró a una profundidad de 10 kilómetros y a unos 371 kilómetros al este....

Entwarnung nach Erdbeben in Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:12:00 +020024pr (de)

Nach einem Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden Entwarnung gegeben. Die um 2:10 Uhr Ortszeit (19:10 Uhr deutscher Zeit) ausgegebene Tsunami-Warnung wurde um 4:05 Uhr Ortszeit (21:05 Uhr deutscher Zeit) aufgehoben.

Erdbeben Fukushima - Keine Schäden nach Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:12:00 +0200FrankfurterRundschau (de)

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima heben die Behörden die Tsunami-Warnung auf. Zuvor waren kleinere Flutwellen beobachtet worden. Berichte über Verletzte gab es nicht, auch an der Atomruine Fukushima Daiichi soll es keine Auffälligkeiten gegeben haben. Derweil rückt ein Taifun heran.

Starkes Erdbeben vor japanischer Ostküste: Entwarnung für Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:12:00 +0200suddeutsche (de)

Eine Stunde nach dem starken Erdbeben vor der Ostküste Japan s ist eine 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt - sie ist damit kleiner als befürchtet. Laut der Betreibergesellschaft Tepco gibt es keine Schäden an der Atomruine Fukushima.

Más de 170 sismos remecieron Bolivia en los últimos 10 meses

Fri, 25 Oct 2013 22:11:00 +0200bolpress (es)

De acuerdo con un informe del Observatorio San Calixto publicado por el diario La Razón, este año al menos 170 movimientos telúricos superaron los 3 grados en la escala abierta de Richter y se sintieron en seis de las nueve regiones del país. Potosí registró 58 movimientos, Cochabamba, 45; Santa....

Atomruine wohl unbeschädigt

Fri, 25 Oct 2013 22:11:00 +0200rtl (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben zunächst eine Warnung vor einem bis zu einem Meter hohen Tsunami aus. Rund eine Stunde nach dem Beben erreichte eine 30 Zentimeter hohe Flutwelle die Küste Japan s. Berichte über Schäden oder Verletzte gab es zunächst nicht.

7.3 earthquake strikes off Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:10:00 +0200cnn (en)

A 7.3 magnitude earthquake happened early Saturday in the Pacific Ocean about 200 miles east of Japan 's main island, the U.S. Geological Survey reported.

Fukushima, una central nuclear abatida

Fri, 25 Oct 2013 22:10:00 +0200clarin (es)

25/10/13 - 16:40. El 11 de marzo de 2011, un terremoto marino de nueve grados en la escala de Richter, y su posterior tsunami, provocaron el segundo peor accidente nuclear desde el de Chernobil, en 1986. En esa oportunidad, la central de Fukushima, en Japón, quedó en jaque.

Reportan saldo "blanco" tras sismo y tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:10:00 +0200eluniversal-MX (es)

La policía indicó que no se tenían reportes de lesionados por el temblor que se registró en Fukushima

Las autoridades levantan la alerta de tsunami tras el terremoto, que ha acabado sin consecuencias

Fri, 25 Oct 2013 22:09:00 +0200europapress (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

'Small tsunami hits Japan'

Fri, 25 Oct 2013 22:09:00 +0200ynetnews (en)

A 30-centimetre (12-inch) tsunami hit Japan Saturday after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage or injury. People were being warned to stay away from the coast with the small wave rolling ashore in Ishinomaki around an hour after the 7.

Small tsunami hits Japan after quake

Fri, 25 Oct 2013 22:09:00 +0200thejournal (en)

People were warned to stay away from the coast as the tsunami, which was recorded as being as high as 55 centimetres (22 inches) in one place, rolled ashore. There were no new problems at the crippled Fukushima nuclear plant, NHK said, citing operator Tokyo Electric Power.

Japon: alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:09:00 +0200varmatin (fr)

Tokyo (AFP) Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services météorologiques. Le personnel de la centrale nucléaire de Fukushima, sérieusement....

Japon : un tsunami de faible ampleur enregistré sur le littoral après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 22:09:00 +0200ruvr-fr (fr)

Un tsunami de 30 centimètres a touché la côte nord-est du Japon après un séisme de magnitude 7,3 dans l'océan Pacifique, a annoncé la télévision publique NHK.

Erdstöße vor Japan: Nur kleiner Tsunami nach Beben

Fri, 25 Oct 2013 22:09:00 +0200swr (de)

Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s ist nur eine kleine Tsunami-Welle an Land gerollt. An der Atomruine Fukushima, die in der betroffenen Region steht, gibt es laut Betreiber Tepco keine neuen Schäden. Sie war 2011 bei einem Tsunami zerstört worden.

Ordem para evacuar central de Fukushima após sismo

Fri, 25 Oct 2013 22:08:00 +0200dn (pt)

O instituto geológico norte-americano registou um sismo de 7,3 de magnitude na região de Fukushima, no Japão. A central nuclear foi evacuada e houve um alerta de tsunami, já levantado.

Aucun dégât à la centrale nucléaire de Fukushima après un faible tsunami

Fri, 25 Oct 2013 22:08:00 +0200france2 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi, au large de la côte est du Japon.

Tsunami-Warnung aufgehoben - Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:08:00 +0200mopo (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Die erwartete Flutwelle verlief zum Glück weniger schlimm als erwartet. In der Atomruine Fukushima Daiichi gibt es nach Betreiberangaben keine Auffälligkeiten.

Tsunami de pequena dimensão registado no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:07:00 +0200antena1 (pt)

Um tsunami com 30 centímetros de altura atingiu hoje a costa nordeste do Japão, após um sismo com uma magnitude de 7.1 no Oceano Pacífico, anunciou a televisão NHK.

W Japonii miało miejsce silne trzęsienie ziemi

Fri, 25 Oct 2013 22:07:00 +0200ruvr-pl (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 7,3 stopnia w skali Richtera miało miejsce w piątek na północnym wschodzie Japonii. Jak informuje krajowy zarząd meteorologiczny Japonii, epicentrum podziemnych wstrząsów znajdowało się na wschód od prefektury Fukushima, 320 kilometrów od brzegu.

Fin de la alerta de tsunami en Japón tras sismo

Fri, 25 Oct 2013 22:07:00 +0200elnacional (es)

TOKIO, (AFP) – La alerta de tsunami fue levantada en Japón tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago, unas dos horas después de un fuerte sismo, anunció el sábado la Agencia de Meteorología nipona. Un portavoz de la Agencia de Meteorología japonesa indicó en una rueda de prensa [.

Small tsunami hits east coast of Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:06:00 +0200euronews-en (en)

A one metre high tsunami has hit the northeastern coast of Japan this Friday. Although it is much smaller than the wave that hit in 2011, cooling…

Japão sob alerta de tsunami após sismo de 7.3

Fri, 25 Oct 2013 22:06:00 +0200sol (pt)

Um terramoto de magnitude 7.3 abalou a costa este do Japão. Foi entretanto emitido um alerta de tsunami para toda a região, incluindo a zona de Fukushima.

Alerta de tsunami en Japón por fuerte sismo en el área de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:06:00 +0200eluniversal (es)

La zona fue afectada en 2011 por un sismo de 9.0 que devastó la región y desató una crisis nuclear.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:06:00 +0200suedkurier (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Tsunami alert lifted after quake

Fri, 25 Oct 2013 22:05:00 +0200breakingnews-ie (en)

An earthquake of magnitude 7.3 struck today off Japan ’s east coast, the US Geological Survey said, and Japan’s emergency agencies issued a tsunami advisory for the region that includes the crippled Fukushima nuclear site.

Fraco tsunami atinge Japão após terremoto de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 22:05:00 +0200ogloboglobo (pt)

TÓQUIO — Um pequeno tsunami, com ondas de 30 centímetros, atingiu a costa de Fukushima, no Japão, logo após a região ser afetada por um terremoto de magnitude 7,1. O tremor ocorreu às 2h10m de sábado (horário local) a 475 quilômetros de Tóquio, ao leste da ilha japonesa de Honshu. Ainda não há informações sobre vítimas e danos.

Rosario destaca reconocimiento internacional sobre igualdad de género para Nicaragua

Fri, 25 Oct 2013 22:05:00 +0200el19digital (es)

La Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, informó que el Reporte Internacional del Foro Económico Mundial sobre Igualdad de Género, ubicó a Nicaragua en e...

Small Tsunami Hits Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:04:00 +0200almanar-en (en)

A 30-centimetre (12-inch) tsunami hit Japan Saturday after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage or injury.

Forte terremoto e allerta tsunami, torna la paura a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 22:04:00 +0200libero-news (it)

Tokyo, 25 ott. (Adnkronos/Dpa) - Una scossa sismica di magnitudo 7,3 gradi della scala Richter ha colpito la regione di Fukushima, dove si trova l'impianto nucleare danneggiato dal terremoto dell'11 marzo 2011. Lo riferisce l'emittente NHK, precisando che è stato diramato un allarme tsunami.

Forte scossa in Giappone, magnitudo 7.3

Fri, 25 Oct 2013 22:04:00 +0200libero-news (it)

Un forte terremoto mette paura al Giappone . Una scossa di magnitudo 7.3 ha colpito la costa orientale del Paese. Secondo il Pacific Tsunami Warning Center al momento non è prevista alcuna onda anomala, ma i rischi ci sono. Il sisma, riferisce l' US Geological Survey , è stato registrato a una....

Un tsunami de faible ampleur enregistré, la centrale de Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 22:04:00 +0200estrepublicain (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l’océan Pacifique, a annoncé la télévision publique NHK.

Japon : un tsunami de faible ampleur enregistré sur le littoral après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 22:04:00 +0200laprovince (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l’océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK.

Small tsunami hits Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200channelnewsasia (en)

A 30-centimetre (12-inch) tsunami hit Japan on Saturday after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage or injury.

Trzęsienie ziemi w Japonii, w Fukushimie nie ma nowych zniszczeń

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200wpolityce (pl)

Operator elektrowni atomowej Fukushima, firma TEPCO, poinformował, że piątkowe trzęsienie ziemi nie spowodowało tam nowych uszkodzeń. Nie stwierdzono też wzrostu promieniowania. Elektrownię zniszczyło w marcu 2011 r. potężne trzęsienie i wielka fala tsunami. Tym razem ziemia zatrzęsła się o godz. 2.

Tsunami debole a Fukushima, allerta rientrata dopo sisma

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200tgcom (it)

Paura a Fukushima dopo la forte scossa di terremoto (magnitudo 7.6) al largo dell'isola di Honshu.

Terremoto a Fukushima Onda anomala non pericolosa

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200unita (it)

In Giappone è cessata l'avvertenza tsunami emessa dall'agenzia metereologica del Paese dopo il terremoto nella regione di Fukushima.

Un fuerte terremoto sacude Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200ruvr-es (es)

Un fuerte terremoto de magnitud 7,3 se produjo el viernes en el noreste de Japón.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200elcorreodigital (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200laverdad (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Japón registra un sismo de magnitud 7.1

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200cnnMexico (es)

El sismo provocó un incremento de los niveles del mar de entre solo 20 y 40 centímetros, por lo que las autoridades retiraron la alerta

Pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras terremoto

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200eltiempo-CO (es)

Se registró frente a la costa de Fukushima y se evacuó la central nuclear. Un pequeño tsunami de 30 centímetros se registró en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica de ese país.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200arcor (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200general-anzeiger-bonn (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:03:00 +0200general-anzeiger-bonn (de)

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 Uhr Ortszeit eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

'Small tsunami hits Japan'

Fri, 25 Oct 2013 22:02:00 +0200BangkokPost (en)

A 30-centimetre (12-inch) tsunami hit Japan Saturday after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage or injury.

Terremoto de magnitude 7,3 atinge costa do Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:02:00 +0200estadao (pt)

(Atualizada às 16h) TÓQUIO - Um terremoto de magnitude 7,3 atingiu a costa da ilha de Honshu, a maior do Japão, nesta sexta-feira, 25. O epicentro do

Forte terremoto leva a alerta de tsunami no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:02:00 +0200estadao (pt)

Um forte terremoto ocorrido no leito submarino levou à divulgação de um alerta de tsunami válido para a costa leste do Japão na madrugada de sábado (2

Aardbeving nabij Fukushima in Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:02:00 +0200VTM (nl)

Japan is getroffen door een aardbeving met een magnitude van 7,6 op de schaal van Richter. Het epicentrum bevond zich op zo’n 475 km ten oosten van hoofdstad Tokio. De autoriteiten waarschuwen voor een tsunami van wellicht één meter hoog. Japan werd in 2011 getroffen door een zware aardbeving en een tsunami.

Giappone, fine allerta tsunami. Deboli onde anomale in 4 zone

Fri, 25 Oct 2013 22:02:00 +0200news-yahoo-it (it)

Tokyo (Giappone), 25 ott. (LaPresse/AP) - In Giappone è cessata l'avvertenza tsunami emessa dall'agenzia metereologica del Paese dopo che un terremoto di magnitudo 7.3 si è verificato al largo della costa orientale. Dopo il sisma si sono verificati tsunami fino a 40 centimetri in quattro aree della....

VIDEO: Regiju Fukushima pogodio potres jačine 7,1 stupanj!

Fri, 25 Oct 2013 22:02:00 +0200net (hr)

Jaki potres pogodio je regiju Fukushima na istoku Japan a. Nakon potresa uslijedio je i tsunami, a za sada još nema izvještaja o eventualnoj šteti.

Alerte au tsunami après un séisme de magnitude 7,3 : la centrale de Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 22:02:00 +0200lalsace (fr)

Actualisé à 21h32 - Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l’océan Pacifique, a annoncé la télévision publique NHK.

Pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 22:02:00 +0200elcarabobeno (es)

25 octubre 2013 Pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras terremoto de 7,1 grados. Japón está sobre el llamado "Anillo de fuego del Pacífico" y sufre terremotos con frecuencia. (Foto Archivo) EFE. Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi,....

Lille tsunami rammer ved havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 22:02:00 +0200dagbladetonline (da)

Et jordskælv har ramt ud for Japan s østkyst ved Fukushima, hvor det havarerede atomkraftværk af samme navn - og med efternavnet Daiichi - ligger. Arbejderne på atomkraftværket blev evakueret, efter me…

VIDEO Cutremur de 7,3 grade în largul Japoniei: un tsunami a lovit coasta d...

Fri, 25 Oct 2013 22:01:00 +0200adevarul (ro)

Seismul din Oceanul Pacific s-a produs vineri spre sâmbătă noapte, la ora locală 02.10 (vineri, 20:10 ora României). Cutremurul a avut loc la o adâncime de zece kilometri, epicentrul fiind situat la 475 de kilometri distanţă de capitala Tokyo, potrivit usgs.gov.

Tsunami de pequena dimensão registado no Japão

Fri, 25 Oct 2013 22:01:00 +0200rtp (pt)

Um tsunami com 30 centímetros de altura atingiu hoje a costa nordeste do Japão, após um sismo com uma magnitude de 7.1 no Oceano Pacífico, anunciou a televisão NHK.

Fin de alerta de tsunami en Japón tras sismo de 6,8

Fri, 25 Oct 2013 22:01:00 +0200globovision (es)

El sismo tuvo lugar a las 2.12 hora local en la zona de Fukushima y se espera la llegada de un tsunami en la costa de esta prefectura

Region Fukushima von Erdbeben erschüttert

Fri, 25 Oct 2013 22:01:00 +0200Tagespiegel (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Nach ersten Berichten scheint es diesmal glimpflicher zu verlaufen, als im Jahr 2011. Die Arbeiter im Atomkraftwerk sollten vorsorglich den Küstenstreifen verlassen.

Giappone: dopo il sisma, onde anomale su Fukushima ma niente danni

Fri, 25 Oct 2013 22:00:00 +0200repubblica (it)

L'acqua ha raggiunto i 55 centimetri. Una scossa di magnitudo 7,5 sulla scala Richter sulla costa orientale. Evacuata la centrale

Japon: Un tsunami de 30 centimètres touche l'île

Fri, 25 Oct 2013 22:00:00 +020020minutes (fr)

JAPON - Un séisme a eu lieu dans la nuit de vendredi à ce samedi... Un tsunami de 30 centimètres a touché la côte nord-est du Japon après un séisme de magnitude 7,3 dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK. Cette vague de 30 centimètres a atteint Ishinomaki, dans la....

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 22:00:00 +0200diarioSur (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Tsunami warning after quake strikes Japan

Fri, 25 Oct 2013 22:00:00 +0200irishsun (en)

Japan has issued tsunami alerts in five eastern prefectures after a 7.3-magnitude earthquake struck off its coast, the Kyodo news agency says. Workers at the crippled Fukushima nuclear plant were "ordered to evacuate from the waterfront", the agency reported, also quoting the Tokyo Electric Power....

En meter høy tsunami utenfor Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:59:00 +0200DagensNeringsliv (no)

Bølger på over en meter har truffet kysten øst i Japan etter et jordskjelv i havområdene utenfor landet. Arbeiderne ved det nedstengte atomkraftanlegget Fukushima, er blitt bedt om å evakuere.

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:59:00 +0200courrier-picard (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK. Cette vague de 30 centimètres a atteint Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, une ville détruite par le tsunami géant du 11 mars 2011.

Ordem para evacuar central de Fukushima após sismo

Fri, 25 Oct 2013 21:59:00 +0200DiariodeNoticias (pt)

O instituto geológico norte-americano registou um sismo de 7,3 de magnitude na região de Fukushima, no Japão. A central nuclear foi evacuada e houve um alerta de tsunami, já levantado.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:59:00 +0200larioja (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:59:00 +0200eldiariomontanes (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

TSUNAMI după CUTREMURUL PUTERNIC din urmă cu câteva minute care a lovit Japonia!

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200hunedoreanul (ro)

Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins ţărmul de est al Japoniei după seismul de 7,3 grade înregistrat în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, anunţă Agenţia Meteorologică Japoneză. Valurile generate de cutremur probabil nu vor provoca daune majore.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200leparisien (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans...

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200rcnradio (es)

El seísmo, que tuvo lugar a las 02.10 hora local en el mar frente a la costa de Fukushima, activó una alerta de tsunami en las prefecturas de Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki y Chiba. La Agencia Meteorológica de Japón explicó que a pesar de la alerta se calculaba que la subida del mar no iba a ser....

30 Zentimeter hohe Flutwelle nach Beben: Japan hebt Tsunami-Warnung auf

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200blick (de)

Eine Stunde dem heftigen Erdbeben vor der Ostküste Japan s ist am frühen Samstagmorgen (Ortszeit) eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt. Danach hoben die japanischen Behörden die Tsunami-Warnung wieder auf.

VERMISCHTES: Betreiber: Keine neuen Schäden an Atomruine Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200t-online (de)

TOKIO (dpa-AFX) - In der Atomruine Fukushima Daiichi gibt es in Folge des neuen starken Erdbebens nach Betreiberangaben keine Auffälligkeiten. Das berichtete die Nachrichtenagentur Kyodo nach dem neuerlichen Erdstoß in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) unter Berufung auf den Betreiberkonzern Tepco.

VERMISCHTES: Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200t-online (de)

TOKIO (dpa-AFX) - Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 (Ortszeit) eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in....

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200t-online (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7, 1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Rund eine Stunde nach dem Beben erreichte eine 30....

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200t-online (de)

TOKIO (dpa-AFX) - Ein Erdbeben der Stärke 7, 1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Rund eine Stunde nach dem Beben erreichte eine....

Schreck für Fukushima: Heftiges Beben vor Japans Ostküste

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200t-online (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7, 1 hat die Region Fukushima erschüttert. An der dortigen Atomanlage entstand allerdings kein Schaden, erklärte Betreiber Tepco. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem Tsunami aus und hoben diese wieder auf, nachdem eine nur 30 Zentimeter hohe Welle die....

Heftiges Beben: Erdstoß verschont Atomruine in Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:58:00 +0200t-online (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7, 1 hat die Region Fukushima erschüttert. An der dortigen Atomanlage entstand allerdings kein Schaden, erklärte Betreiber Tepco. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem Tsunami aus und hoben diese wieder auf, nachdem eine nur 30 Zentimeter hohe Welle die....

Tsunami alert lifted after quake

Fri, 25 Oct 2013 21:57:00 +0200independent-ie (en)

An earthquake of magnitude 7.3 struck today off Japan 's east coast, the US Geological Survey said, and Japan's emergency agencies issued a tsunami advisory for the region that includes the crippled Fukushima nuclear site.

6.8-magnitude quake hits off Fukushima, Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:57:00 +0200xinhuanet_en (en)

TOKYO, Oct. 26 (Xinhua) -- An earthquake measuring 6.8 on the Richter scale hit off Fukushima prefecture in northeast part of Japan at around 2:11 a.m. local time Saturday, according to the Japan Meteorological Agency. It also issued a tsunami advisory along the coast of Fukushima prefecture, saying....

7.3-magnitude quake hits off the east coast of Honshu, Japan: CENC

Fri, 25 Oct 2013 21:57:00 +0200xinhuanet_en (en)

BEIJING, Oct. 26 (Xinhua) -- A 7.3-magnitude earthquake jolted off the east coast of Honshu, Japan , at 1:10 a.m. Saturday Beijing Time, according to the China Earthquake Networks Center (CENC). The epicenter, with a depth of 26 kilometers, was monitored at 37.3 degrees north latitude and 144.4 degrees east longitude.

7.1-magnitude quake hits off east coast of Honshu, Japan: CENC

Fri, 25 Oct 2013 21:57:00 +0200xinhuanet_en (en)

BEIJING, Oct. 26 (Xinhua) -- A 7.1-magnitude earthquake jolted off the east coast of Honshu, Japan , at 1:10 a.m. Saturday Beijing Time, according to the revised report by the China Earthquake Networks Center (CENC). The epicenter, with a depth of 20 kilometers, was monitored at 37.2 degrees north latitude and 144.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 21:57:00 +0200rtbf (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Trzęsienie ziemi w Japonii. Władze ostrzegają przed lokalnym tsunami Trzęsienie ziemi o sile od 7,1 do 7,3 w skali Richtera nawiedziło w piątek obszar na Oceanie Spokojnym, ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu. Dla prefektury ...

Fri, 25 Oct 2013 21:56:00 +0200newsweek (pl)

Trzęsienie ziemi o sile od 7,1 do 7,3 w skali Richtera nawiedziło w piątek obszar na Oceanie Spokojnym, ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu. Dla prefektury Fukushima wydano ostrzeżenie przed falą tsunami, mogącą osiągnąć wysokość 1 metra. Japońska telewizja publiczna NHK informuje, że....

Tokyo shaken by magnitude 7.3 earthquake off coast

Fri, 25 Oct 2013 21:55:00 +0200smh (en)

An earthquake of magnitude 7.3 struck Saturday morning off Japan 's east coast, the US Geological Survey said.

Tsunami alert lifted after quake

Fri, 25 Oct 2013 21:55:00 +0200herald-ie (en)

An earthquake of magnitude 7.3 struck today off Japan 's east coast, the US Geological Survey said, and Japan's emergency agencies issued a tsunami advisory for the region that includes the crippled Fukushima nuclear site.

Tsunami de pequena dimensão registado no Japão

Fri, 25 Oct 2013 21:55:00 +0200jornaldenegocios (pt)

Um tsunami com 30 centímetros de altura atingiu hoje a costa nordeste do Japão, após um sismo com uma magnitude de 7.1 no Oceano Pacífico, anunciou a estação de televisão NHK.

Potente terremoto in Giappone

Fri, 25 Oct 2013 21:55:00 +0200ruvr-it (it)

Un potente terremoto di magnitudo 7,3 si è verificato nel nord-est del Giappone. Secondo il centro nazionale meteorologico e sismologico del Paese, l'epicentro del sisma è stato localizzato ad est della prefettura di Fukushima, a 320 chilometri dalla costa e ad una profondità di 10 chilometri.

Terremoto de magnitud 7,1 estremece Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:55:00 +0200juventudrebelde (es)

Emiten alerta amarilla por olas de un metro que podrían alcanzar la costa de la región de Fukushima

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:55:00 +0200DiarioVasco (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

UPDATE2: M7.1 quake strikes off the coast of Fukushima, minor tsunami observed

Fri, 25 Oct 2013 21:54:00 +0200kyodonews (en)

An earthquake registering a preliminary magnitude 7.1 struck off the coast of Fukushima Prefecture early Saturday morning and the Japan Meteorological Agency issued an alert for tsunami of 1 meter high for Japan's northeastern Pacific coast but lifted it about two hours later.

Earthquake of magnitude 7.3 strikes off Japan east coast

Fri, 25 Oct 2013 21:54:00 +0200hurriyetdailynews (en)

A 7.3 magnitude quake struck off Japan 's east coast Oct. 25 but no destructive widespread tsunami was expected, the Pacific Tsunami Warning Center said

Esercitazione tsunami a Salerno: partecipa anche portaerei Marina / FOTO Manlio Memoli

Fri, 25 Oct 2013 21:54:00 +0200salernonotizie (it)

La Marina Militare partecipa in forze all'esercitazione internazionale sul rischio maremoto, nell'ambito del progetto europeo Twist - Tidal Wave in Southern Tyrrenian sea (un maremoto nel sud del Mar Tirreno), iniziata gioved�. Operativi la Portaerei Cavour, tre elicotteri pesanti, un elicottero....

Japon. Séisme majeur à l’est du pays, tsunami mineur

Fri, 25 Oct 2013 21:54:00 +0200OuestFrance (fr)

Un séisme d’une magnitude de 7,1 a été enregistré vendredi à environ 370 km à l’est de l’île d’Honshu au Japon, indique le centre...

Séisme au Japon. Levée de l'alerte au tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:54:00 +0200OuestFrance (fr)

L'alerte au tsunami a été levée au Japon après l'arrivée de vagues de faible ampleur sur la côte nord-est de l'archipel à la suite d'un...

Fuerte terremoto sacude región de Fukushima; no hay nuevos daños

Fri, 25 Oct 2013 21:54:00 +0200vanguardia-MX (es)

Según las primeras informaciones de la emisora, no se registraron nuevos daños o mayores niveles de radiación en las ruinas de la central nuclear de Fukushima

BREAKING NEWS: Tsunami alert, issued after 2:10 a.m. quake, lifted at 4:05 a.m.

Fri, 25 Oct 2013 21:54:00 +0200kyodonews (en)

Tohoku Electric says no abnormality at Onagawa atomic plant after quake Tsunami alert also issued to Iwate, Miyagi, Ibaraki, Chiba TEPCO says no new abnormality at Fukushima Daiichi nuclear plant after quake Fukushima nuclear plant workers ordered to evacuate from waterfront Quake magnitude revised to 7.

Tsunami alert lifted after quake new An earthquake of magnitude 7.3 struck today off Japan's east coast, the US Geological Survey said, and Japan's emergency agencies issued a tsunami advisory for the region that includes the crippled Fukushima nuclear site.

Fri, 25 Oct 2013 21:53:00 +0200belfasttelegraph (en)

25 October 2013 An earthquake of magnitude 7.3 struck today off Japan 's east coast, the US Geological Survey said, and Japan's emergency agencies issued a tsunami advisory for the region that includes the crippled Fukushima nuclear site. Tsunamis of up to 40 centimetres (15 inches) were reported at....

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 21:53:00 +0200tv5 (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat.

Cesó alerta de tsunami en Japón, tras sismo de 7,3 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:53:00 +0200cadena3 (es)

Un terremoto de entre 7,1 y 7,3 grados en la escala de Richter sacudió hoy la región japonesa de Fukushima, lo que motivó a las autoridades a emitir una alerta por un tsunami con olas que podrían alcanzar un metro de altura. Según las primeras informaciones de la emisora televisiva NHK, citadas por....

Un terremoto de 7,1 grados sacude Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:53:00 +0200diariodesevilla (es)

Las autoridades activaron la alerta de tsunami, que fue desactivada dos horas después del seísmo.

Japan earthquake: 7.3 magnitude, tremors in Tokyo; Small tsunami hits coast

Fri, 25 Oct 2013 21:52:00 +0200emirates247 (en)

An earthquake of magnitude 7.3 struck off Japan 's east coast, Saturday morning, near the Fukushima nuclear site, the US Geological Survey said. Japan's emergency agencies declared a tsunami warning for the area. A small tsunami caused by the quake hit the eastern coast but no damage was reported, according to the BBC.

Terremoto de 7.1 grados en Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:52:00 +0200laprensa (es)

Imagen tomada de la Agencia Meteorológica de Japón . EFE edicion.digital@laprensa.com.ni Un terremoto de 7.1 grados en escala de Richter se registró hoy frente a la costa este de Honsu, en Japón. Según...

Las autoridades levantan la alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:52:00 +0200idealAlmeria (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Un tsunami de 30 centímetros alcanza la costa de Japón tras el terremoto, sin causar víctimas ni daños

Fri, 25 Oct 2013 21:52:00 +0200diariodeavisos (es)

El centro de alerta del Pacífico informó inmediatamente después del seísmo de que no se preveía un tsunami destructivo generalizado y las autoridades japonesas emitieron alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima, claramente más bajo que el provocado por el....

Un tsunami de baja intensidad golpea la costa este de Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:52:00 +0200euronews-es (es)

Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha golpeado la costa este de Japón tras el terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter registrado en el mar…

Beben: Flutwelle traf auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:52:00 +0200kleinezeitung (de)

Glück im Unglück: Japan wurde erneut von einem schweren Erdbeben getroffen - das Epizentrum lag in zehn Kilometern Tiefe vor der Ostküste. Die Bewohner an...

Small tsunami hits Japan: Reports

Fri, 25 Oct 2013 21:51:00 +0200timesofindia (en)

A 30-centimetre tsunami hit Japan today after a powerful and shallow undersea quake although there were no immediate signs of serious damage or injury, reports said.

Pequeño tsunami tras sismo en Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:51:00 +0200lasillarota (es)

El movimiento fue de 30 centímetros en Ishinomaki, prefectura de Miyagi Tras el sismo de 7.1 grados en la escala de Richter que golpeó a la región japonesa de Fukushima, a 470 kilómetros al este-noreste de la ciudad de Tokio, se registró un pequeño tsunami de 30 centímetros en Ishinomaki.

Tsunami alert cancelled in Japan after quake

Fri, 25 Oct 2013 21:51:00 +0200timesofindia (en)

A tsunami alert raised after a powerful undersea quake off the coast of Japan was cancelled around two hours later.

Small tsunami hits Japan after quake

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200sbs (en)

People in Japan are being warned to stay away from the coast after a small tsunami hit following a 7.1-magnitude quake.

Alerte au tsunami levée à Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200LePoint (fr)

Un violent séisme a secoué la côté est du Japon. Les personnels de Fukushima avait reçu l'ordre d'évacuer mais le tsunami est resté très faible.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200LePoint (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Japon. Un tsunami de faible ampleur touche les côtes

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200TelegrammeDeBrest (fr)

Moment d'angoisse au Japon. Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit ce vendredi soir au large de la côte est. Une alerte au tsunami a été lancée. Le personnel de la centrale de Fukushima a reçu...

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200unionradio (es)

Las autoridades japonesas desactivaron a las 04.05 hora local (19.05 GMT) la alerta de tsunami lanzada tras registrarse un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que afectó a varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Tras sismo, tsunami de 30 centímetros alcanza costa de Japón sin provocar daños

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200HoyDigital-DO (es)

BBC Mundo. Un tsunami de 30 centímetros de altura alcanzó la costa de Japón tras producirse un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Ritcher en el mar frente a la central nuclear de Fukushima. Un portavoz de la central nuclear de Fukushima informó que no se han producido daños o cambios en las lecturas de radiación de la planta.

Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños – El País.com (España)

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200contacto-latino (es)

El Universal Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños El País.com (España) Un tsunami de baja intensidad ha llegado a las costas del noreste de Japón a las 2.51 de la mañana (19.51 hora peninsular española), según ha informado la agencia meteorológica nipona. Las primeras previsiones, que estimaban que la ola alcanzaría [.

Un terremoto de 7.3 sacude a la costa de Fukushima – Univisión

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200contacto-latino (es)

Univisión Un terremoto de 7.3 sacude a la costa de Fukushima Univisión Un terremoto de 7.3 sacudió a la costa de Fukushima, en Japón. Un pequeño tsunami de 30 centímetros se registró en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después del terremoto, informó la Agencia Meteorológica nipona. Las autoridades habían emitido … Desalojan la central de [.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:50:00 +0200rnz (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

TSUNAMI WARNING Massive quake hits off Japan near crippled reactor

Fri, 25 Oct 2013 21:49:00 +0200foxnews (en)

TOKYO – An earthquake of magnitude 7.3 struck early Saturday off Japan 's east coast, the U.S. Geological Survey said, and Japan's emergency agencies issued a tsunami advisory for the region that includes the crippled Fukushima nuclear site. Tsunamis of up to 15 inches were reported at four areas along the coast.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 21:49:00 +0200albayane (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat. L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Desactivada la alerta de tsunami en Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:49:00 +0200antena3noticias (es)

Las autoridades niponas habían activado al alerta ante el riesgo de que una subida d emar alcanzará al costa de Fukushima. Finalmente solo un pequeño tsunami de 30 centímetros fue registrado en la costa de Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi.

Un tsunami de faible ampleur enregistré, la centrale de Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 21:48:00 +0200dna-france (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l’océan Pacifique, a annoncé la télévision publique NHK.

Las autoridades levantan la alerta de tsunami tras el terremoto, que ha acabado sin consecuencias

Fri, 25 Oct 2013 21:48:00 +0200telecinco (es)

Las autoridades japonesas han levantado la alerta de tsunami que habían emitido como consecuencia del terremoto registrado este viernes frente a la isla de Honshu, que no ha causado víctimas ni daños ni ha generado problemas en las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Un terremoto de 7,1 grados sacude Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:48:00 +0200europasur (es)

Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo tuvo lugar a las 02:10, hora local, en el mar frente a la costa de Fukushima con un epicentro que se situó a unos 10 kilómetros de profundidad.

Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños

Fri, 25 Oct 2013 21:48:00 +0200elpais-latinoamerica (es)

El origen es un seísmo de magnitud 7,1 frente a la prefectura de Fukushima, donde otro terremoto, de magnitud 9, provocó una fuga radiactiva en 2011. Evacuada la central nuclear

Erdstöße vor Japan: Nur kleiner Tsunami nach Beben

Fri, 25 Oct 2013 21:48:00 +0200tagesschau (de)

Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s ist nur eine kleine Tsunami-Welle an Land gerollt. An der Atomruine Fukushima, die in der betroffenen Region steht, gibt es laut Betreiber Tepco keine neuen Schäden. Sie war 2011 bei einem Tsunami zerstört worden.

Diesmal kein Tsunami: Fukushima von neuem Erdbeben erschüttert

Fri, 25 Oct 2013 21:48:00 +0200heute-AT (de)

Nach dem Erdbeben der Stärke 7,1 in der Region Fukushima haben die Behörden eine anfangs ausgegebene Tsunami-Warnung wieder aufgehoben. Das berichtete der Fernsehsender NHK am frühen Samstagmorgen (Ortszeit). Zuvor waren kleinere Flutwellen von 30 Zentimetern Höhe an der Pazifikküste beobachtet worden.

Japan gibt nach Erdbeben in Fukushima-Region Tsunami-Warnung aus

Fri, 25 Oct 2013 21:48:00 +0200sonntagszeitung (de)

. Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden für fünf Präfekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, das Gebiet an der Küste zu verlassen. Das meldete die Nachrichtenagentur Kyodo am frühen Samstagmorgen (Ortszeit).

Panorama: Starkes Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:48:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Es gab eine Tsunami-Warnung, die Küste erreichte jedoch nur eine 30 Zentimeter hohe Welle. Zunächst gab es keine Hinweise auf weitere Schäden an der...

Lille tsunami rammer ved havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 21:48:00 +0200thisted-dagblad (da)

Japan ske myndigheder har udstedt tsunamivarsel efter et jordskælv har ramt ud for landets østkyst.

Japonya da 7,3 Şiddetinde Deprem Meydana Geldi

Fri, 25 Oct 2013 21:47:00 +0200haberler (tr)

Japonya'nın doğusunda bulunan Fukushima açıklarında 7,3 şiddetinde deprem meydana geldi.

Fukushima bezpieczna po trzęsieniu ziemi

Fri, 25 Oct 2013 21:47:00 +0200tvp (pl)

Trzęsienie ziemi, które dziś nawiedziło Japonię, nie spowodowało nowych uszkodzeń w elektrowni atomowej Fukushima – poinformowała firma TEPCO, operator elektrowni....

Tsunamiwaarschuwing Fukushima na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 21:47:00 +0200destentor (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een kleine tsunami van maximaal een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving 230 mijl (ongeveer 370 kilometer) uit de kust.

19:36 Japon : séisme de magnitude 7,3 au large de la côte est

Fri, 25 Oct 2013 21:47:00 +0200RTLFrance (fr)

Une séisme de magnitude 7,3 a frappé le Japon à environ 300 kilomètres de la côte est du pays, dans la nuit de ce vendredi à samedi. Aucune alerte au tsunami n'a été émise. Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit, dans la nuit de vendredi à samedi, au large des côtes du Japon, a annoncé le Centre....

Seísmo de 7,1 grados provoca alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:47:00 +0200LaRazon (es)

El seísmo tuvo lugar a las 02.10, hora local (17.10 GMT del viernes), en el mar frente a la costa de Fukushima con un epicentro que se situó a unos 10 kilómetros de profundidad, y se espera la llegada de un tsunami a las prefecturas de Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki y Chiba.

- Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:47:00 +0200mz-web (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Cutremur de 7,3 grade în largul Japoniei: un tsunami a lovit coasta de est pe care se află şi centrala Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:46:00 +0200adevarul (ro)

UPDATE 22.36 Centrala nucleară de la Fukushima nu a fost afectată de cutremurul de 7,3 pe scara Richter înregistrat în urmă cu scurt timp în largul coastelor de est ale Japoniei, nici de tsunamiul care a lovit după seism. Operatorul centralei a anunţat că nu a sesizat nicio creştere a nivelului radiaţiilor.

Cutremur de 7,3 pe Richter în Japonia. Centrala nucleară de la Fukushima nu...

Fri, 25 Oct 2013 21:46:00 +0200adevarul (ro)

Centrala nucleară de la Fukushima nu a fost afectată de cutremurul de 7,3 pe scara Richter înregistrat în urmă cu scurt timp în largul coastelor de est ale Japoniei, nici de tsunamiul care a lovit după seism. Operatorul centralei a anunţat că nu a sesizat nicio creştere a nivelului radiaţiilor.

Krachtige aardbeving in Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:46:00 +0200HetVolk (nl)

De Japan se regio Fukushima is opgeschrikt door een aardbeving met een kracht van 7,3 op de schaal van Richter. Er ontstond een tsunami met golven tot een meter hoog, maar er zou geen schade zijn aan land. In 2011 werd de kerncentrale van Fukushima nog tot een ruïne herschapen na een aardbeving met....

Nakon potresa tsunami visok 30 cm pogodio sjeveroistok Japana

Fri, 25 Oct 2013 21:46:00 +0200hrt (hr)

Tsunami je posljedica potresa magnitude 7,1 po Richteru prema japanskoj meteorološkoj agenciji, a 7,3 prema američkom geofizičkom institutu (USGS).

Alerta de tsunami en Japón tras un terremoto frente a las costas de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:46:00 +0200infolibre (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta amarilla por un tsunami, que finalmente ha alcanzado la costa con apenas 30 centímetros de altura. Por el momento no se han registado daños ni víctimas.

Tsunami atingiu Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:45:00 +0200rr (pt)

Onda de 30 centímetros atingiu a costa japonesa após um sismo de magnitude 7.1 na escala de Richter. Não há, para já, notícia de vítimas.

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:45:00 +0200m6 (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK.

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 21:45:00 +0200m6 (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat.

Un tsunami de efecto débil afecta las costas de Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:45:00 +0200ElPaisUY (es)

Un tsunami con efecto débil sobre la costa japonesa se está registrando en estos momentos, en la madrugada ya del sábado en ese país, informa la televisión nipona.

Tsunami golpea la costa de Japón tras terremoto, no hay daños

Fri, 25 Oct 2013 21:45:00 +0200excelsior (es)

JAPÓN, 25 de octubre.- Un tsunami , que generó olas de hasta 30 centímetros de altura, alcanzó la costa de Japón , poco después del terremoto que sacudió la isla de Honshu , informó la televisión local, que destacó que no se produjeron daños . gak Imágen Vertical: Contenidos Relacionados: Terremoto de 7.

Small tsunami hits Japan after powerful earthquak

Fri, 25 Oct 2013 21:44:00 +0200abc-au (en)

A 30-centimetre tsunami has hit Japan after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage or injury.

Giappone: registrata scossa di 7.6, è allerta t...

Fri, 25 Oct 2013 21:44:00 +0200infooggi (it)

HONSHU (GIAPPONE), 25 OTTOBRE 2013 - E' paura in Giappone dove una forte scossa di terremoto di magnitudo 7.6 è stata registrata a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu , la principale dell'arcipelago. A renderlo noto è l'Istituto geofisico americano Usgs.

Japon : un tsunami de faible ampleur enregistré sur le littoral après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:44:00 +0200leprogres (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l’océan Pacifique. Cette vague de 30 centimètres a atteint Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, une ville détruite par le tsunami géant du 11 mars 2011.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:44:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 25 oct (EFE).- Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

La planta de Fukushima no presenta daños tras un fuerte terremoto en Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:44:00 +0200es-noticias (es)

TOKIO (Reuters) - El operador de la planta nuclear japonesa de Fukushima dijo el sábado (hora local) que no se produjeron daños ni un aumento en los niveles de radiación de las instalaciones tras el fuerte terremoto que se registró a unos 371 kilómetros al este de la isla de Honshu.

El centro de alerta del Pacífico no prevé un tsunami generalizado y Japón emite una alerta para Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:44:00 +0200es-noticias (es)

El centro de alerta del Pacífico no prevé un tsunami generalizado por el terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) por frente a la costa este de la isla japonesa de Honshu, mientras que las....

Cutremur violent în Japonia, lângă Fukushima. Valuri tsunami de un metru

Fri, 25 Oct 2013 21:43:00 +0200realitatea (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS), subliniind că există riscul unui tsunami local. Citește mai departe...

Tsunami de pequena dimensão registado no Japão

Fri, 25 Oct 2013 21:43:00 +0200visao (pt)

Tóquio, 25 out (Lusa) -- Um tsunami com 30 centímetros de altura atingiu hoje a costa nordeste do Japão, após um sismo com uma magnitude de 7.1 no Oceano Pacífico, anunciou a televisão NHK. Esta onda de fraca amplitude foi sentida em Ishinomaki,na prefeitura de Miyagi, uma vila destruída pelo tsunami gigante de 11 de março de 2011.

Fukushimu pogodio potres jačine 7,1 stupnjeva i manji tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:43:00 +0200index-hr (hr)

NOVI snažan potres pogodio je japansku pokrajinu Fukushima. Došlo je i do manjeg tsunamija.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:43:00 +0200diariolibre (es)

TOKIO. - Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02. 10 hora local (17.

Un sismo de 7,1 Richter provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:43:00 +0200ElMercurioOnline (es)

El movimiento telúrico registró una profundidad de 10 km y su epicentro se ubicó a 475 km al noreste de Tokio, según el USGS.

Region Fukushima erneut von schwerem Erdbeben erschüttert

Fri, 25 Oct 2013 21:43:00 +0200euronews-de (de)

Die japanische Region Fukushima ist von einem Erdbeben der Stärke 7,3 erschüttert worden. Angaben über mögliche Opfer lagen zunächst nicht vor. Die…

Japon: tsunami de faible ampleur après un séisme de magnitude 7,1

Fri, 25 Oct 2013 21:42:00 +0200ladepeche (fr)

Un tsunami de faible ampleur a atteint la côte nord-est du Japon samedi matin après un séisme de magnitude 7,1 dans l'océan Pacifique, mais aucun dommage ni victime n'a été recensé dans l'immédiat.L'alerte au tsunami a été levée par l'agence de météorologie japonaise un peu moins de deux heures après son émission.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:42:00 +0200noticias-terra (es)

Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona....

Fin de la alerta de tsunami en Japón tras sismo (agencia meteorológica)

Fri, 25 Oct 2013 21:42:00 +0200noticias-terra (es)

La alerta de tsunami fue levantada en Japón tras la llegada de olas de poca magnitud a la costa nordeste del archipiélago, unas dos horas después de un fuerte sismo, anunció el sábado la Agencia de Meteorología nipona....

Erdbeben Fukushima - Tsunami-Warnung nach Erdbeben aufgehoben

Fri, 25 Oct 2013 21:42:00 +0200FrankfurterRundschau (de)

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima heben die Behörden die Tsunami-Warnung auf. Zuvor waren kleinere Flutwellen beobachtet worden. Berichte über Verletzte gab es nicht, auch an der Atomruine Fukushima Daiichi soll es keine neuen Auffälligkeiten gegeben haben.

Terremoto in Giappone, onde anomale alte un metro su costa est

Fri, 25 Oct 2013 21:41:00 +0200euronews-it (it)

Evacuata la centrale di Fukushima, dopo una scossa di magnitudo 6,8 della scala Richter a largo delle coste giapponesi. Il terremoto è stato…

Puissant séisme au large du Japon

Fri, 25 Oct 2013 21:41:00 +0200euronews-fr (fr)

Un puissant séisme s'est produit au large de la côte est du Japon, en pleine nuit, très exactement à 3h10, heure locale. Il a été évalué à 7,…

Fukushima évacuée après un séisme de magnitude 7,3 au Japon

Fri, 25 Oct 2013 21:40:00 +0200TF1 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, provoquant un tsunami de faible ampleur. Fukushima évacuée après un séisme de magnitude 7,3 au Japon

Desalojan la central de Fukushima tras un terremoto de 7,3 en sus proximidades

Fri, 25 Oct 2013 21:40:00 +0200abc (es)

Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.10 hora local (17.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:40:00 +0200kn-online (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Kleiner Tsunami nach Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:39:00 +0200zisch-schwyzer (de)

ERDBEBEN ⋅ Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostk�ste Japan s haben die Beh�rden f�r f�nf Pr�fekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, das Gebiet an der K�ste zu verlassen. Das meldete die Nachrichtenagentur Kyodo am fr�hen Samstagmorgen (Ortszeit).

Mindre flodbølge har ramt Japans østkyst

Fri, 25 Oct 2013 21:39:00 +0200jv (da)

JAPAN: En mindre flodbølge skyllede fredag aften dansk tid ind over den japanske østkyst. Bølgen var cirka 30 centimeter høj og blev udløst af et jordskælv i Stillehavet 370 kilometer fra den japanske…

Behörden warnen vor Tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:39:00 +0200rtl (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Rund eine Stunde nach dem Beben erreichte eine 30 Zentimeter hohe Flutwelle die Küste Japan s.

Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños

Fri, 25 Oct 2013 21:38:00 +0200elpais (es)

El origen es un seísmo de magnitud 7,1 frente a la prefectura de Fukushima, donde otro terremoto, de magnitud 9, provocó una fuga radiactiva en 2011. Evacuada la central nuclear

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:37:00 +0200pnp (de)

Tokio - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu...

Japaonya'da 7.3 büyüklüğünde deprem

Fri, 25 Oct 2013 21:36:00 +0200ensonhaber (tr)

Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'nın bulunduğu bölgenin yakınında meydana geldiğini duyurdu. Depremin, 480 kilometre uzaklıktaki başkent Tokyo'dan da hissedildiği bildirildi.

Japon: alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:36:00 +0200nicematin (fr)

Tokyo (AFP) Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services météorologiques. Le personnel de la centrale nucléaire de Fukushima, sérieusement....

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:36:00 +0200idealJaen (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:34:00 +0200stol (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:34:00 +0200adhoc (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Rund eine Stunde nach dem Beben erreichte eine 30 Zentimeter hohe Flutwelle die Küste Japan s.

TOKIO - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region ...

Fri, 25 Oct 2013 21:34:00 +0200adhoc (de)

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima TOKIO - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit.

TOKIO - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region ...

Fri, 25 Oct 2013 21:34:00 +0200adhoc (de)

VERMISCHTES/ROUNDUP: Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima TOKIO - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:34:00 +0200adhoc (de)

TOKIO (dpa-AFX) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Rund eine Stunde nach dem Beben erreichte eine 30 Zentimeter hohe Flutwelle die Küste Japan s.

Tsunami de pequenas proporções é registrado na costa japonesa

Fri, 25 Oct 2013 21:33:00 +0200zerohora (pt)

Um tsunami de 30 centímetros atingiu o Japão na tarde de sexta-feira (sábado, no Japão) depois de um forte terremoto submarino, detectado à baixa profundidade, noticiou a emissora NHK, embora não haja sinais imediatos de danos sérios provocados pelo sismo.

Forte terremoto e allerta tsunami, torna la paura a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:33:00 +0200adnkronos (it)

Forte terremoto e allerta tsunami, torna la paura a Fukushima (25/10/2013 - 20:40:52)

Dopo terremoto, revocata l'allerta tsunami in Giappone

Fri, 25 Oct 2013 21:33:00 +0200ilmondo (it)

Tokyo, 25 ott. L'allerta tsunami è stata revocata in Giappone dopo l'arrivo delle onde di piccola ampiezza sulla costa nordest dell'arcipelago, in seguito a un potente terremoto. Lo ha annunciato l'agenzia meteorologica giapponese. L'agenzia aveva lanciato l'allerta dopo un sisma nell'Oceano....

Alerte au tsunami au Japon, ordre d'évacuation à Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:33:00 +0200levif (fr)

Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services météorologiques.

Japon : un tsunami de faible ampleur enregistré sur le littoral après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:33:00 +0200lameuse (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l’océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK.

Kleiner Tsunami nach Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:33:00 +0200zisch-urner (de)

ERDBEBEN ⋅ Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostk�ste Japan s haben die Beh�rden f�r f�nf Pr�fekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, das Gebiet an der K�ste zu verlassen. Das meldete die Nachrichtenagentur Kyodo am fr�hen Samstagmorgen (Ortszeit).

TSUNAMI după CUTREMURUL PUTERNIC din urmă cu câteva minute care a lovit Japonia!

Fri, 25 Oct 2013 21:32:00 +0200gandul (ro)

Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins ţărmul de est al Japoniei după seismul de 7,3 grade înregistrat în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, anunţă Agenţia Meteorologică Japoneză. Valurile generate de cutremur probabil nu vor provoca daune majore.

Tsunami de pequena dimensão registado no Japão

Fri, 25 Oct 2013 21:32:00 +0200DiarioDigital (pt)

Um tsunami com 30 centímetros de altura atingiu hoje a costa nordeste do Japão, após um sismo com uma magnitude de 7.1 no Oceano Pacífico, anunciou a televisão NHK.

Giappone: tsunami di 30 cm colpisce prefettura Ishinomaki, no danni

Fri, 25 Oct 2013 21:32:00 +0200news-yahoo-it (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - Lo tsunami per cui era stato diramato l'allarme a seguito di un terremoto di magnitudo 7.3 che circa un'ora fa ha colpito la costa ...

VIDEO: Un terremoto de 7,3 sacude Japón y desata alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:32:00 +0200rt-es (es)

Un terremoto de 7,3 ha sacudido la costa del océano Pacífico de Japón y han declarado una amenaza de tsunami en la región.

Niewielkie tsunami u wybrzeży Japonii. Alarm odwołany

Fri, 25 Oct 2013 21:31:00 +0200radiozet (pl)

Tsunami, które uderzyło w wybrzeże Japonii, było bardzo małe - miało 30 centymetrów. Na Oceanie Spokojnym na wschód od prefektury Fukushima zatrzęsła się ziemia. Operator elektrowni atomowej Fukushima, firma TEPCO, poinformował, że piątkowe trzęsienie ziemi nie spowodowało tam nowych uszkodzeń. Nie stwierdzono też wzrostu promieniowania.

Japan gibt nach Erdbeben in Fukushima-Re...

Fri, 25 Oct 2013 21:31:00 +0200azonline (de)

Das meldete die Nachrichtenagentur Kyodo am frühen Samstagmorgen (Ortszeit). Der Fukushima-Betreiber Tepco habe in der Anlage aber keine Schäden festgestellt. Das Beben hatte nach Angaben des Pazifik-Tsunami-Warnzentrums eine Stärke von 7,3. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.

Sisma di magnitudo 7,5 in Giappone, piccolo tsunami sulla costa

Fri, 25 Oct 2013 21:31:00 +0200freenewspos (it)

tmnews.it Sisma di magnitudo 7,5 in Giappone, piccolo tsunami sulla costa tmnews.it Non ci sono segnalazioni di gravi danni Roma, 25 ott. (TMNews) - Un piccolo tsunami di 30 centimetri ha colpito il Giappone dopo un potente terremoto, sotto il livello del mare.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:31:00 +0200el-nacional (es)

El sismo, que tuvo lugar a las 02.10 hora local (17.10 GMT) en el mar frente a la costa de Fukushima, activó una alerta de tsunami en las prefecturas de Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki y Chibaque y en un principio se calculó que podría alcanzar un metro de altura

Behörden geben Tsunami-Warnung heraus

Fri, 25 Oct 2013 21:31:00 +0200NZZ (de)

Vor der Ostküste Japan s hat sich ein schweres Erdbeben ereignet. Die Behörden gaben eine Tsunami-Warnung heraus. Nach ersten Berichten scheint es diesmal jedoch glimpflich zu verlaufen.

Alerta de tsunami de após tremor junto a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:30:00 +0200abola (pt)

Um sismo de magnitude mínima de 6,8 na escala de Richter assolou esta sexta-feira a costa leste do Japão, com a possibilidade de ocorrer um tsunami a ser uma realidade.

Tsunami de pequena dimensão registado no Japão

Fri, 25 Oct 2013 21:30:00 +0200jn (pt)

Um tsunami com 30 centímetros de altura atingiu, esta sexta-feira, a costa nordeste do Japão, após um sismo com uma magnitude de 7.1 no Oceano Pacífico, anunciou a televisão NHK.

25.10.2013. 21:06 Potres magnitude 7,3 zatresao istočnu obalu Japana

Fri, 25 Oct 2013 21:30:00 +0200novilist (hr)

TOKIO Potres magnitude 7,3 zabilježen je u noći između petka i subote u Tihom oceanu istočno od Japan a, objavio je Centar za uzbunjivanje na tsunami u Pacifiku. Centar je naveo da ne predviđa jači tsunami nakon tog potresa. Tsunami visok 30 cm zapljusnuo je sjevroistočnu obalu Japana, objavila je državna televizija NHK.

Un tsunami golpea las costas de Fukushima sin causar daños

Fri, 25 Oct 2013 21:30:00 +0200elpais-en (es)

El origen es un seísmo de magnitud 7,1 frente a la prefectura de Fukushima, donde otro terremoto, de magnitud 9, provocó una fuga radiactiva en 2011. Evacuada la central nuclear

Desalojan la central de Fukushima tras un terremoto de 7,3 en sus proximidades

Fri, 25 Oct 2013 21:30:00 +0200abc-Andalucia (es)

Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.10 hora local (17.

Erdbeben erschüttert Region um Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:30:00 +0200deutschewelle-de (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die japanische Ostküste hiemgesucht. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem einen Meter hohen Tsunami aus. Über Opfer oder Schäden wurde bisher nichts bekannt.

L'alerte au tsunami levée au Japon

Fri, 25 Oct 2013 21:29:00 +0200Liberation (fr)

Cinq préfectures étaient en état d'alerte au Japon, après un séisme de magnitude 7,3 au large des côtes. L'ordre avait été donné d'évacuer la centrale de Fukushima.

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:29:00 +0200Liberation (fr)

L’alerte au tsunami a été levée au Japon après l’arrivée de vagues de faible ampleur sur la côte nord-est de l’archipel suite à un puissant séisme, a annoncé samedi l’agence de météorologie nippone. L’agence avait émis cette mise en garde après le déclenchement d’un séisme dans l’océan Pacifique, au....

21:04 Lille tsunami rammer ved havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 21:29:00 +0200tvsyd (da)

Et jordskælv har ramt ud for Japan s østkyst ved Fukushima, hvor det havarerede atomkraftværk af samme navn - og med efternavnet Daiichi - ligger. Arbejderne på atomkraftværket blev evakueret, efter meldingen om jordskælvet. Jordskælvet er målt til en styrke på 7,1, og japanske myndigheder udstedte kort efter en såkaldt "gul tsunamivarsel".

Seismologen: "Kan orsaka vissa skador"

Fri, 25 Oct 2013 21:28:00 +0200expressen (sv)

Knappt tre år har gått sedan tsunamikatastrofen drabbade Japan s östkust. Nu har området återigen drabbats av en jordbävning med efterföljande tsunami. – Det sker mycket jordskalv i det området, säger Reynir Bödvarsson, seismolog vid Uppsala universitet.

Trzęsienie ziemi u wybrzeży Japonii. Ostrzeżenie przed tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:28:00 +0200money (pl)

Japońska telewizja publiczna NHK informuje, że według pierwszych doniesień w elektrowni atomowej Fukushima, tym razem nie stwierdzono nowych uszkodzeń ani wzrostu promieniowania.

Tsunami de 30 centímetros golpea costa de Japón tras sismo

Fri, 25 Oct 2013 21:28:00 +0200ultimasnoticias (es)

Según informó la televisión local, el terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter que sacudió la isla de Honshuque no produjo daños ÚN | EFE.- Un pequeño tsunami de 30 centímetros fue registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de magnitud 7,1 en la escala....

Terremoto y pequeño tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:28:00 +0200deutschewelle-es (es)

El sismo tuvo una magnitud cercana a los 7 grados escala de Richter. En un principio no se emitió alerta, pero más tarde se registró un tsunami de 30 centímetros de altura en Ishinomaki, prefectura de Miyagi.

Un pequeño tsunami golpea costa de Japón tras terremoto

Fri, 25 Oct 2013 21:28:00 +0200laverdad (es)

El seísmo, que tuvo lugar a las 02.10 hora local (17.10 GMT) en el mar frente a la costa de Fukushima, activó una alerta de tsunami en las prefecturas de Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki y Chibaque y en un principio se calculó que podría alcanzar un metro de altura

Un terremoto de 7,3 sacude Japón y desata alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:28:00 +0200aporrea (es)

25-10-13.-Un terremoto de 7,3 ha sacudido la costa del océano Pacífico de Japón y han declarado una amenaza de tsunami en la región. El epicentro del sismo se registró a una profundidad de 10 kilómetros y a unos 371 kilómetros al este de la isla de Honshu, según informó el Servicio Geológico de EE.UU.

Kleiner Tsunami nach Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:28:00 +0200zisch-zuger (de)

ERDBEBEN ⋅ Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostk�ste Japan s haben die Beh�rden f�r f�nf Pr�fekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, das Gebiet an der K�ste zu verlassen. Das meldete die Nachrichtenagentur Kyodo am fr�hen Samstagmorgen (Ortszeit).

Nach starkem Erdbeben: 30 Zentimeter hohe Flutwelle trifft Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:28:00 +0200blick (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima in Japan erschüttert. Die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima wurden aufgerufen, die Bereiche an der Küste zu verlassen. Rund eine Stunde nach dem Beben traf dann eine Flutwelle ein.

Erdbeben: Kleiner Tsunami nach Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:28:00 +0200blick (de)

Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden für fünf Präfekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, das Gebiet an der Küste zu verlassen.

No US tsunami concern after Japan quake

Fri, 25 Oct 2013 21:27:00 +0200miamiherald (en)

The National Tsunami Warning Center says there is no tsunami danger for Hawaii, Alaska, British Columbia, Washington, Oregon and California following a powerful earthquake off Japan 's east coast.

Japon: levée de l'alerte au tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:27:00 +0200leparisien (fr)

L'alerte au tsunami a été levée au Japon après l'arrivée de vagues de faible ampleur sur la côte nord-est de l'archipel suite à un puissant séisme, a annoncé samedi l'agence de météorologie...

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:27:00 +0200latribuna (es)

TOKIO, (EFE).- Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.10 hora local (17.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras terremoto

Fri, 25 Oct 2013 21:27:00 +0200rcnradio (es)

El sismo, que tuvo lugar en el mar frente a la costa de Fukushima, activó una alerta de tsunami en las prefecturas de Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki y Chibaque y en un principio se calculó que podría alcanzar un metro de altura. A los trabajadores de la central nuclear de Fukushima se les ha ordenado abandonar las áreas costeras.

Schweres Beben löst kleine Tsunamiwelle in Japan aus

Fri, 25 Oct 2013 21:27:00 +0200news-yahoo-de (de)

Etwa eine Stunde nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s ist nur eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt. Das berichtete der Fernsehsender NHK am frühen Samstagmorgen (Ortszeit). Die Arbeiter des Katastrophen-Atomkraftwerks Fukushima wurden nach einem Bericht der....

Japon: séisme de magnitude 7,3 au large de la côte Est

Fri, 25 Oct 2013 21:26:00 +0200corsematin (fr)

Tokyo (AFP) Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique. Le Centre a indiqué qu'il ne prévoyait pas de tsunami important à la suite de ce tremblement de terre.

Un sismo de 6,8 grados en Japón provoca alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:26:00 +0200eldeber (es)

Se observa un templo destruido por el sismo registrado en la ciudad japonesa de Namie, perteneciente a la prefectura de Fukushima, zona declarada en alerta por temor a un tsunami. Foto: Reuters Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades....

Japon: séisme de magnitude 7,3, l'alerte tsunami levée

Fri, 25 Oct 2013 21:25:00 +0200lexpress (fr)

Ce tremblement de terre s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon. Un tsunami de faible ampleur a été observé. Le personnel de la centrale de Fukushima a ordre d'évacuer les lieux.

Séisme de magnitude 7,3 au Japon : un tsunami de faible ampleur enregistré

Fri, 25 Oct 2013 21:25:00 +0200TF1 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon. Une alerte au tsunami a été lancée. L'évacuation de Fukushima a également été ordonnée. Séisme de magnitude 7,3 au Japon : un tsunami de faible ampleur enregistré

Tsunamiwarkôging Japan nei ierdskok

Fri, 25 Oct 2013 21:24:00 +0200itnijs (nl)

De autoriteiten yn de Japan ske regio Fukushima hawwe freed warskôge foar in lytse tsunami fan ien meter heech. Dat barde nei in ierdbeving foar de kust. De beving hie in krêft fan 7,3 op de skaal […] The post Tsunamiwarkôging Japan nei ierdskok appeared first on It Nijs .

Giappone: onda di soli 30 cm dopo sisma, rientra allarme tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:24:00 +0200agi (it)

(AGI) - Tokyo, 25 ott. - Lo tsunami per cui era stato diramato l'allerta gialla, il livello piu' basso, dopo un terremoto di magnitudo 7,3 a largo delle coste giapponesi, si e' manifestato in un'onda di soli 30 cm che non ha causato danni nella prefettura orientale di Ishinomaki, la piu' esposta. Lo ha riferito la tv pubblica Nhk.

Esercitazione tsunami a Salerno: partecipa anche portaerei Marina / FOTO

Fri, 25 Oct 2013 21:24:00 +0200salernonotizie (it)

La Marina Militare partecipa in forze all'esercitazione internazionale sul rischio maremoto, nell'ambito del progetto europeo Twist - Tidal Wave in Southern Tyrrenian sea (un maremoto nel sud del Mar Tirreno), iniziata gioved�. Operativi la Portaerei Cavour, tre elicotteri pesanti, un elicottero....

Japón: un terremoto de 7,1 grados provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:24:00 +0200hoy (es)

Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó hoy la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El sismo tuvo lugaren el mar frente a la costa de Fukushima con un epicentro que se situó a unos 10 kilómetros de profundidad.

Kleiner Tsunami nach Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:24:00 +0200zisch-nidwaldner (de)

ERDBEBEN ⋅ Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostk�ste Japan s haben die Beh�rden f�r f�nf Pr�fekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, das Gebiet an der K�ste zu verlassen. Das meldete die Nachrichtenagentur Kyodo am fr�hen Samstagmorgen (Ortszeit).

20:32 Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:24:00 +0200epochtimes (de)

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 Uhr Ortszeit eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

21:18 Entwarnung nach Erdbeben in Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:24:00 +0200epochtimes (de)

Nach einem Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden Entwarnung gegeben. Die um 2:10 Uhr Ortszeit (19:10 Uhr deutscher Zeit) ausgegebene Tsunami-Warnung wurde um 4:05 Uhr Ortszeit (21:05 Uhr deutscher Zeit) aufgehoben. Ein Mini-Tsunami mit einer Höhe von rund 30 Zentimetern soll das Festland unterdessen erreicht haben.

Japonya'da 7,3 büyüklüğünde deprem

Fri, 25 Oct 2013 21:23:00 +0200dunyagazetesi (tr)

Japonya'da 7,3 büyüklüğünde deprem Japonya'nın doğu kıyısında 7,3 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Devamı İçin Tıklayınız...

Krachtige aardbeving in Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:23:00 +0200nieuwsblad (nl)

De Japan se regio Fukushima is opgeschrikt door een aardbeving met een kracht van 7,3 op de schaal van Richter. Er ontstond een tsunami met golven tot een meter hoog, maar er zou geen schade zijn aan land. In 2011 werd de kerncentrale van Fukushima nog tot een ruïne herschapen na een aardbeving met....

Japon: levée de l'alerte au tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:23:00 +0200tv5 (fr)

L'alerte au tsunami a été levée au Japon après l'arrivée de vagues de faible ampleur sur la côte nord-est de l'archipel suite à un puissant séisme, a annoncé samedi l'agence de météorologie nippone.

Pequeño tsunami golpea costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:23:00 +0200eluniversal-MX (es)

Un terremoto de 7.1 grados en la escala de Richter golpeó varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona

Un fuerte terremoto de más de 7,3 grados sacude la costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:23:00 +0200elperiodicoextremadura (es)

La central nuclear de Fukushima ha tenido que ser evacuada ante la amenaza de un tsunami

Erdbeben vor Fukushima - offenbar keine Schäden

Fri, 25 Oct 2013 21:23:00 +0200ORF (de)

. Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Etwa eine Stunde nach dem Erdbeben vor der Ostküste Japan s ist nur eine etwa 30 Zentimeter hohe Welle an Land gerollt, wie der Fernsehsender NHK berichtete. Mittlerweile hoben die Behörden ihre Tsunami-Warnung auf.

Japan: Keine Schäden nach Erdbeben nahe Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:23:00 +0200faz (de)

Ein starkes Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die japanische Ostküste erschüttert. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht. Ein Tsunami werde nicht erwartet. Die Bewohner wurden aber aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

Lille tsunami rammer ved havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 21:23:00 +0200fyens (da)

Et jordskælv har ramt ud for Japan s østkyst ved Fukushima, hvor det havarerede atomkraftværk af samme navn - og med efternavnet Daiichi - ligger. Arbejderne på atomkraftværket blev evakueret, efter me…

Terremoto in Giappone, rientra l'allarme tsunami. Evacuata la centrale nucleare di Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:22:00 +0200ilSole24ore (it)

Un terremoto di magnitudo 7.3 ha colpito la costa orientale del Giappone. Secondo il Pacific Tsunami Warning Center al momento non è prevista alcuna onda anomala. Il sisma, riferisce l'US Geological Survey , è stato registrato a una profondità di 10 chilometri alle 02:10 locali, nella prefettura di....

Violent séisme au Japon, la centrale de Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 21:22:00 +0200arcinfo (fr)

Un puissant séisme a été enregistré vendredi à environ 370 kilomètres à l'est de l'île d'Honshu au Japon. Un tsunami de faible ampleur a été enregistré sur le littoral. Par précaution, un ordre d'évacuation a été donné au personnel de la centrale accidentée de Fukushima.

Kleiner Tsunami nach Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:22:00 +0200zisch (de)

ERDBEBEN ⋅ Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostk�ste Japan s haben die Beh�rden f�r f�nf Pr�fekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, das Gebiet an der K�ste zu verlassen. Das meldete die Nachrichtenagentur Kyodo am fr�hen Samstagmorgen (Ortszeit).

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:21:00 +0200tageblatt-de (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Rund eine Stunde nach dem Beben erreichte eine 30 Zentimeter hohe Flutwelle die Küste Japan s.

Východně od Japonska se zatřásla zem

Fri, 25 Oct 2013 21:21:00 +0200ct24 (cs)

Tokio - Zemětřesení o síle 7,6 stupně zasáhlo oblast ležící asi 350 kilometrů východně od japonského ostrova Honšú. Oblast Fukušimy, místo havárie jaderné elektrárny z roku 2011, byla varována před nebezpečím přibližně metrové přívalové vlny tsunami. Otřesy půdy ale žádné škody nenapáchaly a vlna nakonec nepřesáhla 30 centimetrů.

Fukushima évacué suite à un tremblement de terre

Fri, 25 Oct 2013 21:20:00 +02007sur7 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé ...

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras sismo

Fri, 25 Oct 2013 21:20:00 +0200unionradio (es)

Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Starkes Erdbeben bei Fukushima erschüttert Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:20:00 +0200derwesten (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich bis zu einem Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Japon: levée de l'alerte au tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:20:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

L'alerte au tsunami a été levée au Japon après l'arrivée de vagues de faible ampleur sur la côte nord-est de l'archipel suite à un puissant séisme, a annoncé samedi l'agence de météorologie nippone.

Un fuerte terremoto de más de 7,3 grados sacude la costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:20:00 +0200elperiodico (es)

La central nuclear de Fukushima ha tenido que ser evacuada ante la amenaza de un tsunami

Kleiner Tsunami nach Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:20:00 +0200zisch-obwaldner (de)

ERDBEBEN ⋅ Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostk�ste Japan s haben die Beh�rden f�r f�nf Pr�fekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, das Gebiet an der K�ste zu verlassen. Das meldete die Nachrichtenagentur Kyodo am fr�hen Samstagmorgen (Ortszeit).

Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:20:00 +0200Morgenweb (de)

Tokio (dpa) - Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 Uhr Ortszeit eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

Small tsunami hits Japan after quake

Fri, 25 Oct 2013 21:19:00 +0200bbc (en)

A small tsunami triggered by a quake hits Japan 's eastern coast - where the crippled Fukushima nuclear plant is located - but no damage is reported.

Japón en alerta

Fri, 25 Oct 2013 21:19:00 +0200talcualdigital (es)

Un terremoto de 6,8 grados sacudió la zona de Fukushima, por lo que autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región

Small tsunami recorded on Japan coast

Fri, 25 Oct 2013 21:19:00 +0200focus-news-en (en)

Tokyo. A 30-centimetre (12-inch) tsunami hit Japan Saturday after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage, AFP reported. People were being warned to stay away from the coast with the small wave rolling ashore in Ishinomaki around an hour after the 7.

Japan ramt af mindre tsunami efter jordskælv

Fri, 25 Oct 2013 21:19:00 +0200DRNyheder (da)

Et jordskælv har ramt ud for Fukushimaregionen og en tsunami på 30 cm. rammer kysten.

Silne trzęsienie na wysokości Fukushimy. Ostrzeżenie przed falą tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:18:00 +0200tvn24 (pl)

Silne trzęsienie ziemi wystąpiło na Oceanie Spokojnym. Epicentrum znajdowało się na wschód od Fukushimy. Władze Japonii wydały ostrzeżenie przed falą tsunami.

Fukushima : le personnel de la centrale évacué après un séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:18:00 +0200nouvelobs (fr)

Le tremblement de terre a atteint une magnitude de 7,3 mais Tepco ne déplore pas pour le moment de nouvelle anomalie et l'alerte au tsunami a été levée.

Tsunami 30 centímetros de altura alcanza costa Japón tras terremoto – El Universal (Venezuela)

Fri, 25 Oct 2013 21:18:00 +0200contacto-latino (es)

El Periódico de Catalunya Tsunami 30 centímetros de altura alcanza costa Japón tras terremoto El Universal (Venezuela) Un tsunami de 30 centímetros de altura alcanzó el sábado la costa de Japón, poco después del terremoto que sacudió la isla de Honshu, informó la televisión local, que destacó que no se produjeron daños, indicó Reuters.

Un tsunami pasa por Fukushima sin causar daños – El País.com (España)

Fri, 25 Oct 2013 21:18:00 +0200contacto-latino (es)

Univisión Un tsunami pasa por Fukushima sin causar daños El País.com (España) Un tsunami de baja intensidad ha llegado a las costas del noreste de Japón a las 2.51 de la mañana (19.51 hora peninsular española), según ha informado la agencia meteorológica nipona. Las primeras previsiones, que estimaban que la ola alcanzaría un … Un terremoto [.

Small tsunami recorded on Japan coast

Fri, 25 Oct 2013 21:18:00 +0200sbs (en)

A small tsunami has been reported in Japan after a powerful 7.3-quake struck off the country's east coast.

Region Fukushima: Niedrige Flutwelle erreicht nach Erdbeben Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:18:00 +0200Handelsblatt (de)

Ein Erdbeben mit einer Stärke von über sieben hat die japanische Region Fukushima erschüttert. Eine Flutwelle mit 30 Zentimetern Höhe hat die Küste erreicht. An der Atomruine Fukushima soll es keine neuen Schäden geben.

Small tsunami hits Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:17:00 +0200radioaustralianews (en)

A 30-centimetre tsunami has hit Japan after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage or injury.

Tsunami Hits Japan After 7.1 Earthquake

Fri, 25 Oct 2013 21:17:00 +0200israelnationalnews (en)

A tsunami hit Japan after a 7.1-magnitude earthquake was felt in the country. No damage or injury reported. (Arutz Sheva’s North American Desk is keeping you updated until the start of Shabbat in New York. The time posted automatically on all Arutz Sheva articles, however, is Israeli time.

7.3 magnitude quake strikes off Japan's east coast: USGS

Fri, 25 Oct 2013 21:17:00 +0200afp-english (en)

A 7.3 magnitude quake struck off Japan 's east coast Saturday but no destructive widespread tsunami was expected, the Pacific Tsunami Warning Center said. The quake struck at a depth of 10 kilometres (6.2 miles) at 3:10am local time (1710 GMT Friday), 320 kilometres southeast of Ishinomaki in Miyagi Prefecture, according to the US Geological Survey.

Tsunamiwaarschuwing Fukushima na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 21:17:00 +0200ed (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een kleine tsunami van maximaal een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving 230 mijl (ongeveer 370 kilometer) uit de kust.

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:17:00 +0200arcor (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:17:00 +0200arcor (de)

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 Uhr Ortszeit eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:17:00 +0200arcor (de)

Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Nach unterschiedlichen Angaben hatte das Beben eine Stärke von 6,8 beziehungsweise 7,3.

Japan - Starkes Erdbeben bei Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:17:00 +0200Ksta (de)

Die Japan er kommen nicht zur Ruhe. Erneut sucht ein starkes Erdbeben die Katastrophenregion Fukushima heim. Nach ersten Berichten scheint es diesmal jedoch glimpflich zu verlaufen. Eine nur 30 Zentimeter hohe Flutwelle erreichte die Küste des Landes.

Wieder droht Tsunami: Deja-vu in Fukushima: nach Erdbeben evakuiert

Fri, 25 Oct 2013 21:17:00 +0200heute-AT (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK. Nach weiteren Medienberichten wurde von den Behörden auch die Evakuierung des Atomkraftwerkes von Fukushima angeordnet.

No US Tsunami Concern After Japan Quake

Fri, 25 Oct 2013 21:16:00 +0200ABCnews (en)

No tsunami danger forecast for West Coast, Alaska, Hawaii after big Japan earthquake

Japan issues tsunami alert, evacuates Fukushima: reports

Fri, 25 Oct 2013 21:16:00 +0200BangkokPost (en)

Japan has issued tsunami alerts in five eastern prefectures after a 7.3-magnitude earthquake struck off its coast on Saturday morning, the Kyodo news agency said quoting the Japan Meteorological Agency.

Un seísmo provoca una alerta amarilla por tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:16:00 +0200Expansion (es)

Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó hoy la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. Leer

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:16:00 +0200laverdad (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Pequeño tsunami afecta zona de Japón tras sismo

Fri, 25 Oct 2013 21:16:00 +0200elcaribe (es)

Japón (Agencias).- Tras el terremoto que afectó este viernes varias zonas de Japón, un pequeño tsunami se registró en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, reportaron medios internacionales El movimiento de 7.3 en la escala de Richter se produjo a las 3:10 a.m. tiempo de Tokio, señaló el servicio.

Behörden ordnen Evakuierung des Atomkraftwerks an

Fri, 25 Oct 2013 21:16:00 +0200Tagespiegel (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Nach ersten Angaben wurden von der Atomruine Fukushima Daiichi zunächst keine neuen Schäden oder veränderte Strahlenmesswerte gemeldet - die Behörden ordneten aber ihre Evakuierung an.

Small tsunami hits Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:15:00 +0200radioaustralia (en)

A 30-centimetre tsunami has hit Japan after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage or injury.

21:02 Japonya'da 7.3'lük deprem!

Fri, 25 Oct 2013 21:15:00 +0200milliyet (tr)

Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'n...

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:15:00 +0200lyonne-republicaine (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK. Cette vague de 30 centimètres a atteint Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, une ville détruite par le tsunami géant du 11 mars 2011.

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:15:00 +0200lamontagne (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK. Cette vague de 30 centimètres a atteint Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, une ville détruite par le tsunami géant du 11 mars 2011.

7.3 Magnitude Quake Strikes Off Japan's East Coast

Fri, 25 Oct 2013 21:14:00 +0200naharnet-en (en)

A 30-centimeter (12-inch) tsunami hit Japan Friday after a powerful and shallow undersea quake, broadcaster NHK said, although there were no immediate signs of serious damage or injury. People were being warned to stay away from the coast with the small wave rolling ashore in Ishinomaki around an hour after the 7.

CUTREMUR cu magnitudinea de moment de 7,3 în largul Japoniei. Un TSUNAMI de aproximativ un metru a lovit coasta de est

Fri, 25 Oct 2013 21:14:00 +0200ziare-pe-net (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS). Cutremurul a fost urmat de un tsunami de aproximativ...

VIDEO: UPOZORENJE ZA TSUNAMI Jak potres kod Fukushime, evakuirali nuklearku

Fri, 25 Oct 2013 21:14:00 +0200dalje (hr)

Japan sku regiju Fukushima zatresao je potres magnitude 7,3. Epicentar je bio u moru, 370 kilometara od japanskog otoka Honu. Izdano je upozorenje zbog tsunamija. Očekuje se tsunami visok najmanje jedan metar. Za sada nema informacija o žrtvama. Američki...

Potres jačine 7,3 stepeni pogodio Fukushimu, očekuje se cunami!

Fri, 25 Oct 2013 21:14:00 +0200avaz (hr)

Potres jačine 7,3 stepeni po Richteru zatresao je japansku pokrajinu Fukushima! Potres se osjetio i u glavnom gradu Tokiju, ta na čitavom sjevernom dijelu Japan a, prenosi "Index.hr". Odmah nakon potresa izdano je upozorenje zbog tsunamija. Očekuje se tsunami visok najmanje jedan metar. Za sada nema informacija o žrtvama ili materijalnoj teti.

Un tsunami de faible ampleur enregistré, la centrale de Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 21:14:00 +0200ledauphine (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l’océan Pacifique, a annoncé la télévision publique NHK.

Fukushiman edustalla 7,3:n maanjäristys

Fri, 25 Oct 2013 21:14:00 +0200IltaSanomat (fi)

Japan in edustalla sattui perjantaina maanjäristys, jonka seurauksena maan itärannikolle saapui tsunami.

Japonia. Trzęsienie ziemi, ostrzeżenie przed lokalnym tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:13:00 +0200wnp (pl)

Trzęsienie ziemi o sile od 7,1 do 7,3 w skali Richtera nawiedziło w piątek obszar na Oceanie Spokojnym, ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu. Dla prefektury Fukushima wydano ostrzeżenie przed falą tsunami, mogącą osiągnąć wysokość 1 metra.

Tras sismo, tsunami de 30 centímetros alcanza las costas de Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:13:00 +0200elfinancierocr (es)

[La agencia climatológica de Japón emitió una alerta amarilla por olas de un metro/Reuters/Archivo] Reuters Un tsunami de 30 centímetros de altura alcanzó el sábado la costa de Japón , poco después del terremoto que sacudió la isla de Honshu, informó la televisión local, que destacó que no se produjeron daños.

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:13:00 +0200merkur-online (de)

Tokio - Vor der Nordostküste Japan s hat sich in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) ein Erdbeben der Stärke 7,3 ereignet. Über Opfer und Schäden ist derzeit noch nichts bekannt.

Japan issues tsunami alert, evacuates Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:12:00 +0200straitstimesSG (en)

October 26, 2013 2:30 AMTOKYO (AFP) - Japan has issued tsunami alerts in five eastern prefectures after a 7.3-magnitude earthquake struck off its coast on Saturday morning, the Kyodo news agency said, quoting the Japan Meteorological Agency.

22:02 Japonia: Cutremur violent urmat de valuri tsunami de un metru în apropiere de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:12:00 +0200gdo (ro)

20:11 Reţea de proxenetism care exploata 200 de femei, majoritatea românce, anihilată în Spania

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:12:00 +0200ladepeche (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK.Cette vague de 30 centimètres a atteint Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, une ville détruite par le tsunami géant du 11 mars 2011.

Japon : séisme de magnitude 7,3 au large des côtes, la centrale de Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 21:12:00 +0200rewmi (fr)

Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale). Un tsunami de faible ampleur a été enregistré. Le personnel de la centrale nucléaire de Fukushima, sérieusement accidentée par le tsunami du 11 mars 2011, a reçu un ordre d'évacuation.

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:12:00 +0200lepopulaire (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK. Cette vague de 30 centimètres a atteint Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, une ville détruite par le tsunami géant du 11 mars 2011.

Tsunami 30 cms altura alcanza costa Japón tras terremoto, no se reportan daños: TV

Fri, 25 Oct 2013 21:12:00 +0200noticias-terra (es)

Un tsunami de 30 centímetros de altura alcanzó el sábado la costa de Japón, poco después del terremoto que sacudió la isla de Honshu, informó la televisión local, que destacó que no se produjeron daños....

Alerta de tsunami tras sismo en Japón y central de Fukushima evacuada

Fri, 25 Oct 2013 21:12:00 +0200noticias-terra (es)

Japón emitió una alerta de tsunami en cinco prefecturas de la costa oriental tras un sismo de magnitud 7,3 en las primeras horas del sábado, indicó la agencia de noticias Kyodo citando a la Agencia Meteorológica de Japón....

Silné zemětřesení na východ od Japonska. U Fukušimy hrozilo tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:12:00 +0200lidovky (cs)

Zemětřesení o síle 7,6 stupně zasáhlo oblast ležící asi 350 kilometrů východně od japonského ostrova Honšú. Oblast Fukušimy, místo havárie jaderné elektrárny z roku 2011, byla varována před nebezpečím přibližně metrové přívalové vlny tsunami. Žádné škody ale otřesy půdy podle japonské televize NHK....

Small tsunami hits Japan after quake

Fri, 25 Oct 2013 21:11:00 +0200bbc-news (en)

A small tsunami triggered by a quake hits Japan 's eastern coast - where the crippled Fukushima nuclear plant is located - but no damage is reported.

Eveniment - CUTREMUR cu magnitudinea de moment de 7,3 in largul Japoniei. Un TSUNAMI de aproximativ un metru a lovit coasta de est

Fri, 25 Oct 2013 21:11:00 +0200curierulnational (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul noptii de vineri spre sâmbata, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunta Institutul american de geofizica (USGS). Cutremurul a fost urmat de un tsunami de aproximativ un metru care a atins tarmul de es

CUTREMUR cu magnitudinea de moment de 7,3 în largul Japoniei. Un TSUNAMI de aproximativ un metru a lovit coasta de est

Fri, 25 Oct 2013 21:11:00 +0200mediafax (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS). Cutremurul a fost urmat de un tsunami de aproximativ un metru care a atins ţărmul de est.

Tsunamiwaarschuwing Fukushima na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 21:11:00 +0200bndestem (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een kleine tsunami van maximaal een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving 230 mijl (ongeveer 370 kilometer) uit de kust.

Decretan alerta por tsunami que golpeará costas de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:11:00 +0200uniradioinforma (es)

Las autoridades de Japón emitieron hoy una alerta por un tsunami generado por el terremoto de 7.3 grados en la escala Richter de este sábado, el cual se espera golpee las costas de Fukushima, donde se ubica la central nuclear colapsada por el sismo de 2011.

Japonya'da şiddetli deprem!

Fri, 25 Oct 2013 21:10:00 +0200stargazete (tr)

Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'nın bulunduğu bölgenin yakınında meydana geldiğini duyurdu. Depremin, 480 kilometre uzaklıktaki başkent Tokyo'dan da hissedildiği bildirildi.

Tsunamiwaarschuwing Fukushima na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 21:10:00 +0200gelderlander (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een kleine tsunami van maximaal een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving 230 mijl (ongeveer 370 kilometer) uit de kust.

Séisme de magnitude 7,3 au Japon : un tsunami de 30 cm enregistré sur le littoral

Fri, 25 Oct 2013 21:10:00 +0200TF1 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon. Une alerte au tsunami a été lancée. L'évacuation de Fukushima a également été ordonnée. Séisme de magnitude 7,3 au Japon : un tsunami de 30 cm enregistré sur le littoral

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:10:00 +0200lavanguardia (es)

Tokio (Efe).- Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona....

Sismo de 7,1 grados provoca alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:10:00 +0200lahora (es)

TOKIO, EFE. Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó hoy la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo tuvo lugar a las 02.10, hora local (17.

Japan gibt nach Erdbeben in Fukushima-Region Tsunami-Warnung aus

Fri, 25 Oct 2013 21:10:00 +0200vaterland (de)

Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden für fünf Präfekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, das Gebiet an der Küste zu verlassen.

Tsunamiwaarschuwing Fukushima na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 21:09:00 +0200pzc (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een kleine tsunami van maximaal een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving 230 mijl (ongeveer 370 kilometer) uit de kust.

Japon. Séisme de 7,6 à l’est du pays, Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 21:09:00 +0200OuestFrance (fr)

Un séisme d’une magnitude de 7,6 a été enregistré vendredi à environ 370 km à l’est de l’île d’Honshu au Japon, indique le centre...

Séisme au Japon. Une vague de 30 centimètres enregistrée sur le littoral

Fri, 25 Oct 2013 21:09:00 +0200OuestFrance (fr)

Un tsunami de 30 centimètres a touché la côte nord-est du Japon après un séisme de magnitude 7,3 dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi...

Séisme au Japon. Ordre d’évacuation de la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:09:00 +0200OuestFrance (fr)

Le japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin...

Fuerte terremoto sacude la región japonesa de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:09:00 +0200lapagina (es)

Un terremoto de magnitud entre 7.1 y 7.3 en la escala de Richter sacudió hoy la región japonesa de Fukushima, lo que motivó a las autoridades a emitir una alerta por un tsunami de posiblemente un metro de altura, informó la emisora televisiva NHK. Según las primeras informaciones de la emisora, no....

Sismo de 7.3 grados sacude Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:09:00 +0200confidencial (es)

Tokio.- Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo tuvo lugar a las 02.10, hora local de este viernes, en el mar frente a la costa de....

Japón | Un pequeño tsunami golpea la costa tras un terremoto de 7,3 grados

Fri, 25 Oct 2013 21:09:00 +0200elmundo-sv (es)

Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,3 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo, que tuvo lugar a las 02.10 hora local (17.10 GMT) en el mar frente [.

Schweres Beben: Akw Fukushima wird evakuiert

Fri, 25 Oct 2013 21:09:00 +0200afp-deutsch (de)

Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden für fünf Präfekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Katastrophen-Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, die Bereiche an der Küste zu verlassen, wie die Nachrichtenagentur Kyodo meldete.

Japan's Fukushima nuclear plant undamaged after quake

Fri, 25 Oct 2013 21:08:00 +0200ynetnews (en)

. The operator of Japan 's wrecked Fukushima nuclear plant said there was no damage or spike in radiation levels at the station after a large earthquake struck in the ocean east of Japan, triggering a small tsunami. There were no immediate reports of damage on land from the quake, classified as magnitude 7.

Fukushima: evacuata la centrale nucleare

Fri, 25 Oct 2013 21:08:00 +0200meridiananotizie (it)

E’ stata appena ordinata l’evacuazione del personale della centrale nucleare in Giappone dopo il terremoto registrato a est dell’isola di Honshu di 7.3 gradi e l’allerta di un imminente tsunami di un metro sulle coste a seguito del sisma (MeridianaNotizie) Roma, 25 ottobre 2013 – Continua....

La centrale de Fukushima évacuée après une alerte au tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:08:00 +0200france2 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon.

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:08:00 +0200tv5 (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK.

Un terremoto de 7,1 grados sacude la costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 21:08:00 +0200levante-emv (es)

El seísmo, registrado frente al litoral de Fukushima, ha causado un pequeño tsunami de 30 centímetros

Un tsunami pasa por Fukushima sin causar daños

Fri, 25 Oct 2013 21:08:00 +0200elpais (es)

El origen es un seísmo de magnitud 7,1 frente a la prefectura de Fukushima, donde otro terremoto, de magnitud 9, provocó una fuga radiactiva en 2011. Evacuada la central eléctrica

Japan - Starkes Beben vor Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:08:00 +0200tageblatt-lu (de)

Vor der Region Fukushima in Japan hat sich am Freitag ein schweres Erdbeben ereignet. Das Atomkraftwerk von Fukusima wurde evakuiert.

Un tsunami de faible ampleur enregistré, la centrale de Fukushima évacuée

Fri, 25 Oct 2013 21:07:00 +0200LeBien (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l’océan Pacifique, a annoncé la télévision publique NHK.

Oblast východně od Japonska postihlo zemětřesení, hrozí tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:07:00 +0200novinky (cs)

Zemětřesení o síle 7,6 stupně zasáhlo v pátek oblast ležící asi 350 kilometrů východně od japonského ostrova Honšú. Oblast Fukušimy, místo havárie jaderné elektrárny z roku 2011, byla varována před nebezpečím přibližně metrové přívalové vlny cunami. Údaj o síle zemětřesení zveřejnila americká....

Japan's Fukushima nuclear plant undamaged after quake

Fri, 25 Oct 2013 21:06:00 +0200timesofindia (en)

The operator of Japan 's wrecked Fukushima nuclear plant said on Saturday there was no damage or spike in radiation levels at the station after a large earthquake struck in the ocean east of Japan, triggering a small tsunami.

TOKYO – Terremoto in Giappone: è stato l’allarme tsunami nell’area della centrale nucleare di Fukushima, già colpita dal sisma-tsunami del marzo 2011. E’ stata ordinata l‘evacuazione del personale della centrale nucleare. La scossa, di magnitudo 7,6 gradi della scala Richter, ha colpito le coste 325....

Fri, 25 Oct 2013 21:06:00 +0200blitzquotidiano (it)

TOKYO – Terremoto in Giappone : è stato l’allarme tsunami nell’area della centrale nucleare di E’ stata ordinata l ‘evacuazione del personale della centrale nucleare. La scossa , di magnitudo 7,6 gradi della scala Richter, ha colpito le coste 325 km a largo della provincia orientale giapponese di Fukushima.

Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 21:06:00 +0200pnp (de)

Tokio - Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern...

W Fukushimę uderzyło tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:05:00 +0200wprost (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 7,3 w skali Richtera miało miejsce na dnie morza 371 kilometrów od wybrzeża japońskiej wyspy Honsiu. MW jego wyniku we wschodnie wybrzeże, w tym prefekturę Miyagi oraz Fukushima gdzie znajduje się elektrownia atomowa. Siła tsunami nie była wielka - miało ono wysokość około 30....

Japon. Séisme de magnitude 7.3 : un tsunami de faible ampleur

Fri, 25 Oct 2013 21:05:00 +0200TelegrammeDeBrest (fr)

Moment d'angoisse au Japon. Un sésime de magnitude 7,3 s'est produit ce vendredi soir au large de la côte est. Une alerte au tsunami a été lancée. Le personnel de la centrale de Fukushima a reçu...

Alerta de tsunami de apenas un metro de altura en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:05:00 +0200heraldo (es)

Las autoridades han informado de que el terremoto ha tenido una magnitud de 6,8 en la escala de Richter y que de momento no se han registrado daños ni víctimas.

Tsunami 30 centímetros de altura alcanza costa Japón tras terremoto

Fri, 25 Oct 2013 21:05:00 +0200eluniversal (es)

Un tsunami de 30 centímetros de altura alcanzó el sábado la costa de Japón, poco después del terremoto que sacudió la isla de Honshu, informó la televisión local, que destacó que no se produjeron daños, indicó Reuters.

Warnung vor Tsunami: Erdbeben in Fukushima: Evakuierung angeordnet

Fri, 25 Oct 2013 21:05:00 +0200abendzeitung-muenchen (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem Tsunami aus und ordneten die Evakuierung an.

Warnung vor einen Meter hohem Tsunami - Starkes Erdbeben erschüttert Japan – Behörden evakuieren Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:05:00 +0200focus (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden haben eine Tsunami-Warnung herausgegeben - mittlerweile hat eine erste Welle die Küste erreicht. Die Atomruine Fukushima Daiichi wird evakuiert.

'Small tsunami' hits Japan's Fukushima region after strong quake

Fri, 25 Oct 2013 21:04:00 +0200deutschewelle-en (en)

A tsunami has hit northeastern Japan after a strong earthquake. The size of the tremor, though, is significantly lower than one that hit the country in March, 2011, causing a tsunami and devastation on a massive scale.

Fukushima: evacuazione personale centrale dopo sisma

Fri, 25 Oct 2013 21:04:00 +0200UnioneSarda (it)

Ordinata l'evacuazione del personale della centrale nucleare di Fukushima in Giappone dopo il terremoto registrato poco fa a est dell'isola di Honshu di 7.3 gradi e l'allerta di un imminente tsunami di un metro sulle coste a seguito del sisma. Venerdì 25 ottobre 2013 20:22. Reg. Trib.

Hippodrome de Compiègne: Woerth n'est pas mis en examen par la CJR

Fri, 25 Oct 2013 21:04:00 +0200albayane (fr)

L'ex-ministre du Budget Eric Woerth reste témoin assisté et n'a pas été mis en examen au terme de deux journées d'audition à la Cour de justice de la République (CJR) sur la vente controversée de l'hippodrome de Compiègne, a annoncé vendredi soir son avocat. - afp.

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:04:00 +0200albayane (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK. Cette vague de 30 centimètres a atteint Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, une ville détruite par le tsunami géant du 11 mars 2011.

Alerte au tsunami à Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:04:00 +0200LePoint (fr)

Un violent séisme a secoué la côté est du Japon. Une alerte au tsunami est lancée et les personnels de Fukushima ont reçu l'ordre d'évacuer.

Japon: séisme de magnitude 7,3 au large de la côte Est

Fri, 25 Oct 2013 21:04:00 +0200LePoint (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique. Le Centre a indiqué qu'il ne prévoyait pas de tsunami important à la suite de ce tremblement de terre.

Japon: tsunami de faible ampleur après un fort séisme

Fri, 25 Oct 2013 21:04:00 +0200LePoint (fr)

Un tsunami de faible ampleur a touché la côte nord-est du Japon après un puissant séisme dans l'océan Pacifique, a annoncé samedi matin la télévision publique NHK. Cette vague de 30 centimètres a atteint Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, une ville détruite par le tsunami géant du 11 mars 2011.

Starkes Erdbeben vor Japans Küste

Fri, 25 Oct 2013 21:04:00 +0200ruvr-de (de)

Ein mächtiges Erdbeben der Stärke 7,3 hat sich am Freitag im Nordosten Japan s ereignet. Laut der Nationalen meteorologischen Verwaltung des Landes befand sich das Epizentrum des Bebens östlich der Präfektur Fukushima, 320 Kilometer von der Küste entfernt. Der Herd lag in einer Tiefe von zehn Kilometern.

Mindre tsunami rammer Japan efter jordskælv

Fri, 25 Oct 2013 21:04:00 +0200DRNyheder (da)

Et jordskælv har ramt ud for Fukushimaregionen og en tsunami på 30 cm. rammer kysten.

Giappone: terremoto nella regione di Fukushima, attesa onda di tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:03:00 +0200adnkronos (it)

Tokio, 25 ott. (Adnkronos/Dpa) - Una scossa sismica di magnitudo 6,8 gradi della scala Richter ha colpito la regione di Fukushima, dove si trova l'impianto nucleare danneggiato dal terremoto dell'11 marzo 2011. Lo riferisce l'emittente NHK, precisando che e' stato diramato l'allarme tsunami e che e' atteso l'arrivo di un'onda anomala di un metro.

Un tsunami pasa por Fukushima sin causar daños

Fri, 25 Oct 2013 21:03:00 +0200elpais-latinoamerica (es)

El origen es un seísmo de magnitud 7,1 frente a la prefectura de Fukushima, donde otro terremoto, de magnitud 9, provocó una fuga radiactiva en 2011. Evacuada la central eléctrica

Reportan un sismo de 7,6 grados en Japón y hay alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:03:00 +0200eltiempo-CO (es)

Se registró frente a la costa de Fukushima y se evacuó la central nuclear. Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó este viernes la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Japonya'da Fukuşima bölgesinde 7.3 büyüklüğünde deprem

Fri, 25 Oct 2013 21:02:00 +0200evrensel (tr)

Japonya'da Fukuşima bölgesinde 7.3 büyüklüğünde deprem Japonya’nın Honshu adasının doğusunda 7.3 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Devamı için Tıklayınız...

Central de Fukushima é evacuada face a alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:02:00 +0200DiarioDigital (pt)

Foi ordenada a evacuação da central nuclear de Fukushima após um alerta de tsunami em decorrência de um terramoto de 7,6 graus registrado esta sexta-feira no Japão.

Tsunami de pequenas proporções é registrado na costa japonesa

Fri, 25 Oct 2013 21:02:00 +0200folha (pt)

Um tsunami de 30 centímetros atingiu o Japão neste sábado (sexta-feira no Brasil), depois de um forte terremoto submarino, detectado à baixa profundidade, noticiou a emissora NHK, embora não haja sinais imediatos de danos sérios provocados pelo sismo. As pessoas já haviam sido alertadas a se manter....

Giappone, registrato piccolo tsunami sulla costa dopo terremoto

Fri, 25 Oct 2013 21:02:00 +0200ilmondo (it)

Tokyo, 25 ott. Un piccolo tsunami di 30 centimetri ha colpito il Giappone dopo un potente terremoto, sotto il livello del mare. Lo ha riferito l'emittente televisiva Nhk, che ha aggiunto che al momento non ci sono segnalazioni di gravi danni. Le persone erano state invitate a restare lontano dalla....

Giappone: terremoto magnitudo 7.3, scattato l'allarme tsnumai

Fri, 25 Oct 2013 21:02:00 +0200news-yahoo-it (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - Un terremoto di magnitudo 7.3 ha colpito la costa orientale del Giappone. Il sisma, riferisce l'US Geological Survey, e' stato ...

20:49 - Giappone: tsunami di 30 cm colpisce prefettura Ishinomaki, no danni

Fri, 25 Oct 2013 21:02:00 +0200asca (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - Lo tsunami per cui era stato diramato l'allarme a seguito di un terremoto di magnitudo 7.3 che circa un'ora fa ha colpito la costa orientale nipponica si e' manifestato in un'onda alta 30 centimetri, che ha colpito la prefettura di Ishinomaki senza causare danni. Ne da' notizia l'emittente Nhk.

Giappone: terremoto magnitudo 7.3, scattato l'allarme tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:02:00 +0200asca (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - Un terremoto di magnitudo 7.3 ha colpito la costa orientale del Giappone. Il sisma, riferisce l'US Geological Survey, e' stato registrato a una profondita' di 10 chilometri alle 03:10 locali, nella prefettura di Miyagi, una delle aree gia' colpite dal violento terremoto/tsunami che nel 2011 devasto' il Paese.

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 21:01:00 +0200refdag (nl)

TOKIO (ANP/DPA/RTR). De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een kleine tsunami van maximaal een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving 230 mijl (ongeveer 370 kilometer) uit de kust. De beving had een kracht van 6,8 op de schaal van Richter, meldden Japanse media.

SCOSSE

Fri, 25 Oct 2013 21:01:00 +0200lettera43 (it)

Terremoto in Giappone, a Fukushima allerta tsunami di 1 metro Sisma a Est dell'Honshu. Centrale evacuata. Poi allarme rientrato. L'istituto geofisico Usgs ha reso noto che è avvenuta un forte terremoto di 7.6 gradi è stata registrata in Giappone a 320 chilometri a Est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago.

Terremoto in Giappone, tsunami di al massimo un metro a Fukushima, centrale evacuata

Fri, 25 Oct 2013 21:01:00 +0200ibtimes-it (it)

È stato registrato un terremoto di magnitudine 7.3 al largo di Honshu, Giappone. Previsto uno tsunami sulle coste di Fukushima.

Giappone: terremoto nella regione di Fukushima, attesa onda di tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:01:00 +0200lagazzettadelmezzogiorno (it)

Tokio, 25 ott. (Adnkronos/Dpa) - Una scossa sismica di magnitudo 6,8 gradi della scala Richter ha colpito la regione di Fukushima, dove si trova l'impianto nucleare danneggiato dal terremoto dell'11 marzo 2011. Lo riferisce l'emittente NHK, precisando che e' stato diramato l'allarme tsunami e che e' atteso l'arrivo di un'onda anomala di un metro.

Fukushimu pogodio potres, upozorenje od tsunamija

Fri, 25 Oct 2013 21:01:00 +0200hrt (hr)

Japan ski mediji javljaju da je potres bio magnitude 6,8 po Richteru, a ima i informacija da je bio jači, čak 7,3 po Richteru. Izdano je upozorenje za tsunami visine do jednog metra.

Alerta de tsunami tras sismo en Japón y central de Fukushima evacuada

Fri, 25 Oct 2013 21:01:00 +0200afp-espanol (es)

Japón emitió una alerta de tsunami en cinco prefecturas de la costa oriental tras un sismo de magnitud 7,3 en las primeras horas del sábado, indicó la agencia de noticias Kyodo citando a la Agencia Meteorológica de Japón. Preventivamente, el personal de la central nuclear de Fukushima --golpeada por....

Japonya'da korkutan deprem!

Fri, 25 Oct 2013 21:00:00 +0200yenisafak (tr)

Japonya'nın Honshu adasının doğusunda 7.6 büyüklüğünde deprem meydana geldi. ABD Jeolojik Araştırmalar Enstitüsü (USGS), 7.6 büyüklüğündeki depremin merkez üssünün Honshu adasının 370 kilometre doğusunda denizde olduğunu açıkladı. ABD Pasifik tsunami merkezi ise büyük yıkıma yol açacak tsunami tehlikesi olmadığını açıkladı.

Cutremur PUTERNIC în Japonia. Coasta de est a ţării, LOVITĂ de TSUNAMI

Fri, 25 Oct 2013 21:00:00 +0200antena3 (ro)

UPDATE - Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins ţărmul de est al Japoniei după seismul de 7,3 grade, anunţă Agenţia Meteorologică Japoneză.Tsunamiul nu a provocat daune materiale semnificative, anunţă...

Cutremur de 7,3 grade în largul Japoniei: un tsunami a lovit coasta de est ...

Fri, 25 Oct 2013 21:00:00 +0200adevarul (ro)

Seismul din Oceanul Pacific s-a produs vineri spre sâmbătă noapte, la ora locală 02.10 (vineri, 20:10 ora României). Cutremurul a avut loc la o adâncime de zece kilometri, epicentrul fiind situat la 475 de kilometri distanţă de capitala Tokyo, potrivit usgs.gov.

Região de Fukushima com alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 21:00:00 +0200jn (pt)

A agência meteorológica do Japão emitiu, esta sexta-feira, um alerta de tsunami para a região onde se situa a sentral nuclear de Fukushima, semi-destruída por um sismo e tsunami em 2011, depois de registado um sismo de magnitude 6,8.

Japon: séisme de magnitude 7,3 au large de la côte Est

Fri, 25 Oct 2013 21:00:00 +0200m6 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 21:00:00 +0200volksfreund (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

VIDEO: Regiju Fukushima pogodio potres jačine 7,3 stupnja!

Fri, 25 Oct 2013 20:59:00 +0200net (hr)

Potres jačine 7,3 stupnja po Richterovoj ljestvici pogodio je regiju Fukushima na istoku Japan a. Izdano je upozorenje za tsunami, a za sada još nema izvještaja o eventualnoj šteti.

Terremoto sacude Japón; evacúan personal en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:59:00 +0200laprensa-HN (es)

Tokio, Japón. El centro de alerta del Pacífico no prevé un tsunami generalizado por el terremoto de 7,3 registradoeste viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa este de la isla japonesa de Honshu.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:59:00 +0200bbv-net (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Eine Flutwelle erreichte die Küste Japan s. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 (Ortszeit) eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK.

20:26 Lille tsunami på vej mod havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 20:59:00 +0200tvsyd (da)

Et jordskælv har ramt ud for Japan s østkyst ved Fukushima, hvor det havarerede atomkraftværk af samme navn - og med efternavnet Daiichi - ligger. Arbejderne på atomkraftværket blev evakueret, efter meldingen om jordskælvet. Jordskælvet er målt til en styrke på 7,1, og japanske myndigheder udstedte kort efter en såkaldt "gul tsunamivarsel".

Sismo de más de 7 grados provoca alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:59:00 +0200ElPaisUY (es)

Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó hoy la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

7.3 magnitude earthquake strikes Fukushima in Japan AGAIN [MAP]

Fri, 25 Oct 2013 20:58:00 +0200dailycaller (en)

An earthquake measuring 7.3 on the Richter scale has occurred off the north east coast of Japan in the Fukishima prefecture, The United States Geological Survey reports. Japanese authorities have issued a Tsunami advisory for the area. USGS is reporting that the earthquake was at a depth of 10 kilometers and was felt as far south as Tokyo.

Ostrzeżenie przed tsunami w Japonii. Zatrzęsła się ziemia

Fri, 25 Oct 2013 20:58:00 +0200radiozet (pl)

W Japonii wydano ostrzeżenie przed tsunami. Na Oceanie Spokojnym na wschód od prefektury Fukushima zatrzęsła się ziemia. Okazuje się, że tsunami, które uderzyło w wybrzeże Japonii - było bardzo małe - miało 30 centymetrów. Wstrząs miał siłę około 7miu stopni w skali Richtera.

Giappone: dopo il sisma, onde anomale verso Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:58:00 +0200repubblica (it)

L'acqua ha raggiunto un metro. Una scossa di magnitudo 7,5 sulla scala Richter sulla costa orientale. Evacuata la centrale

Japon: alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:58:00 +0200courrier-picard (fr)

Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services météorologiques. Le personnel de la centrale nucléaire de Fukushima, sérieusement accidentée par le....

Un tsunami pasa por Fukushima sin causar daños

Fri, 25 Oct 2013 20:58:00 +0200elpais-en (es)

El origen es un seísmo de magnitud 7,1 frente a la prefectura de Fukushima, donde otro terremoto, de magnitud 9, provocó una fuga radiactiva en 2011. Evacuada la central eléctrica

Eil+++ Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:58:00 +0200rhein-zeitung (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert, zunächst wurde auch eine Tsunami-Warnung herausgegeben.

Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:58:00 +0200rhein-zeitung (de)

Tokio (dpa) - Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 Uhr Ortszeit eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:58:00 +0200rhein-zeitung (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:58:00 +0200rhein-zeitung (de)

Tokio (dpa) - Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Nach unterschiedlichen Angaben hatte das Beben eine Stärke von 6,8 beziehungsweise 7,3.

Japon: alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:57:00 +0200leparisien (fr)

Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services...

La centrale de Fukushima évacuée après un séisme au large du Japon

Fri, 25 Oct 2013 20:57:00 +0200leparisien (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, au niveau de la ville de Fukushima. Un ordre d'évacuation a été donné aux personnels de...

(13:03) Sismo registrado en Japón no ocasionará tsunami en costas ecuatorianas

Fri, 25 Oct 2013 20:57:00 +0200ecuadorinmediato (es)

La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos del Ecuador descartó que el sismo de magnitud 7,3 que se registró en el Japón tenga incidencia en el perfil costanero del país, al conocerse que un tsunami se aproxima hasta el país oriental.

Schweres Beben: Akw Fukushima wird evakuiert

Fri, 25 Oct 2013 20:57:00 +0200news-yahoo-de (de)

Nach einem schweren Erdbeben vor der Ostküste Japan s haben die Behörden für fünf Präfekturen eine Tsunami-Warnung ausgegeben. Zudem wurden die Arbeiter des Katastrophen-Atomkraftwerks Fukushima aufgerufen, die Bereiche an der Küste zu verlassen, wie die Nachrichtenagentur Kyodo meldete.

Japan bebt erneut: Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:57:00 +0200ruhrnachrichten (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Japon: alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:56:00 +0200rtbf (fr)

Le japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services météorologiques.

Silne trzęsienie ziemi w Japonii. Ponad 7 stopni

Fri, 25 Oct 2013 20:56:00 +0200dziennik (pl)

Trzęsienie ziemi nawiedziło Japonię. Wstrząsy miały siłę 7,3 stopnia w skali Richtera, a ich epicentrum znajdowało się 250 kilometrów na wschód od wybrzeży wyspy Honsiu. Pracownicy elektrowni atomowej Fukuszima zostali ewakuowani z terenów położonych blisko wybrzeża.

Sismo de 7,1 grados desata alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:56:00 +0200caracol (es)

El epicentro se ubicó a 475 kilómetros al nororiente de la ciudad de Tokio, a una profundidad de 10 kilómetros.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:56:00 +0200haz (de)

In der Atomruine Fukushima Daiichi gibt es in Folge des neuen starken Erdbebens nach Betreiberangaben keine Auffälligkeiten. Das berichtete die Nachrichtenagentur Kyodo nach dem neuerlichen Erdstoß in der Nacht zum Samstag unter Berufung auf den Betreiberkonzern Tepco.

Mindre tsunami rammer Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:56:00 +0200DRNyheder (da)

Et jordskælv har ramt ud for Fukushimaregionen og der er varsel om en meter høj tsunami.

Japonya'da korkutan deprem

Fri, 25 Oct 2013 20:55:00 +0200sabah (tr)

Japonya Meteoroloji Ajansı, ülkenin doğusundaki Fukuşima bölgesi için "sarı" tsunami uyarısı verdi. Ajans, merkez üssü ülkenin doğu kıyısından 370 kilometre uzaklıkta olan depremin büyüklüğünü ise 6.8... Devamı için tıklayınız

Cutremur de 7,3 grade Richter, în apropiere de Fukushima. Un tsunami de aproximativ un metru a lovit coasta de est a Japoniei

Fri, 25 Oct 2013 20:55:00 +0200hunedoreanul (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 grade pe scara Richter a avut loc în apropiere de Fukushima

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:55:00 +0200parool (nl)

De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een tsunami van een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving ...

Erdbeben vor Japans Ostküste – AKW Fukushima evakuiert

Fri, 25 Oct 2013 20:55:00 +0200tagesanzeiger (de)

Die Region um Fukushima wurde von einem schweren Beben erschüttert. Die Behörden haben die Evakuierung des Atomkraftwerks angeordnet. Es wird eine ein Meter hohe Tsunamiwelle erwartet.

VERMISCHTES: Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:55:00 +0200finanznachrichten (de)

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 (Ortszeit) eingetroffen, berichtete d...

VERMISCHTES: Betreiber: Keine neuen Schäden an Atomruine Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:55:00 +0200finanznachrichten (de)

In der Atomruine Fukushima Daiichi gibt es in Folge des neuen starken Erdbebens nach Betreiberangaben keine Auffälligkeiten. Das berichtete die Nachrichtenagentur Kyodo nach dem neuerlichen Erdsto...

Earthquake of magnitude 7.3 strikes off Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:54:00 +0200trendnews-az (en)

A 7.3 magnitude earthquake struck 231 miles east of the Japan ese island of Honshu on Saturday, the U.S. Geological Survey reported, Reuters reported.

CUTREMUR cu magnitudinea de 7,1 în largul Japoniei. Un TSUNAMI de aproximativ un metru a lovit coasta de est

Fri, 25 Oct 2013 20:54:00 +0200mediafax-en (ro)

UPDATE Un tsunami de aproximativ un metru a lovit coasta de est a Japoniei. Valuri tsunami de aproximativ un metru au atins ţărmul de est al Japoniei după seismul de 7,3 grade înregistrat în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, anunţă Agenţia Meteorologică Japoneză. Valurile generate de cutremur probabil nu vor provoca daune majore.

UŽIVO Vrlo jak potres kod Japana, stigao i tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:54:00 +0200dnevnik-HR (hr)

Izrazito jako podrhtavanje pogodilo je podmorje u blizini Japan a. Tamošnja je meteorološka agencija izvijestila da je u prefekturi Fukushimi moguć tsunami visine do 1 metar.

Japon: séisme de magnitude 7,3 au large de la côte Est

Fri, 25 Oct 2013 20:54:00 +0200france24 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique. Le Centre a indiqué qu'il ne prévoyait pas de tsunami important à la suite de ce tremblement de terre.

Un pequeño tsunami golpea la costa de Japón tras un terremoto de 7,1 grados

Fri, 25 Oct 2013 20:54:00 +0200larazon-es (es)

Un pequeño tsunami de 30 centímetros ha sido registrado en Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, después de que un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter golpeara varias provincias de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo tuvo lugar a las 02.10, hora local (17.

Japón: Terremoto de 7,3 sacude la región de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:54:00 +0200ElComercio (es)

El fuerte seísmo se produjo cerca a las 2 de la mañana (hora local) en la costa este "de ese país":http://elcomercio.pe/tag/257581/fukushima

Un tsunami de aproximativ un metru a lovit coasta de est a Japoniei

Fri, 25 Oct 2013 20:53:00 +0200ziaruldeiasi (ro)

Valurile generate de cutremur probabil nu vor provoca daune majore. Un seism cu magnitudinea revizuita la 7,1 (magnitudinea initiala de 7,3) s-a produs, în cursul noptii de vineri spre sâmbata, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunta Institutul american de geofizica (USGS). Cutremurul a avut loc sâmbata la ora 3.

Trzęsienie ziemi w Japoni

Fri, 25 Oct 2013 20:53:00 +020024kurier (pl)

Trzęsienie ziemi o sile od 7,1 do 7,3 w skali Richtera nawiedziło w piątek obszar na Oceanie Spokojnym, ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu. Dla prefektury Fukushima wydano ostrzeżenie przed falą tsunami, mogącą osiągnąć wysokość 1 metra. Japońska telewizja publiczna NHK informuje, że....

Japon: alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:53:00 +0200tv5 (fr)

Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services météorologiques.

Un terremoto de 7,1 grados sacude Fukushima y activa la alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:53:00 +0200diariodesevilla (es)

De momento no se ha informado de problemas en la central nuclear, aunque se ha ordenado a los trabajadores de la planta que evacúen el muelle.

Japan: Heftiges Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:53:00 +0200stuttgarterzeitung (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Region Fukushima in Japan erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichten Medien.

Erdbeben der Stärke 7,3 vor Japans Ostküste

Fri, 25 Oct 2013 20:53:00 +0200donaukurier (de)

Tokio (AFP) Vor der Ostküste Japan s hat sich ein schweres Erdbeben der Stärke 7,3 ereignet. Wie das Pazifik-Tsunami-Warnzentrum mitteilte, wurde keine zerstörerische Flutwelle erwartet.

Starkes Erdbeben erschüttert erneut Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:53:00 +0200donaukurier (de)

Tokio (dpa) Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK. Nach ersten Angaben des gleichnamigen Radiosenders wurden von der Atomruine....

Small tsunami recorded on Japan's east coast

Fri, 25 Oct 2013 20:52:00 +0200radioaustralia (en)

Japan has issued tsunami alerts in five eastern prefectures after a 7.3-magnitude earthquake

Japonya'da 7,3 Büyüklüğünde Deprem

Fri, 25 Oct 2013 20:52:00 +0200sondakika (tr)

Japonya'nın doğu kıyısında 7,3 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'nın bulunduğu bölgenin yakınında meydana geldiğini duyurdu. Depremin, 480 kilometre uzaklıktaki başkent Tokyo'dan da hissedildiği bildirildi.

Japon: Alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima 18:50- 25/10/13

Fri, 25 Oct 2013 20:52:00 +0200fratmat (fr)

Le personnel de la centrale nucléaire de Fukushima, sérieusement accidentée par le tsunami du 11 mars 2011, a reçu un ordre d'évacuation, a ajouté l'agence citant la compagnie TEPCO qui gère la centrale, et selon laquelle aucune nouvelle anomalie n'a été observée.

Alerta de tsunami en Japón, tras sismo de 7,3 grados

Fri, 25 Oct 2013 20:52:00 +0200cadena3 (es)

Un sismo de magnitud 7,3 azotó la costa este de Japón pero no se esperaba la llegada de un tsunami posterior, informó el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico. El terremoto se registró a una profundidad de 10 km y a las 03H10 hora local (17H10 GMT del viernes) a unos 475 km al nordeste de Tokio,....

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:52:00 +0200alsfelder-allgemeine (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:52:00 +0200alsfelder-allgemeine (de)

Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Nach unterschiedlichen Angaben hatte das Beben eine Stärke von 6,8 beziehungsweise 7,3.

Eil+++ Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:52:00 +0200alsfelder-allgemeine (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK um 02.30 Uhr Ortszeit.

Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:52:00 +0200alsfelder-allgemeine (de)

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 Uhr Ortszeit eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

PAP: Trzęsienie ziemi w Japonii: Ostrzeżenie dla Fukushimy. Fala tsunami może sięgnąć 1 m

Fri, 25 Oct 2013 20:51:00 +0200dziennikbaltycki (pl)

Trzęsienie ziemi o sile od 7,1 do 7,3 w skali Richtera nawiedziło w piątek obszar na Oceanie Spokojnym, ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu. Dla prefektury Fukushima wydano ostrzeżenie przed falą tsunami, mogącą osiągnąć wysokość 1 metra. Japońska telewizja publiczna NHK informuje, że....

Giappone: sisma di magnitudo 7,3 Onde anomale di un metro sulla costa

Fri, 25 Oct 2013 20:51:00 +0200corriere (it)

a est dell’isola di Honshu dall’Usgs. Giappone: sisma di magnitudo 7,3 Onde anomale di un metro sulla costa. Il centro giapponese meteorologico ha lanciato un’allerta tsunami. Una veduta aerea della centrale nucleare di Fukushima (Reuters) Un sisma di magnitudo 7,6 della scala Richter ha colpito le....

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:51:00 +0200HoyDigital (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Lille tsunami på vej mod Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:51:00 +0200jp (da)

Der er udstedt advarsel om en meter høj tsunami efter jordskælv ud for Japan s Fukushima-region, hvor havareret atomkraftværk ligger, siger myndigheder.

Japonya'da deprem oldu, tsunami uyarısı verildi

Fri, 25 Oct 2013 20:50:00 +0200samanyoluhaber (tr)

Japonya'da 7.3 şiddetinde deprem oldu. Ülkenin doğu kıyıları için küçük tsunami uyarısı verildi.

Giappone: dopo il sisma, onde anomale verso Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:50:00 +0200iltirreno (it)

Una vedita della centrale di Fukushima TOKYO - E' stato ridimensionato l'allarme tsunami in Giappone, dopo un terremoto al largo della regione di Fukushima. Onde anomale, che hanno raggiunto un metro, hanno colpito la costa nordorientale dopo la scossa di magnitudo 7,5 della scala Richter nella regione.

Fukushima évacué suite au tremblement de terre

Fri, 25 Oct 2013 20:50:00 +02007sur7 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé ...

Se registra fuerte sismo en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:50:00 +0200informador (es)

Se siente con fuerza en Tokio y Fukishima. Hasta el momento, los reportes señalan el movimiento tuvo una magnitud de 7.3 grados Richter; hay aviso de tsunami para la costa este. JAPÓN (25/OCT/2013).- Alrededor de las 02:10 am del sábado en Japón (12:10 pm tiempo de México) se reporta un fuerte sismo en la costa este nipona.

Un seísmo de 6,8 grados en Japón provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:50:00 +0200lainformacion (es)

Tokio, 25 oct (EFE).- Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón.

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:50:00 +0200szon-de (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine ...

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:50:00 +0200szon-de (de)

Tokio (dpa) - Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert.

Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:50:00 +0200szon-de (de)

Tokio (dpa) - Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht.

Eil+++ Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:50:00 +0200szon-de (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor ...

CUTREMUR puternic în Japonia: a fost emisă o alertă de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200incomemagazine (ro)

Un seism cu magnitudinea 7,3 a fost înregistrat în largul coastelor Japoniei, au anunţat serviciile de specialitate ale SUA, preluate de AFP, Reuters şi AP.

Kleine tsunami na zware aardbeving rond Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200gva (nl)

Een aardbeving met magnitude 7,1 heeft vrijdag de Japan se regio Fukushima opgeschrikt. Het Japans meteorologisch instituut heeft gewaarschuwd voor een tsunami van wellicht een meter hoog ter hoogte van de prefectuur Fukushima, zo heeft de Japanse televisiezender NHK bericht.

Giappone, forte scossa di terremoto: allarme tsunami, evacuata centrale a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200ilmessaggero (it)

Una forte scossa di terremoto di 7.6 è stata registrata in Giappone a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago.

Un seísmo de 7,1 grados en Japón provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200elMundo (es)

Las autoridades japonesas han activado la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011 y se ha ordenado a los trabajadores de la planta que evacuen el muelle. Leer

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200derwesten (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

VERMISCHTES: Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200adhoc (de)

TOKIO (dpa-AFX) - Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 (Ortszeit) eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200adhoc (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Nach ersten Angaben des gleichnamigen Radiosenders....

VERMISCHTES: Betreiber: Keine neuen Schäden an Atomruine Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200adhoc (de)

TOKIO (dpa-AFX) - In der Atomruine Fukushima Daiichi gibt es in Folge des neuen starken Erdbebens nach Betreiberangaben keine Auffälligkeiten. Das berichtete die Nachrichtenagentur Kyodo nach dem neuerlichen Erdstoß in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) unter Berufung auf den Betreiberkonzern Tepco.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200adhoc (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Nach ersten Angaben des gleichnamigen Radiosenders....

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:49:00 +0200adhoc (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Eine Flutwelle erreichte die Küste Japan s. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 (Ortszeit) eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

Tsunami warning after quake strikes Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:48:00 +0200sbs (en)

Workers at Japan 's Fukushima nuclear plant have been ordered to evacuate after tsunami warnings followed a large earthquake.

Japon: alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:48:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services météorologiques.

Un seísmo de 7,1 grados pone en alerta de tsunami a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:48:00 +0200antena3noticias (es)

De momento no se ha informado de problemas en la accidentada central nuclear, protagonista de una tragedia similar en 2011. El terremoto tuvo lugar en el mar frente a la costa de Fukushima con un epicentro que a unos 10 kilómetros de profundidad.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:48:00 +0200az-web (de)

Tokio. Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Nach unterschiedlichen Angaben hatte das Beben eine Stärke von 6,8 beziehungsweise 7,3.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:48:00 +0200az-web (de)

Tokio. Ein Erdbeben der Stärke 7,1 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Eine Flutwelle erreichte die Küste Japan s. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 (Ortszeit) eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

Panorama: Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:48:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht. Nach ersten Angaben des gleichnamigen Radiosenders wurden von der Atomruine....

Mindre flodbølge har ramt Japans østkyst

Fri, 25 Oct 2013 20:48:00 +0200BT-dk (da)

Ansatte på Fukushima-atomkraftværket blev evakueret efter jordskælv i Stillehavet, der udløste en mindre flodbølge indover Japan s østkyst.

Fort séisme au Japon d'une magnitude 7,6

Fri, 25 Oct 2013 20:47:00 +0200tdg (fr)

Un séisme d'une magnitude de 6,8 à 7,6, selon les sources, été enregistré vendredi à environ 370 kilomètres à l'est de l'île d'Honshu au Japon.

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:47:00 +0200lavozdigital (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacude la costa este de Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:47:00 +0200telecinco (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 6,8 en la escala de Richter registrado este viernes frente a la costa este de la isla japonesa de Honshu, según ha informado la agencia meteorológica nipona.

Las eléctricas aseguran que el terremoto no ha causado problemas en las plantas nucleares

Fri, 25 Oct 2013 20:47:00 +0200telecinco (es)

Las compañías eléctricas japonesas han asegurado que el terremoto registrado este viernes frente a la costa este de la isla de Honshu no ha causado problemas a las plantas nucleares, según ha informado la agencia de noticias Kiodo.

Alerta de tsunami en Japón por fuerte sismo en el área de Fukushima – El Universal (Venezuela)

Fri, 25 Oct 2013 20:47:00 +0200contacto-latino (es)

Qué.es Alerta de tsunami en Japón por fuerte sismo en el área de Fukushima El Universal (Venezuela) La zona fue afectada por un sismo de 9.0 que devastó la región y desató una crisis nuclear. Ver resumen. EL UNIVERSAL. viernes 25 de octubre de 2013 01:07 PM. Tokio.- Un terremoto de magnitud 7,3 en la [.

Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima – Clarín.com

Fri, 25 Oct 2013 20:47:00 +0200contacto-latino (es)

El Comercio Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima Clarín.com Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima. Es de magnitud 7,3 en la escala de Richter. Emitieron una alerta amarilla por un tsunami de un metro de altura. Compartir. Votar. 0. Email. 0. Twittear. Etiquetas. terremoto,; japon,; tsunami.

Japón: Terremoto de 7,3 sacude la región de Fukushima – El Comercio

Fri, 25 Oct 2013 20:47:00 +0200contacto-latino (es)

El Comercio Japón: Terremoto de 7,3 sacude la región de Fukushima El Comercio (Agencias). Un terremoto de magnitud de 7,3 en la escala de Richter sacudió hoy la región japonesa de Fukushima, lo que motivó a las autoridades a emitir una alerta de tsunami de posiblemente un metro de altura, informó la emisora televisiva NHK.

Sismo genera alerta de tsunami en Japón – El Universal

Fri, 25 Oct 2013 20:47:00 +0200contacto-latino (es)

El Universal Sismo genera alerta de tsunami en Japón El Universal TOKIO, Japón | Viernes 25 de octubre de 2013 EFE | El Universal12:57. Comenta la Nota. Un terremoto de 6.8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la [.

BREAKING NEWS! Un tsunami de aproximativ un metru a lovit coasta de est a Japoniei

Fri, 25 Oct 2013 20:46:00 +0200cancan (ro)

Valurile generate de cutremur probabil nu vor provoca daune majore. Un seism cu magnitudinea revizuită la 7,1 (magnitudinea iniţială de 7,3) s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS). Cutremurul a avut loc sâmbătă la ora 3.

BREAKING NEWS! Cutremur cu magnitudinea de moment de 7,3, produs in largul Japoniei

Fri, 25 Oct 2013 20:46:00 +0200cancan (ro)

Cutremurul a avut loc sambata la ora 3.10 (vineri, 20.10, ora Romaniei), la adancimea de 10 kilometri, in Oceanul Pacific, in largul provinciei nipone Honshu (est). Seismul s-a produs la 325 de kilometri est-sud-est de orasul Ishinomaki, la 326 de kilometri est de orasul Namie, la 331 de kilometri....

Fukushima: evacuazione personale centrale dopo sisma

Fri, 25 Oct 2013 20:46:00 +0200ansa (it)

Ordinata l'evacuazione del personale della centrale nucleare di Fukushima in Giappone dopo il terremoto registrato a est dell'isola di Honshu di 7.3 gradi e l'allerta di un imminente tsunami di un metro sulle coste a seguito del sisma. Il forte sisma che ha colpito oggi il Giappone - alle 2:10 ora....

Tsunami może dotrzeć do Fukushimy

Fri, 25 Oct 2013 20:45:00 +0200tvp (pl)

Trzęsienie ziemi nawiedziło Japonię. Wstrząsy miały siłę 7,3 stopnia w skali Richtera, a ich epicentrum znajdowało się 250 kilometrów na...

Allerta tsunami a Fukushima, evacuata la centrale nucleare

Fri, 25 Oct 2013 20:45:00 +0200tgcom (it)

Paura a Fukushima dopo la forte scossa di terremoto (magnitudo 7.6) al largo dell'isola di Honshu.

EN VIVO: Un terremoto de 7,3 sacude Japón y desata alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:45:00 +0200rt-es (es)

Un terremoto de 7,3 ha sacudido la costa del océano Pacífico de Japón y han declarado una amenaza de tsunami en la región.

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:45:00 +0200idealGranada (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Starkes Erdbeben erschüttert Japan - Behörden ordnen Evakuierung des AKW Fukushima an

Fri, 25 Oct 2013 20:45:00 +0200RP (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht. Außerdem haben die Behörden laut Medienberichten die Evakuierung des Atomkraftwerkes von Fukushima angeordnet.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:45:00 +0200rga-online (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7,1 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

- Flutwelle trifft nach Beben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:45:00 +0200Ksta (de)

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima hat eine Flutwelle die Küste Japan s erreicht. Der Tsunami habe eine Höhe von 30 Zentimetern und sei um 03.07 Uhr Ortszeit eingetroffen, berichtete der Fernsehsender NHK. Die Bewohner an der Pazifikküste wurden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

Séisme au large de Fukushima : la centrale nucléaire évacuée

Fri, 25 Oct 2013 20:44:00 +0200ledauphine (fr)

L'alerte au tsunami a été déclenchée par la préfecture de Fukushima. Mais selon le centre américain d'alerte aux tsunamis dans l'océan pacifique, il n'existe pas de risque général de tsunami après ce tremblement de terre. La vague générée ne devrait pas dépasser un mètre.

Terremoto de 7,1 grados provoca alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:44:00 +0200noticierodigital (es)

Tokio, 25 oct (EFE).- Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó hoy la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. opinan los foristas El seísmo tuvo lugar a las 02.10, hora local (17.10 GMT del viernes), en el [.

Tsunami a caminho de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:43:00 +0200rr (pt)

Onda não deve exceder um metro de altura, mais pequena do que o tsunami que atingiu a central nuclear de Fukushima, em 2011.

Trzęsienie ziemi o sile 7,3 w skali Richtera w Japonii Trzęsienie ziemi o sile od 7,1 do 7,3 w skali Richtera nawiedziło obszar na Oceanie Spokojnym, ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu. Dla prefektury Fukushima wydano ostrzeżenie przed falą tsunami, mogącą osiągnąć wysokość 1 metra.

Fri, 25 Oct 2013 20:43:00 +0200onet (pl)

Japońska telewizja publiczna NHK informuje, że według pierwszych doniesień w elektrowni atomowej Fukushima, zniszczonej 11 marca 2011 roku przez potężne trzęsienie ziemi o sile 9 w skali Richtera i wielką falę tsunami, tym razem nie stwierdzono nowych uszkodzeń ani wzrostu promieniowania. Trwa sprawdzanie tego obiektu.

Japon: séisme de magnitude 7,3 au large de la côte Est

Fri, 25 Oct 2013 20:43:00 +0200Liberation (fr)

Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l’agence Kyodo citant les services météorologiques. Le personnel de la centrale nucléaire de Fukushima, sérieusement accidentée par le....

VIDEO: IZDALI UPOZORENJE Jak potres blizu Fukushime, očekuje se tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:42:00 +0200dalje (hr)

Japan sku regiju Fukushima zatresao je potres magnitude 6,8. Epicentar je bio u moru, 370 kilometara od japanskog otoka Honu. Izdano je upozorenje zbog tsunamija. Očekuje se tsunami visok najmanje jedan metar. Za sada nema informacija o žrtvama. Američki...

Japon: alerte au tsunami, ordre d'évacuation à la centrale de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:42:00 +0200ladepeche (fr)

Le Japon a émis une alerte au tsunami dans cinq préfectures après un séisme de magnitude 7,3 au large de ses côtes vendredi (samedi matin heure locale), a annoncé l'agence Kyodo citant les services météorologiques.Le personnel de la centrale nucléaire de Fukushima, sérieusement accidentée par le....

Minuto a Minuto: Un terremoto de 6,8 sacudió costas de Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:42:00 +0200ojo (es)

Se ha emitido alerta de Tsunami Un terremoto de magnitud 6,8 en la escala de Richter sacudió la región japonesa de Fukushima. Esto ha motivado que las autoridades emitan una alerta de tsunami de posiblemente un metro de altura, informó la emisora televisiva japonesa NHK.

Erdbeben Fukushima - Flutwelle trifft nach Erdbeben auf Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:42:00 +0200FrankfurterRundschau (de)

Nach dem starken Erdbeben in der Region Fukushima erreicht eine Flutwelle die Küste Japan s. Die Bewohner an der Pazifikküste werden aufgefordert, sich in Sicherheit zu begeben.

Tsunami ramte Japan: Fukushima-ansatte evakueret

Fri, 25 Oct 2013 20:42:00 +0200tv2 (da)

25. oktober 2013, 19:32 Opd. 25. oktober 2013, 20:38. Anne Schøning Christensen En tsunami-bølge på op til en meter har ramt kysten ud for Japan s nordøstlige kyst efter et kraftfuldt jordskælv, siger Japans meteorologiske institut ifølge dpa. Jordskælvet ramte med en styrke på 7,5 ud for kysten,....

Silné zemětřesení na východ od Japonska. U Fukušimy hrozí tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:42:00 +0200lidovky (cs)

Zemětřesení o síle 7,6 stupně zasáhlo oblast ležící asi 350 kilometrů východně od japonského ostrova Honšú. Oblast Fukušimy, místo havárie jaderné elektrárny z roku 2011, byla varována před nebezpečím přibližně metrové přívalové vlny tsunami. Další články k tématu: Dělník ve Fukušimě odpojil....

Zemětřesení postihlo oblast východně od Japonska, hrozí tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:42:00 +0200zpravy-tiscali (cs)

Zemětřesení o síle 7,6 stupně zasáhlo dnes oblast ležící asi 350 kilometrů východně od japonského ostrova Honšú. Oblast Fukušimy, místo havárie jaderné elektrárny z roku 2011, byla varována před nebezpečím přibližně metrové přívalové vlny cunami. Údaj o síle zemětřesení zveřejnila americká....

Japonya'da korkutan deprem

Fri, 25 Oct 2013 20:41:00 +0200stargundem (tr)

Japonya'nın doğu kıyısında 7,3 büyüklüğünde meydana geldi. Deprem Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'nın bulunduğu bölgenin yakınında meydana geldiğini duyurdu. Depremin, 480 kilometre uzaklıktaki başkent Tokyo'dan da hissedildiği bildirildi.

Japonya'da Şiddetli Deprem!

Fri, 25 Oct 2013 20:41:00 +0200stargundem (tr)

Jeolojik Araştırmalar Enstitüsü (USGS), 7.6 büyüklüğündeki depremin merkez üssünün Honshu adasının 370 kilometre doğusunda denizde olduğunu açıkladı. ABD Pasifik tsunami merkezi ise büyük yıkıma yol açacak tsunami tehlikesi olmadığını açıkladı. TSUNAMİ UYARISI. Japonya 'nın doğu kıyıları için küçük tsunami uyarısı verildi.

Japan/Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:41:00 +0200cash (de)

25.10.2013 19:49 TOKIO (awp international) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Region Fukushima: Starkes Erdbeben vor der Ostküste Japans

Fri, 25 Oct 2013 20:41:00 +0200spiegel (de)

Ein Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert, eine Flutwelle von einem halben Meter erreichte Japan s Küste. Berichte über Schäden gibt es bisher nicht. Die Arbeiter im havarierten Atommeiler wurden vorsorglich evakuiert.

Erdbeben vor Japans Ostküste – AKW Fukushima evakuiert

Fri, 25 Oct 2013 20:41:00 +0200BernerZeitung (de)

Die Region um Fukushima wurde von einem schweren Beben erschüttert. Die Behörden haben die Evakuierung des Atomkraftwerks angeordnet. Es wird eine ein Meter hohe Tsunamiwelle erwartet.

CUTREMUR cu magnitudinea de moment de 7,3 în largul Japoniei. Există riscul unui TSUNAMI

Fri, 25 Oct 2013 20:39:00 +0200roumanie-ro (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în (...)

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:39:00 +0200abc (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta amarilla por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Paura in Giappone: sisma 7,6, e allarme giallo tsunami a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:38:00 +0200agi (sl)

(AGI) - Washington, 25 ott. - Un sisma di magnitudo 7,6 ha colpito le coste 325 km a largo della provincia orientale giapponese di Fukushima. Molto basso, soli 10 km, l'ipocentro (la profondita' del punto da cui si genera la scossa), che aumenta gli effetti del sisma sul terreno.

Giappone: sisma 7, 6, allarme, scatta allarme tsunami. Evacuati dipendenti Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:38:00 +0200agi (it)

(AGI) - Washington, 25 ott. - Un sisma di magnitudo 7,6 ha colpito le coste 325 km a largo della provincia orientale giapponese di Fukushima. Molto basso, soli 10 km, l'ipocentro (la profondita' del punto da cui si genera la scossa), che aumenta gli effetti del sisma sul terreno.

Fuerte terremoto y alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:38:00 +0200clarin (es)

Es de magnitud 7,3 en la escala de Richter. Emitieron una alerta amarilla por un tsunami de un metro de altura.

Starkes Erdbeben vor Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:38:00 +0200swr (de)

Vor der Ostküste Japan s hat sich ein schweres Erdbeben ereignet. Experten rechnen mit einer Flutwelle. Wie stark sie wird und ob sie Schäden anrichten könnte, ist noch nicht klar. Behörden haben die Evakuierung des Atomkraftwerkes von Fukushima angeordnet.

Alerta de tsunami para la zona de Fukushima tras un terremoto de 7,3 frente a las costas niponas

Fri, 25 Oct 2013 20:38:00 +0200europapress (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Magnitude 7.3 earthquake strikes off Fukushima region of Japan, US Geological Service says

Fri, 25 Oct 2013 20:37:00 +0200nzherald (en)

TOKYO (AP) Magnitude 7.3 earthquake strikes off Fukushima region of Japan , US Geological Service says.

Sisma di magnitudo 7.3 Onde alte un metro a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:37:00 +0200avvenire (it)

Sisma di magnitudine 7.3 in in Giappone. La Japan Meteorological Agency issued ha emesso l'allerta giallo tsunami, il più basso, che viene diramato quando non ci si attende un onda anomale superiore al metro di altezza, molto più bassa di quella che l'11 marzo 2011 investì con effetti devastanti la centrale nucleare di Fukushima.

Fort séisme au Japon d'une magnitude 7,6

Fri, 25 Oct 2013 20:37:00 +0200lematin-CH (fr)

Un séisme d'une magnitude de 6,8 à 7,6, selon les sources, été enregistré vendredi à environ 370 kilomètres à l'est de l'île d'Honshu au Japon.

Naturkatastrophe: Schweres Erdbeben erschüttert Fukushima – Tsunami erwartet

Fri, 25 Oct 2013 20:37:00 +0200AbendBlatt (de)

Das Epizentrum liegt in zehn Kilometern Tiefe vor der Ostküste Japan s. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem etwa ein Meter hohen Tsunami aus.

Schweres Erdbeben erschütterte Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:37:00 +0200krone (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK in der Nacht auf Samstag um 2.30 Uhr (Ortszeit). Angaben zur Lage in der Atomruine in Fukushima (Bild) gab es bislang nicht.

20:06 Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:37:00 +0200epochtimes (de)

Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Nach unterschiedlichen Angaben hatte das Beben eine Stärke von 6,8 beziehungsweise 7,3.

Un puissant tremblement de terre vient de se produire au Japon

Fri, 25 Oct 2013 20:36:00 +0200ruvr-fr (fr)

Un puissant séisme de magnitude 7,3 s'est produit vendredi dans le Nord-est du Japon.

¡ALERTA DE TSUNAMI! Sismo de magnitud 7,3 en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:36:00 +0200diario-extra (es)

Un sismo de magnitud 7,3 azotó la costa este de Japón en las primeras horas del sábado, pero no se esperaba la llegada de un tsunami posterior, informó el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico.El terremoto se registró a una profundidad de 10 km y a las 03H10 hora local (17H10 GMT del viernes) a....

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:36:00 +0200suedkurier (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Sismo genera alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:35:00 +0200eluniversal-MX (es)

El sismo tuvo lugar a las 2.12 hora local en la zona de Fukushima y se espera la llegada de un tsunami en la costa de esta prefectura

Cutremur puternic, de 7,3, in Japonia. S-a emis alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:35:00 +0200obiectivdesuceava (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS), subliniind că există riscul unui tsunami local. Cutremurul a avut loc sâmbătă la ora 3.10 (vineri, 20.

Terremoto de magnitud 7.3 en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:35:00 +0200elnuevodiario (es)

Un sismo de magnitud 7.3 azotó la costa este de Japón en las primeras horas del sábado, pero no se esperaba la llegada de un tsunami posterior, informó el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico. El terremoto se registró a una profundidad de 10 km y a las 03H10 hora local (17:10 GMT del viernes) a....

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:35:00 +0200Morgenweb (de)

Tokio (dpa) - Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Nach unterschiedlichen Angaben hatte das Beben eine Stärke von 6,8 beziehungsweise 7,3.

Un fuerte terremoto de más de 7 grados sacude la costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:34:00 +0200elperiodico (es)

La central nuclear de Fukushima ha tenido que ser evacuada ante la amenaza de un tsunami

Dal Mondo 20:01

Fri, 25 Oct 2013 20:34:00 +0200prealpina (it)

Terremoti Terremoto in Giappone, allerta tsunami per area Fukushima Ma non sono previsti danni, riporta la Bbc Roma, 25 ott. (TMNews) - Le autorità giapponesi hanno lanciato un'allerta tsunami per l'area di Fukushima, dopo il potente terremoto registrato a dieci chilometri di profondità e 320....

Sismo de magnitud 7,3 sacude las costas de Japón cerca del área de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:34:00 +0200eju (es)

Un sismo de magnitud 7,3 sacudió este sábado las costas de la isla japonesa de Honshu, cerca de la zona de la planta nuclear de Fukushima, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) El epicentro se ubicó a 475 kilómetros kilómetros al este-nordeste de la ciudad....

Japonya'da büyük deprem!

Fri, 25 Oct 2013 20:33:00 +0200haberturk (tr)

'nın doğu kıyısında 7,3 büyüklüğünde meydana geldi. deprem Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, deprem in Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'nın bulunduğu bölgenin yakınında meydana geldiğini duyurdu. in, 480 kilometre uzaklıktaki başkent Tokyo'dan da hissedildiği bildirildi.

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:33:00 +0200elnortedecastilla (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Un seísmo de 7,1 grados pone en alerta de tsunami a Fukusima

Fri, 25 Oct 2013 20:33:00 +0200antena3noticias (es)

De momento no se ha informado de problemas en la accidentada central nuclear, protagonista de una tragedia similar en 2011. El terremoto tuvo lugar en el mar frente a la costa de Fukushima con un epicentro que a unos 10 kilómetros de profundidad.

Japón emite alerta de tsunami tras sismo

Fri, 25 Oct 2013 20:33:00 +0200cnnMexico (es)

El sismo alcanzó la magnitud de 7.1, según la Agencia Meteorológica de Japón, que emitió un aviso de tsunami para parte de las costas

Giappone: terremoto nella regione di Fukushima, attesa onda di tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:33:00 +0200libero-news (it)

Tokio, 25 ott. (Adnkronos/Dpa) - Una scossa sismica di magnitudo 6,8 gradi della scala Richter ha colpito la regione di Fukushima, dove si trova l'impianto nucleare danneggiato dal terremoto dell'11 marzo 2011. Lo riferisce l'emittente NHK, precisando che e' stato diramato l'allarme tsunami e che e' atteso l'arrivo di un'onda anomala di un metro.

7.3 magnitude quake strikes off Japan's east coast

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200channelnewsasia (en)

A 7.3 magnitude quake struck off Japan 's east coast on Saturday but no destructive widespread tsunami was expected, the Pacific Tsunami Warning Centre said.

Giappone, terremoto magnitudo 7.3 al largo di regione Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200news-yahoo-it (it)

Tokyo (Giappone), 25 ott. (LaPresse/AP) - In Giappone un terremoto di magnitudo 7.3 si è verificato al largo della costa orientale del Giappone, vicino alla regione di Fukushima. Lo ha reso noto lo Us Geological Service. L'agenzia meterologica del Giappone ha emesso un allarme tsunami per l'area di Honshu.

Giappone: terremoto magnitudo 7.3 su costa orientale

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200news-yahoo-it (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - Un terremoto di magnitudo 7.3 ha colpito la costa orientale del Giappone. Secondo il Pacific Tsunami Warning Center al momento non e' ...

Giappone: Kyodo News, scattato allarme tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200news-yahoo-it (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - Scattato l'allarme tsunami dopo che pochi minuti fa un terremoto di magnitudo 7.3 - secondo l'Usgs - ha colpito la costa orientale nipponica. Ne da' notizia l'agenzia Kyodo News, senza precisare il grado di allerta.

Giappone: terremoto, colpita prefettura Miyagi. Confina con Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200news-yahoo-it (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - La prefettura giapponese di Miyagi, colpita in queste ore da una scossa di terremoto di magnitudo 7.3, ospita circa 2,4 milioni di ...

Giappone, terremoto di magnitudo 7,6, allarme "giallo" per tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200news-yahoo-it (it)

MILANO (Reuters) - Un terremoto di magnitudo 7,6 ha colpito circa 370 chilometri a est dell'isola giapponese di Honshu, secondo quanto riferito dal 'Geological Survey' americano. L'Agenzia meteorologica giapponese ha emesso un allarme "giallo" prevedendo che uno tsunami di dimensioni contenute possa....

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200elcorreodigital (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200general-anzeiger-bonn (de)

Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Nach unterschiedlichen Angaben hatte das Beben eine Stärke von 6,8 beziehungsweise 7,3.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200general-anzeiger-bonn (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200general-anzeiger-bonn (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

Tsunami-Warnung: Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:32:00 +0200general-anzeiger-bonn (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK um 02.30 Uhr Ortszeit.

Tsunami advisory after Pacific quake

Fri, 25 Oct 2013 20:31:00 +0200cnn (en)

A 7.3 magnitude earthquake happened early Saturday in the Pacific Ocean about 200 miles east of Japan 's main island, the U.S. Geological Survey reported.

PODRUČJE FUKUSHIME POGODIO POTRES JAČINE 7.3 PO RICHTERU Izdano upozorenje za tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:31:00 +0200jutarnji (sr)

Potres jačine 7,3 stupnjeva po Richteru pogodio je područje nuklearne elektrane Fukushima u Japan u. Japanske vlasti izdale su upozorenje za tsunami, a očekuju da će biti visine jednog metra. Epicentar potresa bio je na dubini od 10 metara, 475 kilometara od Tokija.

Terramoto de 6,8 graus no Japão provoca alerta de tsunami em Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:31:00 +0200DiarioDigital (pt)

Um terramoto de 6,8 graus na escala Richter atingiu esta sexta-feira a área de Fukushima e as autoridades japonesas activaram o alerta de tsunami para toda a costa desta região, na qual se encontra a central nuclear acidentada em 2011, informou a Agência Meteorológica do Japão.

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:31:00 +0200ed (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een tsunami van 1 meter hoog.

Jak potres kod Fukushime, očekuje se tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:31:00 +0200tportal (hr)

Japan sku regiju Fukushima zatresao je potres magnitude 7,3. Epicentar je bio u moru, kraj japanskog otoka Honšu. Izdano je upozorenje zbog tsunamija

Starkes Erdbeben erschütterte Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:31:00 +0200Vorarlberg (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK in der Nacht auf Samstag. Nach ersten Meldungen wurden von der Atomruine Fukushima Daiichi zunächst keine....

Chaos-AKW: Schweres Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:31:00 +0200Vorarlberg (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK in der Nacht auf Samstag (Ortszeit).

Silne trzęsienie ziemi. Ostrzeżenie dla Fukushimy. Japończycy: będzie tsunami. Amerykanie uspokajają

Fri, 25 Oct 2013 20:30:00 +0200wyborcza (pl)

Do trzęsienia ziemi doszło ok. 3 nad ranem lokalnego czasu. Tuż po nim japońskie służby zajmujące się bezpieczeństwem poinformowały, że w okolicach Fukushimy w wybrzeże może uderzyć tsunami o wysokości ok. 1 metra.

Terremoto in Giappone, allerta tsunami per area di Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:30:00 +0200ilmondo (it)

Roma, 25 ott. Le autorità giapponesi hanno lanciato un'allerta tsunami per l'area di Fukushima, dopo il potente terremoto registrato a dieci chilometri di profondità e 320 chilometri al largo della città di Ishinomaki, nella prefettura di Miyagi. Lo riporta il sito internet della Bbc, che chiarisce che non sono comunque previsti danni.

Peringatan Tsunami Muncul Setelah Gempa 7,6 SR Guncang Jepang

Fri, 25 Oct 2013 20:30:00 +0200detikcom (id)

Gempa dengan kekuatan 7,6 Skala Ritcher (SR) mengguncang wilayah timur Kepulauan Honshu, Jepang. Otoritas setempat melaporkan adanya potensi tsunami di kawasan itu.

Tiembla en Japón; emiten alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:30:00 +0200animalpolitico (es)

La Agencia Meteorológica de Japón emitió la alerta de maremoto para el área de Honshu. Related posts: Réplica sísmica en Japón provoca nueva alerta local de tsunami Sismo sacude a Japón en la misma zona del tsunami de 2011 Sismo y tsunami dejan 60 muertos en Japón

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:30:00 +0200diarioSur (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Erdbeben der Stärke 7,3 - AKW Fukushima wird evakuiert

Fri, 25 Oct 2013 20:30:00 +0200Ksta (de)

Ein heftiges Erdbeben hat erneut die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Tsunami-Warnung aus und ordneten die Evakuierung des Atomkraftwerkes von Fukushima an. Veränderte Strahlenmesswerte wurden zunächst nicht gemeldet.

Starkes Erdbeben vor der Ostküste Japans

Fri, 25 Oct 2013 20:30:00 +0200Tagespiegel (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Nach ersten Angaben wurden von der Atomruine Fukushima Daiichi zunächst keine neue Schäden oder veränderte Strahlenmesswerte gemeldet.

Terremoto de magnitude 7,3 abala Japão, há ameaça de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:29:00 +0200ruvr-pt (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,3 atingiu esta sexta-feira o nordeste do Japão.

Japonia: Silne trzęsienie ziemi w rejonie Fukushimy. Ostrzeżenie o tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:29:00 +0200gazetaprawna (pl)

Nie ma informacji o ewentualnych poszkodowanych lub stratach materialnych. Wydano ostrzeżenie o możliwości pojawienia się niewielkiego tsunami. Brzmi to o tyle niepokojąco, że fala może dotrzeć do wybrzeża w okolicach Fukuschimy. Znajduje się tam elektrownia atomowa uszkodzona w czasie trzęsienia ziemi w 2011 roku.

Regiju Fukushima pogodio potres jačine 7,3 stupnja!

Fri, 25 Oct 2013 20:29:00 +0200net (hr)

Potres jačine 7,3 stupnja po Richterovoj ljestvici pogodio je regiju Fukushima na istoku Japan a. Izdano je upozorenje za tsunami, a za sada još nema izvještaja o eventualnoj šteti.

Japon : alerte au tsunami à Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:29:00 +0200lefigaro (fr)

Une alerte au tsunami a été émise aujourd'hui après le séisme de magnitude 7,3 qui a touché le Le personnel de la centrale de Fukushima a reçu l'ordre d'évacuer la centrale. Envoyer par mail Envoyer par mail Japon : alerte au tsunami à Fukushima. Séparez les adresses e-mail de vos contacts par des virgules.

Un terremoto de 7,3 grados de magnitud sacude Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:29:00 +0200el-nacional (es)

Un terremoto de 7,3 grados de magnitud sacude el mar frente a la región japonesa de Fukushima, informa el Servicio Geológico de Estados Unidos. Las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón.

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:29:00 +0200larioja (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Japonya'da korkutan deprem

Fri, 25 Oct 2013 20:28:00 +0200hurriyetim (tr)

Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'nın bulunduğu bölgenin yakınında meydana geldiğini duyurdu. Depremin, 480 kilometre uzaklıktaki başkent Tokyo'dan da hissedildiği bildirildi.

Potężne trzęsienie ziemi w Japonii

Fri, 25 Oct 2013 20:28:00 +0200rmf24 (pl)

Trzęsienie ziemi o sile ok. 6,8 stopni w skali Richtera nawiedziło obszar na Oceanie Spokojnym ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu. Wydano "żółte ostrzeżenie" przed tsunami.

Emiten alerta ante posible Tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:28:00 +0200elpueblopresidente (es)

Las autoridades de Japón se mantienen en alerta desde el lunes, ante un posible tsunami. Desde el fin de semana pasado Japón a sido acudido por fuertes sismos, el más reciente fue de magnitud 6.8, ocurriendo en el noreste. Ante esta amenaza de la naturaleza, se emitió una alerta de tsunami para....

Japan: Atomkraftwerk Fukushima nach starkem Beben evakuiert

Fri, 25 Oct 2013 20:28:00 +0200BerlinMorgenpost (de)

Vor der Ostküste Japan s hat sich ein schweres Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 ereignet. Wie das Pazifik-Tsunami-Warnzentrum mitteilte, wurde keine zerstörerische Flutwelle erwartet.

VERMISCHTES/ Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:28:00 +0200t-online (de)

TOKIO (dpa-AFX) - Ein Erdbeben der Stärke 6, 8 bis 7, 3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:28:00 +0200t-online (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 7, 1 bis 7, 3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Nach ersten Angaben des gleichnamigen Radiosenders....

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima - Tsunami-Warnung

Fri, 25 Oct 2013 20:28:00 +0200t-online (de)

Erneut ist die Region um Fukushima von einem schweren Erdbeben erschüttert worden. Der Erdstoß am Freitag hatte die Stärke 7, 3, wie die US-Erdbebenwarte USGS mitteilte. Die japanischen Katastrophenfall-Behörden gaben für die Gegend eine Tsunami-Warnung heraus.

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:28:00 +0200t-online (de)

TOKIO (dpa-AFX) - Ein Erdbeben der Stärke 6, 8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit.

Kleine tsunami na zware aardbeving rond Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:27:00 +0200hbvl (nl)

Een aardbeving met magnitude 6,8 heeft vrijdag de Japan se regio Fukushima opgeschrikt. Het Japans meteorologisch instituut heeft gewaarschuwd voor een tsunami van wellicht een meter hoog ter hoogte van de prefectuur Fukushima, zo heeft de Japanse televisiezender NHK bericht.

Japon: séisme de magnitude 7,3 au large de la côte Est

Fri, 25 Oct 2013 20:27:00 +0200leparisien (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique.Le Centre a indiqué qu'il ne...

Stärke 6,8 bis 7,3: Starkes Erdbeben erschütterte Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:27:00 +0200wienerzeitung (de)

Fukushima. Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK in der Nacht auf Samstag (Ortszeit).

Tsunami-Warnung: Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:27:00 +0200netzeitung (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Lille tsunami på vej mod havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 20:27:00 +0200borsen (da)

Et jordskælv har ramt ud for Japan s østkyst ved Fukushima, hvor det havarerede atomkraftværk af samme navn - og med efternavnet Daiichi - ligger. Jordskælvet er målt til en styrke på 7 ...

20:02 Lille tsunami på vej mod havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 20:27:00 +0200tvsyd (da)

Japan ske myndigheder har udstedt tsunamivarsel efter et jordskælv har ramt ud for landets østkyst. Et jordskælv har ramt ud for Japans østkyst ved Fukushima, hvor det havarerede atomkraftværk af samme navn - og med efternavnet Daiichi - ligger. Jordskælvet er målt til en styrke på 7,5, og japanske....

Fukushima tsunami alert after quake

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200bbc-news (en)

A tsunami alert is issued for Japan 's Fukushima area, where the crippled nuclear plant is located, after a quake in the Pacific but no damage is expected.

BREAKING: Earthquake of magnitude 7.6 strikes off Honshu island, Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200straitstimesSG (en)

October 26, 2013 1:33 AMLONDON (REUTERS) - A 7.6 magnitude earthquake struck 231 miles east of the Japan ese island of Honshu on Saturday, the U.S. Geological Survey reported.

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200bndestem (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een tsunami van 1 meter hoog.

Vloedgolven bereiken Fukushima na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200hln (nl)

Vloedgolven tot een meter hoog hebben de kusten van het noordoosten van Japan geraakt na de krachtige aardbeving van vandaag, zo heeft het Japans ...

Nesretnu Fukushimu opet pogodio razorni potres od 7,3 Richtera

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200rtl-hr (hr)

Nedugo nakon potresa izdano je i upozorenje za tsunami, a očekuju se valovi visoki barem jedan metar.

Séisme au Japon : magnitude 7,3 mais pas de risque de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200metrofrance (fr)

JAPON - Un séisme de magnitude 7,3 sur l'échelle de Richter a eu lieu au large des côtes est du...

Desalojan Fukushima por alerta de tsunami tras un terremoto de 7,5

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200lavozdegalicia (es)

Un terremoto de 7,1 grados Richter golpeó hoy la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona. El seísmo tuvo lugar a las 02.10, hora local (17.10 GMT del viernes), en el mar frente a la costa....

Un seísmo de 6,8 grados en Japón provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200proceso-HN (es)

Tokio.- Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón.

Seísmo de 7.1 grados provoca alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200proceso-HN (es)

Tokio - Un terremoto de 7.1 grados Richter golpeó hoy la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami en buena parte la costa oriental de Japón, informó la Agencia Meteorológica nipona.

Alerta Verde por 48 horas para los municipios aledaños a cuenca del río Ulúa

Fri, 25 Oct 2013 20:26:00 +0200proceso-HN (es)

Tegucigalpa - La Comisión Permanente de Contingencias (Copeco), declaró Alerta Verde por 48 horas para los municipios aledaños a la cuenta del río Ulúa en vista que las últimas lluvias registradas en el occidente del país.

Magnitude 7.3 earthquake strikes off Fukushima region of Japan, US Geological Service says

Fri, 25 Oct 2013 20:25:00 +0200scmp (en)

TOKYO (AP) — Magnitude 7.3 earthquake strikes off Fukushima region of Japan , US Geological Service says.

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:25:00 +0200gelderlander (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een tsunami van 1 meter hoog.

Tsunami- gevaar Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:25:00 +0200telegraaf (nl)

De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een kleine tsunami van maximaal een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving 230 mijl (ongeveer 370 kilometer) uit de kust. De beving had een kracht van 6,8 op de schaal van Richter, meldden Japanse media.

Séisme de magnitude 7,3 au Japon : alerte au tsunami, ordre d'évacuation de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:25:00 +0200TF1 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon. Une alerte au tsunami a été lancée. L'évacuation de Fukushima a également été ordonnée. Séisme de magnitude 7,3 au Japon : alerte au tsunami, ordre d'évacuation de Fukushima

Fort séisme au Japon d'une magnitude 7,6

Fri, 25 Oct 2013 20:25:00 +020024heures (fr)

Un séisme d'une magnitude de 6,8 à 7,6, selon les sources, été enregistré vendredi à environ 370 kilomètres à l'est de l'île d'Honshu au Japon.

Terremoto de magnitud 7,3 estremece Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:24:00 +0200juventudrebelde (es)

Emiten alerta amarilla por olas de un metro que podrían alcanzar la costa de la región de Fukushima

Japon. Séisme de 7,6 à l’est du pays, alerte modérée au tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:24:00 +0200OuestFrance (fr)

Un séisme d’une magnitude de 7,6 a été enregistré vendredi à environ 370 km à l’est de l’île d’Honshu au Japon, indique le centre...

Alerta de tsunami en Japón tras terremoto

Fri, 25 Oct 2013 20:24:00 +0200ultimasnoticias (es)

Fue percibido en Tokio, a unos 480 kilómetros (300 millas) de distancia AP | ÚN.- Un terremoto de magnitud 7.3 sacudió el sábado la costa este de Japón, cerca de la averiada planta nuclear de Fukushima, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. El movimiento se produjo a las 3:10 a.m. tiempo de Tokio, señaló el servicio.

Alerta de tsunami de un metro en la zona de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:24:00 +0200lavanguardia (es)

Madrid. (EUROPA PRESS).- El centro de alerta del Pacífico no prevé un tsunami generalizado por el terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa este de la...

Sismo en Japón provoca alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:24:00 +0200elespectador (es)

Un t erremoto de 7,1 grados Richter golpeó este viernes la prefectura japonesa de Fukushima y ha activado la alerta de tsunami e n buena parte la costa oriental de Japón, tal como informó la Agencia Meteorológica nipona. El sismo tuvo lugar frente a la costa de Fukushima con un epicentro que se....

Sismo de magnitud seis sacudió el noreste de Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:24:00 +0200telesurtv (es)

Un terremoto de magnitud seis en la escala de Richter sacudió este sábado la costa noreste de Japón, sin que activara la alerta de tsunami y sin registrar pérdidas físicas o materiales hasta los momentos, según la Dirección Nacional de Meteorología nipona.

Al menos ocho heridos en Japón por sismo de magnitud 6.0

Fri, 25 Oct 2013 20:24:00 +0200telesurtv (es)

Un sismo de 6 grados de magnitud sacudió la zona suroeste de Japón, según reportó el Instituto Geológico de Estados Unidos, (USGS). De acuerdo a reportes de la agencia de noticias nipona Kiodo, al menos ocho personas han resultado heridas. El siniestro ocurrió a las 05H33, (09H00 GMT) y tiene un origen de 5,3 kilometros de profundidad.

Terremoto de magnitud 7.1 sacude Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:24:00 +0200telesurtv (es)

Un terremoto de magnitud 7,1 sacudió este viernes Japón y obligó a declarar una amenaza de tsunami en la región, según informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). De acuerdo con la institución, el movimiento telúrico se registró a una profundidad de 10 kilómetros, a las 03H10 locales del....

UPDATE Cutremur cu magnitudinea de 7,3 grade in largul coastei Japoniei

Fri, 25 Oct 2013 20:23:00 +0200hotnews (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 s-a produs in largul coastei Japoniei, la o distanta de 371,7 kilometri est de insula Honshu, a anuntat Institutul american de geofizică (USGS - US Geological Suvey), potrivit Reuters.

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:23:00 +0200pzc (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een tsunami van 1 meter hoog.

Japon: séisme de magnitude 7,3 au large de la côte Est

Fri, 25 Oct 2013 20:23:00 +0200tv5 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique.

Sismo de magnitud 7.3 sacude Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:23:00 +0200laverdad (es)

El terremoto se registró a una profundidad de 10 kilómetros a unos 475 Kilómetros al nordeste de Tokio, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS), que inicialmente informó de una magnitud 7,5. Meteorólogos advierten que un tsunami de un metro de altura podría seguir al sismo

Japón: un terremoto de 6,8 grados provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:23:00 +0200hoy (es)

Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón. ...

Séisme de magnitude 7,3 au large du Japon, pas de tsunami prévu

Fri, 25 Oct 2013 20:22:00 +0200sudouest (fr)

Le Japon a connu un nouveau séisme ce vendredi au large de ses côtes. Aucun tsunami important n'est prévu à la suite de ce tremblement de terre. Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique.

Fuerte terremoto de 7,3 grados Richter en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:22:00 +0200lanacion-AR (es)

El Mundo. El sismo sacudió el este de isla Honshu, mientras el gobierno lanzó el alerta por tsunami; evacúan la región de Fukushima, golpeada en marzo de 2011 Un alerta por posibles tsunamis se lanzó en Japón tras el fuerte terremoto. Foto: Archivo TOKIO.

Terremoto de 7,3 sacude zona de Fukushima y activa alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:22:00 +0200elmundo-sv (es)

Un terremoto de 7,3 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón. El sismo tuvo lugar a las [.

Giappone: sisma di magnitudo 7,3 Allerta onda anomala a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:21:00 +0200corriere (it)

Il centro giapponese meteorologico ha lanciato un’allerta tsunami avvertendo che nei prossimi minuti un’onda alta un metro

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:21:00 +0200idealAlmeria (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Japón. Un seísmo de 6,8 grados en Japón provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:21:00 +0200elviajero (es)

Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón. El seísmo tuvo lugar a las 2.

Terremoto de 7.3 grados en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:21:00 +0200laprensa (es)

Imagen tomada de la Agencia Meteorológica de Japón . EFE edicion.digital@laprensa.com.ni Un terremoto de 7.3 grados en escala de Richter se registró hoy frente a la costa este de Honsu, en Japón. Según...

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:21:00 +0200hna (de)

Tokio - Vor der Nordostküste Japan s hat sich in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) ein Erdbeben der Stärke 7,3 ereignet. Über Opfer und Schäden ist derzeit noch nichts bekannt.

Tsunamivarning efter nytt skalv i Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:20:00 +0200aftonbladet (sv)

Jordbävningen var av magnituden 7,3 på Richterskalan och drabbade Japan s östkust vid tvåtiden på lördag morgon, lokal tid. Enligt japanska myndigheter utfärdades det en tsunamivarning i området strax efteråt. Jordbävningens landhöjning gjorde att en våg, en mindre tsunami på en meter slog in mot....

Giappone: dopo il sisma, onda anomala verso Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:20:00 +0200iltirreno (it)

Una vedita della centrale di Fukushima TOKYO - Allarme tsunami in Giappone dopo che un terremoto ha colpito al largo della regione di Fukushima. L'istituto di geofisica americano, Usgs, ha annunciato che un sisma di magnitudo 7,5 sulla scala Richter ha colpito la costa orientale del Giappone.

Giappone, sisma di 7,6 gradi

Fri, 25 Oct 2013 20:20:00 +0200ilsecoloxix (it)

Una forte scossa è stata registrata a 320 km a est della costa dell’isola di Honshu

TOKYO – Terremoto in Giappone: è stato l’allarme tsunami nell’area della centrale nucleare di Fukushima, già colpita dal sisma-tsunami del marzo 2011. La scossa, di magnitudo 7,6 gradi della scala Richter, ha colpito le coste 325 km a largo della provincia orientale giapponese di Fukushima.

Fri, 25 Oct 2013 20:20:00 +0200blitzquotidiano (it)

TOKYO – Terremoto in Giappone : è stato l’allarme tsunami nell’area della centrale nucleare di La scossa , di magnitudo 7,6 gradi della scala Richter, ha colpito le coste 325 km a largo della provincia orientale giapponese di Fukushima. Molto basso, soli 10 km, l ‘ipocentro (la profondità del punto....

Séisme de magnitude 7,3 au large de la côte est du Japon

Fri, 25 Oct 2013 20:20:00 +02007sur7 (fr)

Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon, a annoncé ...

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:20:00 +0200DiarioVasco (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Terremoto de magnitud 7.3 sacude Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:20:00 +0200rnv (es)

Un terremoto de magnitud 7,3 sacudió este viernes Japón y obligó a declarar una amenaza de tsunami en la región, según informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).- De acuerdo con la institución, el movimiento telúrico se registró a una profundidad de 10 kilómetros, las 03H10 locales del sábado (17H10 GMT de este [.

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:20:00 +0200tageblatt-de (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Nach ersten Angaben des gleichnamigen Radiosenders....

Giappone, forte scossa di terremoto Allerta per onda di tsunami a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:19:00 +0200ilmessaggero (it)

Una forte scossa di terremoto di 7.6 è stata registrata in Giappone a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago.

Giappone: allerta tsunami un metro in area Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:19:00 +0200UnioneSarda (it)

Il centro giapponese meteorologico ha lanciato un'allerta tsunami avvertendo che nei prossimi minuti un'onda alta un metro colpirà le coste della regione di Fukushima. L'allerta è stata lanciata dopo la scossa di terremoto 7.6 registrata a 320 km a est dell'isola di Honshu dall'Usgs. Venerdì 25 ottobre 2013 20:08.

Sismo de magnitud 7,3 en la costa oriental de Japón; no esperan tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:19:00 +0200HoyDigital-DO (es)

TOKIO. AFP. Un sismo de magnitud 7,3 azotó la costa este de Japón en las primeras horas del sábado, pero no se esperaba la llegada de un tsunami posterior, informó el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico. El terremoto se registró a una profundidad de 10 kilómetros a unos 475 al nordeste de....

Terremoto en Japón y alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:19:00 +0200que (es)

Un tsunami de un metro de altura va a alcanzar las costas de Fukushima (Japón) tras un terremoto de magnitud 7,5 frente a la costa este de la isla Honshu.

Un sismo de 7,3 grados Richter sacude Japón y se descarta tsunami para costas chilenas

Fri, 25 Oct 2013 20:19:00 +0200LaTercera (es)

El movimiento se registró en la zona de Fukushima sin que hasta ahora se tengan información sobre daños.

Japón alerta de un tsunami de apenas un metro de altura en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:19:00 +0200heraldo (es)

Las autoridades han informado de que el terremoto ha tenido una magnitud de 6,8 en la escala de Richter y que de momento no se han registrado daños ni víctimas.

Alerta de tsunami en Fukushima por sismo

Fri, 25 Oct 2013 20:19:00 +0200unionradio (es)

Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón.

Alerta de tsunami para la zona de Fukushima tras un terremoto de 7,5 frente a las costas japonesas

Fri, 25 Oct 2013 20:19:00 +0200diariodeavisos (es)

El seismo, de magnitud 7,5 en la escala de Richter, ha sido registrado este viernes frente a la costa este de la isla japonesa de Honshu por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El organismo sitúa el hipocentro a 10 kilómetros de profundidad

Východně od Japonska se zatřásla zem, Fukušimě hrozí menší tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:19:00 +0200ct24 (cs)

Tokio - Zemětřesení o síle 7,6 stupně zasáhlo oblast ležící asi 350 kilometrů východně od japonského ostrova Honšú. Oblast Fukušimy, místo havárie jaderné elektrárny z roku 2011, byla varována před nebezpečím přibližně metrové přívalové vlny tsunami.

Vloedgolven bereiken Fukushima na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:18:00 +0200demorgen (nl)

Vloedgolven tot een meter hoog hebben de kusten van het noordoosten van Japan geraakt na de krachtige aardbeving van vandaag (Belgische tijd), zo ...

Japón activa la alerta ante la llegada de un tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:18:00 +0200elpais-latinoamerica (es)

Las autoridades esperan que la ola alcance un metro de altura. El origen es un seísmo de magnitud 6,8 frente a la prefectura de Fukushima, donde otro seísmo provocó una fuga radiactiva en 2011

Region Fukushima: Starkes Erdbeben vor der Ostküste Japans

Fri, 25 Oct 2013 20:18:00 +0200Nibelungen-Kurier (de)

Ein Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Berichte über Schäden gibt es bisher nicht.

Erdbeben: Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:18:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen...

Erdbeben: Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:18:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem...

Starkes Erdbeben...: Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:18:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem...

Starkes Erdbeben vor japanischer Küste erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:18:00 +0200derwesten (de)

Vor der Ostküste Japan s hat sich in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) ein schweres Erdbeben ereignet. Auch die Region Fukushima ist betroffen, wo beim Tsunami 2011 ein Atomkraftwerk schwer beschädigt wurde. Die Angaben über die Stärke des Bebens schwanken zwischen 7,1 und 7,3 auf der Richterskala.

Japonya da 7,3 Büyüklüğünde Deprem

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200haberler (tr)

Japonya'nın doğu kıyısında 7,3 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezi, depremin Miyagi vilayetindeki Ishinomaki kentinin 320 kilometre güneydoğusunda, Fukuşima Nükleer Santralı'nın bulunduğu bölgenin yakınında meydana geldiğini duyurdu.

Japonya nın Doğusu İçin Bir Metrelik Tsunami Uyarısı ...

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200haberler (tr)

Japonya'nın doğu kıyıları için küçük tsunami uyarısı verildi. Tsunamide dalga boyunun bir metreyi geçmesi beklenmiyor. Japonya Meteoroloji Ajansı, ülkenin doğusundaki Fukuşima bölgesi için "sarı" tsunami uyarısı verdi. Ajans, merkez üssü ülkenin doğu kıyısından 370 kilometre uzaklıkta olan depremin büyüklüğünü ise 6.

Japonya Açıklarında 7,6 Büyüklüğünde Deprem Meydana ...

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200haberler (tr)

Japonya'nın Honshu adasının doğusunda 7.6 büyüklüğünde deprem meydana geldi. ABD Jeolojik Araştırmalar Enstitüsü (USGS), 7.6 büyüklüğündeki depremin merkez üssünün Honshu adasının 370 kilometre doğusunda denizde olduğunu açıkladı. ABD Pasifik tsunami merkezi ise büyük yıkıma yol açacak tsunami tehlikesi olmadığını açıkladı.

Japonia: trzęsienie ziemi. Zagrożona Fukushima?

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200polskieradio (pl)

"Żółte ostrzeżenie" przed tsunami wysokości 1 m wydano w związku z trzęsieniem ziemi, które nawiedziło obszar na Oceanie Spokojnym na wschód od prefektury Fukushima na japońskiej wyspie Honsiu. Różne ośrodki podają siłę trzęsienia ziemi od 6,8 do 7,5 w skali Richtera. Różne ośrodki podają siłę trzęsienia ziemi od 6,8 do 7,5 w skali Richtera.

Silne trzęsienie na wysokości Fukushimy. Ostrzeżenie przed falą tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200tvn24 (pl)

Silne trzęsienie ziemi wystąpiło na Oceanie Spokojnym. Epicentrum znajdowało się na wschód od Fukushimy. Władze Japonii wydały ostrzeżenie przed falą tsunami.

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200destentor (nl)

TOKIO (ANP) - De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een tsunami van 1 meter hoog.

Giappone: terremoto nella regione di Fukushima, attesa onda di tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200metro-news (it)

. Tokio, 25 ott. (Adnkronos/Dpa) - Una scossa sismica di magnitudo 6,8 gradi della scala Richter ha colpito la regione di Fukushima, dove si trova l'impianto nucleare danneggiato dal terremoto dell'11 marzo 2011. Lo riferisce l'emittente NHK, precisando che e' stato diramato l'allarme tsunami e che e' atteso l'arrivo di un'onda anomala di un metro.

terremoto magnitudo 7.3 su costa orientale

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200asca (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - Un terremoto di magnitudo 7.3 ha colpito la costa orientale del Giappone. Secondo il Pacific Tsunami Warning Center al momento non e' prevista alcuna onda anomala. Il sisma, riferisce l'US Geological Survey, e' stato registrato a una profondita' di 10 chilometri alle 03:10....

20:09 - Giappone: Kyodo News, scattato allarme tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200asca (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - Scattato l'allarme tsunami dopo che pochi minuti fa un terremoto di magnitudo 7.3 - secondo l'Usgs - ha colpito la costa orientale nipponica. Ne da' notizia l'agenzia Kyodo News, senza precisare il grado di allerta.

terremoto, colpita prefettura Miyagi. Confina con Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200asca (it)

(ASCA) - Roma, 25 ott - La prefettura giapponese di Miyagi, colpita in queste ore da una scossa di terremoto di magnitudo 7.3, ospita circa 2,4 milioni di abitanti, si trova nella regione di Tohoku, sull'isola Honshu e confina, tra le altre, anche con la prefettura di Fukushima, dov'e' presente l'omonima centrale nucleare di Dai-ichi.

Sismo de magnitud 7,3 en la costa oriental de Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200LaRazon (es)

El terremoto se registró a una profundidad de 10 km y a las 03H10 hora local (17H10 GMT del viernes) a unos 475 km al nordeste de Tokio, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS), que inicialmente informó de una magnitud 7,5.

Poderoso terremoto en Japón provoca alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200rlp (es)

Un poderoso terremoto de magnitud 7,3 sacudió este viernes Japón y obligó a declarar una amenaza de tsunami en la región, según informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). De acuerdo con la institución, el movimiento telúrico se registró a una profundidad de 10 kilómetros, las 03H10....

Japón activa la alerta ante la llegada de un tsunami – El País.com (España)

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200contacto-latino (es)

Perú21 Japón activa la alerta ante la llegada de un tsunami El País.com (España) Las autoridades japonesas han emitido alerta amarilla por un tsunami de un metro de altura que alcanzará las costas de Fukushima dentro de un cuarto de hora, según ha informado la agencia meteorolígica nipona. El origen del tsunami es el terremoto [.

Alerta de tsunami de un metro en la zona de Fukushima – La Vanguardia

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200contacto-latino (es)

Perú21 Alerta de tsunami de un metro en la zona de Fukushima La Vanguardia Madrid. (EUROPA PRESS).- El centro de alerta del Pacífico no prevé un tsunami generalizado por el terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) [.

Las autoridades alertan de un tsunami de apenas un metro de … – Europa Press

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200contacto-latino (es)

Perú21 Las autoridades alertan de un tsunami de apenas un metro de … Europa Press Las autoridades japonesas han emitido alerta ‘amarilla’ por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) [.

Terremoto de 7.3 grados sacude Japón – Perú21

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200contacto-latino (es)

Perú21 Terremoto de 7.3 grados sacude Japón Perú21 Autoridades declaran ‘alerta amarilla’ de tsunami. Epicentro se ubicó frente a la región de Fukushima. Mapa del epicentro del último terremoto en Japón. (USGS). Compartir. Tweet; compartir por mail. Valorar: 1; 2; 3; 4; 5. Comentar.

Terremoto de 7,3 grados y alerta de tsunami en Japón – Los Andes (Argentina)

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200contacto-latino (es)

Perú21 Terremoto de 7,3 grados y alerta de tsunami en Japón Los Andes (Argentina) El epicentro fue en Fukushima, donde está la central nuclear que vertió residuos tóxicos en 2011 durante el terremoto y tsunami de ese año. viernes, 25 de octubre de 2013. Votá(0); Imprimir · Enviar. El epicentro fue nada menos que en [.

Erdbeben in Japan: Tsunami bedroht schon wieder Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:17:00 +0200heute-AT (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK. Nach ersten Angaben des gleichnamigen Radiosenders wurden von der Atomruine Fukushima....

Fukushima tsunami alert after quake

Fri, 25 Oct 2013 20:16:00 +0200bbc (en)

A tsunami alert is issued for Japan 's Fukushima area, where the crippled nuclear plant is located, after a quake in the Pacific but no damage is expected.

Tsunami-Warnung für Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:16:00 +0200kleinezeitung (de)

Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus - betroffen ist die Region Fukushima, die vor zweieinhalb...

Starkes Erdbeben erschütterte Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:16:00 +0200kleinezeitung (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami...

Earthquake of magnitude 7.6 strikes off Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:15:00 +0200thestar-my (en)

LONDON (Reuters) - A 7.6 magnitude earthquake struck 231 miles east of the Japan ese island of Honshu on Saturday, the U.S. Geological Survey reported.

Potres magnitude 7,6 kod japanske obale

Fri, 25 Oct 2013 20:15:00 +0200advance (hr)

Potres magnitude 7,6 desio se 371 kilometar istočno od japanskog otoka Honshu. Američki Centar za upozorenje od tsunamija ističe kako nema opasnosti od razornog tsunamija. Japan ske meteorološke službe prenose kako se očekuje tsunami visine jedan metar. ..

Terremoto de 7.1 grados estremece Japón y activa alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:15:00 +0200excelsior (es)

LONDRES, 25 de octubre.- Un terremoto de 7.1 grados Richter se registró a unos 371 kilómetros al este de la isla japonesa de Honshu , reportó de manera preliminar el Servicio Meteorológico de Japón . Sin embargo la agencia climatológica de Japón emitió una alerta amarilla por olas de un metro que....

Lille tsunami på vej mod havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 20:15:00 +0200thisted-dagblad (da)

Japan ske myndigheder har udstedt tsunamivarsel efter et jordskælv har ramt ud for landets østkyst

Giappone, scossa 7.6,attesa onda anomala

Fri, 25 Oct 2013 20:15:00 +0200ansa (it)

(ANSA) - TOKYO, 25 OTT - Una forte scossa di terremoto di 7.6 è stata registrata in Giappone a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago. Lo rende noto l'istituto geofisico americano Usgs. Il centro giapponese meteorologico ha lanciato un'allerta tsunami avvertendo....

7.3 magnitude quake strikes off Japan's east coast: USGS

Fri, 25 Oct 2013 20:14:00 +0200focus-news-en (en)

Tokyo. A 7.3 magnitude quake struck off Japan 's east coast Saturday but no destructive widespread tsunami was expected, the Pacific Tsunami Warning Center said, cited by AFP The quake struck at a depth of 10 kilometres (6.2 miles) at 3:10am local time (1710 GMT Friday), 320 kilometres southeast of....

Allerta tsunami a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:14:00 +0200tgcom (it)

20:10 - E' scattato l'allarme tsunami nella regione di Fukushima, in Giappone, dopo la forte scossa di terremoto (magnitudo 7.6) al largo dell'isola di Honshu. Il centro giapponese meteorologico ha lanciato l'allerta avvertendo che nei prossimi minuti un'onda alta un metro colpirà le coste della zona della centrale nucleare già devastata nel 2011.

Séisme au large de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:14:00 +0200ledauphine (fr)

L'alerte au tsunami a été déclenchée par la préfecture de Fukushima. Mais selon le centre américain d'alerte aux tsunamis dans l'océan pacifique, il n'existe pas de risque général de tsunami après ce tremblement de terre. La vague générée ne devrait pas dépasser un mètre.

7.3 magnitude quake strikes off Japan''s east coast: USGS

Fri, 25 Oct 2013 20:14:00 +0200geo-tv (en)

TOKYO: A 7.3 magnitude quake struck off Japan s east coast Saturday but no destructive widespread tsunami was expe

- Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:14:00 +0200Ksta (de)

Ein schweres Erdbeben hat erneut die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben nach Fernsehberichten eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Nach unterschiedlichen Angaben hatte das Beben eine Stärke von 6,8 beziehungsweise 7,3.

Stärke 6,8 bis 7,3 - Starkes Erdbeben in Fukushima-Region

Fri, 25 Oct 2013 20:14:00 +0200Ksta (de)

Ein heftiges Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem einen Meter hohen Tsunami aus. In der Atomruine Fukushima wurden zunächst keine neue Schäden oder veränderte Strahlenmesswerte gemeldet.

Un sismo de 6,8 Richter provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:13:00 +0200ElMercurioOnline (es)

La zona afectada está a 475 kilómetros al noreste de Tokio. La USGS cifró la magnitud del terremoto en 7,3.

Lille tsunami på vej mod japansk katastrofekraftværk

Fri, 25 Oct 2013 20:13:00 +0200politiken (da)

Fredag 11. marts 2011 blev Japan ramt af et jordskælv, der målte 9,0 på richterskalaen og udløste en tsunami. Over 23.000 blev dræbt eller savnes. Desuden er atomkraftværket Fukushima blevet ramt af eksplosioner og brande, der har medført udslip af radioaktivt materiale. Skaderne gør det til verdens dyreste naturkatastrofe.

Stärke 6,8 bis 7,3: Schweres Erdbeben erschüttert Fukushima-Region

Fri, 25 Oct 2013 20:12:00 +0200stern (de)

Vor der Ostküste Japan s hat sich ein schweres Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 ereignet. Es wurde Tsunami-Warnung ausgelöst. Von der Atomruine Fukushima wurden zunächst keine neuen Schäden gemeldet.

Erdbeben Fukushima - Starkes Erdbeben in Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:12:00 +0200FrankfurterRundschau (de)

Ein starkes Erdbeben erschüttert die Region Fukushima. Die japanischen Behörden geben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus. Nach ersten Angaben wurden von der Atomruine Fukushima Daiichi zunächst keine neuen Schäden oder veränderte Strahlenmesswerte gemeldet.

Tsunami-bølge har ramt Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:12:00 +0200tv2 (da)

25. oktober 2013, 19:32 Opd. 25. oktober 2013, 20:06. Anne Schøning Christensen Et jordskælv med en styrke på 7,5 har ramt ud for Japan s østkyst, hvor det havarerede atomkraftværk i Fukushima ligger. Jordskælvet har fået myndighederne til at udstede en advarsel om en meter høj tsunami. Atomkraftværket blev i 2011 ramt af en 10 meter høj tsunami.

Silné zemětřesení postihlo oblast východně od japonského ostrova Honšú

Fri, 25 Oct 2013 20:12:00 +0200rozhlas-cz (cs)

Zemětřesení o síle 7,6 stupně zasáhlo oblast ležící asi 350 kilometrů východně od japonského ostrova Honšú. Úřady varovaly region Fukušimy před nebezpečím přibližně metrové přívalové vlny tsunami.

Vrlo jak potres kod Japana, u Fukushimi očekuju mogući tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:11:00 +02001klik (hr)

Izrazito jako podrhtavanje pogodilo je podmorje u blizini Japan a. Tamošnja je meteorološka agencija izvijestila da je u prefekturi Fukushimi moguć tsunami visine do 1 metar. Snažan potres magnitude 7.6 zabilježen je u podmorju Tihog oceana oko 370 kilometara istočno od japanskog otoka Honua.

Un seísmo de 6,8 grados en Japón provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:11:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 25 oct (EFE).- Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón.

Tiembla en Japón de 7.3 grados

Fri, 25 Oct 2013 20:11:00 +0200uniradioinforma (es)

Un sismo de 7.3 grados en la escala de Richter, ocurrió este viernes en Fukushima, Japón.

Un seísmo de 6,8 grados en Japón provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:11:00 +0200noticias-terra (es)

Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón....

Sismo de magnitud 7,3 en la costa oriental de Japón (USGS)

Fri, 25 Oct 2013 20:11:00 +0200noticias-terra (es)

Un sismo de magnitud 7,3 azotó la costa este de Japón en las primeras horas del sábado, pero no se esperaba la llegada de un tsunami posterior, informó el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico....

Eveniment - CUTREMUR cu magnitudinea de moment de 7,3 in largul Japoniei. Exista riscul unui tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:10:00 +0200curierulnational (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul noptii de vineri spre sâmbata, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunta Institutul american de geofizica (USGS), subliniind ca exista riscul unui tsunami. Cutremurul a avut loc sâmbata la ora 3.1

Cutremur puternic în Japonia. A fost emisă alertă de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:10:00 +0200realitatea (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS), subliniind că există riscul unui tsunami local. Citește mai departe...

CUTREMUR cu magnitudinea de moment de 7,3 în largul Japoniei. Există riscul unui tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:10:00 +0200mediafax (ro)

Un seism cu magnitudinea de moment de 7,3 s-a produs, în cursul nopţii de vineri spre sâmbătă, în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS), subliniind că există riscul unui tsunami.

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:10:00 +0200trouw (nl)

De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een tsunami van een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving ...

Terremoto in Giappone, allerta tsunami per area Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:10:00 +0200tmnews (it)

Roma, 25 ott. (TMNews) - Le autorità giapponesi hanno lanciato un'allerta tsunami per l'area di Fukushima, dopo il potente terremoto registrato a dieci chilometri di profondità e 320 chilometri al largo della città di Ishinomaki, nella prefettura di Miyagi. Lo riporta il sito internet della Bbc, che chiarisce che non sono comunque previsti danni.

Terremoto de 7.3 grados se registró en Japón, declaran alerta de Tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:10:00 +0200larepublica-pe (es)

Hasta el momento no se han registrado víctimas mortales. Un terremoto de 7,3 grados sacudió las costas de Japón hace unos instantes y se ha declarado una amenaza de tsunami en la región. El sismo se registró a una profundidad de 10 kilómetros y a unos 371 kilómetros al este de la isla de Honshu, según informó el Servicio Geológico de EE.

Un terremoto de 6,8 grados en Japón provoca una alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:10:00 +0200diario-expreso (es)

Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la alerta de tsunami para toda la costa de esta región en la que se encuentra la central nuclear accidentada en 2011, informó la Agencia Meteorológica de Japón. El seísmo tuvo lugar a las 2.

Giappone, scossa 7.6,attesa onda anomala

Fri, 25 Oct 2013 20:09:00 +0200ecodibergamo (it)

(ANSA) - TOKYO, 25 OTT - Una forte scossa di terremoto di 7.6 è stata registrata in Giappone a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago. Lo rende noto l'istituto geofisico americano Usgs. Il centro giapponese meteorologico ha lanciato un'allerta tsunami avvertendo....

Un seísmo de 7,3 sacude la costa de Fukushima y hay alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:09:00 +0200abc (es)

El centro de alerta del Pacífico no prevé un tsunami generalizado por el terremoto de 7,3 registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa este de la isla japonesa de Honshu. Por su parte, las autoridades de Japón han emitido una....

7.3 quake strikes off Japan; tsunami advisory issued

Fri, 25 Oct 2013 20:08:00 +0200cnn (en)

(CNN) -- A 7.3 magnitude earthquake happened early Saturday in the Pacific Ocean about 200 miles east of Japan 's main island, the U.S. Geological Survey reported. The Japanese Meteorological Agency issued a tsunami advisory for the coastal Fukushima prefecture , warning people to leave the coast but adding that "no tsunami damage is expected.

Un terremoto de 6,8 grados sacude la costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:08:00 +0200levante-emv (es)

Las autoridades japonesas emiten una alerta amarilla por el riesgo de un tsunami en la zona de Fukushima

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:08:00 +0200kn-online (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit).

Cutremur în Japonia: a fost emisă o alertă de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:07:00 +0200agerpres (ro)

Un seism cu magnitudinea 7,3 a fost înregistrat în largul coastelor Japoniei, au anunţat serviciile de specialitate ale SUA, preluate de AFP, Reuters şi AP.

Aardbeving met kracht van 7,3 treft oostkust Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:07:00 +0200nrc (nl)

De Japan se oostkust is vanavond rond tien over zeven, zaterdagochtend lokale tijd, getroffen door een zware aardbeving. Volgens persbureau AP vond er een aardbeving met een kracht van 7,3 plaats.

Sisma di magnitudo 7.6 Allarme tsunami a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:07:00 +0200avvenire (it)

Sisma di magnitudine 7,6 in Giappone. Allarme giallo Tsunami. La Japan Meteorological Agency issued ha emesso l'allerta giallo tsunami, il più basso, che viene diramato quando non ci si attende un onda anomale superiore al metro di altezza, molto più bassa di quella che l'11 marzo 2011 investì con....

Japón activa la alerta ante la llegada de un tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:07:00 +0200elpais (es)

Las autoridades esperan que la ola alcance un metro de altura. El origen es un seísmo de magnitud 6,8 frente a la prefectura de Fukushima, donde otro seísmo provocó una fuga radiactiva en 2011

Un seísmo de más de 7 grados provoca una alerta de tsunami en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:07:00 +0200lasprovincias (es)

Las autoridades japonesas han emitido alerta 'amarilla' por un tsunami de un metro de altura para la región de Fukushima a causa del terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa....

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 20:05:00 +0200volkskrant (nl)

De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een tsunami van een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving ...

Giappone, scossa 7.6 a est isola Honshu,attesa onda anomala

Fri, 25 Oct 2013 20:05:00 +0200gazzettadiparma (it)

(ANSA) - TOKYO, 25 OTT - Una forte scossa di terremoto di 7.6 è stata registrata in Giappone a 320 km a est della costa dell’isola di Honshu, ...

Fuerte sismo en Japón

Fri, 25 Oct 2013 20:05:00 +0200aguasdigital (es)

Tokio, 25 oct (EFE).- Un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter sacudió hoy la zona de Fukushima y las autoridades japonesas activaron la ale

Warnung vor Tsunami: Heftiges Erdbeben erschüttert Fukushima!

Fri, 25 Oct 2013 20:05:00 +0200abendzeitung-muenchen (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus.

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:05:00 +0200pnp (de)

Tokio - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen...

Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:05:00 +0200pnp (de)

Tokio - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem...

Japón emite alerta de tsunami tras fuerte sismo frente a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:04:00 +0200el19digital (es)

Un sismo de magnitud 6.8 se registró este lunes en el noreste de Japón, por lo que se emitió una alerta de tsunami para partes de sus costas informó la Agencia Meteorológica de Japón. El sismo ocur...

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:04:00 +0200adhoc (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gibt es noch nicht.

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:04:00 +0200adhoc (de)

TOKIO (dpa-AFX) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

Seebeben vor der japanischen Küste

Fri, 25 Oct 2013 20:04:00 +0200adhoc (de)

Geologen gaben vorläufig eine Stärke zwischen 7,1 und 7,3 an. Das Beben ereignete sich um 2:10 Uhr Ortszeit (19:10 Uhr deutscher Zeit) rund 400 Kilometer östlich vor der Küste, etwa auf Höhe von Fukushima. Beben dieser Stärke können theoretisch einen Tsunami nach sich ziehen. Das Beben am 11.

VERMISCHTES/ROUNDUP: Erdbeben erschüttert erneut Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:04:00 +0200adhoc (de)

TOKIO (dpa-AFX) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht (Ortszeit). Nach ersten Angaben des gleichnamigen....

Japan: Schweres Erdbeben vor der Küste von Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:03:00 +0200zeit (de)

Vor der Ostküste Japan s hat es ein schweres Erdbeben geben. Erneut ist die Region Fukushima betroffen. Die Behörden rechnen mit einer kleinen Flutwelle.

W Fukushimę uderzy tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:02:00 +0200wprost (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 7,3 w skali Richtera miało miejsce na dnie morza 371 kilometrów od wybrzeża japońskiej wyspy Honsiu. Meteorolodzy ostrzegają, że w ciągu najbliższych kilkunastu minut w wybrzeże Japonii uderzy tsunami. Fala będzie miała wysokości około 1 metra. Zagrożony jest m.in. region gdzie znajduje się elektrownia atomowa Fukushima.

Tsunami advisory issued for Fukushima coast after earthquake hits Japan

Fri, 25 Oct 2013 20:01:00 +0200breakingnews-ie (en)

. 25/10/2013 - 18:46:39 Back to A strong earthquake has hit off the east coast of Japan . The US Geological survey said the quake had a magnitude of 7.5. A tsunami advisory has been issued for the Fukushima coast. A Roma woman in Bulgaria says police have questioned her about whether she is the....

Japão: Terramoto de magnitude 7,6 atinge ilha de Honshu

Fri, 25 Oct 2013 20:01:00 +0200DiarioDigital (pt)

Um terramoto de magnitude 7,3 foi registado a 231 milhas (371 quilómetros) a leste da ilha de Honshu do Japão, segundo as primeiras informações do Serviço Geológico dos EUA. De acordo com os meteorologistas, receia-se um tsunami, que pode alcançar um metro de altura.

Terramoto de 7.6 no Japão. Alerta de tsunami já foi emitido

Fri, 25 Oct 2013 20:01:00 +0200ionline (pt)

Um sismo de 7.6 na escala de Richter foi sentido esta tarde no Japão. O alerta de tsunami já foi emitido. (em actualização) Jornal i

Potres kod Fukushime, očekuje se tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:01:00 +0200tportal (hr)

Japan sku regiju Fukushima zatresao je potres magnitude 6,8. Epicentar je bio u moru, kraj japanskog otoka Honšu. Izdano je upozorenje zbog tsunamija

Lille tsunami på vej mod havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 20:01:00 +0200dagbladetonline (da)

Et jordskælv har ramt ud for Japan s østkyst ved Fukushima, hvor det havarerede atomkraftværk af samme navn ligger. Jordskælvet er målt til en styrke på 7,5, og japanske myndigheder har udstedt tsunami…

Područje Fukushime pogodio potres jačine 7,3 - izdano upozorenje za tsunami

Fri, 25 Oct 2013 20:00:00 +0200slobodnadalmacija (hr)

Potres jačine 7,3 stupnjeva po Richteru pogodio je područje nuklearne elektrane Fukushima u Japan u. Japanske vlasti izdale su upozorenje za tsunami, a očekuju da će biti visine jednog metra. Epicentar potresa bio je 475 kilometara od Tokija. Podsjetimo, prije dvije godine potres magnitude 9 pogodio....

Sismo de 6,8 en Japón provoca una alerta de tsunami en Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 20:00:00 +0200globovision (es)

El sismo tuvo lugar a las 2.12 hora local en la zona de Fukushima y se espera la llegada de un tsunami en la costa de esta prefectura

Cutremur PUTERNIC în Japonia. A fost emisă alertă de TSUNAMI

Fri, 25 Oct 2013 19:59:00 +0200antena3 (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 s-a produs în largul coastelor japoneze, anunţă Institutul american de geofizică. Seismul s-a produs la o adâncime de 10 kilometri. Autorităţile au emis alertă de tsunami...

Un seísmo de 7,3 sacude la costa de Fukushima y hay alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:59:00 +0200abc-Andalucia (es)

El centro de alerta del Pacífico no prevé un tsunami generalizado por el terremoto de 7,3 registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) frente a la costa este de la isla japonesa de Honshu. Por su parte, las autoridades de Japón han emitido una....

Tsunami-Warnung herausgegeben - Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:59:00 +0200RP (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht.

Japão emite alerta de tsunami após terremoto de magnitude 7,6

Fri, 25 Oct 2013 19:59:00 +0200ogloboglobo (pt)

TÓQUIO — Um alerta amarelo de tsunami foi emitido para a costa de Fukushima, no Japão, depois que um terremoto de magnitude 7,6 atingiu o leste da ilha japonesa de Honshu. O tremor ocorreu às 2h10m de sábado (horário local) a 475 quilômetros de Tóquio. Ainda não há informações sobre vítimas e danos.

NEWS ALERT. Cutremur de 7,3 grade Richte, lângă Fukushima. A fost emisă alertă de Tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:58:00 +0200evz (ro)

Un seims de 7,3 grade Richter s-a produs în Japonia, în apropiere de Fukushima. A fost emisă alertă de Tsunami.

Giappone: dopo il sisma, onda anomala verso Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:58:00 +0200repubblica (it)

Lo ha annunciato lo Usgs, l'istituto di geofisica americano. Per ora non ci sono segnalazioni di danni dovuti al sisma

Japon: séisme de magnitude 7,3 au large de la côte est

Fri, 25 Oct 2013 19:58:00 +0200RTLFrance (fr)

Une séisme de magnitude 7,3 a frappé le Japon à environ 300 kilomètres de la côte est du pays, dans la nuit de ce vendredi à samedi. Aucune alerte au tsunami n'a été émise. Un séisme de magnitude 7,3 s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au large de la côte est du Japon a annoncé le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique.

Tsunami-Warnung in Japan: Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:58:00 +0200blick (de)

Ein Beben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami raus.

Strong earthquake off Japan

Fri, 25 Oct 2013 19:57:00 +0200todayfm (en)

A strong offshore earthquake has rattled the east coast of Japan . The US geological survey says the quake had a magnitude of 7.3. The earthquake was felt across most of Japan, but there is no widespread tsunami threat.

Gallardón presentará la reforma de la ley del aborto en “unas semanas”

Fri, 25 Oct 2013 19:57:00 +0200elpais-en (es)

Un grupo de expertas alerta al secretario de Estado de Justicia de las consecuencias del cambio de la norma para las mujeres

Japón activa la alerta ante la llegada de un tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:57:00 +0200elpais-en (es)

Las autoridades esperan que la ola apenas alcance un metro de altura. El origen es un seismo de 7,3 grados frente a la isla de Honshu

Un terremoto de 7,3 sacude Japón: Declaran amenaza de un tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:57:00 +0200rt-es (es)

Un terremoto de 7,3 ha sacudido la costa del océano Pacífico de Japón y han declarado una amenaza de tsunami en la región.

Japón emite alerta de tsunami tras fuerte sismo

Fri, 25 Oct 2013 19:57:00 +0200rcnradio (es)

Por: AFP. Un sismo de magnitud DE 7,5 se registró en el noreste de Japón, por lo que se emitió una alerta de tsunami para partes de sus costas informó la Agencia Meteorológica de Japón.

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:57:00 +0200oe24 (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 bis 7,3 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK in der Nacht auf Samstag (Ortszeit). Nach ersten Angaben des gleichnamigen Radiosenders....

Tsunami följer på skalv utanför Japan

Fri, 25 Oct 2013 19:56:00 +0200dn-se (sv)

En tsunamivarning har utfärdats efter ett jordskalv öster om Japan , rapporterar nyhetsbyrån Reuters.

Cutremur de 7,3 grade Richter, în apropiere de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:56:00 +0200gandul (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 grade pe scara Richter a avut loc în apropiere de Fukushima

Cutremur de 7,3 grade Richter, în apropiere de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:55:00 +0200hunedoreanul (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 grade pe scara Richter a avut loc în apropiere de Fukushima

Fukushimu pogodio snažan potres, evakuiraju nuklearku

Fri, 25 Oct 2013 19:55:00 +020024sata (hr)

Prema prvim informacijama, izdano je upozorenje za tsunami, a tamošnje vlasti javljaju kako se očekuje tsunami visine jedan metar. Potres je jačine 7,3 Richtera

Seebeben vor der japanischen Küste

Fri, 25 Oct 2013 19:55:00 +020024pr (de)

Vor der japanischen Küste hat sich in der Nacht auf Samstag ein Seebeben ereignet. Geologen gaben vorläufig eine Stärke zwischen 7,1 und 7,3 an.

19:41 Lille tsunami på vej mod havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 19:55:00 +0200tvsyd (da)

Japan ske myndigheder har udstedt tsunamivarsel efter et jordskælv har ramt ud for landets østkyst. Et jordskælv har ramt ud for Japans østkyst ved Fukushima, hvor det havarerede atomkraftværk af samme navn ligger. Jordskælvet er målt til en styrke på 7,5, og japanske myndigheder har udstedt tsunamivarsel.

Krachtige aardbeving in Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:54:00 +0200standaard (nl)

Een aardbeving met magnitude van 6,8 op de schaal van Richter heeft vrijdag de Japan se regio Fukushima opgeschrikt. De autoriteiten waarschuwen voor een tsunami van wellicht een meter hoog.

Terremoto, scossa di 7.6 in Giappone. "Epicentro a Honsu: tsunami in arrivo"

Fri, 25 Oct 2013 19:54:00 +0200leggo (it)

ROMA - Una forte scossa di terremoto sta allertando il Giappone. Il sisma di magnitudo 7.6 è stato registrato a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago. Lo rende noto l'istituto geofisico americano Usgs. Per ora nessuna allerta tsunami è stata lanciata dal centro che monitora il Pacifico.

Cutremur cu magnitudinea de moment de 7,3, produs în largul Japoniei

Fri, 25 Oct 2013 19:53:00 +0200ziaruldeiasi (ro)

Cutremurul a avut loc sâmbata la ora 3.10 (vineri, 20.10, ora României), la adâncimea de 10 kilometri, în Oceanul Pacific, în largul provinciei nipone Honshu (est). Seismul s-a produs la 325 de kilometri est-sud-est de orasul Ishinomaki, la 326 de kilometri est de orasul Namie, la 331 de kilometri....

Giappone: sisma 7,6. Allarme giallo tsunami a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:53:00 +0200agi (it)

. 19:35 25 OTT 2013 © Copyright AGI Tutti i diritti riservati P.IVA 00893701003.

Giappone: sisma 7, 6, allarme giallo tsunami a Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:53:00 +0200agi (it)

(AGI) - Washington, 25 ott. - Un sisma di magnitudo 7,6 ha colpito le coste 325 km a largo della provincia orientale giapponese di Fukushima. Molto basso, soli 10 km, l'ipocentro (la profondita' del punto da cui si genera la scossa), che aumenta gli effetti del sisma sul terreno.

Un terremoto de 7,3 grados sacude la costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 19:53:00 +0200DiarioDeMallorca (es)

Las autoridades japonesas emiten una alerta amarilla por el riesgo de un tsunami en la zona de Fukushima

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:53:00 +0200wirtschaftsblatt (de)

Naturkatastrophe. Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden geben eine Tsunami-Warnung in Japan aus.

Tsunamiwaarschuwing Japan na aardbeving

Fri, 25 Oct 2013 19:52:00 +0200nu (nl)

De autoriteiten in de Japan se regio Fukushima hebben vrijdag gewaarschuwd voor een tsunami van een meter hoog. Dat gebeurde na een aardbeving voor de kust.

UŽIVO Vrlo jak potres kod Japana, u Fukushimi očekuju mogući tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:52:00 +0200dnevnik-HR (hr)

Izrazito jako podrhtavanje pogodilo je podmorje u blizini Japan a. Tamošnja je meteorološka agencija izvijestila da je u prefekturi Fukushimi moguć tsunami visine do 1 metar.

Starkes Erdbeben erschütterte Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:52:00 +0200kurier (de)

Die Behörden warnen vor einem Tsunami. E in Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK in der Nacht auf Samstag um 2.30 Uhr Ortszeit. Mehr in Kürze.

Japan: Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:52:00 +0200faz (de)

Ein starkes Erdbeben hat die japanische Ostküste erschüttert. Nach unterschiedlichen Angaben soll es eine Stärke von 6,8 bis 7,3 auf der Richterskala gehabt haben. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

Cutremur de 7,3 grade Richter, în apropiere de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:51:00 +0200ziarero (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 grade pe scara Richter a avut loc în largul coastelor de est ale Japoniei, anunţă Institutul american de geofizică (USGS). Cutremurul a avut loc sâmbătă la ora 3.10 (vineri, 20.10, ora României), la adâncimea de 10 kilometri, în Oceanul Pacific, în largul provinciei nipone Honshu (est).

Sisma 7.3 Richter al largo del Giappone

Fri, 25 Oct 2013 19:51:00 +0200rai-televideo (it)

25/10/2013 19:35 Sisma 7.3 Richter al largo del Giappone 19.35 Sisma 7.3 Richter al largo del Giappone Un terremoto di magnitudo 7.3 si è verificato nell'Oceano Pacifico, a circa 300 chilometri dall'isola giappo- nese di Honshu. Il centro allerta tsunami del Pacifico non ha diramato alcun allarme....

Japanissa voimakas maanjäristys - Fukushimaan saattaa osua matala tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:51:00 +0200yle (fi)

Yhdysvaltain seismologian laitoksen USGS:n mukaan järistyksen keskus oli merellä Honsun saaren itäpuolella. Japan ilaisviranomaisten mukaan järistys saattaa aiheuttaa matalan tsunamin Fukushiman maakunnan rannikolle.

Japón: terremoto de 7.6 cerca de Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:51:00 +0200infobae (es)

Hasta el momento no se registraron daños ni víctimas. hay información cruzada sobre el peligro de tsunami: los medios locales declararon el alerta, mientras que el estadounidense Centro de Advertencias del Pacífico niega la posibilidad de un maremoto

Tsunami-Warnung - Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:51:00 +0200mopo (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit.

19:27 Seebeben vor der japanischen Küste

Fri, 25 Oct 2013 19:51:00 +0200epochtimes (de)

Vor der japanischen Küste hat sich in der Nacht auf Samstag ein Seebeben ereignet. Geologen gaben vorläufig eine Stärke zwischen 7,1 und 7,3 an. Das Beben ereignete sich um 2:10 Uhr Ortszeit (19:10 Uhr deutscher Zeit) rund 400 Kilometer östlich vor der Küste, etwa auf Höhe von Fukushima.

19:25 Eil+++ Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:51:00 +0200epochtimes (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK um 02.30 Uhr Ortszeit.

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:51:00 +0200epochtimes (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gibt es noch nicht. Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima. Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem....

Terremoto in Giappone, a Fukushima scatta l'allarme tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:50:00 +0200ilSole24ore (it)

Un sisma di magnitudo 7,6 ha colpito le coste 325 km a largo della provincia orientale giapponese di Fukushima. Molto basso, soli 10 km, l'ipocentro (la profondità del punto da cui si genera la scossa), che aumenta gli effetti del sisma sul terreno. Le autorità hanno diramato un'allerta giallo per....

Eil+++ Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:50:00 +0200Morgenweb (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK um 02.30 Uhr Ortszeit.

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:50:00 +0200Morgenweb (de)

Tokio (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:50:00 +0200tageblatt-de (de)

Der durchschnittliche Stader Bürger mag seine Altstadt mit den vielen Fachwerkhäusern, liebt den Hafen und das maritime Image seiner Stadt, ist aber nicht immer zufrieden mit den Einkaufsmöglichkeiten und der Sicherheit in Stade. So etwa lassen (...) Vielen ist er noch in Erinnerung, nicht allen angenehm: Huub Stevens - der „Knurrer von Kerkrade“.

Heftiges Erdbeben in Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:50:00 +0200ORF (de)

. Ein Erdbeben der Stärke 7,5 laut US-Erdbebenwarte hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK heute Nacht um 2.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

Starkes Erdbeben erschütterte Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:50:00 +0200krone (de)

Ein Erdbeben der Stärke 7,3 hat die japanische Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK in der Nacht auf Samstag um 2.30 Uhr (Ortszeit). Angaben zur Lage in der Atomruine in Fukushima gab es bislang nicht.

Lille tsunami på vej mod havareret atomkraftværk

Fri, 25 Oct 2013 19:49:00 +0200fyens (da)

Et jordskælv har ramt ud for Japan s østkyst ved Fukushima, hvor det havarerede atomkraftværk af samme navn ligger. Jordskælvet er målt til en styrke på 7,5, og japanske myndigheder har udstedt tsunami…

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:48:00 +0200derwesten (de)

Ein schweres Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Die Angaben über die Stärke schwanken zwischen 6,8 und 7,3 auf der Richterskala. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit.

Tsunami-advarsel i Japan

Fri, 25 Oct 2013 19:48:00 +0200DRNyheder (da)

Et kraftigt jordskælv har ramt ud for Fukushimaregionen og der er varsel om en meter tsunami.

Japonia: Trzęsienie ziemi o sile 6,8 w skali Richtera

Fri, 25 Oct 2013 19:47:00 +0200interia (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,8 w skali Richtera nawiedziło w piątek obszar na Oceanie Spokojnym ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu - poinformowały amerykańskie służby geologiczne. Nie ma groźby rozległego tsunami.

Japan - Starkes Erdbeben erschütterte Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:47:00 +0200derStandard (de)

Ein starkes Erdbeben hat in der Nacht auf Samstag (Ortszeit) die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK um 2.30 Uhr Ortszeit. Laut der US-Erdbebenwarte USGS erreichte das Beben eine Stärke von 7,3.

Starkes Erdbeben vor Japan

Fri, 25 Oct 2013 19:47:00 +0200tagesschau (de)

Vor der Ostküste Japan s hat sich ein schweres Erdbeben ereignet. Experten rechnen mit einer Flutwelle. Wie stark sie wird und ob sie Schäden anrichten könnte, ist noch nicht klar. Betroffen ist auch die Region um das havarierte Atomkraftwerk Fukushima.

Erdbeben: Eil+++ Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:47:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami...

Erdbeben: Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:47:00 +0200braunschweiger-zeitung (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter...

Terremoto de 7.3 grados se registró en Japón, declaran alerta de Tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:46:00 +0200LaRepublica (es)

Un terremoto de 7,3 grados sacudió Japón hace unos instantes y se ha declarado una amenaza de tsunami en la región. El sismo se registró a una profundidad de 10 kilómetros, según informó el Servicio Geológico de EE.UU. (USGS) Más información en breve. Mundo Asia Seguir leyendo

El centro de alerta del Pacífico no prevé un tsunami generalizado y Japón emite una alerta para Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:46:00 +0200telecinco (es)

El centro de alerta del Pacífico no prevé un tsunami generalizado por el terremoto de magnitud 7,3 en la escala de Richter registrado este viernes (y revisado a la baja) por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) por frente a la costa este de la isla japonesa de Honshu, mientras que las....

Eil+++ Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:46:00 +0200arcor (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK um 02.30 Uhr Ortszeit. Mit Root-Zugang und Custom-ROMs bekommen Android-User mehr Apps, mehr Funktionen, mehr Leistung und mehr Kontrolle über ihr Smartphone.

Earthquake of magnitude 7.6 strikes off Japan

Fri, 25 Oct 2013 19:45:00 +0200reuters (en)

LONDON (Reuters) - A 7.6 magnitude earthquake struck 231 miles east of the Japan ese island of Honshu on Saturday, the U.S. Geological Survey reported.

Forte terremoto atinge o Japão e gera alerta de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:45:00 +0200g1-globo (pt)

Tremor de magnitude 7.3 ocorreu na costa da ilha de Honshu. Autoridades locais emitiram alerta para a região de Fukushima.

Tsunami-Warnung: Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:45:00 +0200Handelsblatt (de)

Tokio Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:45:00 +0200Tagespiegel (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem Tsunami aus.

CUTREMUR cu magnitudinea de moment de 7,3 în largul Japoniei

Fri, 25 Oct 2013 19:44:00 +0200ziare-pe-net (ro)

- ŞTIRE ÎN CURS DE ACTUALIZARE - Dacă ţi-a plăcut articolul, urmăreşte MEDIAFAX.RO pe FACEBOOK » Tweet

Cutremur de 7,3 grade, lângă Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:44:00 +0200ziare-pe-net (ro)

UPDATE. Autorităţile au retras alerta de Tsunami. ---- Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 grade pe scara Richter s-a produs în japonia, lângă Fukushima. Autorităţile sunt în aletră. A fost emisă alertă de Tsunami. Se aşteaptă ca...

Un cutremur de 7,3 a fost înregistrat în Japonia, lângă Fukushima: A fost emisă alertă de tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:44:00 +0200ziare-pe-net (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,3 s-a produs vineri seara în Japonia, lângă Fukushima, la ora locală 2:10. Seismul a fost înregistrat la o adâncime de 10 kilometri, iar în urma sa a fost emisă o alertă de tsunami. Știre în curs de...

NEWS ALERT. Cutremur de 7,3 grade Richter, lângă Fukushima. A fost emisă alertă de Tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:44:00 +0200ziare-pe-net (ro)

Un seims de 7,3 grade Richter s-a produs în apropiere de Fukushima. A fost emisă alertă de Tsunami.

Un terremoto de 7,3 grados sacude la costa de Japón

Fri, 25 Oct 2013 19:44:00 +0200laopiniondemurcia (es)

Las autoridades japonesas emiten una alerta amarilla por el riesgo de un tsunami en la zona de Fukushima

Trzęsienie ziemi o sile 6,8 w skali Richtera w Japonii Trzęsienie ziemi o sile 6,8 w skali Richtera nawiedziło dzisiaj obszar na Oceanie Spokojnym ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu - poinformowały amerykańskie służby geologiczne. Nie ma groźby rozległego tsunami.

Fri, 25 Oct 2013 19:43:00 +0200onet (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,8 w skali Richtera nawiedziło dzisiaj obszar na Oceanie Spokojnym ok. 430 km na wschód od japońskiej wyspy Honsiu - poinformowały amerykańskie służby geologiczne. Nie ma groźby rozległego tsunami.

Japan: Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:43:00 +0200BerlinMorgenpost (de)

Ein starkes Erdbeben hat die Region Fukushima erschüttert. Hier gab es im März 2011 nach einem Erdbeben und einem Tsunami einen schweren Störfall im Atomkraftwerk gegeben.

- Heftiges Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:43:00 +0200Ksta (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die japanischen Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht.

- Eil+++ Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:43:00 +0200Ksta (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK um 02.30 Uhr Ortszeit.

Giappone, terremoto di magnitudo 7.6 nella regione di Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:42:00 +0200RaiNews24 (it)

Una forte scossa di terremoto di 7.6 è stata registrata in Giappone a 320 km a est della costa dell'isola di Honshu, la principale dell'arcipelago. Lo rende noto l'istituto geofisico americano Usgs

Jordskælv rammer Japan: Advarer om tsunami

Fri, 25 Oct 2013 19:42:00 +0200tv2 (da)

Der er udstedt advarsel om en meter høj tsunami efter jordskælvet ud for Japan s Fukushima-region, hvor havareret atomkraftværk ligger, siger myndigheder. Opdateres...

Fukushimu pogodio potres jačine 7,3 stupnja, očekuje se tsunami!

Fri, 25 Oct 2013 19:41:00 +0200index-hr (hr)

NOVI snažan potres pogodio je japansku pokrajinu Fukushima. Izdano je upozorenje zbog tsunamija.

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:40:00 +0200WortLuxembourg (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK Samstagnacht um 02.30 Uhr Ortszeit.

Starkes Erdbeben erschüttert Region Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:39:00 +0200Salzburger (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsen...

7.3 magnitude quake registered off central Japanese coast

Fri, 25 Oct 2013 19:36:00 +0200rt (en)

An earthquake of 7.3 magnitude has hit 231 miles (371 kilometers) east of Japan ’s Honshu Island, according to the US Geological Survey. Meteorologists warn that a 1-meter-high tsunami could follow. Tsunami is due to hit in 13 minutes, Japanese Weather Agency has predicted, but a US Pacific tsunami....

Sisma 7.6 Richter al largo del Giappone

Fri, 25 Oct 2013 19:36:00 +0200rai-televideo (it)

25/10/2013 19:35 Sisma 7.6 Richter al largo del Giappone 19.35 Sisma 7.6 Richter al largo del Giappone Un terremoto di magnitudo 7.6 si è verificato nell'Oceano Pacifico, a circa 300 chilometri dall'isola giappo- nese di Honshu. Il centro allerta tsunami del Pacifico non ha diramato alcun allarme....

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:35:00 +0200rtl (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region Fukushima erschüttert. Die Behörden gaben eine Warnung vor einem voraussichtlich einen Meter hohen Tsunami aus, berichtete der Fernsehsender NHK. Angaben zur Lage in der Atomruine Fukushima Daiichi gab es zunächst nicht. Weitere Informationen in Kürze.

Starkes Erdbeben erschüttert Fukushima

Fri, 25 Oct 2013 19:35:00 +0200diepresse (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat die Region erschüttert. Die Behörden haben eine Tsunami-Warnung ausgegeben.

Il sottosegretario Bocci a Salerno per un'esercitazione internazionale sul rischio maremoto

Fri, 25 Oct 2013 19:13:00 +0200interno (it)

Incontrati il capo del dipartimento della Protezione Civile Gabrielli e il prefetto del capoluogo Pantalone. Inaugurata la nuova sede del comando provinciale dei Vigili del fuoco

Marina d'Arechi: uno scenario dell' esercitazione Twist, presente Franco Gabrielli

Fri, 25 Oct 2013 17:58:00 +0200247libero (it)

...nell'ambito del progetto TWIST - Tidal Wave In Southern Tyrrhenian Sea - cofinanziato dalla Commissione Europea e organizzato dal Dipartimento della Protezione Civile d'intesa con la Regione Campania ...

Esercitazione tsunami: a Salerno traghetto urta contro banchina

Fri, 25 Oct 2013 17:53:00 +0200salernonotizie (it)

La simulazione prevede che una nave passeggeri colpita dall'onda anomala urta contro la banchina del porto di Salerno e lancia il suo sos. � cos� che � iniziata la seconda giornata di esercitazione organizzata dalla Protezione civile per affrontare i rischi dello tsunami.

Türkiye'den Akkuyu'ya 4-5 talip var

Fri, 25 Oct 2013 17:52:00 +0200sabah (tr)

Akkuyu Nükleer Güç Santrali (NGS) AŞ Genel Müdürü Alexander Superfin, santrale ortak olmak için Türkiye'den değerlendirdikleri 4-5 ciddi teklif olduğunu belirterek, "Teklifleri değerlendirip en iyisini... Devamı için tıklayınız

Esercitazioni Tsunami: volontario della Croce Rossa si ferisce per davvero

Fri, 25 Oct 2013 17:23:00 +0200salernonotizie (it)

Imprevisto a Salerno in occasione della simulazione dei soccorsi durante l'esercitazione organizzata dalla Protezione Civile sui rischi tsunami. Un figurante dello staff della Croce Rossa, infatti, si � ferito davvero, anche se per fortuna in maniera lieve: ha avuto una contusione alla mano.

Marina d�Arechi: uno scenario dell� esercitazione Twist, presente Franco Gabrielli

Fri, 25 Oct 2013 17:23:00 +0200salernonotizie (it)

Si svolge a Marina d�Arechi uno scenario dell�esercitazione internazionale sul rischio maremoto nell�ambito del progetto TWIST - Tidal Wave In Southern Tyrrhenian Sea - cofinanziato dalla Commissione Europea e organizzato dal Dipartimento della Protezione Civile d�intesa con la Regione Campania e in....

Esercitazione tsunami: Gabrielli, �Abbiamo interesse a verificare che il nostro sistema funzioni�

Fri, 25 Oct 2013 15:32:00 +0200salernonotizie (it)

"L'obiettivo non � quello di dare una rappresentazione pi� o meno muscolare di una forza che non abbiamo interesse a mostrare. Abbiamo interesse a verificare che il sistema funzioni perch� quando ne avremo bisogno sapremo quale � grado e il livello di capacit� del sistema di rispondere adeguatamente".

Esercitazione tsunami: a Salerno traghetto urta contro banchina e imbarca acqua

Fri, 25 Oct 2013 15:32:00 +0200salernonotizie (it)

La simulazione prevede che una nave passeggeri colpita dall'onda anomala urta contro la banchina del porto di Salerno e lancia il suo sos. � cos� che � iniziata la seconda giornata di esercitazione organizzata dalla Protezione civile per affrontare i rischi dello tsunami.

Widespread exploitation of Fukushima workers is uncovered

Fri, 25 Oct 2013 14:30:00 +0200trust (en)

UNNAMED 55-YEAR-OLD WORKER AT FUKUSHIMA DAIICHI PLANT SAYING: "I was told to clean up tsunami rubble." "But then I got told to go to '1F'" "I didn't know what '1F' was but when I looked it up I realized it meant the Fukushima Daiichi Nuclear Plant" On March 11 a tsunami wrecked the Fukushima Daiichi nuclear plant.

Fukushima: Tepco se prépare aux pluies d'un typhon qui approche

Fri, 25 Oct 2013 14:18:00 +020020minutes (fr)

Tokyo - La compagnie gérante de la centrale accidentée de Fukushima a indiqué vendredi prendre des dispositions particulières pour éviter les incidents alors que des précipitations importantes sont prévues avec l'arrivée du typhon Francisco près du Japon.

ESERCITAZIONE TWIST Mobilitazione a Salerno per le prove di tsunami / DIRETTA

Fri, 25 Oct 2013 14:06:00 +0200lacittadisalerno (it)

Simulazioni nel Salernitano per imparare ad affrontare il rischio maremoto. Coinvolti mille uomini della Protezione Civile. Approda a Salerno la portaerei Cavour per ricerca e soccorso

Fukushima se prépare à l'approche d'un nouveau typhon

Fri, 25 Oct 2013 14:03:00 +02007sur7 (fr)

La compagnie gérante de la centrale accidentée de Fukushima a indiqué vendredi prendre des dispositions particulières ...

Fukushima: Tepco se prépare aux pluies d'un typhon qui approche

Fri, 25 Oct 2013 13:04:00 +0200rtbf (fr)

La compagnie gérante de la centrale accidentée de Fukushima a indiqué vendredi prendre des dispositions particulières pour éviter les incidents alors que des précipitations importantes sont prévues avec l'arrivée du typhon Francisco près du Japon.

Fukushima: Tepco se prépare aux pluies d'un typhon qui approche

Fri, 25 Oct 2013 12:42:00 +0200france24 (fr)

La compagnie gérante de la centrale accidentée de Fukushima a indiqué vendredi prendre des dispositions particulières pour éviter les incidents alors que des précipitations importantes sont prévues avec l'arrivée du typhon Francisco près du Japon. Selon l'Agence de météo nippone, ce 27e typhon de....

Türkiye den Akkuyu ya 4 5 Talip Var

Fri, 25 Oct 2013 11:51:00 +0200haberler (tr)

Akkuyu NGS AŞ Genel Müdürü Superfin: '(Türk ortak) Şuanda incelediğimiz ve değerlendirdiğimiz 4 5 ciddi teklif var' 'Teklifleri değerlendirip en iyisini seçmek üzere ön görüşmeler yapıyoru...

Esercitazione «anti-tsunami»: un figurante si fa male per davvero

Fri, 25 Oct 2013 11:38:00 +0200corrieredelmezzogiorno (it)

E' un volontario della Croce Rossa contuso a una mano Gabrielli: «Il solito sale dell'imprevisto, ma va bene così»

Scientists downplay Fukushima radiation hazards

Fri, 25 Oct 2013 11:29:00 +0200deutschewelle-en (en)

Experts agree that the radiation from the Fukushima nuclear plant is an "environment catastrophe," but it is only a fraction of the fallout from atmospheric nuclear tests carried out in the 1950s and 1960s they say.

Tsunami a Salerno, esercitazione con il capo della Protezione civile Gabrielli

Fri, 25 Oct 2013 11:13:00 +0200ilmattino (it)

Salerno. Una nave passeggeri colpita dall'onda anomala di uno tsunami si schianta sulla banchina del porto di Salerno e lanci il suo sos.

OPERAZIONE TWIST Mobilitazione a Salerno per le prove di tsunami / DIRETTA

Fri, 25 Oct 2013 07:59:00 +0200lacittadisalerno (it)

Simulazioni nel Salernitano per imparare ad affrontare il rischio maremoto. Coinvolti mille uomini della Protezione Civile. Approda a Salerno la portaerei Cavour per ricerca e soccorso

Built on Stilts

Fri, 25 Oct 2013 06:55:00 +0200wsj-en (en)

The resurgence of the elevated home leaves many architects grappling with new challenges. Flights of stairs can be difficult for aging homeowners, and from a design standpoint, architects say it can be tricky to make very highly elevated homes have a visual relationship with the ground below, as....

Human rights experts rap U.N. report on Fukushima radiation

Fri, 25 Oct 2013 05:34:00 +0200japantimes (en)

Speaking Thursday at an event organized by U.S. and Japan ese nongovernmental groups, U.N. special rapporteur on the right to health Anand Grover took issue with ...

Allarme tsunami simulato nel salernitano

Thu, 24 Oct 2013 23:11:00 +0200247libero (it)

(ANSA) - NAPOLI, 24 OTT - Un allarme da tsunami è stato simulato nel salernitano con l' impiego di 1000 uomini della Protezione Civile. L' esercitazione è scattata alle 9 e 3 minuti.Evacuazione, ...

Renowned Russian ‘Earthquake Predictor’ Dies in California

Thu, 24 Oct 2013 22:06:00 +0200rian-en (en)

Internationally renowned Russian seismologist and geophysicist Vladimir Keilis-Borok, who attempted to devise a method for accurately predicting earthquakes, has died in California aged 92, the Los Angeles Times has reported.

Esercitazione Tsunami. In Giappone? No, a Salerno

Thu, 24 Oct 2013 21:31:00 +0200freenewspos (it)

ilsecoloxix.it Esercitazione Tsunami. In Giappone? No, a Salerno ilsecoloxix.it Una panoramica del lungomare di Salerno Salerno - «È un segnale importante e anche un riconoscimento per questa città e questa provincia». Il sottosegretario al ministero dell’Interno, Gianpiero Bocci, ha commentato....

Prove di tsunami a Salerno e provincia, in campo 1000 uomini. Gabrielli: �Tutto da programma�

Thu, 24 Oct 2013 21:29:00 +0200salernonotizie (it)

Primo giorno di esercitazioni internazionali sotto lo sguardo attento del capo della Protezione Civile, Franco Gabrielli. L�operazione sisvolge a Salerno e in altri comuni della provincia per far fronte all'emergenza tsunami. Una esercitazione, ha sottolineato Gabrielli, "che sta andando da programma".

Decretan alerta en Japón por llegada de tifón Francisco

Thu, 24 Oct 2013 20:58:00 +0200excelsior (es)

TOKIO, 24 de octubre.- Japón se encuentra en alerta ante la inminente llegada del tifón Francisco a la isla de Izu Oshima , a menos de 10 días que otro ciclón azotó el país dejando un saldo de 31 muertos , informó la Agencia Meteorológica Japonesa . El tifón Francisco, el vigésimo séptimo de la....

Allarme tsunami simulato nel salernitano

Thu, 24 Oct 2013 20:54:00 +0200ansa (it)

(ANSA) - NAPOLI, 24 OTT - Un allarme da tsunami è stato simulato nel salernitano con l' impiego di 1000 uomini della Protezione Civile. L' esercitazione è scattata alle 9 e 3 minuti.Evacuazione, soccorsi, assistenza ai feriti, conteggio dei morti, tutto è stato provato.

Esercitazione Tsunami. In Giappone? No, a Salerno

Thu, 24 Oct 2013 19:40:00 +0200ilsecoloxix (it)

Si svolgerà fino a domenica tra la città campana e diversi comuni della provincia

Ces catastrophes qui ont secoué le monde… et le Maroc

Thu, 24 Oct 2013 19:19:00 +0200leconomiste (fr)

Points: La Samir, Rosamor… des tragédies restées gravées dans les mémoires Incident pétrochimique d’AZF, incendie de Buncefield, Fukushima… de nombreux pays touchés Des dégâts matériels mais également humains considérables LES métiers de l’industrie ne sont pas sans risque! En effet, depuis des....

Philippine leader tries to reassure quake victims

Thu, 24 Oct 2013 18:34:00 +0200arabnews (en)

Thu, 2013-10-24 19:31 MANILA: The Philippine president slept overnight in an army tent to reassure still-jittery residents of a central town devastated by an earthquake...

Erdan: Israel not prepared for earthquakes

Thu, 24 Oct 2013 18:13:00 +0200ynetnews (en)

Home Front Defense Minister interviews with Ynet studio, stresses importance of protection against earthquakes. Conclusions reached in 2012 drill yet to be implemented, Ynet learns, despite predictions that up to 7,000 will die, great damage will occur

Salerno. Allerta tsunami, ma è solo un'esercitazione | Foto

Thu, 24 Oct 2013 17:56:00 +0200ilmattino (it)

Una frana sottomarina, sul versante sud-orientale del vulcano Palinuro. Poi, il maremoto e onde sulla costa fino ad oltre 5 metri. Tsunami nel mar Tirreno. E per fortuna si tratta solo di uno scenario e di una esercitazione organizzata dal dipartimento della Protezione Civile che lo Tsunami, quello vero, insegnerà ad affrontarlo.

Esercitazione tsunami, via 1000 bimbi

Thu, 24 Oct 2013 17:49:00 +0200ansa (it)

Una frana sottomarina, sul versante sud-orientale del vulcano Palinuro. Poi, il maremoto e onde sulla costa fino ad oltre 5 metri. Tsunami nel mar Tirreno. E per fortuna si tratta solo di uno scenario e di una esercitazione organizzata dal dipartimento della Protezione Civile che lo Tsunami, quello vero, insegnerà ad affrontarlo.

Scientist who sought to predict quakes dies at 92

Thu, 24 Oct 2013 17:34:00 +0200miamiherald (en)

A prominent University of California, Los Angeles, seismologist and geophysicist who sought to predict earthquakes has died.

Tokio | Se duplica la radiación en un desagüe de Fukushima

Thu, 24 Oct 2013 17:29:00 +0200elmundo-sv (es)

La radiación registrada en un canal de desagüe de la central de Fukushima, situado junto a un tanque que en agosto filtró 300 toneladas de agua muy contaminada, se duplicó con respecto a las mediciones realizadas el día anterior, informó hoy la operadora de la planta. El agua, extraída ayer, mostraba un volumen récord de [.

Scientist who sought to predict quakes dies at 92

Thu, 24 Oct 2013 17:27:00 +0200AP (en)

LOS ANGELES (AP) — A prominent University of California, Los Angeles, seismologist and geophysicist who sought to predict earthquakes has died. The Los Angeles Times reports (http://lat.ms/17eYJtS) that the Oct. 19 death of 92-year-old Vladimir Keilis-Borok was announced by UCLA, where he had been a professor since 1998.

Scientist Who Sought to Predict Quakes Dies at 92

Thu, 24 Oct 2013 17:22:00 +0200ABCnews (en)

Vladimir Keilis-Borok, scientist who sought to predict earthquakes, dies at 92 in California