В Японии произошло мощное землетрясение: число жертв растет (видео)

Fri, 15 Apr 2016 09:35:00 +0200vesti-lv (ru)

Судя по всему, это землетрясение самое сильное в Японии с 2011 года. Тогда трагедия унесла жизни огромного количества людей, но в основном из-за цунами, которое последовало за землетрясением, а также аварии на ядерной электростанции в Фукусиме. По последним данным в результате землетрясения на....

Mindestens neun Tote bei schwerem Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 09:32:00 +0200an-online (de)

Kumamoto. Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Violent quake kills nine, injures 850 people in Japan 15-Apr-16 13

Fri, 15 Apr 2016 09:32:00 +0200dailytimesPK (en)

TOKYO - At least nine people were killed and more than 850 injured after a 6.5 magnitude earthquake struck east of Kumamoto, Japan, the Russia Today channel reported on Friday. According to public broadcaster NHK, more than 850 people have reportedly been injured in the quake with at least 400 being treated at local hospitals.

De koning in tijden van terreur

Fri, 15 Apr 2016 09:31:00 +0200knack (nl)

Na de aanslagen in Brussel op 22 maart belden verschillende monarchen meteen naar koning Filip om hem hun steun te betuigen, hem een hart onder de riem te steken en wie weet hem ook met raad bij te staan. De koningen Willem-Alexander van Nederland, Felipe van Spanje, Abdullah van Jordanië en Mohammed VI van Marokko hebben hem persoonlijk gebeld.

Giappone, forte scossa di terremoto a Kumamoto: 9 morti e 860 feriti

Fri, 15 Apr 2016 09:30:00 +0200asianews (it)

Tokyo (AsiaNews) È di almeno nove persone morte e altre 860 ferite il bilancio della forte scossa di terremoto di magnitudo 6,4 che ieri sera ha colpito la prefettura di Kumamoto, nell’isola di Kyushu, nella parte meridionale del Giappone. I danni maggiori si sono registrati nella città di Mashiki, dove sono collassati diversi edifici.

Zemětřesení v Japonsku připravilo o život devět lidí

Fri, 15 Apr 2016 09:30:00 +0200novinky (cs)

Pátrání po lidech uvězněných v troskách zřícených budov stále probíhá, šance, že by se v nich našel ještě někdo živý, ale každou hodinou klesají. Evakuováno muselo být téměř 45 tisíc obyvatel. Čtvrteční otřesy půdy pocítilo asi 750 tisíc Japonců, protože se epicentrum nacházelo poblíž hustě obydlené oblasti kolem města Mašiki na jihu ostrova Kjúšú.

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 09:29:00 +0200diariodenavarra (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos , entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos este viernes por las autoridades japonesas.

مصرع تسعة على الأقل جراء الزلزال الذي ضرب اليابان

Fri, 15 Apr 2016 09:28:00 +0200aleqt (ar)

لقي تسعة أشخاص على الأقل مصرعهم وأصيب المئات جراء الزلزال القوي الذي ضرب جنوب غرب اليابان ، الليلة ، ولم تعلن هيئة الرقابة النووية عن أي مشكلات في محطات الطاقة ، كما لم يصدر تحذير من أمواج مد بحري قوية "تسونامي". وأفادت وكالة "كيودو" للأنباء ، أنه تم إجلاء 44400 شخص وأن أكثر من مئة هزة ارتدادية سجلت....

Dos muertos y más de 200 heridos por sismo

Fri, 15 Apr 2016 09:26:00 +0200cuartopoder (es)

El sismo de 6.5 grados en la escala de Richter que sacudió el suroeste de Japón, ha dejado un saldo preliminar de al menos dos muertos, más de 200 heridos y decenas de casas y edificios derrumbados, informaron autoridades japonesas. El movimiento telúrico ocurrió a las 21:26 horas locales (12:26....

Terremoto in Giappone: i grandi gruppi fermano le fabbriche

Fri, 15 Apr 2016 09:26:00 +0200zazoom (it)

(Di venerdì 15 aprile 2016) Ferme le fabbriche di diversi grandi gruppi Giappone si (tra cui Bridgestone, Honda e Sony) nel sudovest del Giappone a causa delle scosse di Terremoto che hanno provocato finora nove morti accertati. La prefettura di Kumamoto sull’isola di Kyushu è sede di numerosi....

Le Japon à nouveau endeuillé par un puissant séisme

Fri, 15 Apr 2016 09:22:00 +0200euronews-fr (fr)

Le sud du Japon s’est réveillé sous le choc au lendemain d’un puissant tremblement de terre, qui a fait au moins neuf morts et près d’un millier de blessés, dont une cinquantaine sont dans un état grave. Les recherches se poursuivent pour trouver d‘éventuels survivants sous les décombres.

Los equipos de rescate japoneses trabajan contrarreloj en busca supervivientes

Fri, 15 Apr 2016 09:21:00 +0200euronews-es (es)

Los expertos no descartan nuevas réplicas. El violento terremoto que anoche sacudió Japón se ha cobrado la vida de al menos nueve personas y ha dejado más 900 heridos en el sur del país, de los cuales medio centenar se encuentra en estado crítico. El temblor alcanzó los siete grados en la escala de....

Aftershocks rattle southwestern Japan after quake kills nine

Fri, 15 Apr 2016 09:21:00 +0200reuters-uk (en)

TOKYO Aftershocks rattled southwestern Japan on Friday after a strong quake the night before killed nine, injured at least 1,000 and left thousands without power or water, though nuclear plants in the area avoided damage. By afternoon, more than 130 aftershocks had hit the area around the city of Kumamoto in the wake of the initial 6.

Землетрясение в Японии: 9 погибших, около тысячи пострадавших

Fri, 15 Apr 2016 09:20:00 +0200belaruspartisan (ru)

Сообщений о повреждении ядерных реакторов на острове не поступало. . В результате подземных толчков, по предварительным данным, погибли минимум 9 человек, более тысячи пострадали. Метеорологическая служба предупредила о возможности повторных толчков, но угрозы возникновения цунами пока нет, как и....

Aftershocks rattle southwestern Japan after quake kills nine

Fri, 15 Apr 2016 09:17:00 +0200reuters-in (en)

TOKYO Aftershocks rattled southwestern Japan on Friday after a strong quake the night before killed nine, injured at least 1,000 and left thousands without power or water, though nuclear plants in the area avoided damage. By afternoon, more than 130 aftershocks had hit the area around the city of Kumamoto in the wake of the initial 6.

Japan - Neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 09:14:00 +0200FrankfurterRundschau (de)

Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Earthquake kills 9 in southern Japan

Fri, 15 Apr 2016 09:13:00 +0200MaltaToday (en)

A magnitude 6.4 earthquake in southern Japan has killed at least nine people and injured 250 others, after it destroyed buildings and power lines into the area. International media report that more people could be trapped under the buildings and thousands have abandoned their homes, with troops on....

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 09:12:00 +0200eldia (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas. El temblor, el más dañino en el país asiático....

Terremoto en Japón deja al menos nueve muertos y 950 heridos

Fri, 15 Apr 2016 09:12:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Al menos nueve muertos y más de 950 heridos es el saldo del terremoto de magnitud 6,5 que sacudió el jueves la isla de Kyushu, en el sur de Japón, informaron este viernes las. El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de....

Nueve muertos y casi un millar de heridos por el terremoto en el suroeste de Japón

Fri, 15 Apr 2016 09:12:00 +0200telecinco (es)

El número de víctimas mortales del terremoto registrado este jueves en el suroeste de Japón ha ascendido a nueve, tal y como ha informado la Policía Local en su último balance, publicado este viernes. Según las informaciones facilitadas por la cadena de televisión japonesa NHK, todas las víctimas....

زلزال بقوة 6.5 درجة يهدد سواحل المحيط الهادي

Fri, 15 Apr 2016 09:09:00 +0200alwatan-kw (ar)

http://alwatan.kuwait.tt/articledetails.aspx?id=476045&yearquarter=20162&utm_source=website_desktop&utm_medium=copy&utm_campaign=articleshare X قالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن زلزالا قوته 6.5 درجة وقع قبالة ساحل جزيرة فانواتو في المحيط الهادي اليوم الجمعة.

Quake in Japan leaves at least nine dead, but nuclear plants are safe

Fri, 15 Apr 2016 09:07:00 +0200bdlive (en)

TOKYO — At least nine people were killed and nearly 1,000 injured after a strong quake hit southwestern Japan, toppling houses and leaving thousands without power, but no problems were reported at nuclear plants in the area. Strong aftershocks continued to shake the area around the city of Kumamoto....

Beben in Japan: Mindestens neun Tote und hunderte Verletzte

Fri, 15 Apr 2016 09:06:00 +0200TT (de)

Kumamoto - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Aftershocks rattle southwestern Japan after quake kills nine

Fri, 15 Apr 2016 09:02:00 +0200news-yahoo-in (en)

By Elaine Lies. TOKYO (Reuters) - Aftershocks rattled southwestern Japan on Friday after a strong quake the night before killed nine, injured at least 1,000 and left thousands without power or water, though nuclear plants in the area avoided damage. By afternoon, more than 130 aftershocks had hit....

Terremoto en Japón deja al menos nueve muertos y 950 heridos

Fri, 15 Apr 2016 09:02:00 +0200noticias-terra (es)

Al menos nueve muertos y más de 950 heridos es el saldo del terremoto de magnitud 6,5 que sacudió el jueves la isla de Kyushu, en el sur de Japón, informaron este viernes las. El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de....

Aftershocks rattle southwestern Japan after quake kills nine

Fri, 15 Apr 2016 08:58:00 +0200news-yahoo (en)

By Elaine Lies. TOKYO (Reuters) - Aftershocks rattled southwestern Japan on Friday after a strong quake the night before killed nine, injured at least 1,000 and left thousands without power or water, though nuclear plants in the area avoided damage. By afternoon, more than 130 aftershocks had hit....

Erdbeben: Neun Tote und 1000 Verletzte in Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:58:00 +0200stern (de)

Japaner leben wie auf einem Pulverfass. Erneut hat ein schweres Erdbeben die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt heimgesucht. Dabei gab es mindestens neun Tote; knapp 1000 Menschen wurden verletzt. Das Erbeben zerstörte nicht nur Gebäude, hier in der Stadt Mashiki in Japan.

Search for survivors begins after earthquake shakes southern Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:56:00 +0200euronews-en (en)

At least nine dead; Hundreds injured; No damage to nuclear plants reported; 3000 emergency workers sent to area – Abe. The news. The search has begun for survivors who may be trapped in buildings toppled by a major earthquake in southern Japan. At least nine people have been killed in the town of Mashiki near Kumamoto city on the island of Kyushu.

Terremoto en Japón deja al menos nueve muertos y 950 heridos Al menos nueve muertos y más de 950 heridos es el saldo del terremoto de magnitud 6,5 que sacudió el jueves la isla de Kyushu, en el sur de Japón, informaron este viernes las autoridades.

Fri, 15 Apr 2016 08:54:00 +0200deutschewelle-es (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos este viernes (15.4.2016) por las autoridades japonesas.

Japonya'daki depremde 9 kişi öldü, 860 kişi yaralandı

Fri, 15 Apr 2016 08:53:00 +0200ulusalkanalcom (tr)

Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen deprem de yaralanan 860 kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi altına alındı. Kumamoto ve çevre kentlerde hissedildiği açıklanan depremin ardından tsunami uyarısı yapılmazken, Maşiki kentinde yaklaşık 20 evin zarar gördüğü belirtildi.

Vanuatu yeniden sallandı

Fri, 15 Apr 2016 08:53:00 +0200ulusalkanalcom (tr)

Büyük Okyanus’ta yer alan ada ülkelerinden ’da 6,5 büyüklüğünde meydana geldi. deprem ABD Jeolojik Araştırmalar Merkezi’nden (USGS) yapılan açıklamaya göre, Port Orly kentine 86 kilometre uzaklıkta ve 10 kilometre derinlikte 6,5 büyüklüğünde meydana gelen depremin ardından tsunami uyarısı verilmedi.

Strong earthquake kills nine, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:52:00 +0200denverpost (en)

TOKYO At least nine people were killed and 800 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:52:00 +0200dk-online (de)

Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

مصرع تسعة على الأقل وإصابة المئات جراء زلزال اليابان

Fri, 15 Apr 2016 08:51:00 +0200elfagr (ar)

لقي تسعة أشخاص على الأقل مصرعهم، وأصيب المئات جراء الزلزال القوي الذي ضرب جنوب غرب اليابان، الخميس، ولم تعلن هيئة الرقابة النووية عن أي مشكلات في محطات الطاقة، كما لم يصدر تحذير من أمواج مد بحري قوية "تسونامي". وأفادت وكالة "كيودو" للأنباء، أنه تم إجلاء 44400 شخص، وأن أكثر من مئة هزة ارتدادية سجلت بعد الزلزال الذي بلغت شدته 6.

Schweres Beben in Japan : Zahl der Todesopfer auf 9 gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:51:00 +0200mopo (de)

Schweres Erdbeben im Süden Japans: 9 Todesopfer, 770 Verletzte; Experten erwarten Nachbeben in den kommenden Tagen. Es besteht keine Tsunami-Gefahr. Nahegelegene Kernkraftwerke waren nicht betroffen. Kumamoto - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen.

Tote und 1000 Verletzte bei schwerem Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:51:00 +0200solinger-tageblatt (de)

Kumamoto - Japaner leben wie auf einem Pulverfass. Erneut hat ein schweres Erdbeben die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt heimgesucht. Dabei gab es mehrere Tote. Bei einem schweren Erdbeben im Süden Japans sind in der Nacht zum Freitag mindestens neun Menschen getötet worden.

Mespin and Merpin, first teachers from Indonesia’s poorest islands thanks to the Church

Fri, 15 Apr 2016 08:50:00 +0200asianews-en (en)

Jakarta (AsiaNews) Mespin and Merpin are the first two Mentawai islanders to become primary school teachers thanks to the Love Humanity Devotional Group ( Kelompok Bakti Kasih Kemanusiaan or KBKK), a Catholic charity that funded their studies for more than three years. For the two, becoming educators where we live "is something out of context.

El archipiélago de Vanuatu en el Pacífico, sacudido por una cadena de seísmos

Fri, 15 Apr 2016 08:50:00 +0200radiointereconomia (es)

Bangkok, 15 abr.- El archipiélago de Vanuatu, en el Pacífico Sur, ha sido sacudido por una cadena de seísmos en las últimas dos semanas, incluido uno de 6,4 grados de magnitud en la escala abierta de Richter ocurrido hoy, sin que se hayan declarado víctimas o daños materiales.

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:49:00 +0200rheinpfalz (de)

Kumamoto (dpa) - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Quake in Japan leaves at least nine dead, but nuclear plants are safe

Fri, 15 Apr 2016 08:48:00 +0200businessday (en)

TOKYO — At least nine people were killed and nearly 1,000 injured after a strong quake hit southwestern Japan, toppling houses and leaving thousands without power, but no problems were reported at nuclear plants in the area. Strong aftershocks continued to shake the area around the city of Kumamoto....

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:48:00 +0200courrier-picard (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto de magnitud 6,5 en Japón

Fri, 15 Apr 2016 08:48:00 +0200eleconomista-es (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas. El temblor, el más dañino en el país asiático....

Japon: 9 morts, centaines de blessés et importants dégâts après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 08:47:00 +0200lavenir (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu’à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:47:00 +0200lest-eclair (fr)

Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto, sur l'île de Kyushu, reste pour l'heure inchangé à neuf morts, a indiqué le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga, qui a fait par ailleurs état de 860 blessés, dont 53 gravement.

9 قتلى ومئات الجرحى إثر زلزال ضرب اليابان

Fri, 15 Apr 2016 08:46:00 +0200albaladonline (ar)

ارتفعت حصيلة قتلى الزلزال الذي ضرب جنوب غرب اليابان، إلى 9 أشخاص على الأقل فيما أصيب المئات وانهارت بعض المباني. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن قوة الزلزال بلغت 6 درجات ووقع على بعد 11 كيلومترا شرقي مدينة كوماموتو جنوبي اليابان. وكانت الهيئة قالت في باديء الأمر إن قوة الزلزال بلغت 6.2 درجات لكنها خفضتها لاحقا.

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen Kumamoto (dpa) - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten.

Fri, 15 Apr 2016 08:46:00 +0200rnz (de)

Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit. Etwa 3000 Einsatzkräfte von Polizei, Militär und Feuerwehr waren im Einsatz. Unterdessen wurde die Region von schweren Nachbeben heimgesucht. Am Vorabend hatte gegen 21.30 Uhr (Ortszeit) ein Beben der Stärke 6,5 die Erde erschüttert. Tsunami-Gefahr bestand nicht.

Mespin e Merpin: maestri nelle isole più povere d’Indonesia grazie alla Chiesa

Fri, 15 Apr 2016 08:44:00 +0200asianews (it)

Jakarta (AsiaNews) Diventare professori dove abitiamo noi “è una cosa fuori contesto. Attraverso la guida spirituale e la motivazione che ci sono state comunicate, però, abbiamo capito che l’educazione era l’unico modo per migliorare la vita nelle nostre isole”.

08:02 Nachbeben werden erwartet: Zahl der Todesopfer bei Beben in...

Fri, 15 Apr 2016 08:44:00 +0200epochtimes (de)

Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Aftershocks rattle southwestern Japan after qu...

Fri, 15 Apr 2016 08:43:00 +0200thepeninsulaqatar (en)

A two-story house is seen tilted with a broken wall following an earthquake in Kumamoto city on April 14, 2016. The strong 6.4-magnitude earthquake struck at 9:26 pm (1226 GMT) in Kumamoto, central Kyushu at a relatively shallow depth of 10 kilometres (6.2 miles), the Japan Meteorological Agency said.

Erdbeben der Stärke 6,4: Über 1000 Verletzte in Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:42:00 +0200NZZ (de)

Eine Bewohnerin von Mashiki auf der südwestlichen Insel Kyushu geht durch die zerstörten Strassen (Bild: Kimimasa Mayama /Keystone ) In Japan sind bei einem starken Erdbeben mindestens neun Personen getötet worden. Mehr als 1000 Personen wurden verletzt, mindestens 44 davon schwer.

At least 9 killed, nearly 1,000 injured as strong quake jolts Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:42:00 +0200panarmenian-en (en)

PanARMENIAN.Net - At least nine people were killed and nearly 1,000 injured after a strong quake hit southwestern Japan , toppling houses and leaving thousands without power, but no problems were reported at nuclear plants in the area, according to Reuters.

На юге Японии в результате землетрясения погибли 9 человек

Fri, 15 Apr 2016 08:41:00 +0200svobodanews (ru)

На юге Японии произошло мощное землетрясение. Погибли, по меньшей мере, девять человек и более 250 пострадали. Угроза цунами объявлена не была. Подземные толчки магнитудой 6,4 разрушили дома и привели к отключению электричества. По словам властей, под завалами все еще могут находиться люди.

De forts séismes au Japon

Fri, 15 Apr 2016 08:40:00 +0200laliberte (fr)

15.04.2016 Catastrophes. Un nouveau fort séisme de magnitude 6,4 est survenu dans la nuit de jeudi à vendredi dans le sud-ouest du Japon, quelques heures seulement après une première secousse d’ampleur similaire. Cette dernière a fait des dégâts et peut-être des morts.

Terremoto magnitudo 2.8 in provincia di Perugia

Fri, 15 Apr 2016 08:39:00 +0200zazoom (it)

(Di venerdì 15 aprile 2016) Un Terremoto magnitudo 2.8 si è verificato nella provincia di Perugia alle 07:02 ora italiana ad una profondità di 61 km. L’evento è stato localizzato dalla Sala Sismica INGV-Roma. L'articolo Terremoto magnitudo 2.8 in provincia di Perugia sembra essere il primo su Meteo Web.

Nove morti in un terremoto di magnitudo 6,4 nel sudovest del Giappone.

Fri, 15 Apr 2016 08:39:00 +0200zazoom (it)

(Di venerdì 15 aprile 2016) Nove morti in un terremoto di magnitudo 6,4 nel sudovest del Giappone . Altre 860 persone sono rimaste ferite, di cui 53 in maniera grave. Molte persone sono rimaste senza casa e si stima che almeno 44mila si siano rivolte ai centri d’accoglienza.

Giappone, quasi 45mila sfollati dopo il terremoto di Kumamoto

Fri, 15 Apr 2016 08:39:00 +0200zazoom (it)

(Di venerdì 15 aprile 2016) Le conseguenze sarebbe state ben più gravi se si fosse originato uno tsunami, ma per fortuna la costa di Kumamoto è protetta dalle isole Amakusa e non c'è stato quindi alcun allarme... Giappone | quasi 45mila sfollati dopo il terremoto di Kumamoto.

Japonya 6,4 büyüklüğünde deprem

Fri, 15 Apr 2016 08:38:00 +0200dunyagazetesi (tr)

Japonya'nın güneybatısında meydana gelen 6,4 büyüklüğündeki depremde en az 9 kişi öldü, 860 kişi yaralandı. Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen depremde yaralanan 860 kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi altına alındı. Kumamoto ve çevre kentlerde hissedildiği....

Nove morti in un terremoto di magnitudo 6,4 nel sudovest del Giappone.

Fri, 15 Apr 2016 08:38:00 +0200internazionale (it)

Altre 860 persone sono rimaste ferite, di cui 53 in maniera grave. Molte persone sono rimaste senza casa e si stima che almeno 44mila si siano rivolte ai centri d’accoglienza. Il sisma del 14 aprile, con epicentro sull’isola di Kyushu , nella prefettura di Kumamoto, è il più forte da quello dell’11....

Aftershocks rattle southwestern Japan after quake kills nine

Fri, 15 Apr 2016 08:38:00 +0200reuters (en)

TOKYO Aftershocks rattled southwestern Japan on Friday after a strong quake the night before killed nine, injured at least 1,000 and left thousands without power or water, though nuclear plants in the area avoided damage. By afternoon, more than 130 aftershocks had hit the area around the city of Kumamoto in the wake of the initial 6.

Erdbeben in Japan: Knapp 1000 Menschen verletzt

Fri, 15 Apr 2016 08:34:00 +0200diepresse (de)

Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Knapp Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Kumamoto: Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:34:00 +0200pnp (de)

Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:32:00 +0200Welt (de)

Kumamoto - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Neun Tote und 1000 Verletzte bei schwerem Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:30:00 +0200kreiszeitung (de)

Kumamoto - Japaner leben wie auf einem Pulverfass. Erneut hat ein schweres Erdbeben die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt heimgesucht. Dabei gab es mehrere Tote. Bei einem schweren Erdbeben im Süden Japans sind in der Nacht zum Freitag mindestens neun Menschen getötet worden.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:29:00 +0200nordeclair (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Sismo no Japão provoca pelo menos nove mortos

Fri, 15 Apr 2016 08:26:00 +0200DiarioDigital (pt)

O sismo de magnitude 6,4 na escala de Richter que hoje atingiu a ilha de Kyushu, no sudoeste do Japão, provocou pelo menos nove mortos e centenas de feridos, informaram as autoridades locais. Até ao momento, o número estabilizou em nove mortos, afirmou um funcionário do centro de gestão de desastres da prefeitura de Kumamoto, na ilha de Kyushu.

01:14 Nueve muertos y daños por sismos en Japón

Fri, 15 Apr 2016 08:26:00 +0200excelsior (es)

TOKIO. Varios sismos, el más fuerte de magnitud 6.5, sacudieron Japón la noche de ayer y dejaron al menos nueve muertos, centenares de heridos y numerosos daños materiales en el suroeste del país donde se encuentran varios reactores nucleares. “El balance es por el momento de nueve muertos”, declaró....

Fuerte seísmo en Japón deja al menos 9 muertos, centrales nucleares no fueron afectadas

Fri, 15 Apr 2016 08:24:00 +0200es-noticias (es)

Al menos nueve personas murieron y cerca de 1.000 resultaron heridas después de que un fuerte seísmo sacudió el suroeste de Japón, derribando casas y dejando a miles sin electricidad, pero no se informó de problemas en las centrales nucleares de la zona.

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:24:00 +0200Ksta (de)

Kumamoto - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:23:00 +0200lamanchelibre (fr)

Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto, sur l'île de Kyushu, reste pour l'heure inchangé à neuf morts, a indiqué le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga, qui a fait par ailleurs état de 860 blessés, dont 53 gravement.

Vanuatu yeniden sallandı

Fri, 15 Apr 2016 08:23:00 +0200turkiyegazetesi (tr)

ABD Jeolojik Araştırmalar Merkezi’nden (USGS) yapılan açıklamaya göre, Port Orly kentine 86 kilometre uzaklıkta ve 10 kilometre derinlikte 6,5 büyüklüğünde meydana gelen depremin ardından tsunami uyarısı verilmedi. Deprem, aynı noktada 6 büyüklüğündeki sarsıntının ardından meydana geldi.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:21:00 +0200laprovence (fr)

Par Hiroshi HIYAMA, Karyn NISHIMURA-POUPEE. MASHIKI (Japon) (AFP) - De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés.

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:21:00 +0200solinger-tageblatt (de)

Japaner leben wie auf einem Pulverfass. Erneut hat ein schweres Erdbeben die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt heimgesucht. Dabei gab es mehrere Tote. Kumamoto (dpa) - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen.

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:20:00 +0200rga-online (de)

Japaner leben wie auf einem Pulverfass. Erneut hat ein schweres Erdbeben die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt heimgesucht. Dabei gab es mehrere Tote. Kumamoto (dpa) - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen.

Sismo no Japão provoca pelo menos nove mortos

Fri, 15 Apr 2016 08:20:00 +0200rtp (pt)

"Até ao momento, o número estabilizou em nove mortos", afirmou um funcionário do centro de gestão de desastres da prefeitura de Kumamoto, na ilha de Kyushu. O sismo foi o maior sentido no Japão desde o 11 de março de 2011, quando um maremoto provocou um `tsunami` que deixou 18 mil mortos e....

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:20:00 +0200tageblatt-de (de)

Kumamoto (dpa) - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:20:00 +0200TT (de)

Kumamoto - Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen getötet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenen Präfektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der Stärke 6,5 erschütterte am späten Abend die südwestliche Insel Kyushu. Dadurch stürzten Häuser ein, Brände brachen aus.

Cutremur de 5,6 în estul Indoneziei

Fri, 15 Apr 2016 08:20:00 +0200ziarelive (ro)

Andreea Vilcovschi&Olivian Vadan Aşteptată cu sufletul la gură atât de susţinătorii, cât şi de adversarii lui Radu Căpîlnaşiu, pronunţarea în procesul pe care primarul îl are cu Agenţia Naţională de Integritate (ANI) a primit… Sorin Moisă, europarlamentar român, a anunțat zilele trecute că renunță....

Neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:19:00 +0200haz (de)

Kumamoto . Dies teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenenen Präfektur Kumamoto mit. Laut einem Regierungssprecher wurden mehr als 760 Menschen verletzt, 44 davon schwer. Das Beben der Stärke 6,5 erschütterte am Abend die Insel Kyushu. Dadurch stürzten dutzende Häuser ein, Brände brachen aus.

Séismes au Japon : au moins neuf morts et des centaines de blessés

Fri, 15 Apr 2016 08:19:00 +0200leparisien (fr)

Le premier séisme est survenu jeudi à 21h26 (14h26 en France). Il a été suivi d'un très grand nombre de secousses secondaires dont une de magnitude 5,7 à 22h07 (15h07 en France), une autre de 6,4 peu après minuit (17 heures en France) puis encore de magnitude 4,8 ce vendredi à 1h53 (jeudi 18h53 en....

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:18:00 +0200lavoixdunord (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Trzęsienie ziemi na japońskiej wyspie Kiusiu

Fri, 15 Apr 2016 08:18:00 +0200pap (pl)

Akceptuję regulamin Zgodnie z art. 23 ust.1 pkt.1 ustawy o Ochronie Danych Osobowych ( tekst jednolity Dz. U. 2001 r. Nr 101, poz. 926) wyrażam zgodę na przetwarzane moich danych osobowych przez Polską Agencję Prasową S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Brackiej 6/8, w celu korzystania z usługi „Newsletter”.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:18:00 +0200tv5 (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan auf neun gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:17:00 +0200volksfreund (de)

(dpa) - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Strong quake in Japan kills at least nine, nuclear plants safe

Fri, 15 Apr 2016 08:16:00 +0200nation (en)

At least nine people were killed and nearly 1,000 injured after a strong quake hit southwestern Japan, toppling houses and leaving thousands without power, but no problems were reported at nuclear plants in the area. Strong aftershocks continued to shake the area around the city of Kumamoto on Friday, the morning after it was hit by the initial 6.

Japon : le séisme a fait de nombreuses victimes dans la région de Kumamoto

Fri, 15 Apr 2016 08:15:00 +0200metrofrance (fr)

Le fort séisme qui a frappé jeudi 14 avril le sud du Japon a fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. La secousse de magnitude 6,4 s'est produite dans la soirée, dans la région de la préfecture de Kumamoto, sur l'île de Kyushu. Elle a été suivie par une centaine de répliques, a indiqué l'agence de météorologie japonaise.

Trzęsienie ziemi w Japonii - zabici i setki rannych

Fri, 15 Apr 2016 08:15:00 +0200wnp (pl)

Władze skierowały do akcji około 3 tys. policjantów, żołnierzy i strażaków. W bezpieczne miejsca ewakuowano ponad 44 tys. ludzi. W ponad 14 tysiącach gospodarstw domowych nie ma prądu. Na skutek serii wstrząsów na wyspie Kiusiu zawaliło się lub zostało uszkodzonych wiele budynków. W kilku miejscach wybuchły pożary.

Trzęsienie ziemi na japońskiej wyspie Kiusiu

Fri, 15 Apr 2016 08:14:00 +0200pap-h (pl)

Akceptuję regulamin Zgodnie z art. 23 ust.1 pkt.1 ustawy o Ochronie Danych Osobowych ( tekst jednolity Dz. U. 2001 r. Nr 101, poz. 926) wyrażam zgodę na przetwarzane moich danych osobowych przez Polską Agencję Prasową S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Brackiej 6/8, w celu korzystania z usługi „Newsletter”.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:13:00 +0200LePoint (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Nine Dead After 6.5-Magnitude Earthquake Strikes Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:11:00 +0200nbcnews (en)

At least nine people were killed Thursday night and hundreds of others were injured, at least 53 of them seriously, as a magnitude-6.5 earthquake knocked down houses and buckled roads in southern Japan, police and fire officials said. All of the dead — four dead and five women — and nearly all of....

Sismo no Japão faz nove mortos 06:47

Fri, 15 Apr 2016 08:11:00 +0200observador (pt)

O sismo de magnitude 6,4 na escala de Richter que atingiu esta quinta-feira a ilha de Kyushu, no sudoeste do Japão, provocou pelo menos nove mortos e centenas de feridos, informaram as autoridades locais. “Até ao momento, o número estabilizou em nove mortos”, afirmou um funcionário do centro de....

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:10:00 +0200derwesten (de)

Kumamoto. Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Un séisme au Japon fait neuf morts et des centaines de blessés

Fri, 15 Apr 2016 08:09:00 +0200capital-FR (fr)

Tous droits réservés - Devant un hôtel évacué à Kumamoto. Un séisme de magnitude 6 a frappé jeudi le sud du Japon, détruisant plusieurs bâtiments selon le porte-parole du gouvernement Yoshihide Suga. /Photo prise le 14 avril 2016/REUTERS/Kyodo. Un fort séisme a frappé le sud du Japon, jeudi,....

Giappone, quasi 45mila sfollati dopo il terremoto di Kumamoto

Fri, 15 Apr 2016 08:09:00 +0200ilSole24ore (it)

TOKYO Sono quasi 45mila gli sfollati nell'isola meridionale giapponese del Kyushu dopo il fortissimo terremoto che ieri sera,,alle 21,26 ora locale, ha provocato ingenti danni, almeno una decina di morti, altrettanti dispersi e quasi un migliaio di feriti. La scossa di magnitudo 6,4 ha avuto epicentro nella provincia di Kumamoto (1.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:07:00 +020020minutes (fr)

Maisons détruites par les incendies dans la ville de Mashiki, préfecture de Kumamoto (sud) après le tremblement de terre, le 15 avril 2016 - JIJI PRESS JIJI PRESS. © 2016 AFP Publié le 15.04.2016 à 07:04; Mis à jour le 15.04.2016 à 08:00. De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au....

В Японии произошло сильное землетрясение: около тысячи пострадавших 15.04.2016 Подземные толчки магнитудой 6,5 произошли на юго-западе Японии. 9 человек погибли, тысячи людей остались без крова. Вероятности возникновения цунами и угрозы для безопасности ядерных объектов пока нет.

Fri, 15 Apr 2016 08:07:00 +0200deutschewelle-ru (ru)

Сильное землетрясение магнитудой 6,5 было зафиксировано на юго-западе Японии, сообщает в пятницу, 15 апреля, агентство Reuters. В результате подземных толчков, по предварительным данным, погибли минимум 9 человек, более тысячи пострадали. Метеорологическая служба предупредила о возможности повторных....

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:06:00 +0200gn-online (de)

dpa Kumamoto. Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 08:05:00 +0200merkur-online (de)

Kumamoto - Japaner leben wie auf einem Pulverfass. Erneut hat ein schweres Erdbeben die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt heimgesucht. Dabei gab es mehrere Tote. Bei einem schweren Erdbeben im Süden Japans sind in der Nacht zum Freitag mindestens neun Menschen getötet worden.

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan auf neun gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 08:05:00 +0200stol (de)

Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit. Etwa 3.000 Einsatzkräfte von Polizei, Militär und Feuerwehr waren im Einsatz. Unterdessen wurde die Region von schweren Nachbeben heimgesucht.

Cutremur cu magnitudine 6,6 pe scara Richter

Fri, 15 Apr 2016 08:05:00 +0200ziarelive (ro)

Berbec – Tehnologia face parte din viata ta astazi si va juca un rol major in viitor, asa ca va trebui sa inveti mai repede multe din lucrurile pe care aceasta le presupune pentru a putea avansa fara probleme la locul de munca, astfel… Afiș cultural pentru 15 aprilieFoto: newsmoldova.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:04:00 +0200rtl-BE (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 08:02:00 +0200lamontagne (fr)

"Nous allons tout faire pour éviter une seconde catastrophe à cause des répliques et répondre de façon adaptée aux besoins des personnes affectées", a déclaré le Premier ministre, Shinzo Abe. "Nous avons localisé divers dégâts avec un hélicoptère des forces d'autodéfense doté d'un système à....

El archipiélago de Vanuatu en el Pacífico, sacudido por una cadena de seísmos

Fri, 15 Apr 2016 08:00:00 +0200noticias-terra (es)

El archipiélago de Vanuatu, en el Pacífico Sur, ha sido sacudido por una cadena de seísmos en las últimas dos semanas, incluido uno de 6,4 grados de magnitud en la escala abierta de Richter ocurrido hoy, sin que se hayan declarado víctimas o daños materiales.

Trzęsienie ziemi w Japonii. Są zabici i setki rannych

Fri, 15 Apr 2016 07:58:00 +0200newsweek (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,5 w skali Richtera nawiedziło w nocy z czwartku na piątek czasu lokalnego wyspę Kiusiu, w południowo-zachodniej części Japonii. Jak poinformowały władze w Tokio, zginęło co najmniej 9 osób, a ponad 760 zostało rannych. Rzecznik japońskiego rządu powiedział, że stan 44 rannych jest ciężki.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 07:57:00 +0200lepopulaire (fr)

"Nous allons tout faire pour éviter une seconde catastrophe à cause des répliques et répondre de façon adaptée aux besoins des personnes affectées", a déclaré le Premier ministre, Shinzo Abe. "Nous avons localisé divers dégâts avec un hélicoptère des forces d'autodéfense doté d'un système à....

6,5 büyüklüğünde depremle sarsıldı

Fri, 15 Apr 2016 07:57:00 +0200milliyet (tr)

ABD Jeolojik Araştırmalar Merkezi’nden (USGS) yapılan açıklamaya göre, Port Orly kentine 86 kilometre uzaklıkta ve 10 kilometre derinlikte 6,5 büyüklüğünde meydana gelen depremin ardından tsunami uyarısı verilmedi. Deprem, aynı noktada 6 büyüklüğündeki sarsıntının ardından meydana geldi.

Japonya'da depremde en az 9 kişi öldü

Fri, 15 Apr 2016 07:57:00 +0200milliyet (tr)

Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen depremde yaralanan 860 kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi altına alındı.Kumamoto ve çevre kentlerde hissedildiği açıklanan depremin ardından tsunami uyarısı yapılmazken, Maşiki kentinde yaklaşık 20 evin zarar gördüğü belirtildi.

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 07:56:00 +0200proceso-HN (es)

Tokio - El terremoto de 6.5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas.

Negen doden bij beving #Japan

Fri, 15 Apr 2016 07:55:00 +0200drimble (nl)

Een aardbeving met een kracht van 6,6 heeft donderdagavond het eiland Kyushu in Zuid-Japan getroffen. Zeker negen mensen zijn om het leven gekomen, meldden lokale media. Volgens het Pacific Tsunami Warning Center is er geen dreiging voor een tsunami. Artikelen in de categorie 'Buitenlands nieuws' ....

Japonya'da 6,4 büyüklüğünde deprem: En az 9 ölü

Fri, 15 Apr 2016 07:54:00 +0200halkinsesikibris (tr)

Japonya'nın güneyinde meydana gelen 6,4 büyüklüğündeki depremde en az dokuz kişi öldü, 750'den fazla kişi de yaralandı. Yerel saatle 21:36'da meydana gelen depremde yıkılan binalar oldu ve bölgede 16.000 evde elektrik kesintileri yaşandı. Kyushu adasının Kumamoto şehrinin doğusunda etkili olan depremin ardından tsunami uyarısı yapılmadı.

مصرع 9 أشخاص وإصابة المئات جراء الزلزال الذي ضرب جنوبي اليابان أمس

Fri, 15 Apr 2016 07:53:00 +020026sep (ar)

الجمعة 15 إبريل-نيسان 2016 الساعة 08 صباحاً / 26 سبتمبرنت: متابعات ارتفعت حصيلة قتلى الزلزال الذي ضرب جنوب غرب اليابان، أمس الخميس إلى 9 أشخاص على الأقل فيما أصيب المئات وانهارت بعض المباني. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن قوة الزلزال بلغت 6 درجات ووقع على بعد 11 كيلومترا شرقي مدينة كوماموتو جنوبي اليابان.

At Least 9 Dead in Japan 6.5-Magnitude Quake

Fri, 15 Apr 2016 07:53:00 +02007online (en)

At least nine people are reported dead and more than 800 injured, after a powerful 6.5-magnitude earthquake shook southern on Thursday evening. Japan Also, about 44,000 people were evacuated, although some returned home in the morning, according to Associated Press.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 07:53:00 +0200lunion (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 07:52:00 +0200ladepeche (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de....

Japón tembló con el peor terremoto desde 2011

Fri, 15 Apr 2016 07:51:00 +0200lanacion-AR (es)

TOKIO (EFE).- Un terremoto de 6,5 grados en la escala Richter golpeó ayer el sudoeste de Japón, donde dejó por lo menos tres muertos y 200 heridos luego del derrumbe de varios edificios, en lo que fue el sismo más dañino en el país desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 07:49:00 +0200leparisien (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Emperadores nipones cancelan su visita al Foro España-Japón por el terremoto

Fri, 15 Apr 2016 07:49:00 +0200radiointereconomia (es)

Shizuoka (Japón), 15 abr.- Los emperadores de Japón cancelaron su asistencia hoy a los actos culturales organizados en el marco del Foro España-Japón en Shizuoka, en el centro del país, tras el fuerte terremoto de la víspera en el sudoeste del archipiélago.

Fuerte sismo en Japón deja al menos 9 muertos, centrales nucleares no fueron afectadas

Fri, 15 Apr 2016 07:49:00 +0200reuters-lta (es)

Por Elaine Lies TOKIO (Reuters) - Al menos nueve personas murieron y cerca de 1.000 resultaron heridas después de que un fuerte sismo sacudió el suroeste de Japón, derribando casas y dejando a miles sin electricidad, pero no se reportaron problemas en las centrales nucleares de la zona.

Japon. Les secouristes à l’oeuvre après de forts séismes qui ont fait neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 07:48:00 +0200normandie (fr)

De nombreux secouristes s’affairaient vendredi 15 avril au petit matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la....

Extern - Cutremure de 5,6 in Indonezia si de 6,6 in arhipelagul Vanuatu

Fri, 15 Apr 2016 07:48:00 +0200ziarelive (ro)

Cutremur în Franţa! Margarita Louis-Dreyfuss, proprietara lui Olympique Marseille, a anunţat, printr-un mesaj adresat suporterilor, că a pus clubul în vânzare. Ea a luat această decizia din cauza climatului care predomină în jurul echipei în ultima… Seceta hidrologică din ţara noastră se adânceşte.

Число жертв землетрясения на юго-востоке Японии достигло девяти человек

Fri, 15 Apr 2016 07:43:00 +0200justmedia (ru)

Агентство Kyodo передает, со ссылкой на местную полицию, чтоо время землетрясения на юго-востоке Японии погибли девять человек, 860 были ранены. Как сообщалось ранее, подземные толчки магнитудой в 6,5 баллов произошли в префектуре Кумамото накануне вечером, 14 апреля. Угрозы цунами не объявлялось.

Neun Tote nach Beben in Japan KURIER

Fri, 15 Apr 2016 07:42:00 +0200msn-de (de)

Erschütterung auf der Insel Kyushu. Häuser und Mauern stürzten ein, Nachbeben folgten. Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten.

El archipiélago de Vanuatu en el Pacífico, sacudido por una cadena de seísmos

Fri, 15 Apr 2016 07:41:00 +0200noticias-terra-ar (es)

El archipiélago de Vanuatu, en el Pacífico Sur, ha sido sacudido por una cadena de seísmos en las últimas dos semanas, incluido uno de 6,4 grados de magnitud en la escala abierta de Richter ocurrido hoy, sin que se hayan declarado víctimas o daños materiales.

Forte terremoto in Giappone, 3 morti

Fri, 15 Apr 2016 07:39:00 +0200pnquotidiano (it)

TOKYO – E’ di almeno 3 morti e circa 200 feriti il bilancio di una scossa di terremoto di magnitudo 6,5 della scala Richter nell’isola di Kyushu, nel sud-ovest del Giappone, dove si trovano molte centrali nucleari. Non c’è rischio tsunami, hanno fatto sapere le autorità locali. La scossa si è avvertita alle 21:26 locali a una profondità di 10 km.

مصرع 9 أشخاص وإصابة المئات جراء الزلزال الذي ضرب جنوبي اليابان

Fri, 15 Apr 2016 07:39:00 +0200rt-ar (ar)

ارتفعت حصيلة قتلى الزلزال الذي ضرب جنوب غرب اليابان، الخميس 14 أبريل/نيسان، إلى 9 أشخاص على الأقل فيما أصيب المئات وانهارت بعض المباني. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن قوة الزلزال بلغت 6 درجات ووقع على بعد 11 كيلومترا شرقي مدينة كوماموتو جنوبي اليابان. وكانت الهيئة قالت في باديء الأمر إن قوة الزلزال بلغت 6.

غزة- كل ما يشاع حول تسونامي مجرد اشاعات

Fri, 15 Apr 2016 07:38:00 +0200maannews-ar (ar)

اوباما يزور السعودية الاسبوع المقبل; 28 عاما على اغتيال القائد خليل الوزير; الاحتلال يمنع اقامة "ماراثون" حول أسوار القدس; الامم المتحدة: 2.4 مليون فلسطيني بحاجة لمساعدة انسانية; مستوطنون ينكلون بمسن فلسطيني في القدس; اتفاق شامل بين التربية ونقابات العاملين بالجامعات الحكومية; السفير القطري يصل غزة....

Silne trzęsienie ziemi w Japonii. Rośnie bilans zabitych, setki rannych

Fri, 15 Apr 2016 07:35:00 +0200wprost (pl)

Epicentrum wstrząsów znajdowało się około 11 kilometrów an wschód od miasta Kumamoto - poinformowały amerykańskie służby geologiczne. Wstrząsy o magnitudzie 6,2 w skali Richtera rozpoczęły się po godzinie 21 czasu lokalnego na wyspie Kiusiu. Lokalne władze poinformowały, że w wyniku zawalenia się budynków śmierć poniosło co najmniej 9 osób.

Cutremure puternice în Vanuatu și Indonezia!

Fri, 15 Apr 2016 07:33:00 +0200ziarelive (ro)

S-a nascut pe 15 aprilie 1928, in judetul Botosani, si a trecut la cele vesnice 80 de ani mai tarziu, pe 16 august 2008, in Balti, Basarabia. "Ce mai e nou pe la Balti?", a fost intrebat Gheorghe Briceag in ziua in care implinea 80 de ani. "Ei, nimic. Stiti proverbul cela: Ce mai e nou,… ....

Japon: 9 morts, centaines de blessés et importants dégâts après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 07:32:00 +0200lacapitale (fr)

«Le bilan s’établit pour le moment à neuf morts», a déclaré vendredi matin par téléphone à l’AFP un fonctionnaire du centre de gestion des désastres de la préfecture de Kumamoto, sur l’île de Kyushu. Quelques 761 personnes ont été blessées, dont au moins 44 grièvement, a annoncé vendredi matin le porte-parole du gouvernement, Yoshihido Suga.

'Toda la casa se sacudió violentamente'

Fri, 15 Apr 2016 07:32:00 +0200sipse (es)

Agencias TOKIO, Japón.- Por lo menos nueve personas murieron y otras 800 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6.5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón, informó el jueves el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que el viernes visitaría el área para evaluar los daños.

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 07:31:00 +0200lyonne-republicaine (fr)

"Nous allons tout faire pour éviter une seconde catastrophe à cause des répliques et répondre de façon adaptée aux besoins des personnes affectées", a déclaré le Premier ministre, Shinzo Abe. "Nous avons localisé divers dégâts avec un hélicoptère des forces d'autodéfense doté d'un système à....

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 07:30:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto, sur l'île de Kyushu, reste pour l'heure inchangé à neuf morts, a indiqué le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga, qui a fait par ailleurs état de 860 blessés, dont 53 gravement.

Emperadores nipones cancelan su visita al Foro España-Japón por el terremoto

Fri, 15 Apr 2016 07:30:00 +0200noticias-terra (es)

Los emperadores de Japón cancelaron su asistencia hoy a los actos culturales organizados en el marco del Foro España-Japón en Shizuoka, en el centro del país, tras el fuerte terremoto de la víspera en el sudoeste del archipiélago. "La visita de los emperadores ha sido cancelada por la situación, ya....

زلزال قوي يقتل 9 على الاقل في اليابان

Fri, 15 Apr 2016 07:29:00 +0200alquds (ar)

طوكيو- "القدس" دوت كوم- قالت وسائل إعلام محلية ان زلزالا قوياً ضرب جنوب غرب اليابان اليوم الخميس، مما أدى إلى مقتل تسعة أشخاص على الاقل وإصابة المئات وإنهيار بعض المباني، لكن هيئة الرقابة النووية لم تعلن عن أي مشاكل في محطات الطاقة. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن قوة الزلزال بلغت 6 درجات....

Séismes au Japon: les secouristes à l'oeuvre, neuf morts

Fri, 15 Apr 2016 07:28:00 +0200lexpress (fr)

MASHIKI (Japon) - De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la....

Japon: 9 morts, centaines de blessés et importants dégâts après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 07:27:00 +0200laprovince (fr)

«Le bilan s’établit pour le moment à neuf morts», a déclaré vendredi matin par téléphone à l’AFP un fonctionnaire du centre de gestion des désastres de la préfecture de Kumamoto, sur l’île de Kyushu. Quelques 761 personnes ont été blessées, dont au moins 44 grièvement, a annoncé vendredi matin le porte-parole du gouvernement, Yoshihido Suga.

Potente terremoto en el sur de Japón deja nueve muertos

Fri, 15 Apr 2016 07:23:00 +0200panamaamerica (es)

Por lo menos nueve personas murieron y otras 761 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6.5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón, informó ayer el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que hoy visitaría el área para evaluar los daños. Informó que se desplegaron alrededor de 1,600 soldados.

Trzęsienie ziemi na japońskiej wyspie Kiusiu. Co najmniej 9 osób nie żyje, są setki rannych

Fri, 15 Apr 2016 07:22:00 +0200gazeta (pl)

Rzecznik japońskiego rządu przekazał, że stan 44 rannych jest ciężki. Osiem osób uznano za zaginione. Władze skierowały do akcji około 3 tys. policjantów, żołnierzy i strażaków. W bezpieczne miejsca ewakuowano ponad 44 tys. ludzi. W ponad 14 tysiącach gospodarstw domowych nie ma prądu.

CUTREMUR puternic în sudul Japoniei. Autorităţile au emis o ALERTĂ de TSUNAMI

Fri, 15 Apr 2016 07:22:00 +0200indexstiri (ro)

15.04.2016 15.04.2016 CUTREMUR puternic în sudul Japoniei. Autorităţile au emis o ALERTĂ de TSUNAMI Sudul Japoniei a fost zguduit, joi seara, de un cutremur de suprafaţă cu magnitudinea de 6.2 grade pe scara Richter. Autorităţile au emis alertă de CUTREMUR puternic în sudul Japoniei.

07:02 Negen doden bij beving Japan

Fri, 15 Apr 2016 07:22:00 +0200telegraaf (nl)

TOKIO - Een aardbeving met een kracht van 6,6 heeft donderdagavond het eiland Kyushu in Zuid-Japan getroffen. Zeker negen mensen zijn om het leven gekomen, meldden lokale media. Volgens het Pacific Tsunami Warning Center is er geen dreiging voor een tsunami. Honderden mensen zijn gewond geraakt door de beving.

Potente terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 07:20:00 +0200lahora (es)

Buscan a atrapados bajo los escombros. Nueve muertos y 200 heridos por el sismo. TOKIO, efe Un terremoto de 6,5 grados golpeó anoche el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos nueve muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más....

Neun Tote nach Beben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 07:19:00 +0200kurier (de)

Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Insel Kyushu: Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 07:19:00 +0200spiegel (de)

Rund 40.000 Menschen verließen aus Angst vor weiteren Beben ihre Häuser und wurden teilweise in Notunterkünften untergebracht. Der Fernsehsender NHK zeigte, wie ein acht Monate altes Baby lebend aus den Trümmern gezogen wurde. Katastrophenschutzminister Taro Kono sagte, möglicherweise seien noch weitere Menschen verschüttet.

9 killed in deadly Japan earthquake

Fri, 15 Apr 2016 07:19:00 +0200thedailystarBD (en)

At least nine people have died and more than 250 are injured after a powerful earthquake hit southern Japan, toppling buildings and cutting power supplies. Officials say more people could be trapped under collapsed buildings. Thousands fled their homes and many people spent the night in the open in....

Neun Tote und 800 Verletzte: Schweres Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 07:18:00 +0200WortLuxembourg (de)

(dpa) - Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30 000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Deprem Japonya'da hayatı felç etti

Fri, 15 Apr 2016 07:17:00 +0200internethaber (tr)

Japonya'nın güneybatısında meydana gelen 6,4 büyüklüğündeki depremde en az 9 kişi öldü, 860 kişi yaralandı. Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen depremde yaralanan 860 kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi altına alındı. MAŞİKİ KENTİNDE 20 EV ZARAR GÖRDÜ.

Tote und Hunderte Verletzte durch Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 07:15:00 +0200faz (de)

Naturkatastrophe Tote und Hunderte Verletzte durch Erdbeben in Japan. Ein Erdbeben im Süden Japans hat mindestens neun Menschen das Leben gekostet, mehr als 700 wurden verletzt. Die Behörden warnen vor weiteren schweren Erdstößen. 15.04.2016. Bei einem schweren Erdbeben auf der südjapanischen....

Emperadores nipones cancelan su visita al Foro España-Japón por el terremoto

Fri, 15 Apr 2016 07:14:00 +0200caracol (es)

Los emperadores de Japón cancelaron su asistencia hoy a los actos culturales organizados en el marco del Foro España-Japón en Shizuoka, en el centro del país, tras el fuerte terremoto de la víspera en el sudoeste del archipiélago. "La visita de los emperadores ha sido cancelada por la situación, ya....

Schweres Erdbeben erschüttert Japans Süden

Fri, 15 Apr 2016 07:13:00 +0200Tagespiegel (de)

Ostasien Schweres Erdbeben erschüttert Japans Süden. Bei einem Beben der Stärke 6,5 sind in Japan mindestens neun Menschen getötet worden. Zehntausende mussten in Notunterkünfte. Ein starkes Erdbeben hat den Südwesten Japans erschüttert. Foto: dpa/EPA/Kimimasa Mayama.

Emperadores nipones cancelan su visita al Foro España- ...

Fri, 15 Apr 2016 07:11:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Los emperadores de Japón cancelaron su asistencia hoy a los actos culturales organizados en el marco del Foro España-Japón en Shizuoka, en el centro del país, tras el fuerte terremoto de la víspera en el sudoeste del archipiélago. "La visita de los emperadores ha sido cancelada por la situación, ya....

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 07:10:00 +0200chicagotribune (en)

Five women and four men were killed , the Fire and Disaster Management Agency said. One man in his 20s died; the rest of the victims ranged from their 50s to one woman in her 90s. Eight of the nine victims were from Mashiki. The government's chief spokesman, Yoshihide Suga, said at least 860 people had been injured, 53 seriously.

مقتل 9 أشخاص وإصابة 950 جراء زلزال قوي جنوبي اليابان - محدث

Fri, 15 Apr 2016 07:09:00 +0200masrawy (ar)

طوكيو - (د ب أ): يبحث الآلاف من عمال الإنقاذ عن ناجين في أنقاض منازل منهارة في جزيرة كيوشو جنوب اليابان، في ساعة مبكرة من صباح اليوم الجمعة، بعد زلزال بقوة 5ر6 درجة على مقياس ريختر أسفر عن مقتل 9 أشخاص على الأقل وإصابة أكثر من .950. وانهارت جدران ومنازل في بلدة ماشيكي 900/ كيلومتر جنوب غربي طوكيو/....

Erdbeben in Japan: Neun Tote auf Kyushu

Fri, 15 Apr 2016 07:09:00 +0200NZZ (de)

Ein Erdbeben der Stärke 6,9 hat am Donnerstagabend die Insel Kyushu im Süden Japans erschüttert. Nach ersten Berichten gab es Hunderte von Verletzten, nachdem in der Stadt Mashiki Häuser einstürzten. Bewohner von Mashiki versammeln sich nach dem Beben vor dem Rathaus.

Terremoto en Japón dejó al menos nueve fallecidos

Fri, 15 Apr 2016 07:06:00 +0200eluniverso (es)

Al menos nueve personas murieron y unas cien más resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6,5 que derrumbó ayer casas y carreteras en el sur de Japón. Dos de los fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 km al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla de Kyushu, dijo....

Japon: 9 morts, centaines de blessés et importants dégâts après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 07:02:00 +0200lameuse (fr)

«Le bilan s’établit pour le moment à neuf morts», a déclaré vendredi matin par téléphone à l’AFP un fonctionnaire du centre de gestion des désastres de la préfecture de Kumamoto, sur l’île de Kyushu. Quelques 761 personnes ont été blessées, dont au moins 44 grièvement, a annoncé vendredi matin le porte-parole du gouvernement, Yoshihido Suga.

مصرع تسعة على الأقل جراء الزلزال الذي ضرب اليابان منذ 10 دقيقة

Fri, 15 Apr 2016 07:00:00 +0200alyaum (ar)

لقي تسعة أشخاص على الأقل مصرعهم وأصيب المئات جراء الزلزال القوي الذي ضرب جنوب غرب اليابان ، الليلة ، ولم تعلن هيئة الرقابة النووية عن أي مشكلات في محطات الطاقة ، كما لم يصدر تحذير من أمواج مد بحري قوية "تسونامي". وأفادت وكالة "كيودو" للأنباء ، أنه تم إجلاء 44400 شخص وأن أكثر من مئة هزة ارتدادية سجلت....

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 07:00:00 +0200az-online (de)

Kumamoto - Japaner leben wie auf einem Pulverfass. Erneut hat ein schweres Erdbeben die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt heimgesucht. Dabei gab es mehrere Tote. Bei einem schweren Erdbeben im Süden Japans sind in der Nacht zum Freitag mindestens neun Menschen getötet worden.

Japan quake kills 9, injures more than 800

Fri, 15 Apr 2016 07:00:00 +0200khovar-en (en)

Dushanbe, 15.04.2016. /NIAT “Khovar”/. At least nine people were killed and 860 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in Kyushu on Thursday night. The temblor logged a 7, the highest level on the Japanese intensity scale, Japan Times reports.

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 07:00:00 +0200kreiszeitung (de)

Kumamoto - Japaner leben wie auf einem Pulverfass. Erneut hat ein schweres Erdbeben die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt heimgesucht. Dabei gab es mehrere Tote. Bei einem schweren Erdbeben im Süden Japans sind in der Nacht zum Freitag mindestens neun Menschen getötet worden.

Kolejni zabici w trzęsieniu ziemi w Japonii

Fri, 15 Apr 2016 07:00:00 +0200tvn24 (pl)

Zabici, ranni, brak prądu. Wskutek trzęsienia zawaliło się kilka budynków. Pod gruzami zginęła jedna osoba. Kolejną ofiarą śmiertelną był mężczyzna, który zginął w wyniku pożaru, jaki wywołało trzęsienie. W sumie, jak informują władze w Tokio, zginęło przynajmniej 9 osób a około 760 zostało rannych.

<![CDATA[Vanuatu yeniden sallandı>

Fri, 15 Apr 2016 07:00:00 +0200vatanim (tr)

Büyük Okyanus’ta yer alan ada ülkelerinden Vanuatu’da 6,5 büyüklüğünde deprem meydana geldi. ABD Jeolojik Araştırmalar Merkezi’nden (USGS) yapılan açıklamaya göre, Port Orly kentine 86 kilometre uzaklıkta ve 10 kilometre derinlikte 6,5 büyüklüğünde meydana gelen depremin ardından tsunami uyarısı verilmedi.

CUTREMUR puternic în sudul Japoniei. Autorităţile au emis o ALERTĂ de TSUNAMI

Fri, 15 Apr 2016 06:59:00 +0200evz (ro)

Sudul Japoniei a fost zguduit, joi seara, de un cutremur de suprafaţă cu magnitudinea de 6.2 grade pe scara Richter. Autorităţile au emis alertă de tsunami. Seismul a avut loc la ora locală 21.26 (15.26, ora României), la adâncimea de 23 de kilometri, în Marea Chinei de Est, anunţă Institutul....

Japon: les secouristes sont à l'oeuvre

Fri, 15 Apr 2016 06:55:00 +0200lematin-CH (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

9 قتلى ومئات الجرحى بزلزال اليابان

Fri, 15 Apr 2016 06:53:00 +0200rt-ar (ar)

ارتفعت حصيلة قتلى زلزال جنوب غرب اليابان، الخميس 14 ابريل/نيسان، إلى 9 أشخاص على الأقل فيما أصيب المئات وانهارت بعض المباني. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن قوة الزلزال بلغت 6 درجات ووقع على بعد 11 كيلومترا شرقي مدينة كوماموتو في جنوب البلاد. وكانت الهيئة قالت في باديء الأمر إن شدة الزلزال 6.

Japonya'da deprem: 9 ölü

Fri, 15 Apr 2016 06:52:00 +0200stargazete (tr)

Japonya'nın güneybatısında meydana gelen 6,4 büyüklüğündeki depremde en az 9 kişi öldü, 860 kişi yaralandı.Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen depremde yaralanan 860 kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi altına alındı.Kumamoto ve çevre kentlerde hissedildiği açıklanan....

Vanuatu 6,5 şiddetinde yeniden sallandı

Fri, 15 Apr 2016 06:52:00 +0200stargazete (tr)

Büyük Okyanus’taki ada ülkelerinden Vanuatu’da 15 gün içinde meydana gelen dördüncü depremin büyüklüğü 6,5 olarak açıklandı Okyanus’ta yer alan ada ülkelerinden Vanuatu’da 6,5 büyüklüğünde deprem meydana geldi. ABD Jeolojik Araştırmalar Merkezi’nden (USGS) yapılan açıklamaya göre, Port Orly....

Schweres Beben in Japan: Neun Tote, Hunderte Verletzte

Fri, 15 Apr 2016 06:48:00 +0200ORF (de)

. Bei einem schweren Erdbeben im Südwesten Japans sind gestern mindestens neun Menschen ums Leben gekommen. Fast 1.000 weitere Menschen wurden bei dem Erdstoß verletzt. Rund 40.000 Menschen verließen aus Angst vor weiteren Beben ihre Häuser und wurden teilweise in Notunterkünften untergebracht.

Japonya 6.4 le Sallandı! En Az 9 Ölü, 860 Yaralı

Fri, 15 Apr 2016 06:47:00 +0200haberler (tr)

'nın güneybatısında 6,4 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen depremde en az 9 kişi öldü, 860 kişi yaralandı. Yaralanan 860 kişi, bölgedeki 3 hastanede tedavi altına alındı. DEPREM ÇEVRE KENTLERDE DE HİSSEDİLDİ.

Vanuatu Yeniden Sallandı

Fri, 15 Apr 2016 06:47:00 +0200haberler (tr)

MELBOURNE (AA) – Büyük Okyanus'ta yer alan ada ülkelerinden Vanuatu'da 6,5 büyüklüğünde deprem meydana geldi. MELBOURNE (AA) – Büyük Okyanus 'ta yer alan ada ülkelerinden Vanuatu'da 6,5 büyüklüğünde deprem meydana geldi. ABD Jeolojik Araştırmalar Merkezi'nden (USGS) yapılan açıklamaya göre, Port....

Erdbeben in Japan: Mindestens 770 Menschen verletzt

Fri, 15 Apr 2016 06:46:00 +0200diepresse (de)

Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

زلزال قوي يضرب جنوب غربي اليابان

Fri, 15 Apr 2016 06:43:00 +0200al-ayyam (ar)

طوكيو- أ ف ب: ضرب زلزال بقوة 6,5 درجات امس جزيرة كيوشو جنوب غرب اليابان وادى الى انهيار منازل واشتعال النيران ومقتل ثلاثة اشخاص، بحسب ما افادت مصادر في الحكومة والاعلام، فيما سارع المسؤولون الى تقييم حجم الاضرار. واصيب 12 شخصا على الاقل وانهار 19 منزلا في منطقة كوماموتو في جزيرة كيوشو، بحسب المتحدث....

Při zemětřesení v Japonsku zemřelo nejméně 9 lidí, hrozí další otřesy

Fri, 15 Apr 2016 06:43:00 +0200idnes (cs)

Série zemětřesení o síle až 6,5 stupně, která ve čtvrtek postihla jihozápad Japonska, si vyžádala nejméně devět mrtvých a stovky zraněných. Dvacítka budov se zřítila, někde vypukly požáry. Další otřesy mohou ještě přijít, varují odborníci. Vlna tsunami však podle úřadů nehrozí.

Strong quake kills 9 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 06:43:00 +0200vindy (en)

Associated Press. TOKYO. At least nine people were killed and 761 injured by a 6.5-magnitude earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government’s chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area today to assess the damage.

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 06:40:00 +0200rga-online (de)

Kumamoto - Japaner leben wie auf einem Pulverfass. Erneut hat ein schweres Erdbeben die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt heimgesucht. Dabei gab es mehrere Tote. Bei einem schweren Erdbeben im Süden Japans sind in der Nacht zum Freitag mindestens neun Menschen getötet worden.

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 06:39:00 +0200ekantipur (en)

Apr 15, 2016- At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage.

Japonia: Trzęsienie ziemi na wyspie Kiusiu. Są zabici i ranni

Fri, 15 Apr 2016 06:37:00 +0200interia (pl)

Rzecznik japońskiego rządu powiedział, że stan 44 rannych jest ciężki. Osiem osób uznano za zaginione. Władze skierowały do akcji około 3 tys. policjantów, żołnierzy i strażaków. W bezpieczne miejsca ewakuowano ponad 44 tys. ludzi. W ponad 14 tysiącach gospodarstw domowych nie ma prądu.

Strong earthquakes hit southwestern Japan

Fri, 15 Apr 2016 06:35:00 +0200cna (en)

EPA KIMIMASA MAYAMA JAPAN/MASHIKI 15/4/2016 07:25 epa05259506 A resident carrying his child on his back walks through debris of collapsed houses with supplies in the town of Mashiki, where the strongest earthquake intensity of 7.0 on the Richter scale was registered for the first time since the....

Japon: les secouristes sont à l'oeuvre

Fri, 15 Apr 2016 06:33:00 +020024heures (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Baby pulled from rubble after deadly Japan earthquake

Fri, 15 Apr 2016 06:33:00 +0200itv (en)

This is the moment an eight-month-old baby was pulled alive and unharmed from a flattened house after a deadly earthquake in southern Japan. The powerful 6.5-magnitude quake left nine people dead and nearly 1,000 injured after it struck at 9.30pm local time on Thursday.

Cutremur de 5,6 grade magnitudine in estul Indoneziei

Fri, 15 Apr 2016 06:33:00 +0200ziarelive (ro)

Dupa puternicele cutremure produse joi in Japonia care au ajuns pana la magnitudinea de 6,5 grade , un alt seism cu magnitudinea de 5,6 grade a avut loc in Indonezia zguduind zonele estice ale țarii vineri dimineața, fara a fi emisa avertizare de tsunami, a anunțat agenția de meteorologie și....

6,5 büyüklüğünde depremle sarsıldı

Fri, 15 Apr 2016 06:28:00 +0200sabah (tr)

meydana geldi. ABD Jeolojik Araştırmalar Merkezi 'nden (USGS) yapılan açıklamaya göre, Port Orly kentine 86 kilometre uzaklıkta ve 10 kilometre derinlikte 6,5 büyüklüğünde meydana gelen deprem in ardından tsunami uyarısı verilmedi. Deprem, aynı noktada 6 büyüklüğündeki sarsıntının ardından meydana geldi.

Japonya deprem: 9 kişi hayatını kaybetti

Fri, 15 Apr 2016 06:28:00 +0200sabah (tr)

Depremde 9 kişi hayatını kaybetti, 860 kişi yaralandı TOKYO (AA) - Japonya 'nın güneybatısında meydana gelen 6,4 büyüklüğündeki depremde en az 9 kişi öldü, 860 kişi yaralandı. Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen depremde yaralanan 860 kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi altına alındı.

Strong quake kills 2, injures 45 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 06:26:00 +0200triblive (en)

Updated 9 hours ago TOKYO — At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometers (9 miles) east of Kumamoto city on the....

Japon: les secouristes sont à l'oeuvre

Fri, 15 Apr 2016 06:25:00 +0200tdg (fr)

De nombreux secouristes s'affairaient vendredi matin au milieu des décombres dans le sud-ouest du Japon, à la recherche de survivants après des tremblements de terre qui ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés. Le bilan de ces séismes, qui ont frappé la préfecture de Kumamoto,....

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 06:24:00 +0200suntimes (en)

KUMAMOTO, Japan — At least nine people were killed and more than 800 were injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government’s chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area, 800 miles southwest of Tokyo, to assess the damage.

Giappone: sisma nel sud,almeno 9 morti

Fri, 15 Apr 2016 06:21:00 +0200zazoom (it)

(Di venerdì 15 aprile 2016) (Ultime Notizie - Ultim'ora) A poco più di 12 ore dal sisma 6.5 nella prefettura di Kumamoto, in Giappone , il bilancio delle vittime e dei danni tende ad aumentare. Secondo le forze di polizia sono 9 i morti accertati, e almeno 765 le persone sottoposte a cura 53 delle quali con ferite gravi.

Zahl der Todesopfer bei Beben auf neun gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 06:18:00 +0200kleinezeitung (de)

Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit. Etwa 3.000 Einsatzkräfte von Polizei, Militär und Feuerwehr waren im Einsatz. Unterdessen wurde die Region von schweren Nachbeben heimgesucht. Am Vorabend hatte gegen 21.30 Uhr (Ortszeit) ein Beben der Stärke 6,5 die Erde erschüttert. Tsunami-Gefahr bestand nicht.

Terremoto en Japón dejó 9 muertos y 200 heridos

Fri, 15 Apr 2016 06:16:00 +0200elpaisonline (es)

Al menos nueve personas murieron y unas 200 resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6,5 que derrumbó casas y carreteras en el sur de Japón ayer jueves. Dos de los fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla de....

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 06:02:00 +0200post-gazette (en)

TOKYO At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government’s chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area today to assess the damage.

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:56:00 +0200denverpost (en)

KUMAMOTO, Japan (AP) At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage.

Sacuden sismos a Filipinas, Vanuatu y a Japón, en zona de nucleoeléctricas Se reportan ya decenas de heridos y cuantiosos daños materiales, pero no hay alerta de tsunami Por: Javier Martín | Fuente: Once Noticias | 14-04-2016 22:11:00

Fri, 15 Apr 2016 05:55:00 +0200oncenoticias (es)

Sismos de diversa magnitud sacudieron este jueves a Japón, Filipinas y Vanuatu causando decenas de heridos y cuantiosos daños materiales, pero sin que se emitiera la alerta de tsunami. Japón fue sacudido un terremoto de 6.4 grados de magnitud, a las 9:00 de la noche de este jueves, hora local. Nueve personas han muerto y hay más de 200 heridos.

Deadly Earthquake Hits Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:53:00 +0200climate-weather (en)

A large earthquake that struck southern Japan's Kumamoto prefecture on Kyushu Island killed at least nine people, sparked fires and destroyed several homes Thursday night local time. The 6.2 magnitude temblor struck at 9:26 p.m. local time Thursday night (8:26 a.m. EDT), according to the U.S. Geological Survey.

Trzęsienie ziemi w Japonii. 9 zabitych, setki rannych

Fri, 15 Apr 2016 05:53:00 +0200rmf24 (pl)

3 tysiące policjantów, żołnierzy i strażaków uczestniczą w akcji ratowniczej po trzęsieniu ziemi w południowo-zachodniej części Japonii. Zginęło co najmniej 9 osób, ponad 760 zostało rannych. Stan 44 jest ciężki. Osiem osób uznano za zaginione. Po trzęsieniu ziemi w bezpieczne miejsca ewakuowano ponad 44 tys.

Japan Earthquake Update: Several Dead As Officials Assess Damage

Fri, 15 Apr 2016 05:51:00 +0200ibtimes-mx (en)

At least nine people were killed when a magnitude-6.5 earthquake struck southern Japan on Thursday, destroying homes and businesses with aftershocks following. As sunlight begins to break Friday and officials begin to assess the damage, a Japanese government spokesman said at least 761 people had....

Earthquake topples houses in southern Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:50:00 +0200tv6tnt (en)

Story Created: Apr 14, 2016 at 12:40 PM ECT. Story Updated: Apr 14, 2016 at 12:40 PM ECT. An earthquake has struck southern Japan, bringing down several houses, a top government spokesman says. No tsunami warning was issued after the quake, measured at a preliminary magnitude of 6.4.

Comentarios sobre Al menos nueve muertos y 900 heridos en un seísmo en Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:49:00 +020020minutos (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos , entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos este jueves por las autoridades japonesas.

M6.5 quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:47:00 +0200sunstar (en)

TOKYO -- At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government’s chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

اخبار عالمية

Fri, 15 Apr 2016 05:46:00 +0200sonara (ar)

2016-04-14 21:01:07. قال الرئيس الفلسطيني محمود عباس مخاطبا مؤتمر القمة الإسلامية الثالثة عشرة المنعقدة في اسطنبول، إننا نتطلع لجهودكم لإيجاد مظلة حماية دولية لفلسطين أرضاً وشعباً وقضية، فإسرائيل كما هو واضح لا تريد السلام، وإنما تسعى... 2016-04-14 20:56:52.

Strong Quake Kills 9, Injures More Than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:45:00 +0200ABCnews (en)

At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan , the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage.

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:45:00 +0200caracol (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas. El temblor, el más dañino en el país asiático....

Strong aftershocks hit south-western Japan a day after quake

Fri, 15 Apr 2016 05:44:00 +0200straitstimesSG (en)

TOKYO (REUTERS) - Strong aftershocks continued to shake the area around Japan's south-western Kumamoto city on Friday (April 15), the morning after it was hit by a 6.5 magnitude quake that killed at least nine people. Nearly 1,000 people were injured after the quake, which toppled houses and left....

Al menos 9 muertos en terremotos ocurridos en sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:42:00 +0200cctv-es (es)

04-15-2016 08:38 La policía local ha confirmado que han fallecido al menos nueve personas por los potentes terremotos ocurridos el jueves por la noche y a primeras horas del viernes en la prefectura de Kumamoto, en el suroeste de Japón. Más de 400 residentes han sido atendidos en diversos hospitales.

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:42:00 +0200yakimaherald (en)

KUMAMOTO, Japan (AP) — At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage.

Terremoto en Japón: Al menos 3 muertos y unos 200 heridos

Fri, 15 Apr 2016 05:39:00 +0200el19digital (es)

Varios sismos, el más fuerte de magnitud 6,4 grados, sacudieron la prefectura de Kumamoto , en la isla de Kyushu, en el suroeste de Japón este jueves, provocando el derrumbe de unas 19 casas y causando al menos 3 muertos y 200 heridos. El terremoto ocurrió a las 21.

Suman nueve muertos por sismo en Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:39:00 +0200el19digital (es)

Por lo menos nueve personas murieron y otras 761 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6.5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón, informó el jueves el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que el viernes visitaría el área para evaluar los daños.

Un séisme au Japon fait neuf morts et des centaines de blessés

Fri, 15 Apr 2016 05:39:00 +0200reuters-fr (fr)

(Actualisé avec nombre de morts) par Kiyoshi Takenaka TOKYO, 15 avril (Reuters) - Un séisme de magnitude 6 a frappé jeudi le sud du Japon, faisant neuf morts et des centaines de blessés et laissant plusieurs bâtiments détruits, rapportent les médias locaux.

Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:37:00 +0200vaterland (de)

Tokio. Dies teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenen Präfektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der Stärke 6,4 erschütterte am späten Abend die südwestliche Insel Kyushu. Dadurch stürzten Dutzende Häuser ein, Brände brachen aus. Rund 40.

Forte terremoto no Japão mata 3 e deixa 200 feridos Trata-se do pior registro no país asiático desde o tremor que provocou o tsunami de 2011 e deixou mais de 18 mil mortos e desaparecidos

Fri, 15 Apr 2016 05:35:00 +0200estadao (pt)

O tremor, cuja intensidade inicialmente era de 6,4 graus antes de ser revisada, foi registrado às 21h26 (horário local, 9h26 GMT) sem que a Agência Meteorológica do Japão (JMA, na sigla em inglês) declarasse alerta de tsunami, e teve o epicentro em Kumamoto e seu hipocentro a cerca de 11 quilômetros de profundidade.

Terremoto mata nove e fere 45 no Japão. Saiba

Fri, 15 Apr 2016 05:33:00 +0200odia (pt)

Rio - Pelo menos nove pessoas morreram e 45 ficaram feridas pelo terremoto de magnitude 6,5 na escala Richter que derrubou casas e deformou rodovias no sul do Japão na noite de quinta-feira (em horário local). Equipes de resgate estão em busca de moradores que ficaram presos em casas que desmoronaram após o tremor.

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 05:33:00 +0200tv5 (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan auf neun gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 05:32:00 +0200kleinezeitung (de)

. 15.04.2016 um 02:04 Uhr | Kleine Zeitung Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.

Beben in Japan forderte mindestens zwei Todesopfer

Fri, 15 Apr 2016 05:32:00 +0200kleinezeitung (de)

Keine Tsunami-Gefahr Beben in Japan forderte mindestens zwei Todesopfer. 14.04.2016 um 21:01 Uhr | Kleine Zeitung Bei dem Erdbeben auf der südjapanischen Insel Kyushu sind nach Medienberichten mindestens zwei Menschen ums Leben gekommen. Es gebe außerdem mehrere Verletzte.

Updated (2): Strong quake kills 2, injures 45 in Japan; people may still be trapped

Fri, 15 Apr 2016 05:32:00 +0200MaltaIndipendent (en)

At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometers (9 miles) east of Kumamoto city on the island of Kyushu, said....

Al menos nueve personas murieron en un sismo de gran magnitud en Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:31:00 +0200lacapital (es)

Por lo menos nueve personas murieron y otras 761 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6,5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón, señaló el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que mañana visitaría el área para evaluar los daños. Anunció que se desplegaron alrededor de 1.

Japonya'daki Deprem

Fri, 15 Apr 2016 05:30:00 +0200sondakika (tr)

'nın güneybatısında meydana gelen 6,4 büyüklüğündeki depremde en az 9 kişi öldü, 860 kişi yaralandı. Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen depremde yaralanan 860 kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi altına alındı. Kumamoto ve çevre kentlerde hissedildiği açıklanan....

Japonya Sarsıldı: Deprem Can Aldı

Fri, 15 Apr 2016 05:30:00 +0200sondakika (tr)

Japonya'nın güneybatısı 6.2 büyüklüğündeki depremle sarsıldı. Yerel saatle 21: 26'da yaşanan felakette en az iki kişi yaşamını yitirdi, yüzlerce kişi de yaralandı. En az beş yaralının durumun ağır olduğu öğrenildi. Ölü sayısının artmasından endişe ediliyor.

Vanuatu Yeniden Sallandı

Fri, 15 Apr 2016 05:30:00 +0200sondakika (tr)

MELBOURNE (AA) – Büyük Okyanus'ta yer alan ada ülkelerinden Vanuatu'da 6,5 büyüklüğünde deprem meydana geldi. MELBOURNE (AA) – Büyük Okyanus 'ta yer alan ada ülkelerinden Vanuatu'da 6,5 büyüklüğünde deprem meydana geldi. ABD Jeolojik Araştırmalar Merkezi'nden (USGS) yapılan açıklamaya göre, Port....

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:29:00 +0200bostonherald (en)

KUMAMOTO, Japan — At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage.

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:29:00 +0200jamaicaobserver (en)

KUMAMOTO, Japan (AP) At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometres (800 miles) south-west of Tokyo, to assess the damage.

Un terremoto deja al menos tres muertos y 200 heridos en Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:28:00 +0200globovision (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.26 hora local (12.

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:28:00 +0200startribune (en)

Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage. He said 1,600 soldiers had been deployed, and TV reports showed some delivering blankets and adult diapers to the thousands of people who took shelter because their homes were wrecked or unsafe.

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:27:00 +0200courant (en)

Rescue operations were repeatedly disrupted by aftershocks. By early Friday there had been 116 such jolts strong enough to be felt. "There was a ka-boom and the whole house shook violently sideways," Takahiko Morita, a Mashiki resident said in a telephone interview with Japanese broadcaster NHK.

Strong quake in Japan kills at least nine, nuclear plants safe

Fri, 15 Apr 2016 05:26:00 +0200thanhniennews (en)

At least nine people were killed and nearly 1,000 injured after a strong quake hit southwestern Japan, toppling houses and leaving thousands without power, but no problems were reported at nuclear plants in the area. While the magnitude was much lower than that of the March 11, 2011 quake that....

At Least 9 Killed, Hundreds Injured in Southern Japan Quake

Fri, 15 Apr 2016 05:25:00 +0200bloomberg (en)

At least nine people were killed and hundreds injured when a magnitude 6.5 earthquake in southern Japan caused the strongest shaking since the 2011 disaster. The quake struck in Kumamoto prefecture at 9:26 p.m. local time Thursday at a shallow depth of 10 kilometers (6.

Strong quake kills 2, injures 45 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:24:00 +0200triblive (en)

Updated 8 hours ago TOKYO — At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometers (9 miles) east of Kumamoto city on the....

Le sud-ouest du Japon secoué par de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 05:22:00 +0200arcinfo (fr)

Un nouveau fort séisme de magnitude 6,4 est survenu, dans la nuit de jeudi à hier, dans le sud-ouest du Japon, quelques heures seulement après une première secousse d’ampleur similaire. Cette dernière a fait des dégâts et peut-être des morts. Selon les médias locaux, le premier tremblement de terre....

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:21:00 +0200news-yahoo (en)

KUMAMOTO, Japan (AP) — At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage.

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:19:00 +0200AP (en)

KUMAMOTO, Japan (AP) — At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage.

Dos sismos en Japón y decenas de réplicas

Fri, 15 Apr 2016 05:19:00 +0200correodelorinoco (es)

De acuerdo con un reporte de la agencia nipona Kyodo, el sismo de Kyushu se registró a escasas horas del primer temblor percibido en Kumamoto, ambas islas están ubicadas en el sudoeste japonés. Dos terremotos de magnitud 6,4 en la escala abierta de Richter sacudieron este jueves las islas japonesas....

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:18:00 +0200wfsb (en)

By EMILY WANG Associated Press. KUMAMOTO, Japan (AP) - At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300....

Japonya daki Deprem

Fri, 15 Apr 2016 05:16:00 +0200haberler (tr)

'nın güneybatısında meydana gelen 6,4 büyüklüğündeki depremde en az 9 kişi öldü, 860 kişi yaralandı. Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen depremde yaralanan 860 kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi altına alındı. Kumamoto ve çevre kentlerde hissedildiği açıklanan....

Japonya Sarsıldı: Deprem Can Aldı

Fri, 15 Apr 2016 05:16:00 +0200haberler (tr)

Japonya'nın güneybatısı 6.2 büyüklüğündeki depremle sarsıldı. Yerel saatle 21: 26'da yaşanan felakette en az iki kişi yaşamını yitirdi, yüzlerce kişi de yaralandı. En az beş yaralının durumun ağır olduğu öğrenildi. Ölü sayısının artmasından endişe ediliyor.

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:11:00 +0200rtve (es)

El terremoto de 6,5 grados que ha golpeado este jueves el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas.

10693 visitas Un fuerte terremoto afectó al suroeste de Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:10:00 +0200biobiochile (es)

Un sismo de magnitud 6,4 Agencia AFP sacudió este jueves el suroeste de la isla japonesa de Kyushu aunque no hay riesgo de tsunami, indicaron las autoridades. El temblor, que según el instituto estadounidense de geofísica (USGS) tuvo una magnitud de 6,0, se registró en Kumamoto, en el centro de la....

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:09:00 +020012newsnow (en)

By EMILY WANG Associated Press. KUMAMOTO, Japan (AP) - At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300....

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 05:08:00 +0200laprovence (fr)

Par Karyn NISHIMURA-POUPEE, Shingo ITO. Tokyo (AFP) - Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Al menos nueve muertos y 900 heridos en fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:08:00 +0200noticiassin (es)

JAPÓN.- El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos este jueves por las autoridades japonesas.

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:08:00 +0200panamaamerica (es)

El terremoto de 6.5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón dejó al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos por las autoridades japonesas. El temblor, el más dañino en el país asiático desde el que....

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:08:00 +0200sun-sentinel (en)

Rescue operations were repeatedly disrupted by aftershocks. By early Friday there had been 116 such jolts strong enough to be felt. "There was a ka-boom and the whole house shook violently sideways," Takahiko Morita, a Mashiki resident said in a telephone interview with Japanese broadcaster NHK.

Japón: al menos nueve muertos tras terremoto de 6.5 grados

Fri, 15 Apr 2016 05:07:00 +0200americatv (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón , donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos nueve muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el sismo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.26 hora local (12.

On dénombre 9 morts et plusieurs centaines de blessés

Fri, 15 Apr 2016 05:05:00 +0200cctv-fr (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires. Quelque 761 personnes ont été blessées, dont au moins 44 grièvement, a....

Terremot qattiel jheżżeż lin-Nofsinar tal-Ġappun

Fri, 15 Apr 2016 05:04:00 +0200maltarightnow (mt)

14/04/2016 21:07; Talanqas żewġ persuni tilfu ħajjithom f’terremot qawwi li laqat lin-Nofsinar tal-Ġappun, fejn spiċċaw jikkrollaw numru ta’ residenzi. Kienu rrappurtati anki diversi midruba, bit-theżżiża – li mmarkat 6.4 fuq l-Iskala Richter – tikkaġuna wkoll l-intoppi fil-provvista tad-dawl.

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:01:00 +0200daytondailynews (en)

At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage.

Strong quake kills 9, injures more than 800 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 05:01:00 +0200therepublic (en)

KUMAMOTO, Japan At least nine people were killed and more than 800 injured by a magnitude 6.5 earthquake that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said Friday. Yoshihide Suga said he would visit the area, 1,300 kilometers (800 miles) southwest of Tokyo, to assess the damage.

VIDEO: Suman 9 muertos y 900 heridos tras terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 05:00:00 +0200elsalvador (es)

Por EFE 14.abr.2016 | 19:39. El terremoto magnitud 6.5 que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos el jueves por las autoridades japonesas.

Nine killed, 1,000 injured in Japan earthquake, nuclear plants safe

Fri, 15 Apr 2016 04:59:00 +0200expressindia (en)

At least nine people were killed and nearly 1,000 injured after a strong quake hit southwestern Japan, toppling houses and leaving thousands without power, but no problems were reported at nuclear plants in the area. Strong aftershocks continued to shake the area around the city of Kumamoto on Friday, the morning after it was hit by the initial 6.

اليابان: مصرع 9 وإصابة 950 في زلزال كيوشو 2016-04-15

Fri, 15 Apr 2016 04:55:00 +0200arabs48 (ar)

قالت السلطات اليابانية، اليوم الجمعة، إن تسعة أشخاص، على الأقل، لقوا مصارعهم، وأصيب أكثر من 950 آخرين جراء زلزال بقوة 6.5 درجات على سلم ريختر ضرب جزيرة كيوشو بجنوب اليابان. وكثف آلاف من عمال البحث عمليات الإنقاذ في الساعات الأولى من فجر اليوم (بالتوقيت المحلي) في بلدة ماشيكي بمقاطعة كوماموتو.

Japan: Powerful Earthquake Leaves at Least Nine Dead

Fri, 15 Apr 2016 04:54:00 +0200newsweek (en)

Firefighters walk among collapsed houses caused by an earthquake in Mashiki town, Kumamoto prefecture, southern Japan, on April 15. REUTERS/Kyodo TOKYO (Reuters) - At least nine people were killed and nearly 1,000 injured after a strong quake hit southwestern Japan, toppling houses and leaving....

Strong quake in Japan kills at least nine, nuclear plants safe

Fri, 15 Apr 2016 04:53:00 +0200reuters-af (en)

By Elaine Lies TOKYO (Reuters) - At least nine people were killed and nearly 1,000 injured after a strong quake hit southwestern Japan, toppling houses and leaving thousands without power, but no problems were reported at nuclear plants in the area. Strong aftershocks continued to shake the area....

Erdbeben Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan 15.4.2016 um 04:08 Uhr

Fri, 15 Apr 2016 04:51:00 +0200azonline (de)

Dies teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenen Präfektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der Stärke 6,4 erschütterte am späten Abend die südwestliche Insel Kyushu. Dadurch stürzten Dutzende Häuser ein, Brände brachen aus. Rund 40.

Aftershocks continue as death toll from strong Kyushu quake rises to nine; 860 injured

Fri, 15 Apr 2016 04:44:00 +0200japantimes (en)

At least nine people were killed and 860 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in Kyushu on Thursday night. The temblor logged a 7, the highest level on the Japanese intensity scale. Most victims were in the hardest-hit town of Mashiki, Kumamoto Prefecture,....

Suman 9 muertos por sismo en Japón

Fri, 15 Apr 2016 04:43:00 +0200el-mexicano (es)

TOKIO.— Por lo menos nueve personas murieron y otras 761 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6,5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón, informó el jueves el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que el viernes visitaría el área para evaluar los daños.

Un potente terremoto deja al menos tres muertos

Fri, 15 Apr 2016 04:42:00 +0200diariodeleon (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó ayer el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.26 hora local (12.

Suman nueve muertos por sismo en Japón

Fri, 15 Apr 2016 04:35:00 +0200informador (es)

TOKIO, JAPÓN (14/ABR/2016).- Por lo menos nueve personas murieron y otras 761 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6.5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón, informó el jueves el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que el viernes visitaría el área para evaluar los daños.

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 04:33:00 +0200ladepeche (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 04:32:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

"Le bilan s'établit pour le moment à neuf morts", a déclaré vendredi matin par téléphone à l'AFP un fonctionnaire du centre de gestion des désastres de la préfecture de Kumamoto, sur l'île de Kyushu. Quelques 761 personnes ont été blessées, dont au moins 44 grièvement, a annoncé vendredi matin le porte-parole du gouvernement, Yoshihido Suga.

Nueve muertos, daños materiales y 900 heridos deja cadena de sismos en Japón

Fri, 15 Apr 2016 04:31:00 +0200laprensa (es)

El terremoto de 6.5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas. El temblor, el más dañino en el país asiático....

Permalink to Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 04:30:00 +0200radiointereconomia (es)

Tokio, 15 abr.- El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas.

REFILE-Strong quake in Japan kills at least nine, nuclear plants safe

Fri, 15 Apr 2016 04:30:00 +0200reuters (en)

TOKYO At least nine people were killed and nearly 1,000 injured after a strong quake hit southwestern Japan, toppling houses and leaving thousands without power, but no problems were reported at nuclear plants in the area. Strong aftershocks continued to shake the area around the city of Kumamoto on....

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan auf neun gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 04:21:00 +0200Salzburger (de)

. Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Der ICE naht mit großen Schritten Die Gefahrenabwehr ist ...

Fri, 15 Apr 2016 04:18:00 +0200adhoc (de)

Nachricht von www.tt.com: Es bestehe keine Gefahr eines Tsunamis, teilte die japanische Meteorologiebehörde mit . Erdbeben in Japan forderte mindestens zwei Todesopfer. weiterlesen ... Mitteilung von dpa.de: Kumamoto (dpa) - Bei einem Erdbeben auf der südjapanischen Insel Kyushu sind nach....

Offenbach - Bislang war nur von Neugestaltung der Fassade ...

Fri, 15 Apr 2016 04:18:00 +0200adhoc (de)

Dazu schreibt dpa.de weiter: Kumamoto (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,4 hat die südjapanische Insel Kyushu erschüttert . Erde bebt in Japan - Keine Tsunami-Warnung. Der japanische Rundfunk NHK berichtete von mehreren Verletzten, nachdem zehn Gebäude in der Stadt Makishi eingestürzt seien. Der Zugverkehr in der Region wurde unterbrochen.

¡Impactantes! Los videos del terremoto de 6,5 grados en Japón

Fri, 15 Apr 2016 04:16:00 +0200elperiodicovenezolano (es)

Un terremoto de 6,5 grados remeció el jueves el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos nueve muertos y 780 heridos en lo que ha supuesto el sismo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011.

Japan earthquake: At least 9 people dead and many trapped beneath buildings on Kyushu island

Fri, 15 Apr 2016 04:16:00 +0200ibtimes-uk (en)

At least nine people are now known to have perished after a 6-magnitude earthquake struck the southern Japanese island of Kyushu. More are believed to be trapped after buildings collapsed and around 400 people were injured. Video footage showed buildings in flames. At least 50,000 homes were left without gas or electricity.

مقتل 9 أشخاص نتيجة زلزال بقوة 6 ريجتر في اليابان

Fri, 15 Apr 2016 04:14:00 +0200almalnews (ar)

قالت وسائل إعلام محلية إن زلزالا قويا ضرب جنوب غرب اليابان، الخميس، ما أدى إلى مقتل 9 أشخاص على الأقل، وإصابة المئات وانهيار بعض المباني لكن هيئة الرقابة النووية لم تعلن عن أي مشاكل في محطات الطاقة. وأضافت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن قوة الزلزال بلغت 6 درجات ووقع على بعد 11 كيلومترا شرقي....

Aumenta a 9 el número de muertos por terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 04:14:00 +0200elcaribe (es)

TOKIO Por lo menos nueve personas murieron y otras 761 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6,5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón , informó el jueves el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que el viernes visitaría el área para evaluar los daños.

Terremoto en Japón deja al menos nueve muertos y 900 heridos

Fri, 15 Apr 2016 04:13:00 +0200LaTercera (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas. Los nueve fallecidos son cuatro hombres y cinco....

عام / مصرع تسعة على الأقل جراء الزلزال الذي ضرب اليابان

Fri, 15 Apr 2016 04:12:00 +0200spa (ar)

طوكيو 07 رجب 1437 هـ الموافق 14 ابريل 2016 م واس لقي تسعة أشخاص على الأقل مصرعهم وأصيب المئات جراء الزلزال القوي الذي ضرب جنوب غرب اليابان ، الليلة ، ولم تعلن هيئة الرقابة النووية عن أي مشكلات في محطات الطاقة ، كما لم يصدر تحذير من أمواج مد بحري قوية "تسونامي".

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 04:09:00 +0200donaukurier (de)

Bei einem schweren Erdbeben im Süden Japans sind in der Nacht zum Freitag mindestens neun Menschen getötet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenenen Präfektur Kumamoto mit. Laut einem Regierungssprecher wurden mehr als 760 Menschen verletzt, 44 davon schwer.

Al menos nueve muertos en un terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 04:07:00 +0200laverdad (es)

El número de víctimas mortales del terremoto registrado en el suroeste de Japón ha ascendido a nueve, tal y como ha informado la Policía Local en su último balance, publicado este viernes. Según las informaciones facilitadas por la cadena de televisión japonesa NHK, todas las víctimas mortales se....

Japan quake kills 9, injures 1,000

Fri, 15 Apr 2016 04:01:00 +0200BangkokPost (en)

TOKYO - At least nine people were killed and nearly 1,000 injured by a strong earthquake that hit southwestern Japan, toppling houses and leaving thousands without power, but no problems were reported at nuclear plants in the area. Strong aftershocks continued to shake the area around the city of....

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 04:01:00 +0200suntimes (en)

TOKYO — At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government’s chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Magnitude-6.2 quake hits Japan

Fri, 15 Apr 2016 03:58:00 +0200cnn (en)

Story highlights Almost 800 injured, Kumamoto Prefecture disaster office says; Death toll at nine, says state broadcaster NHK, citing police officials; Aftershocks are expected to continue for a week, meaning weakened buildings could collapse. Search crews scrambled to dig through rubble in....

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 03:58:00 +0200dtoday (de)

Rund 40.000 Menschen verließen aus Angst vor weiteren Beben ihre Häuser und wurden teilweise in Notunterkünften untergebracht. Der Fernsehsender NHK zeigte, wie ein acht Monate altes Baby lebend aus den Trümmern gezogen wurde. Katastrophenschutzminister Taro Kono sagte, möglicherweise seien noch weitere Menschen verschüttet.

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 03:56:00 +0200noticias-terra (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas. El temblor, el más dañino en el país asiático....

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 03:55:00 +0200news-yahoo-de (de)

Bei einem schweren Erdbeben im Süden Japans sind in der Nacht zum Freitag mindestens neun Menschen getötet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenenen Präfektur Kumamoto mit. Laut einem Regierungssprecher wurden mehr als 760 Menschen verletzt, 44 davon schwer.

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte terremoto del sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 03:50:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 15 abr (EFE).- El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas.

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 03:45:00 +020012newsnow (en)

By MARI YAMAGUCHI Associated Press. TOKYO (AP) - At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Al menos nueve muertos y 900 heridos en el fuerte ...

Fri, 15 Apr 2016 03:45:00 +0200noticias-terra-ar (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas. El temblor, el más dañino en el país asiático....

Terremoto no Japão mata dois e deixa 45 feridos

Fri, 15 Apr 2016 03:43:00 +0200bemparana (pt)

Pelo menos duas pessoas morreram e 45 ficaram feridas pelo terremoto de magnitude 6,5 que derrubou casas e deformou rodovias no sul do Japão na noite de ontem (horário local). Equipes de resgate estão em busca de moradores que ficaram presos em casas que desmoronaram depois do tremor.

Japón | Al menos nueve muertos y 900 heridos tras fuerte terremoto

Fri, 15 Apr 2016 03:42:00 +0200elmundo-sv (es)

El terremoto de 6,5 grados que golpeó en la víspera el suroeste de Japón ha dejado al menos nueve muertos y un millar de heridos, entre ellos medio centenar de consideración grave, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades japonesas. El temblor, el más dañino en el país asiático....

Japan Begins Recovery After Deadly Quake

Fri, 15 Apr 2016 03:42:00 +0200ibtimes (en)

At least nine people were killed when a magnitude-6.5 earthquake struck southern Japan on Thursday, destroying homes and businesses with aftershocks following. As sunlight begins to break Friday and officials begin to assess the damage, a Japanese government spokesman said at least 761 people had....

Deadly Japan earthquake leaves nine dead and more than 750 injured as troops are deployed

Fri, 15 Apr 2016 03:42:00 +0200itv (en)

A powerful earthquake has hit southern Japan, leaving nine people dead and more than 750 injured. The magnitude 6.5 quake toppled buildings and cut power supplies after it struck at 9.30pm local time on Thursday. The worst damage was seen in the town of Mashiki, near Kumamoto city on the island of Kyushu.

Powerful earthquake in Japan leaves two dead, 45 injured 38 mins ago World

Fri, 15 Apr 2016 03:41:00 +0200ngrguardiannews (en)

Rescuers in southwestern Japan searched for trapped residents in collapsed houses after a powerful earthquake struck southwestern Japan yesterday evening, leaving at least two dead and 45 people injured, according to AP reports. More than 600 people have been admitted to emergency shelters, according to local news reports.

Earthquake shakes cyclone-hit Vanuatu

Fri, 15 Apr 2016 03:37:00 +0200Stuff (en)

Vanuatu reported no immediate damage or casualties. Cyclone-hit Vanuatu looks likely to have escaped damage from a magnitude 6.5 earthquake which struck off its coast. The US Geological Survey say the epicentre of Friday's quake was 135 kilometres northwest of the town of Santo and it was registered at a depth of 10 kilometres.

Suman 9 muertos y 761 heridos por sismo en Japón

Fri, 15 Apr 2016 03:36:00 +0200listin (es)

Por lo menos nueve personas murieron y otras 761 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6,5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón, informó el jueves el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que mañana viernes visitaría el área para evaluar los daños.

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 03:35:00 +0200afp-deutsch (de)

Bei einem schweren Erdbeben im Süden Japans sind in der Nacht zum Freitag mindestens neun Menschen getötet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenenen Präfektur Kumamoto mit. Laut einem Regierungssprecher wurden mehr als 760 Menschen verletzt, 44 davon schwer.

Suman 9 muertos por sismo en Japón

Fri, 15 Apr 2016 03:30:00 +0200diaadia (es)

Por lo menos nueve personas murieron y otras 761 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6,5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón, informó el jueves el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que el viernes visitaría el área para evaluar los daños.

At least nine dead and more than 760 injured after strong quake hits Japan Associated Press

Fri, 15 Apr 2016 03:28:00 +0200msn-uk (en)

"There was a ka-boom and the whole house shook violently sideways," Takahiko Morita, a Mashiki resident said in a telephone interview with Japanese broadcaster NHK. "Furniture and bookshelves fell down, and books were all over the floor." Morita said some houses and walls collapsed in his neighborhood, and water supply had been cut off.

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 03:26:00 +0200news-yahoo (en)

TOKYO (AP) — At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Al menos nueve muertos en un terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 03:25:00 +0200HoyDigital (es)

El número de víctimas mortales del terremoto registrado en el suroeste de Japón ha ascendido a nueve, tal y como ha informado la Policía Local en su último balance, publicado este viernes. Según las informaciones facilitadas por la cadena de televisión japonesa NHK, todas las víctimas mortales se....

Van 9 muertos y 135 hospitalizados por terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 03:24:00 +0200zocalo (es)

CNN | Ciudad de México.- Agencias Hacia las 7 de la mañana hora ET, un sismo de 6,2 sacudió el sur de Japón este jueves según informó el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). Al menos nueve personas murieron, según reportes de la cadena estatal NHK.

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 03:22:00 +0200sun-sentinel (en)

Rescue operations were repeatedly disrupted by aftershocks. By early Friday there had been 116 such jolts strong enough to be felt. "There was a ka-boom and the whole house shook violently sideways," Takahiko Morita, a Mashiki resident said in a telephone interview with Japanese broadcaster NHK.

Al menos nueve muertos en un terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 03:18:00 +0200ideal (es)

El número de víctimas mortales del terremoto registrado en el suroeste de Japón ha ascendido a nueve, tal y como ha informado la Policía Local en su último balance, publicado este viernes. Según las informaciones facilitadas por la cadena de televisión japonesa NHK, todas las víctimas mortales se....

9 dead in massive earthquake across southern Japan

Fri, 15 Apr 2016 03:17:00 +0200nydailynews (en)

TOKYO — At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Co najmniej 9 ofiar trzęsienia ziemi w Japonii. Są setki rannych

Fri, 15 Apr 2016 03:17:00 +0200tvp (pl)

Na skutek serii wstrząsów zawaliło się lub zostało uszkodzonych kilkadziesiąt budynków. Lokalne władze zapewniły, że uszkodzeniu nie uległ żaden z kilku znajdujących się tam reaktorów jądrowych. Nie wydano ostrzeżenia przed tsunami. Epicentrum wstrząsów znajdowało się w pobliżu miast Kumamoto i....

Un fuerte terremoto deja al menos tres muertos y 200 heridos en el sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 03:16:00 +0200lasexta (es)

laSexta.com | EFE | Madrid | Actualizado el 14/04/2016 a las 22:14 horas. El temblor tuvo lugar en la prefectura de Kumamoto, en la costa occidental de la isla de Kyushu, y su hipocentro se situó a unos 11 kilómetros de profundidad. La Agencia Meteorológica de Japón no decretó la alerta de tsunami a....

Japan earthquake hits off coast of Pacific nation of Vanuatu

Fri, 15 Apr 2016 03:13:00 +0200dailymail (en)

Magnitude 6.5 quake hits off coast of Pacific nation of Vanuatu A 6.5-magnitude earthquake has struck off the coast of island of Vanuatu The epicentre of the quake was 135km, north-west of the town of Santo; Earthquake recorded a depth of 10km, according to U.S.

Japón: no se reportaron peruanos afectados por terremoto

Fri, 15 Apr 2016 03:03:00 +0200peru (es)

. No hay peruanos afectados por terremoto. (Foto: Andina) Hasta ahora no se ha reportado casos de peruanos afectados por el terremoto de 6,4 grados de magnitud ocurrido este jueves en , y cuyo epicentro fue la Prefectura de Kumamoto. Japón Esta información la proporcionó el Consulado General del....

El sismo ocurrió a las 9:26 de la noche a una profundidad de 11 kilómetro...

Fri, 15 Apr 2016 03:01:00 +0200elmanana-mx (es)

TOKIO.- Al menos nueve personas murieron y unas 780 resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6,5 que derrumbó casas y carreteras en el sur de Japón este jueves. Dos de los fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros al este de la ciudad de Kumamoto, en la....

Deadly Earthquake Strikes Southern Japan

Fri, 15 Apr 2016 03:01:00 +0200npr (en)

An deadly earthquake struck southern Japan on Thursday. At least nine people were killed and more than 700 were injured, The Associated Press reports, citing the government's chief spokesman. According to the U.S. Geological Survey , a 6.2-magnitude earthquake struck near the city of Kumamoto at 9:26 p.

Al menos nueve muertos en un terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 02:59:00 +0200eldiariomontanes (es)

El número de víctimas mortales del terremoto registrado en el suroeste de Japón ha ascendido a nueve, tal y como ha informado la Policía Local en su último balance, publicado este viernes. Según las informaciones facilitadas por la cadena de televisión japonesa NHK, todas las víctimas mortales se....

Séismes au Japon: au moins 9 morts et des centaines de blessés

Fri, 15 Apr 2016 02:57:00 +0200lapresse-CA (fr)

« Le bilan s'établit pour le moment à neuf morts », a déclaré vendredi matin par téléphone à l'AFP un fonctionnaire du centre de gestion des désastres de la préfecture de Kumamoto, sur l'île de Kyushu. La chaîne publique NHK a en outre fait état de 780 personnes blessées, dont au moins 22 grièvement.

Präfektur Kumamoto in Japan von Erdbeben der Stärke von 6,5 erschüttert

Fri, 15 Apr 2016 02:51:00 +0200kbs-de (de)

Die Präfektur Kumamoto in Japan ist am Donnerstag von einem Erdbeben der Stärke 6,5 erschüttert worden. Mindestens neun Menschen starben in der südlich gelegenen Provinz, zahlreiche Gebäude wurden zerstört. Die Japanische Wetterbehörde (JMA) teilte mit, dass es um 21.26 Uhr auf der Insel Kyushu ein Beben gegeben habe.

Terremoto en Japón deja 2 muertos y 45 heridos

Fri, 15 Apr 2016 02:49:00 +0200aguasdigital (es)

TOKIO. � Al menos dos personas murieron y 45 m�s resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6,5 que derrumb� casas y carreteras en el sur de Jap�n el jueves. Los dos fallecidos resid�an en el pueblo m�s afectado, Mashiki, a unos 15 kil�metros (9 millas) al este de la ciudad de Kumamoto, en la....

Japan's Kumamoto Hit by 6.5-Magnitude Quake

Fri, 15 Apr 2016 02:48:00 +0200kbs-en (en)

Japan’s southern prefecture of Kumamoto was hit by a six-point-five-magnitude earthquake on Thursday that destroyed buildings and left at least nine dead. The Japan Meteorological Agency(JMA) reported the quake at 9:26 p.m. at Kumamoto on Japan’s Kyushu Island. The quake hit at a depth of about 11 kilometers and there was no tsunami warning issued.

In Regensburg entstand TechBase Das neue Gebäude in ...

Fri, 15 Apr 2016 02:47:00 +0200adhoc (de)

presseportal.de schreibt dazu: Regensburg (ots) - Andreas L - dieser Name steht für eine nicht wiedergutzumachende Tragödie, unfassbareres Leid und Wut . Mittelbayerische Zeitung: Kommentar zum Germanwings-Absturz: Die Illusion Sicherheit, von Pascal Durain. Fast genau vor einem Jahr starben 150 Menschen, weil ein Mann keinen anderen Ausweg sah.

Urlauber sind auf Mallorca offenbar nicht mehr erwünscht ...

Fri, 15 Apr 2016 02:47:00 +0200adhoc (de)

Weitere Nachricht dazu von dpa.de: Kumamoto (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,4 hat die südjapanische Insel Kyushu erschüttert . Erde bebt in Japan - Keine Tsunami-Warnung. Der japanische Rundfunk NHK berichtete von mehreren Verletzten, nachdem zehn Gebäude in der Stadt Makishi eingestürzt seien. Der Zugverkehr in der Region wurde unterbrochen.

Japon: 9 morts, centaines de blessés et importants dégâts après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 02:46:00 +0200ladepeche-pf (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Potente terremoto sacude el sudoeste de Japón y provoca varios derrumbes

Fri, 15 Apr 2016 02:45:00 +0200ecuavisa (es)

Un fuerte terremoto de 6,5 grados en la escala abierta de Richter golpeó hoy la prefectura de Kumamoto, en el sudoeste de Japón, provocando al derrumbe de algunos edificios, donde varias personas han quedado atrapadas, según las autoridades niponas. El terremoto, cuya intensidad se revisó al alza....

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan auf neun gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 02:39:00 +0200Vorarlberg (de)

Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Terremoto de 6.4 grados sacude la prefectura de Kumamoto

Fri, 15 Apr 2016 02:38:00 +0200zocalo (es)

Ciudad de México.- Proceso Esta mañana la prefectura de Kumamoto, en el sudoeste de Japón,fue sacudida por un terremoto de 6.4 grados en la escala de Richter, que originó el derrumbe de edificios. El sismo, que se registró a las 21:26 hora local (12:26 GMT), tuvo su epicentro en la prefectura de....

Tote bei Erdbeben im Süden Japans

Fri, 15 Apr 2016 02:36:00 +0200swr (de)

Im Süden Japans hat es ein schweres Erdbeben gegeben. Mindestens neun Menschen kamen nach Angaben der Behörden ums Leben, Hunderte wurden verletzt, Tausende flohen in Notunterkünfte. Die Gefahr eines Tsunamis besteht aber nicht. Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen getötet worden.

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 02:32:00 +0200cash (de)

15.04.2016 01:19 Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen getötet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenen Präfektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der Stärke 6,5 erschütterte am späten Abend die südwestliche Insel Kyushu. Dadurch stürzten Häuser ein, Brände brachen aus.

Suman 9 muertos por sismo en Japón

Fri, 15 Apr 2016 02:32:00 +0200telemetro (es)

Por lo menos nueve personas murieron y otras 761 resultaron heridas en el sismo de magnitud 6,5 que derrumbó inmuebles y dañó caminos en el sur de Japón, informó el jueves el principal portavoz gubernamental, Yoshihide Suga. El funcionario dijo que el viernes visitaría el área para evaluar los daños.

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 02:32:00 +0200wfsb (en)

By MARI YAMAGUCHI Associated Press. TOKYO (AP) - At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Registrados 9 muertos y más de 700 heridos tras sismos en Japón

Fri, 15 Apr 2016 02:30:00 +0200elcarabobeno (es)

AFP. Al menos 9 fallecidos y unas 761 personas heridas, 44 de ellas en estado de gravedad, es el saldo que dejaron varios sismos al suroeste de Japón registrados la noche del jueves, según indicó el portavoz del gobierno nipón, Yoshihido Suga. Se produjeron además numerosos daños materiales, entre....

Tote bei Erdbeben im Süden Japans

Fri, 15 Apr 2016 02:30:00 +0200tagesschau (de)

Im Süden Japans hat es ein schweres Erdbeben gegeben. Mindestens neun Menschen kamen nach Angaben der Behörden ums Leben, Hunderte wurden verletzt, Tausende flohen in Notunterkünfte. Die Gefahr eines Tsunamis besteht aber nicht. Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen getötet worden.

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 02:28:00 +0200charlotteobserver (en)

At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Świat Japonia: Trzęsienie ziemi na wyspie Kiusiu. Dziewięć oób nie żyje, setki rannych 01:51

Fri, 15 Apr 2016 02:28:00 +0200tygodnik (pl)

Według telewizji NHK rannych zostało 780 osób, w tym co najmniej 22 ciężko. Nie wydano ostrzeżenia przed tsunami. Na skutek serii wstrząsów zawaliło się lub zostało uszkodzonych kilkadziesiąt budynków. Lokalne władze zapewniły, że uszkodzeniu nie uległ żaden z kilku znajdujących się tam reaktorów jądrowych.

Japonya'da 6,4 büyüklüğünde deprem: En az 9 ölü

Fri, 15 Apr 2016 02:27:00 +0200bbc-turkce (tr)

15 Nisan 2016 Paylaş Japonya'nın güneyinde meydana gelen 6,4 büyüklüğündeki depremde en az dokuz kişi öldü, 750'den fazla kişi de yaralandı. Yerel saatle 21:36'da meydana gelen depremde yıkılan binalar oldu ve bölgede 16.000 evde elektrik kesintileri yaşandı.

Troops deployed as Japan earthquake kills nine and injures more than 760

Fri, 15 Apr 2016 02:27:00 +0200independent-ie (en)

The government's chief spokesman Yoshihide Suga said he would visit the area on Friday to assess the damage. He said some 1,600 soldiers had been deployed, and TV reports showed some delivering blankets to the thousands of people who took shelter because their homes were wrecked or unsafe.

Videos del momento en que ocurrió el terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 02:24:00 +0200noticias-terra (es)

Un terremoto de 6.5 grados azotó este jueves el suroeste de Japón, provocando el derrumbe de varios edificios. El epicentro se dio en la prefectura de Kumamoto a las 21:26 hora local. Yoshihide Suga, ministro portavoz del Gobierno nipón, informó que al menos 20 casas de Mashiki se derrumbaron y que....

Zahl der Todesopfer bei Beben in Japan auf neun gestiegen

Fri, 15 Apr 2016 02:23:00 +0200wienerzeitung (de)

Die Zahl der Todesopfer bei dem schweren Erdbeben auf der südjapanischen Hauptinsel Kyushu ist auf mindestens neun gestiegen. Mindestens 770 Menschen seien teils schwer verletzt worden, wie örtliche Medien am frühen Freitagmorgen (Ortszeit) berichteten. Rund 30.000 Menschen brachten sich in Sicherheit.

Ascienden a nueve los muertos por el terremoto en el suroeste de Japón

Fri, 15 Apr 2016 02:22:00 +0200telecinco (es)

Según las informaciones facilitadas por la cadena de televisión japonesa NHK, todas las víctimas mortales se han registrado en la prefectura de Kumamoto, donde hay además al menos 953 heridos. El Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS) ha informado de un primer seísmo de 6,2 con epicentro a siete kilómetros de la localidad de Ueki.

Troops deployed as Japan earthquake kills nine and injures more than 760 At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake...

Fri, 15 Apr 2016 02:22:00 +0200belfasttelegraph (en)

He said some 1,600 soldiers had been deployed, and TV reports showed some delivering blankets to the thousands of people who took shelter because their homes were wrecked or unsafe. The worst damage was in the town of Mashiki, about nine miles east of Kumamoto city on the island of Kyushu, said....

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 02:19:00 +0200miamiherald (en)

At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude 6.5 earthquake Thursday night that toppled houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

At least 9 dead in powerful Japan earthquake, many more feared trapped - VIDEO: Magnitude 6.4 quake knocks houses over

Fri, 15 Apr 2016 02:15:00 +0200foxnews (en)

The extent of the damage was becoming more clear with daybreak. Rescue operations were repeatedly disrupted by aftershocks. "There was a ka-boom and the whole house shook violently sideways," Takahiko Morita, a Mashiki resident said in a telephone interview with Japanese broadcaster NHK.

Videos del momento en que ocurrió el terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 02:14:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Un terremoto de 6.5 grados azotó este jueves el suroeste de Japón, provocando el derrumbe de varios edificios. El epicentro se dio en la prefectura de Kumamoto a las 21:26 hora local. Yoshihide Suga, ministro portavoz del Gobierno nipón, informó que al menos 20 casas de Mashiki se derrumbaron y que....

01:06 Troops deployed as Japan earthquake kills nine and injures more than 760

Fri, 15 Apr 2016 02:11:00 +0200independent-ie-regional (en)

The government's chief spokesman Yoshihide Suga said he would visit the area on Friday to assess the damage. He said some 1,600 soldiers had been deployed, and TV reports showed some delivering blankets to the thousands of people who took shelter because their homes were wrecked or unsafe.

Świat Japonia: Trzęsienie ziemi na wyspie Kiusiu. Dziewięć oób nie żyje, setki rannych 01:51

Fri, 15 Apr 2016 02:11:00 +0200onet (pl)

Według telewizji NHK rannych zostało 780 osób, w tym co najmniej 22 ciężko. Nie wydano ostrzeżenia przed tsunami. Na skutek serii wstrząsów zawaliło się lub zostało uszkodzonych kilkadziesiąt budynków. Lokalne władze zapewniły, że uszkodzeniu nie uległ żaden z kilku znajdujących się tam reaktorów jądrowych.

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 02:10:00 +020012newsnow (en)

By MARI YAMAGUCHI Associated Press. TOKYO (AP) - At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Japan earthquake leaves at least 9 dead, 761 injured

Fri, 15 Apr 2016 02:10:00 +0200CBC (en)

At least nine people were killed and 761 injured following a magnitude 6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads on the southern Japanese island of Kyushu on Thursday night, says a government spokesman. Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

News Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 02:10:00 +0200JakartaPost (en)

At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Japón: al menos 9 muertos y 780 heridos por terremoto de 6,4 grados Richter

Fri, 15 Apr 2016 02:10:00 +0200telam (es)

Al menos 9 personas murieron y 780 sufrieron heridas por un fuerte terremoto de 6,4 grados en la escala abierta de Richter que golpeó hoy la isla Kyushu en la prefectura de Kumamoto, sudoeste de Japón, y causó el colapso de algunos edificios y carreteras aunque no hubo alarma por tsunami.

Japan quake: Death toll rises, hundreds injured

Fri, 15 Apr 2016 02:06:00 +0200fijitimes (en)

Update: 11:51AM Nine people have died, hundreds are injured and buildings have been destroyed in an earthquake and aftershocks in southern Japan. Replace The 6.2 tremor struck 11km east of the city of Kumamoto, according to the US Geological Survey (USGS), at 9.26pm, and a second major quake, measuring 5.

زلزال قوته 6.5 درجة قبالة ساحل جزيرة فانواتو فى المحيط الهادى

Fri, 15 Apr 2016 02:06:00 +0200youm7 (ar)

أخبار أمريكا قالت هيئة المسح الجيولوجى الأمريكية إن زلزالا قوته 6.5 درجة وقع قبالة ساحل جزيرة فانواتو فى المحيط الهادى اليوم الجمعة. وأضافت الهيئة أن مركز الزلزال كان على بعد 135 كيلومتر شمال غربى مدينة سانتو وعلى عمق عشرة كيلومترات. وقال مركز التحذير من تسونامى فى المحيط الهادى إنه لا يوجد تهديد لحدوث أموج مد بحرى قوية.

Registrado un terremoto de magnitud 6,5 al noroeste del archipiélago de Vanuatu

Fri, 15 Apr 2016 02:05:00 +0200Expansion (es)

MADRID, 15 (EUROPA PRESS) Un terremoto de magnitud 6,5 en la escala de Richter ha sacudido este jueves Vanuatu, según ha informado el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), sin que por el momento haya informaciones sobre víctimas o daños. Según estas informaciones, el epicentro del terremoto....

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 02:03:00 +0200therepublic (en)

TOKYO At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

BP responded to a barrage of complaints from shareholders on ...

Fri, 15 Apr 2016 02:02:00 +0200adhoc (de)

Meldung von cnbc.com: Japan's Meteorological Agency said there's no danger of a tsunami . Magnitude 6.4 earthquake hits southern Japan. weiterlesen ... Artikel von cnbc.com: The Russian government has revealed it will spend $200,000 every year to keep the body of its first Communist leader Vladimir Lenin's body on display .

Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 02:02:00 +0200suedostschweiz (de)

Das Beben der Stärke 6,5 erschütterte am späten Abend die südwestliche Insel Kyushu. Dadurch stürzten Häuser ein, Brände brachen aus. Zwei in der Region gelegene Atomkraftwerke arbeiteten normal, teilte der Betreiber mit. Im März 2011 hatte ein schweres Erdbeben in Japan katastrophale Folgen: Die Erdstösse lösten einen Tsunami aus, mehr als 18.

China's aggression over South China Sea exposes rift between Obama, top Navy advisers

Fri, 15 Apr 2016 02:01:00 +0200washtimes (en)

Escalating tensions over China’s aggressive territorial claims in the South China Sea are casting a heavy pall over major international naval exercises underway in the Pacific, exposing what some analysts say is a growing rift between President Obama and his top naval advisers over how to repulse....

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:59:00 +0200daytondailynews (en)

At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

JAPÃO Forte terremoto atinge Japão e mata ao menos 9; usinas nucleares não sofrem danos 14/04/2016 - 20h34

Fri, 15 Apr 2016 01:58:00 +0200dci (pt)

14/04/2016 - 20h34 Forte terremoto atinge Japão e mata ao menos 9; usinas nucleares não sofrem danos. Por Kiyoshi Takenaka. TÓQUIO - Um terremoto de magnitude 6,0 atingiu o sul do Japão nesta quinta-feira, provocando desabamentos de alguns edifícios, matando pelo menos nove pessoas e ferindo....

6.2-magnitude quake hits Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:57:00 +0200cnn (en)

Story highlights Death toll at nine, says state broadcaster NHK, citing police officials; An estimated 750,000 people felt "violent to severe shaking" Aftershocks are expected to continue for a week, meaning weakened buildings could collapse. Search crews scrambled to dig through rubble in southern....

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:56:00 +0200WashingtonPost (en)

TOKYO — At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, the government’s chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Así se vivió el fuerte temblor de 6.5 en Japón

Fri, 15 Apr 2016 01:55:00 +0200excelsior (es)

TOKIO. Un fuerte sismo de 6.5 golpeó el suroeste de Japón , donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que supuso el sismo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011.

Strong quake kills 2, injures 45 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:54:00 +0200denverpost (en)

TOKYO (AP) At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:54:00 +0200thespec (en)

The chief government spokesman, Yoshihide Suga, said Thursday night that he would visit the area Friday to assess the damage. He said some 1,600 soldiers had been deployed, and TV reports showed some delivering blankets and adult diapers to the thousands of people who took shelter because their homes were wrecked or unsafe.

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 01:54:00 +0200tv5 (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:53:00 +0200news-yahoo (en)

TOKYO (AP) — At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Forte terremoto atinge Japão e mata ao menos 9; usinas ...

Fri, 15 Apr 2016 01:52:00 +0200noticias-terra-br (pt)

Um terremoto de magnitude 6,0 atingiu o sul do Japão nesta quinta-feira, provocando desabamentos de alguns edifícios, matando pelo menos nove pessoas e ferindo centenas, de acordo com a mídia local, mas a agência nuclear do país descartou problemas nas usinas.

01:19 Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:52:00 +0200zisch-urner (de)

ERDBEBEN ⋅ Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen get�tet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am st�rksten betroffenen Pr�fektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der St�rke 6,5 ersch�tterte am sp�ten Abend die s�dwestliche Insel Kyushu. Dadurch st�rzten H�user ein, Br�nde brachen aus.

Suman nueve muertos tras sismos en Japón

Fri, 15 Apr 2016 01:51:00 +0200eleconomista-mx (es)

Por lo menos nueve personas murieron tras una serie de fuertes temblores en el suroeste de Japón ocurridos durante la noche, indicó el viernes por la mañana un funcionario de la región. "El balance es por el momento de nueve muertos", declaró por teléfono a la AFP un funcionario del centro de....

Registrado un terremoto de magnitud 6,5 al noroeste del archipiélago de Vanuatu

Fri, 15 Apr 2016 01:51:00 +0200telecinco (es)

Un terremoto de magnitud 6,5 en la escala de Richter ha sacudido este jueves Vanuatu, según ha informado el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), sin que por el momento haya informaciones sobre víctimas o daños. Según estas informaciones, el epicentro del terremoto se ha situado 88....

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:50:00 +0200AP (en)

TOKYO (AP) — At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

01:19 Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:49:00 +0200zisch-nidwaldner (de)

ERDBEBEN ⋅ Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen get�tet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am st�rksten betroffenen Pr�fektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der St�rke 6,5 ersch�tterte am sp�ten Abend die s�dwestliche Insel Kyushu. Dadurch st�rzten H�user ein, Br�nde brachen aus.

Earthquake hits southern Japan, killing at least 9

Fri, 15 Apr 2016 01:47:00 +0200CBC (en)

At least nine people were killed following a magnitude 6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads on the southern Japanese island of Kyushu on Thursday night, says a government spokesman. Earlier, Japanese Red Cross Kumamoto Hospital said it had admitted or treated 45 people, including five with serious injuries.

Japonia.Trzęsienie ziemi na wyspie Kiusiu - 9 zabitych, setki rannych

Fri, 15 Apr 2016 01:46:00 +0200gazeta (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,5 w skali Richtera nawiedziło w nocy z czwartku na piątek czasu lokalnego wyspę Kiusiu, w południowo-zachodniej części Japonii. Jak poinformowały władze, zginęło co najmniej 9 osób, a wiele zostało rannych. Według telewizji NHK rannych zostało 780 osób, w tym co najmniej 22 ciężko.

Strong quake kills 2, injures 45 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:45:00 +0200triblive (en)

Updated 4 hours ago TOKYO — At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometers (9 miles) east of Kumamoto city on the....

Erdbeben: Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:44:00 +0200blick (de)

Das Beben der Stärke 6,5 erschütterte am späten Abend die südwestliche Insel Kyushu. Dadurch stürzten Häuser ein, Brände brachen aus. Zwei in der Region gelegene Atomkraftwerke arbeiteten normal, teilte der Betreiber mit. Im März 2011 hatte ein schweres Erdbeben in Japan katastrophale Folgen: Die Erdstösse lösten einen Tsunami aus, mehr als 18.

Nine Dead After 6.4-Magnitude Earthquake Strikes Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:44:00 +0200nbcnews (en)

At least nine people were killed and more than 900 others were injured Thursday night by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan, police said. Nearly all of the injured were in Kumamoto city and the town of Mashiki in Kumamoto prefecture, police said, according to national broadcaster NHK .

Terremoto in Giappone: nove morti e oltre 760 feriti

Fri, 15 Apr 2016 01:44:00 +0200tgcom (it)

L'agenzia meteorologica nazionale ha segnalato la prima scossa di magnitudo 6.4 alle 21.26 (13.26 in Italia) con l'epicentro di 10 km nella prefettura di Kumamoto , 1.300 km a sud-ovest da Tokyo. Secondo le prime testimonianze il terremoto è cresciuto di intensità durando fino a 30 secondi, e una seconda scossa di assestamento, di magnitudo 5.

01:19 Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:44:00 +0200zisch-zuger (de)

ERDBEBEN ⋅ Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen get�tet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am st�rksten betroffenen Pr�fektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der St�rke 6,5 ersch�tterte am sp�ten Abend die s�dwestliche Insel Kyushu. Dadurch st�rzten H�user ein, Br�nde brachen aus.

Strong Quake Kills 9, Injures More Than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:43:00 +0200ABCnews (en)

At least nine people were killed and 761 injured by a magnitude-6.5 earthquake Thursday night that knocked down houses and buckled roads in southern Japan , the government's chief spokesman said. Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage.

Aftershocks continue as death toll from strong Kyushu quake rises to nine; 765 injured

Fri, 15 Apr 2016 01:42:00 +0200japantimes (en)

At least nine people were killed and 765 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in Kyushu on Thursday night. The temblor logged a 7, the highest level on the Japanese intensity scale. Most victims were in the hardest-hit town of Mashiki, Kumamoto Prefecture,....

Strong quake kills 9, injures more than 760 in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:41:00 +0200startribune (en)

Yoshihide Suga said he would visit the area Friday to assess the damage. He said some 1,600 soldiers had been deployed, and TV reports showed some delivering blankets and adult diapers to the thousands of people who took shelter because their homes were wrecked or unsafe.

01:19 Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:41:00 +0200zisch-schwyzer (de)

ERDBEBEN ⋅ Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen get�tet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am st�rksten betroffenen Pr�fektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der St�rke 6,5 ersch�tterte am sp�ten Abend die s�dwestliche Insel Kyushu. Dadurch st�rzten H�user ein, Br�nde brachen aus.

3 قتلى جراء هزة أرضية في اليابان

Fri, 15 Apr 2016 01:38:00 +0200sotaliraq (ar)

2016-04-15 02:00:05 | (صوت العراق) - بغداد أفادت وكالة "كيودو" اليابانية للأنباء بمقتل 3 أشخاص وإصابة نحو 200 آخرين بعضها خطيرة في عدة هزات أرضية ضربت اليابان على بعد عشرة كيلومترات جنوب غرب كوماموتو جنوب البلاد. وقالت الوكالة إن الجرحى نقلوا إلى مستشفى في مدينة كوماموتو لتلقي العلاج، مشيرة إلى أن....

Erdbeben Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan 15.4.2016 um 01:22 Uhr

Fri, 15 Apr 2016 01:37:00 +0200azonline (de)

Das Beben der Stärke 6,5 erschütterte am späten Abend die südwestliche Insel Kyushu. Dadurch stürzten Häuser ein, Brände brachen aus. Zwei in der Region gelegene Atomkraftwerke arbeiteten normal, teilte der Betreiber mit. Im März 2011 hatte ein schweres Erdbeben in Japan katastrophale Folgen: Die Erdstösse lösten einen Tsunami aus, mehr als 18.

01:19 Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:37:00 +0200zisch (de)

ERDBEBEN ⋅ Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen get�tet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am st�rksten betroffenen Pr�fektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der St�rke 6,5 ersch�tterte am sp�ten Abend die s�dwestliche Insel Kyushu. Dadurch st�rzten H�user ein, Br�nde brachen aus.

Forte sismo em Vanuatu

Fri, 15 Apr 2016 01:34:00 +0200jn (pt)

Um forte sismo de magnitude 6,5 na escala de Richter atingiu ao início da manhã de sexta-feira (quinta-feira em Lisboa) a República do Vanuatu, ilha situada no Pacífico, mas nenhum alerta de 'tsunami' foi emitido. O forte sismo ocorreu às 8.50 horas locais (22.

01:19 Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:33:00 +0200zisch-obwaldner (de)

ERDBEBEN ⋅ Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen get�tet worden. Dies teilte der Katastrophenschutz der am st�rksten betroffenen Pr�fektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der St�rke 6,5 ersch�tterte am sp�ten Abend die s�dwestliche Insel Kyushu. Dadurch st�rzten H�user ein, Br�nde brachen aus.

Strong quakes hit off Vanuatu coast, no tsunmai alerts

Fri, 15 Apr 2016 01:32:00 +02009news (en)

A 6.5-magnitude earthquake hit off the coast of the Pacific nation of Vanuatu on Friday, just hours after another strong tremor in the same area, but no tsunami alerts were issued. The first quake, at 6.0 magnitude, struck at a depth of 10 kilometres (6 miles) some 86 kilometres from the town of Port Orly, the United States Geological Survey said.

Japan quake: Death toll rises, hundreds injured

Fri, 15 Apr 2016 01:27:00 +0200rnzi (en)

Nine people have died, hundreds are injured and buildings have been destroyed in an earthquake and aftershocks in southern Japan. The 6.2 tremor struck 11km east of the city of Kumamoto, according to the US Geological Survey (USGS), at 9.26pm, and a second major quake, measuring 5.9, struck about midnight.

Terremoto tumba varios edificios y deja al menos 9 muertos en Japón

Fri, 15 Apr 2016 01:25:00 +0200opinion (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos 9 muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011.
 
El temblor tuvo lugar a las 21.

Earthquake struck off Vanuatu coast

Fri, 15 Apr 2016 01:18:00 +0200newstalkzb (en)

A magnitude 6.5 earthquake has struck off the coast of Vanuatu. The epicentre was 135 kilometres northwest of the town of Santo and it was registered at a depth of 10 kilometres. The Pacific Tsunami Warning Centre said there is no threat of a tsunami. Ashburton 98.1 FM 873AM; Auckland 1080AM 89.4FM; Blenheim 92.

Землетрясение магнитудой 6,6 произошло у побережья Вануату

Fri, 15 Apr 2016 01:16:00 +0200rg (ru)

в Тихом океане. Об этом информирует Эпицентр подземных толчков располагался в 94 километрах к северо-западу от населенного пункта Порт Олри. Очаг залегал на глубине десять километров. Данные о жертвах и разрушениях не сообщаются. Угроза цунами не объявлялась. Острова Вануату являются частью так называемого тихоокеанского "Огненного кольца".

Sismo de 4.2 grados se registró esta tarde en Lima

Fri, 15 Apr 2016 01:14:00 +0200diariocorreo (es)

​Un sismo de regular intensidad se sintió esta tarde en la capital, sin que hasta el momento se reporten daños materiales y personales. Sismo de 4.2 grados se registró esta tarde en Lima Un sismo de 4.2 grados de magnitud se sintió esta tarde en el distrito de Mala, provincia de Cañete ( Lima) ,....

В Японии произошло землетрясение, есть погибшие

Fri, 15 Apr 2016 01:11:00 +0200pravda-ua-ru (ru)

Death toll from Japanese earthquake rises to nine. CNN Breaking News (@cnnbrk) April 14, 2016 Это землетрясение стало сильнейшим в Японии после 2011 года, когда цунами обрушилось на АЭС в Фукусиме, вызвав крупнейшую атомную аварию. Тогда погибли около 22 тысяч человек 20 тысяч из-за цунами, а 2....

Japan earthquake kills 2, injures at least 45

Fri, 15 Apr 2016 01:10:00 +0200mercurynews (en)

TOKYO (AP) -- At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometers (9 miles) east of Kumamoto city on the island of....

Neuf morts après de forts séismes au Japon

Fri, 15 Apr 2016 01:05:00 +0200lematin-CH (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Sismo no Japão faz nove mortos

Fri, 15 Apr 2016 01:03:00 +0200jn (pt)

O sismo de magnitude 6,4 na escala de Richter que esta quinta-feira atingiu a ilha de Kyushu, no sudoeste do Japão, provocou pelo menos nove mortos e centenas de feridos. "Até ao momento, o número estabilizou em nove mortos", afirmou um funcionário do centro de gestão de desastres da prefeitura de Kumamoto, na ilha de Kyushu.

Comment on &quot;The shaking was so violent I couldn't stand still&quot;: Powerful earthquake kills two in Japan

Fri, 15 Apr 2016 01:00:00 +0200thejournal (en)

"The shaking was so violent I couldn't stand still": Powerful earthquake kills two in Japan The damage and calls for help are concentrated in the town of Mashiki. AT LEAST TWO people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan.

Terremoto en Japón deja dos muertos y 45 heridos

Fri, 15 Apr 2016 00:59:00 +0200elfinanciero (es)

TOKIO.- Al menos dos personas murieron y 45 más resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6.5 que derrumbó casas y carreteras en el sur de Japón el jueves. Los dos fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki , a unos 15 kilómetros (9 millas) al este de la ciudad de Kumamoto , en la....

Sismo no Japão provoca pelo menos nove mortos

Fri, 15 Apr 2016 00:57:00 +0200dnoticias (pt)

O sismo de magnitude 6,4 na escala de Richter que hoje atingiu a ilha de Kyushu, no sudoeste do Japão, provocou pelo menos nove mortos e centenas de feridos, informaram as autoridades locais. "Até ao momento, o número estabilizou em nove mortos", afirmou um funcionário do centro de gestão de desastres da prefeitura de Kumamoto, na ilha de Kyushu.

El potente terremoto en Japón que dejó 9 muertos y 200 heridos

Fri, 15 Apr 2016 00:57:00 +0200elpueblopresidente (es)

Al menos nueve personas murieron y unas 200 resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6,5 que derrumbó casas y carreteras en el sur de Japón el jueves. Dos de los fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla de....

Forti scosse di terremoto in Giappone, almeno 9 vittime e centinaia di feriti

Fri, 15 Apr 2016 00:54:00 +0200euronews-it (it)

Il Giappone è tornato a tremare, per la prima volta dopo il disastro di Fukushima. Una prima scossa di terremoto, nella serata di giovedì, seguita da una seconda nel corso della notte, entrambe di magnitudo superiore a sei, hanno provocato almeno nove vittime e centinaia di feriti.

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 00:53:00 +0200laprovence (fr)

Par Karyn NISHIMURA-POUPEE, Shingo ITO. Tokyo (AFP) - Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Magnitude 6.5 quake hits off coast of Pacific nation of Vanuatu: USGS

Fri, 15 Apr 2016 00:52:00 +0200news-yahoo (en)

(Reuters) - A magnitude 6.5 earthquake struck off the coast of the Pacific island nation of Vanuatu on Friday, the U.S. Geological Survey said. The epicenter of the quake was 84 miles (135 km) northwest of the town of Santo and it was registered at a depth of 6.2 miles (10 km), USGS said.

Magnitude 6.5 quake hits off coast of Pacific nation of Vanuatu -USGS

Fri, 15 Apr 2016 00:51:00 +0200trust (en)

April 15 (Reuters) - A magnitude 6.5 earthquake struck off the coast of the Pacific island nation of Vanuatu on Friday, the U.S. Geological Survey said. The epicenter of the quake was 84 miles (135 km) northwest of the town of Santo and it was registered at a depth of 6.2 miles (10 km), USGS said.

Varios muertos y centenares de heridos en un potente terremoto registrado en el suroeste de Japón

Fri, 15 Apr 2016 00:49:00 +0200euronews-es (es)

Al menos nueve personas han muerto y otras 900 han resultado heridas en el seísmo de 6,5 grados en la escala abierta de Richter, registrado en la prefectura de Kumamoto, en el suroeste del país. Más de una decena de casas se han venido abajo y varias personas permanecerían atrapadas bajo los escombros.

Stärke 6,5 - Mindestens neun Tote bei schwerem Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 00:47:00 +0200focus (de)

Es bestehe keine Gefahr eines Tsunamis, teilte die japanische Meteorologiebehörde mit, die das Beben zunächst mit der Stärke 6,4 und später mit 6,5 angab. Das Beben ereignete sich demnach gegen 21.30 Uhr (Ortszeit) zehn Kilometer unter der Erdoberfläche. Das Zentrum lag in der Stadt Kumamoto, rund 900 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Tokio.

Neuf morts après de forts séismes au Japon

Fri, 15 Apr 2016 00:46:00 +0200tdg (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Magnitude 6.5 quake hits off coast of Pacific nation of Vanuatu -USGS

Fri, 15 Apr 2016 00:43:00 +0200reuters-uk (en)

A magnitude 6.5 earthquake struck off the coast of the Pacific island nation of Vanuatu on Friday, the U.S. Geological Survey said. The epicenter of the quake was 84 miles (135 km) northwest of the town of Santo and it was registered at a depth of 6.2 miles (10 km), USGS said.

Neuf morts après de forts séismes au Japon

Fri, 15 Apr 2016 00:42:00 +020024heures (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Un potente terremoto deja al menos nueve muertos en Japón

Fri, 15 Apr 2016 00:42:00 +0200elpais-latinoamerica (es)

Un fuerte terremoto de magnitud 6,4 en la escala abierta de Richter ha golpeado este jueves la prefectura de Kumamoto, en el sudoeste del país, y ha dejado al menos nueve muertos, según ha informado un portavoz del centro de gestión de desastres de la prefectura de Kumamoto.

Sismo no Japão provoca pelo menos nove mortos

Fri, 15 Apr 2016 00:40:00 +0200destak (pt)

O sismo de magnitude 6,4 na escala de Richter que hoje atingiu a ilha de Kyushu, no sudoeste do Japão, provocou pelo menos nove mortos e centenas de feridos, informaram as autoridades locais. "Até ao momento, o número estabilizou em nove mortos", afirmou um funcionário do centro de gestão de desastres da prefeitura de Kumamoto, na ilha de Kyushu.

Deadly earthquake topples houses in southern Japan

Fri, 15 Apr 2016 00:39:00 +0200myjoyonline (en)

At least two people died and a number were injured after an earthquake jolted southern Japan, toppling buildings and disrupting power supplies. Officials say more people could be trapped under collapsed buildings. About 16,000 homes were left without electricity and 38,000 without gas, reports say.

Reportan dos sismos en Japón y decenas de réplicas

Fri, 15 Apr 2016 00:39:00 +0200radiomundial (es)

Dos terremotos de magnitud 6,4 en la escala abierta de Richter sacudieron este jueves las islas japonesas de Kumamoto y Kyushu, con saldo de casi 50 heridos. De acuerdo con un reporte de la agencia nipona Kyodo , el sismo de Kyushu se registró a escasas horas del primer temblor percibido en....

Strong quakes hit southern Japan: Nine dead, dozens injured, nuclear plants safe

Fri, 15 Apr 2016 00:35:00 +0200Stuff (en)

At least 19 houses collapsed, the country's National Police Agency said, and an unknown number of people were still trapped under collapsed buildings. The epicenter was 120 kilometers northeast of Kyushu Electric Power Co.'s Sendai nuclear plant, the only one operating in the country. The plant was unaffected.

Un potente terremoto deja al menos nueve muertos en Japón

Fri, 15 Apr 2016 00:32:00 +0200elpais (es)

Un fuerte terremoto de magnitud 6,4 en la escala abierta de Richter ha golpeado este jueves la prefectura de Kumamoto, en el sudoeste del país, y ha dejado al menos nueve muertos, según ha informado un portavoz del centro de gestión de desastres de la prefectura de Kumamoto.

Un potente seísmo deja al menos tres muertos y 200 heridos en el sur de Japón

Fri, 15 Apr 2016 00:32:00 +0200listin (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.26 hora local (12.

Magnitude 6.5 quake hits off coast of Pacific nation of Vanuatu: USGS

Fri, 15 Apr 2016 00:29:00 +0200news-yahoo-in (en)

(Reuters) - A magnitude 6.5 earthquake struck off the coast of the Pacific island nation of Vanuatu on Friday, the U.S. Geological Survey said. The epicenter of the quake was 84 miles (135 km) northwest of the town of Santo and it was registered at a depth of 6.2 miles (10 km), USGS said.

Potente terremoto en el sur de Japón deja al menos 2 muertos y 45 heridos

Fri, 15 Apr 2016 00:29:00 +0200unosantafe (es)

Al menos dos personas murieron y 45 más resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6,5 que derrumbó casas y carreteras en el sur de Japón el jueves. Los dos fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros (9 millas) al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla de....

Violento terremoto in Giappone, sale a 9 il numero dei morti accertati

Fri, 15 Apr 2016 00:29:00 +0200zazoom (it)

(Di giovedì 14 aprile 2016) E’ salito a 9 il numero dei morti per il terremoto di magnitudo 6,4 nell’isola Giappone se di Kyushu, nella Prefettura di Kumamoto. Lo riferiscono fonti ufficiali. Oltre 250 le persone ferite, di cui diverse in gravi condizioni. Si scava tra le macerie dei 19 palazzi crollati in cerca di altri dispersi.

news: Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 00:27:00 +0200bild (de)

Tokio – Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen getötet worden. Das teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenenen Präfektur Kumamoto am Donnerstag mit. Das Beben der Stärke 6,5 erschütterte am späten Abend die südwestliche Insel Kyushu. Dadurch stürzten Häuser ein, Brände brachen aus.

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 00:27:00 +0200rtl-BE (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Japan earthquake kills 9

Fri, 15 Apr 2016 00:26:00 +0200cnn (en)

Story highlights Death toll at nine, says state broadcaster NHK, citing police officials; An estimated 750,000 people felt "violent to severe shaking" Aftershocks are expected to continue for a week, meaning weakened buildings could collapse. Search crews scrambled to dig through rubble in southern....

Vanuatu hit by another quake

Fri, 15 Apr 2016 00:26:00 +0200rnzi (en)

A magnitude 6.5 earthquake has been recorded off the coast of Vanuatu. The U.S. Geological Survey said the epicenter of the quake was 135 kilometres northwest of the town of Santo and it was registered at a depth of 10 kilometres. The Pacific Tsunami Warning Center said there was no threat of a tsunami.

Policias incorporarán camaras corporales en Provide, Rhode Island

Fri, 15 Apr 2016 00:25:00 +0200sercano (es)

by Karoline Regalado El plan piloto para el uso de camaras corporales por parte de los miembros de la policia en la ciudad de Providence, Rhode Island, será presentado por el alcalde Jorge Elorza. Edwin Lainez con la nota: Kobe Bryant le puso punto final a su carrera como jugador profesional de baloncesto.

Al menos nueve muertos en un terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 00:24:00 +0200elMundo (es)

JAPÓN Seis noticias que debes conocer antes de irte a dormir. Los expertos descartan el riesgo de tsunami Nueve muertos y al menos 200 heridos en un terremoto de magnitud 6,4 al sur de Japón. De momento no hay víctimas mortales. Varios edificios se han derrumbado y 16.000 viviendas se han quedado sin electricidad.

Al nueve muertos y más de 200 heridos tras el terremoto en Japón

Fri, 15 Apr 2016 00:24:00 +0200ElPaisUY (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos nueve muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.26 hora local (12.

Sismo no Japão matou pelo menos nove pessoas

Fri, 15 Apr 2016 00:23:00 +0200dn (pt)

Foi o maior abalo sentido no país desde 2011. O sismo de magnitude 6,4 na escala de Richter que hoje atingiu a ilha de Kyushu, no sudoeste do Japão, provocou pelo menos nove mortos e centenas de feridos, informaram as autoridades locais. "Até ao momento, o número estabilizou em nove mortos", afirmou....

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 00:23:00 +0200ladepeche (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

At Least 9 Dead in Japan 6.5-Magnitude Quake

Fri, 15 Apr 2016 00:22:00 +02007online (en)

At least nine people are reported dead, and more than 780 injured, after a powerful 6.5-magnitude earthquake shook southern on Thursday evening. Japan Rescue crews are frantically searching to find survivors who may be trapped beneath the rubble of collapsed buildings, authorities said. At least 19 houses collapsed, according to reports.

Earthquake magnitude 6.4 hits Japan

Fri, 15 Apr 2016 00:20:00 +0200euronews-en (en)

A magnitude 6.4 earthquake has hit southwestern Japan. At least two people have died, according to public broadcaster NHK. The quake struck around 9.30pm local time, 11km east of Kumamoto on the island of Kyushu in the southwest of the country. It was followed by a 5.7 magitude quake thirty minutes later.

Two dead, others fears trapped in Japan earthquake

Fri, 15 Apr 2016 00:18:00 +0200thestarkenya (en)

At least two people have died and a number were injured after an earthquake jolted southern Japan, toppling buildings and disrupting power supplies. Officials say more people could be trapped under collapsed buildings. Search crews scrambled to dig through rubble in southern Japan, looking for....

Magnitude 6.5 quake hits off coast of Pacific nation of Vanuatu -USGS

Fri, 15 Apr 2016 00:17:00 +0200reuters (en)

April 15 A magnitude 6.5 earthquake struck off the coast of the Pacific island nation of Vanuatu on Friday, the U.S. Geological Survey said. The epicenter of the quake was 84 miles (135 km) northwest of the town of Santo and it was registered at a depth of 6.2 miles (10 km), USGS said.

Sismo de 6.5 grados en Japón deja tres muertos…

Fri, 15 Apr 2016 00:16:00 +0200lasillarota (es)

Este jueves en el suroeste de Japón se registró un sismo de 6.5 grados, que ocasionó el derrumbe de varios edificios, dejando al menos tres muertos y más de doscientos heridos en lo que se considera el terremoto más dañino en ese país desde el que causó el tsunami en el año 2011.

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 00:16:00 +0200lexpress (fr)

Tokyo - Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Sismo de magnitude 6.5 no Japão faz nove mortos

Fri, 15 Apr 2016 00:16:00 +0200sic (pt)

"Até ao momento, o número estabilizou em nove mortos", afirmou um funcionário do centro de gestão de desastres da prefeitura de Kumamoto, na ilha de Kyushu. O sismo foi o maior sentido no Japão desde o 11 de março de 2011, quando um maremoto provocou um 'tsunami' que deixou 18 mil mortos e....

Confirman dos muertes y 45 heridos tras sismo en Japón

Fri, 15 Apr 2016 00:14:00 +0200elpaso (es)

Tokio Al menos dos personas murieron y 45 más resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6.5 que derrumbó casas y carreteras en el sur de Japón el jueves. Los dos fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros (9 millas) al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla....

Sismo no Japão provoca pelo menos nove mortos

Fri, 15 Apr 2016 00:13:00 +0200cmjornal (pt)

O sismo de magnitude 6,4 na escala de Richter que hoje atingiu a ilha de Kyushu, no sudoeste do Japão, provocou pelo menos nove mortos e centenas de feridos, informaram as autoridades locais. "Até ao momento, o número estabilizou em nove mortos", afirmou um funcionário do centro de gestão de desastres da prefeitura de Kumamoto, na ilha de Kyushu.

Mindestens neun Tote bei Erdbeben in Japan

Fri, 15 Apr 2016 00:09:00 +0200ORF (de)

. Bei einem Erdbeben in Japan sind mindestens neun Menschen getötet worden. Das teilte der Katastrophenschutz der am stärksten betroffenen Präfektur Kumamoto gestern mit. Das Beben der Stärke 6,5 erschütterte am späten Abend die südwestliche Insel Kyushu. Dadurch stürzten Häuser ein, Brände brachen aus.

Japon: 9 morts, centaines de blessés et importants dégâts après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 00:07:00 +0200romandie (fr)

Tokyo - Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Japon: 9 morts et des centaines de blessés après une série de forts séismes

Fri, 15 Apr 2016 00:00:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

"Le bilan s'établit pour le moment à neuf morts", a déclaré vendredi matin par téléphone à l'AFP un fonctionnaire du centre de gestion des désastres de la préfecture de Kumamoto, sur l'île de Kyushu. La chaîne publique NHK a en outre fait état de 780 personnes blessées, dont au moins 22 grièvement.

Un séisme secoue le Japon, 9 morts

Fri, 15 Apr 2016 00:00:00 +0200LePoint (fr)

La terre a de nouveau tremblé au Japon . Un tremblement de terre de magnitude 6,5 a fait des blessés, détruit des maisons et provoqué au moins deux incendies dans une région du sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, rapportent l'agence de météorologie et les médias.

Japón: Los impactantes videos del terremoto de 6,5 grados

Thu, 14 Apr 2016 23:58:00 +0200ElComercio (es)

Un terremoto de 6,5 grados remeció el jueves el suroeste de Japón , donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el sismo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011.

Japon : le bilan s'alourdit après le séisme au sud-ouest du pays

Thu, 14 Apr 2016 23:58:00 +0200euronews-fr (fr)

La terre a encore tremblé jeudi au Japon. Une succession de répliques après le séisme de magnétude 6,4 sur de l‘échelle de Richter qui a secoué le sud-ouest de l’archipel nippon et notamment l‘île de Kyushu. Le bilan provisoire fait état d’au moins neuf morts et de quelque 650 blessés dont 22 grièvement atteints.

El temblor de 6.5 grados dejó decenas de casas y edificios derrumbados en la prefectura de Kumamoto

Thu, 14 Apr 2016 23:57:00 +0200elmanana-mx (es)

TOKIO, JAPÓN.- El sismo de 6.5 grados en la escala de Richter que sacudió hoy el suroeste de Japón, ha dejado un saldo preliminar de al menos dos muertos, más de 200 heridos y decenas de casas y edificios derrumbados, informaron autoridades japonesas. El movimiento telúrico ocurrió a las 21:26 horas....

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 23:54:00 +0200tv5 (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins deux morts, plusieurs centaines de blessés et de nombreux dégâts dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Potente terremoto en sur de Japón deja 2 muertos, 45 heridos

Thu, 14 Apr 2016 23:49:00 +0200diariolibre-en (es)

TOKIO. Al menos dos personas murieron y 45 más resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6,5 que derrumbó casas y carreteras en el sur de Japón el jueves. Los dos fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros (9 millas) al este de la ciudad de Kumamoto, en la....

Al menos dos muertos dejó el fuerte sismo en Japón

Thu, 14 Apr 2016 23:48:00 +0200tabascohoy (es)

El movimiento telúrico ocurrió a las 21:26 horas locales en la prefectura de Kumamoto, suroeste del país, seguido de varias réplicas, sin que la Agencia Meteorológica de Japón emitiera la alerta de tsunami, según la agencia de noticias Kyodo. El sismo generó la suspensión de los servicios de trenes....

Un fuerte sismo sacudió Japón y derrumbó varios edificios

Thu, 14 Apr 2016 23:47:00 +0200diarioellitoral (es)

El miedo volvió a la isla hoy. Un fuerte terremoto de 6,5 grados en la escala abierta de Richter golpeó la prefectura de Kumamoto, en el sudoeste de Japón , provocando al derrumbe de algunos edificios, donde varias personas han quedado atrapadas, según las autoridades niponas.

KUAMOTO Bei einem Erdbeben auf der südjapanischen ...

Thu, 14 Apr 2016 23:45:00 +0200adhoc (de)

und der of Japan bislang nicht so recht erkennen kann, dass deren Aktivitäten, die nun langsam die Grenze des Möglichen erreicht haben, weiterlesen ... dpa.de schreibt weiter: Kumamoto (dpa) - Ein Erdbeben der Stärke 6,4 hat die südjapanische Insel Kyushu erschüttert . Erde bebt in Japan - Keine Tsunami-Warnung.

Japan earthquake: At least 2 dead and many trapped beneath buildings on Kyushu island

Thu, 14 Apr 2016 23:43:00 +0200ibtimes-uk (en)

At least two people are now known to have perished after a 6-magnitude earthquake struck the southern Japanese island of Kyushu. More are believed to be trapped after buildings collapsed and around 400 people were injured. Video footage showed buildings in flames. At least 50,000 homes were left without gas or electricity.

Forti scosse di terremoto in Giappone, almeno tre vittime e centinaia di feriti

Thu, 14 Apr 2016 23:39:00 +0200euronews-it (it)

Il Giappone è tornato a tremare, per la prima volta dopo il disastro di Fukushima. Una prima scossa di terremoto, nella serata di giovedì, seguita da una seconda nel corso della notte, entrambe di magnitudo superiore a sei, hanno provocato almeno tre vittime e centinaia di feriti.

Reportan dos muertos y más de 200 heridos tras sismo en Japón

Thu, 14 Apr 2016 23:38:00 +0200informador (es)

TOKIO, JAPÓN (14/ABR/2016).- El sismo de 6.5 grados en la escala de Richter que sacudió hoy el suroeste de Japón, ha dejado un saldo preliminar de al menos dos muertos, más de 200 heridos y decenas de casas y edificios derrumbados, informaron autoridades japonesas.

Varios muertos y decenas de heridos en un potente terremoto registrado en el suroeste de Japón

Thu, 14 Apr 2016 23:33:00 +0200euronews-es (es)

Al menos tres personas han muerto y otras 200 han resultado heridas en el seísmo de 6,5 grados en la escala abierta de Richter, registrado en la prefectura de Kumamoto, en el suroeste del país. Más de una decena de casas se han venido abajo y varias personas permanecerían atrapadas bajo los escombros.

RUSH HOUR: The stories you need to know today

Thu, 14 Apr 2016 23:33:00 +0200news_com_au (en)

Sorry Bronnie, but you won’t have Tony’s vote. Bronwyn Bishop - the helicopter enthusiast we can never get enough memes of - will not be backed by Tony Abbott for pre-selection in her electorate of Mackellar. In an interview with ABC 7:30 last night, Mr Abbott confirmed he will be backing Walter Villatora, who is contesting the seat.

‘Shaking was so violent I couldn’t stand’

Thu, 14 Apr 2016 23:33:00 +0200news_com_au (en)

“We’ll carry out relief operation through the night,” he said. Mr Suga said there were no abnormalities at nearby nuclear facilities. The epicentre was 120km northeast of Kyushu Electric Power Co.’s Sendai nuclear plant, the only one operating in the country.

Leer más sobre [VIDEO] Terremoto en Japón deja tres muertos y varias personas atrapadas entre escombros

Thu, 14 Apr 2016 23:31:00 +0200hsbnoticias (es)

<iframe width="433" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UyV7rDjTioo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> El terremoto que se registró en la localidad de Kumamoto, en el sudoeste de Japón, ha dejado hasta el momento varios edificios y 19 casas derrumbadas, al menos tres personas muertas y varias están atrapadas en la zona afectada.

Reportan réplicas tras sismo de 6.5 grados en Japón

Thu, 14 Apr 2016 23:28:00 +0200sipse (es)

Bomberos verifican los daños de una casa derrumbada en Nashik, cerca de la ciudad de Kumamoto, el sur de Japón, tras el terremoto de la madrugada de este viernes. Reportan residentes atrapados en por lo menos dos docenas de casas que colapsaron después de un fuerte sismo de 6.

Magnitude-6.4 earthquake strikes Kumamoto; reports of damage, injuries emerging

Thu, 14 Apr 2016 23:25:00 +0200japantimes (en)

At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in Kyushu on Thursday night. The temblor logged a 7, the highest level on the Japanese intensity scale. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, Kumamoto Prefecture,....

‘Shaking was so violent I couldn’t stand’

Thu, 14 Apr 2016 23:21:00 +0200couriermail (en)

The quake struck at 9:26pm at a depth of 11km near Kumamoto city, the Japan Meteorological Agency said. There was no tsunami risk. “The shaking was so violent I couldn’t stand still,” said Hironobu Kosaki, a Kumamoto Prefectural Police night-duty official.

Powerful earthquake leaves two dead in Japan

Thu, 14 Apr 2016 23:18:00 +0200france24-en (en)

Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometers (9 miles) east of Kumamoto city on the island of Kyushu, said Kumamoto prefecture disaster management official Takayuki Matsushita. Earlier, Japanese Red Cross Kumamoto Hospital said it had admitted or treated 45 people, including five with serious injuries.

Strong quake hits Japan

Thu, 14 Apr 2016 23:16:00 +0200TheAustralian (en)

At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometres (9 miles) east of Kumamoto city on the island of Kyushu, said....

Japon : au moins trois morts après le séisme au sud-ouest du pays

Thu, 14 Apr 2016 23:13:00 +0200euronews-fr (fr)

La terre a encore tremblé jeudi au Japon. Une succession de répliques après le séisme de magnétude 6,4 sur de l‘échelle de Richter qui a secoué le sud-ouest de l’archipel nippon. Le bilan provisoire fait état d’au moins trois morts et de quelque 650 blessés dont 22 grièvement atteints.

Seísmo en Japón deja al menos tres muertos y 200 heridos

Thu, 14 Apr 2016 23:10:00 +0200critica (es)

El terremoto que golpeó hoy el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.26 hora local (12.

Strong quake hits southwestern Japan

Thu, 14 Apr 2016 23:08:00 +0200arabnews (en)

TOKYO: A strong 6.4-magnitude earthquake hit Japan’s southwestern island of Kyushu on Thursday, bringing down some buildings, but there was no danger of a tsunami, local authorities said. A government spokesman said there were no immediate reports of injuries and the nuclear regulator reported no problems at power plants.

Un potente terremoto sacude Japón pero no activa la alerta de tsunami

Thu, 14 Apr 2016 23:06:00 +0200opinion (es)

Un fuerte terremoto de 6,4 grados en la escala abierta de Richter golpeó la prefectura de Kumamoto, en el sudoeste del país, sin que la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) haya declarado la alerta de tsunami y sin que de momento se hayan confirmado daños.
 El terremoto, que se registró a las 21.

Forte terremoto no Japão mata 3 e deixa 200 feridos

Thu, 14 Apr 2016 23:04:00 +0200istoe (pt)

Um terremoto de 6,5 graus na escala Richter foi registrado nesta quinta-feira, 14, no sudoeste do Japão, deixando ao menos 3 mortos e 200 feridos e provocando o desabamento de vários prédios. Trata-se do terremoto mais prejudicial no país asiático desde o que provocou o tsunami de 2011.

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 23:04:00 +0200nordeclair (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins deux morts, plusieurs centaines de blessés et de nombreux dégâts dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Au moins deux morts dans une série de tremblements de terre au Japon

Thu, 14 Apr 2016 23:03:00 +0200france24 (fr)

Plusieurs tremblements de terre ont fait aux moins deux morts, plusieurs centaines de blessés et de nombreux dégâts dans le sud-ouest du Japon, où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires. Ces derniers n'auraient pas été endommagés. La terre a de nouveau tremblé, dans la nuit de jeudi à vendredi....

Terremoto en Japón: Al menos 3 muertos y unos 200 heridos

Thu, 14 Apr 2016 23:02:00 +0200nuevaya (es)

El terremoto ocurrió a las 21.26 (hora local) y fue seguido de varias réplicas secundarias, una de las cuales de magnitud 5,7 a las 22.7 y otra de 6,4 poco después de medianoche, anunció el vocero del gobierno Yoshihide Suga, quien precisó que 350 militares fueron enviados a los lugares afectados para participar en las labores de rescate.

Un potente seísmo deja al menos tres muertos y 200 heridos en el sur de Japón

Thu, 14 Apr 2016 22:59:00 +0200elprogreso (es)

Se trata del terremoto más dañino en el país desde el que en 2011 desató el devastador tsunami que dejó más de 18.000 fallecidos y desaparecidos Jueves 14 de Abril de 2016 | EFE. Un terremoto de 6,5 grados golpeó este jueves el suroeste de Japón, provocando el derrumbe de varios edificios y dejando....

C’è stato un terremoto di magnitudo 6.4 nel sud del Giappone, almeno due persone sono morte

Thu, 14 Apr 2016 22:58:00 +0200ilpost (it)

Alle 14:26 di oggi ora italiana, le 21:26 in Giappone, c’è stato un terremoto di magnitudo 6.4 nei pressi della città di Kumamoto nel sud del paese, sull’isola di Kyushu. Il terremoto è stato seguito 45 minuti dopo da un’altra scossa di magnitudo 5.7. Non c’è però stato nessuno tsunami.

Sciame sismico in Giappone, almeno tre morti e decine di feriti

Thu, 14 Apr 2016 22:58:00 +0200tgcom (it)

L'agenzia meteorologica nazionale ha segnalato la prima scossa di magnitudo 6.4 alle 21.26 (13.26 in Italia) con l'epicentro di 10 km nella prefettura di Kumamoto , 1.300 km a sud-ovest da Tokyo. Secondo le prime testimonianze il terremoto è cresciuto di intensità durando fino a 30 secondi, e una seconda scossa di assestamento, di magnitudo 5.

Powerful earthquake leaves two dead in Japan France 24

Thu, 14 Apr 2016 22:57:00 +0200msn-uk (en)

At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometers (9 miles) east of Kumamoto city on the island of Kyushu, said....

مصرع شخصين واصابة العشرات جراء زلزال اليابان

Thu, 14 Apr 2016 22:56:00 +0200bna (ar)

طوكيو في 14 أبريل / بنا / لقي شخصان على الأقل مصرعهما وأصيب العشرات، جراء الزلزال الذي وقع في وقت سابق اليوم في جزيرة /كيوشو/ بجنوب شرقي اليابان. وكانت الوكالة اليابانية للأرصاد قد ذكرت أن مركز الهزة التي بلغت قوتها 4ر6 درجة على مقياس ريختر على عمق 10 كلم تحت سطح البحر. ولم تصدر أية تحذيرات بشأن وقوع موجات مد بحرية عاتية /تسونامي/.

Cutremur de 6,0 grade în sudul Japoniei; a fost emisă alertă de tsunami

Thu, 14 Apr 2016 22:49:00 +0200zf (ro)

astăzi, 15:49 Autor: Un cutremur de suprafaţă cu magnitudinea de 6,0 grade pe scara Richter a avut loc joi seară în sudul Japoniei, iar autorităţile au emis alertă de tsunami. Seismul s-a produs la adâncimea de doar zece kilometri, la ora 12.17 GMT (15.17, ora României).

Al menos dos muertos dejó el fuerte sismo en Japón

Thu, 14 Apr 2016 22:44:00 +0200vanguardia-MX (es)

El sismo de magnitud 6.5 que sacudió el suroeste de Japón, dejó un saldo preliminar de dos muertos, más de 200 heridos y decenas de casas y edificios derrumbados, informaron autoridades japonesas. El movimiento telúrico ocurrió a las 21:26 horas locales en la prefectura de Kumamoto, suroeste del....

Terremoto en Japón: Al menos 3 muertos y unos 200 heridos

Thu, 14 Apr 2016 22:39:00 +0200elpueblopresidente (es)

Varios sismos, el más fuerte de magnitud 6,4 grados, sacudieron la prefectura de Kumamoto, en la isla de Kyushu, en el suroeste de Japón este jueves, provocando el derrumbe de unas 19 casas y causando al menos 3 muertos y 200 heridos. El terremoto ocurrió a las 21.

Powerful earthquake in Japan kills 2, injures 45

Thu, 14 Apr 2016 22:35:00 +0200chicagotribune (en)

One of the victims in Mashiki died after being pulled from some rubble, and the other was killed in a fire, Matsushita said. A third person rescued from under a collapsed building is in a state of heart and lung failure. Matsushita said rescue operations were repeatedly disrupted by aftershocks.

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 22:32:00 +0200courrier-picard (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins deux morts, plusieurs centaines de blessés et de nombreux dégâts dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Sismo en Japón deja dos muertos y más de 200 heridos

Thu, 14 Apr 2016 22:32:00 +0200eleconomista-mx (es)

Tokio.- El sismo de 6.5 grados en la escala de Richter que sacudió este jueves el suroeste de Japón, ha dejado un saldo preliminar de al menos dos muertos, más de 200 heridos y decenas de casas y edificios derrumbados, informaron autoridades japonesas.

Série de forts tremblements de terre au Japon: au moins deux morts et 650 blessés

Thu, 14 Apr 2016 22:26:00 +0200rtl-BE (fr)

Un tremblement de terre de magnitude 6,5 a fait des blessés et détruit des maisons jeudi soir dans une région du sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, qui n'ont pas été affectés, selon les opérateurs. Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont....

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 22:26:00 +0200rtl-BE (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins deux morts, plusieurs centaines de blessés et de nombreux dégâts dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

6.2 quake off Vanuatu

Thu, 14 Apr 2016 22:23:00 +0200rnzi (en)

An earthquake of magnitude 6.2 has struck off the coast of Vanuatu early this morning. The US Geological Survey says the epicentre was 133 kilometres northwest of Vanuatu, and there was no tsunami warning.

Forte terremoto atinge Japão; usinas nucleares saem ilesas

Thu, 14 Apr 2016 22:22:00 +0200noticias-terra-br (pt)

Um terremoto de magnitude 6,0 atingiu o sul do Japão nesta quinta-feira, provocando desabamentos de alguns edifícios, matando pelo menos duas pessoas e ferindo centenas, de acordo com a mídia local, mas a agência nuclear do país descartou problemas nas usinas.

Forte terremoto deixa mortos e ao menos 200 feridos no Japão

Thu, 14 Apr 2016 22:22:00 +0200noticias-terra-br (pt)

Um terremoto de 6,5 graus sacudiu nesta quinta-feira o sudoeste do Japão, onde provocou o desabamento de vários prédios e deixou pelo menos três mortos e 200 feridos, no que representa o terremoto mais prejudicial no país asiático desde o que provocou o tsunami de 2011.

Japan earthquakes: Deadly magnitude 6.5 tremor hits island of Kyushu, collapsing homes, no tsunami warning

Thu, 14 Apr 2016 22:20:00 +0200radioaustralianews (en)

A powerful magnitude-6.5 earthquake has hit Japan's south-western island of Kyushu, collapsing homes, sparking fires, leaving at least two people dead and injuring hundreds, government officials say, as the scramble continues to rescue people feared trapped in the rubble.

Reportan dos muertos y más de 200 heridos por terremoto en Japón

Thu, 14 Apr 2016 22:16:00 +0200veracruzanos (es)

Japón, 14 de abril 2016.- El sismo de magnitud 6.5 que sacudió el suroeste de Japón, dejó un saldo preliminar de dos muertos, más de 200 heridos y decenas de casas y edificios derrumbados, informaron autoridades japonesas. El movimiento telúrico ocurrió a las 21:26 horas locales en la prefectura de....

Jih Japonska postihlo silné zemětřesení, zemřeli nejméně dva lidé

Thu, 14 Apr 2016 22:14:00 +0200aktualne (cs)

Série zemětřesení o síle až 6,5 stupně dnes postihla jih Japonska zhruba deset kilometrů východně od města Kumamoto. Dvacítka budov se zřítila, někde vypukly požáry, nejméně dva lidé zahynuli a stovky dalších utrpěly zranění. Nehrozí ale přívalová vlna cunami, informovaly japonské úřady.

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 22:12:00 +0200lavoixdunord (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins deux morts, plusieurs centaines de blessés et de nombreux dégâts dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Varios sismos en Japón dejan dos muertos y cuantiosos daños

Thu, 14 Apr 2016 22:12:00 +0200publimetro (es)

"Al menos dos personas murieron", indicó a la AFP Yutaka Nasu, funcionario de la prefectura de Kumamoto. Un centenar de personas resultaron heridos en esta zona y otras partes de la isla de Kyushi, según la cadena NHK y la agencia de prensa Jiji. "Tenemos informaciones que indican que hay personas bajo los escombros", precisó Nasu.

Forte terremoto in Giappone, 3 morti

Thu, 14 Apr 2016 22:12:00 +0200zazoom (it)

(Di giovedì 14 aprile 2016) (Ultime Notizie - Ultim'ora) E' di almeno 3 morti e circa 200 feriti il bilancio di una scossa di terremoto di magnitudo 6,5 della scala Richter nell'isola di Kyushu, nel sud-ovest del Giappone , dove si trovano molte centrali nucleari. Non c'è rischio tsunami, hanno fatto sapere le autorità locali.

Jih Japonska postihlo silné zemětřesení, zemřeli nejméně dva lidé

Thu, 14 Apr 2016 22:11:00 +0200ceskenoviny (cs)

Tokio - Série zemětřesení o síle až 6,5 stupně dnes postihla jih Japonska zhruba deset kilometrů východně od města Kumamoto. Dvacítka budov se zřítila, někde vypukly požáry, nejméně dva lidé zahynuli a stovky dalších utrpěly zranění. Nehrozí ale přívalová vlna cunami, informovaly japonské úřady.

Japan earthquake: Deaths, destruction, aftershocks

Thu, 14 Apr 2016 22:11:00 +0200cnn (en)

Story highlights At least 135 people are hospitalized in the city of Kumamoto; An estimated 750,000 people felt "violent to severe shaking" Aftershocks are expected to continue for a week, meaning weakened buildings could collapse. Tokyo (CNN) At least two people died and 19 houses collapsed after....

Japonya'da büyük deprem

Thu, 14 Apr 2016 22:10:00 +0200haber-mynet (tr)

de en az iki kişi öldü, onlarca kişi yaralandı. Depremde bazı binalar yıkıldı ve bölgede 16.000 evde elektrik kesintileri yaşandı. Kyushu adasının Kumamoto şehrinin doğusunda etkili olan depremin ardından tsunami uyarısı yapılmadı. Adadaki nükleer reaktörlerin de zarar görmediği bildirildi.

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 22:10:00 +0200lamontagne (fr)

"Au moins deux personnes sont mortes", a indiqué à l'AFP Yutaka Nasu, un fonctionnaire de la préfecture de Kumamoto. Selon la chaîne publique NHK quatre personnes sont mortes, ce qui n'était pas officiellement confirmé. Près de 650 personnes ont été blessées, dont au moins 22 grièvement dans la....

Jih Japonska zasáhla silná zemětřesení. Nejméně dva mrtví a stovky zraněných

Thu, 14 Apr 2016 22:09:00 +0200ceskapozice (cs)

TOKIO Reuters Série zemětřesení o síle až 6,5 stupně ve čtvrtek postihla jih Japonska zhruba deset kilometrů východně od města Kumamoto. Dvacítka budov se zřítila, někde vypukly požáry, nejméně dva lidé zahynuli a stovky dalších utrpěly zranění. Nehrozí ale přívalová vlna cunami, informovaly japonské úřady.

Wstrząsy w Japonii: dwie ofiary śmiertelne i setki rannych

Thu, 14 Apr 2016 22:09:00 +0200tvn24 (pl)

W południowo-zachodniej Japonii w czwartek zatrzęsła się ziemia. Żywioł sprawił, ze zawaliło się kilka budynków. W wyniku trzęsienia ziemi zginęły dwie osoby, a setki trafiły do szpitala. W Birmie zatrzęsła się ziemia - 13-04-2016. W środowy wieczór (czasu lokalnego) silne trzęsienie ziemi nawiedziło Birmę.

Terremoto no Japão mata ao menos 2 pessoas e deixa dezenas de feridos

Thu, 14 Apr 2016 22:08:00 +0200bemparana (pt)

SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Ao menos duas pessoas morreram e 45 ficaram feridas - cinco delas gravemente - devido a um terremoto de magnitude 6.5 que derrubou casas e danificou estradas no sul do Japão na noite desta quinta-feira (14). Ambas as vítimas são da cidade mais atingida pelos abalos,....

Duas pessoas morrem e 45 ficam feridas após terremoto no Japão

Thu, 14 Apr 2016 22:08:00 +0200gazetadigital (pt)

Pelo menos duas pessoas morreram e 45 ficaram feridas pelo terremoto de magnitude 6,5 que derrubou casas e deformou rodovias no sul do Japão na noite desta quinta-feira, em horário local. Equipes de resgate estão em busca de moradores que ficaram presos em casas que desmoronaram depois do tremor.

Jih Japonska zasáhla silná zemětřesení. Nejméně dva mrtví a stovky zraněných

Thu, 14 Apr 2016 22:05:00 +0200lidovky (cs)

TOKIO Reuters Série zemětřesení o síle až 6,5 stupně ve čtvrtek postihla jih Japonska zhruba deset kilometrů východně od města Kumamoto. Dvacítka budov se zřítila, někde vypukly požáry, nejméně dva lidé zahynuli a stovky dalších utrpěly zranění. Nehrozí ale přívalová vlna cunami, informovaly japonské úřady.

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 22:01:00 +0200lyonne-republicaine (fr)

"Au moins deux personnes sont mortes", a indiqué à l'AFP Yutaka Nasu, un fonctionnaire de la préfecture de Kumamoto. Selon la chaîne publique NHK quatre personnes sont mortes, ce qui n'était pas officiellement confirmé. Près de 650 personnes ont été blessées, dont au moins 22 grièvement dans la....

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 21:59:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

"Au moins deux personnes sont mortes", a indiqué à l'AFP Yutaka Nasu, un fonctionnaire de la préfecture de Kumamoto. Selon la chaîne publique NHK quatre personnes sont mortes, ce qui n'était pas officiellement confirmé. Près de 650 personnes ont été blessées, dont au moins 22 grièvement dans la....

ضحايا في زلزال ضرب جنوب غربي اليابان

Thu, 14 Apr 2016 21:58:00 +0200aljazeera (ar)

ضرب زلزال بقوة 6.4 درجات على مقياس ريختر اليوم الخميس منطقة كوماموتو بجزيرة كيوشو جنوب غربي اليابان ، وذلك بعد زلزال سابق ضرب المنطقة ذاتها اليوم بقوة ست درجات، بينما أعلنت مصادر إعلامية وحكومية عن سقوط ثلاثة قتلى وعدد من الجرحى. وبحسب متحدث باسم الحكومة أصيب 12 شخصا على الأقل وانهار 19 منزلا في....

Japón: Videos del terremoto más fuerte desde tsunami de 2011

Thu, 14 Apr 2016 21:57:00 +0200ElComercio (es)

Un terremoto de 6,5 grados remeció el jueves el suroeste de Japón , donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el sismo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011.

Japan earthquakes: Deadly magnitude 6.5 tremor hits island of Kyushu, collapsing homes, no tsunami warning

Thu, 14 Apr 2016 21:56:00 +0200radioaustralia (en)

A powerful magnitude-6.5 earthquake has hit Japan's south-western island of Kyushu, collapsing homes, sparking fires, leaving at least two people dead and injuring hundreds, government officials say, as the scramble continues to rescue people feared trapped in the rubble.

JAPÃO Forte terremoto atinge Japão e mata 2; usinas nucleares não sofrem danos 14/04/2016 - 16h24

Thu, 14 Apr 2016 21:54:00 +0200dci (pt)

14/04/2016 - 16h24 Forte terremoto atinge Japão e mata 2; usinas nucleares não sofrem danos. Por Kiyoshi Takenaka. TÓQUIO - Um terremoto de magnitude 6,0 atingiu o sul do Japão nesta quinta-feira, provocando desabamentos de alguns edifícios, matando pelo menos duas pessoas e ferindo centenas, de....

Terremoto de 6 graus atinge Vanuatu, no Pacífico Sul

Thu, 14 Apr 2016 21:52:00 +0200noticias-terra-br (pt)

Um terremoto de 6 graus na escala Ritcher foi sentido nesta quinta-feira no norte de Vanuatu, no Pacífico sul, sem que tenha sido declarado alerta de tsunami ou haja informações sobre danos. O Serviço Geológico dos Estados Unidos, que registra a atividade sísmica no mundo todo, situou o hipocentro....

Forte terremoto sacode sudoeste do Japão

Thu, 14 Apr 2016 21:52:00 +0200noticias-terra-br (pt)

Um forte terremoto de 6,4 graus na escala Ritcher foi sentido nesta quinta-feira na Prefeitura de Kumamoto, sem que a Agência Meteorológica do Japão (JMA) tenha declarado alerta de tsunami e sem que por enquanto haja informações sobre danos e feridos. O terremoto, que ocorreu às 21h26 local (9h26,....

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 21:50:00 +0200lepopulaire (fr)

"Au moins deux personnes sont mortes", a indiqué à l'AFP Yutaka Nasu, un fonctionnaire de la préfecture de Kumamoto. Selon la chaîne publique NHK quatre personnes sont mortes, ce qui n'était pas officiellement confirmé. Près de 650 personnes ont été blessées, dont au moins 22 grièvement dans la....

9860 visitas Un fuerte terremoto afectó al suroeste de Japón

Thu, 14 Apr 2016 21:48:00 +0200biobiochile (es)

Un Agencia AFP “fuerte” terremoto de magnitud 6,4 se produjo la noche del jueves en el suroeste de Japón , en la prefectura de Kumamoto, donde se encuentran varias centrales nucleares, indicó la agencia meteorológica nipona. Según la agencia no hay riesgo de tsunami.

Forte terremoto atinge Japão e mata 2; usinas nucleares não sofrem danos

Thu, 14 Apr 2016 21:48:00 +0200extra (pt)

Por Kiyoshi Takenaka. TÓQUIO (Reuters) - Um terremoto de magnitude 6,0 atingiu o sul do Japão nesta quinta-feira, provocando desabamentos de alguns edifícios, matando pelo menos duas pessoas e ferindo centenas, de acordo com a mídia local, mas a agência nuclear do país descartou problemas nas usinas.

Duas pessoas morrem e 45 ficam feridas após terremoto no Japão

Thu, 14 Apr 2016 21:48:00 +0200jcrs (pt)

Pelo menos duas pessoas morreram e 45 ficaram feridas pelo terremoto de magnitude 6,5 que derrubou casas e deformou rodovias no sul do Japão na noite desta quinta-feira, em horário local. Equipes de resgate estão em busca de moradores que ficaram presos em casas que desmoronaram depois do tremor.

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 21:48:00 +0200laprovence (fr)

Par Karyn NISHIMURA-POUPEE, Shingo ITO. Tokyo (AFP) - Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins deux morts, plusieurs centaines de blessés et de nombreux dégâts dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 21:47:00 +0200ladepeche (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins deux morts, plusieurs centaines de blessés et de nombreux dégâts dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Japon: au moins deux morts et de nombreux blessés dans une série de forts séismes

Thu, 14 Apr 2016 21:45:00 +0200lexpress (fr)

Tokyo - Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins deux morts, plusieurs centaines de blessés et de nombreux dégâts dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Japonya'nın güneybatısında 6.4'lük deprem

Thu, 14 Apr 2016 21:44:00 +0200yenisafak (tr)

Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen depremde yaralanan 200'den fazla kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi edildi. Kumamoto ve çevre kentlerde hissedildiği açıklanan depremin ardından tsunami uyarısı yapılmazken Maşiki kentinde yaklaşık 20 evin zarar gördüğü belirtildi.

Terremoto en el sur de Japón deja 2 muertos y 45 heridos

Thu, 14 Apr 2016 21:39:00 +0200LaPrensaPA (es)

Los dos fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla de Kyushu, dijo el funcionario de la prefectura de control de desastres de Kumamoto, Takayuki Matsushita. Una de las víctimas murió luego de ser sacada de entre los....

Japonya'da 6.4 şiddetinde deprem: Ölü ve yaralılar var

Thu, 14 Apr 2016 21:38:00 +0200ensonhaber (tr)

Kyodo ajansının haberine göre, yerin 23 kilometre altında meydana gelen deprem de yaralanan 200'den fazla kişi bölgedeki 3 hastanede tedavi edildi. Kumamoto ve çevre kentlerde hissedildiği açıklanan depremin ardından tsunami uyarısı yapılmazken Maşiki kentinde yaklaşık 20 evin zarar gördüğü belirtildi.

Un potente seísmo deja al menos tres muertos y 200 heridos en el sur de Japón

Thu, 14 Apr 2016 21:37:00 +0200elpais-cr (es)

Tokio, 15 abr (EFE).- Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón , donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.

Strong quake kills 2, injures 45 in Japan

Thu, 14 Apr 2016 21:37:00 +0200triblive (en)

Updated 12 minutes ago TOKYO — At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometers (9 miles) east of Kumamoto city on....

日本发生6.4级地震 至少3死100伤 现场混乱

Thu, 14 Apr 2016 21:36:00 +0200ntdtv (zh)

【新唐人2016年04月14日讯】（新唐人记者王兰报导）日本政府发言人周四证实，当地时间晚21点26分左右，日本九州地区发生6.4级地震，到目前为止已经有3人丧生，100人 ，在地震发生时，曾经经历过9级大地震的日本人拍照非常积极。 中心消息说，位于震中的熊本地区，最强震级达到7级。目前无海啸警报。 日本气象厅发布的数据显示，九州地区熊本县发生里氏6.4级地震，震源深度约10公里，属浅源地震。日本20多个县有不同程度震感。 : 6,4 earthquake hits southern area of the country.

زلزال قوي يضرب منطقة نووية باليابان

Thu, 14 Apr 2016 21:34:00 +0200aljarida (ar)

ضرب زلزال قوي بلغت شدته 6.4 درجات على مقياس ريشتر مساء أمس جنوب غرب اليابان في مقاطعة كوماموتو التي يوجد بها العديد من المحطات النووية. وذكرت محطة ان اتش كي اليابانية أن الهزات كانت قوية جدا وأشد من تلك التي وقعت في 11 مارس 2011. وأشارت مصلحة الأحوال الجوية إلى عدم وجود خطر بوقوع تسونامي، إلا أن....

Serie de terremotos golpea Japón, sin peligro de tsunami

Thu, 14 Apr 2016 21:34:00 +0200juventudrebelde (es)

A las 12:26 de este jueves un terremoto de magnitud 6,2 ha sacudido la isla japonesa de Kyushu, la tercera más grande del país y la más meridional, destruyendo varios edificios, informa RT. Como consecuencia, una persona podría haber muerto y otros cincuenta residentes han sido trasladados a hospitales locales.

Forte terremoto in Giappone, 3 morti

Thu, 14 Apr 2016 21:34:00 +0200rai-televideo (it)

14/04/2016 21:22 Forte terremoto in Giappone, 3 morti 21.22 Forte terremoto in Giappone, 3 morti E' di almeno 3 morti e circa 200 feriti il bilancio di una scossa di terremoto di magnitudo 6,5 della scala Richter nell'isola di Kyushu, nel sud-ovest del Giappone, dove si trovano molte centra- li nucleari.

Al menos 2 muertos y 45 heridos por terremoto en Japón

Thu, 14 Apr 2016 21:30:00 +0200elsiglodetorreon (es)

Al menos dos personas murieron y 45 más resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6,5 que derrumbó casas y carreteras en el sur de Japón el jueves. Los dos fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros (9 millas) al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla de....

Fuerte sismo de 6,5 grados se registró en el suroeste de Japón

Thu, 14 Apr 2016 21:28:00 +0200eltiempo-CO (es)

Un sismo de 6,5 grados de magnitud golpeó este jueves el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el sismo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011.

Japon: deux morts et de nombreux blessés et dégâts dans une série de tremblements de terre

Thu, 14 Apr 2016 21:26:00 +0200rtl-BE (fr)

Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait aux moins deux morts, une centaine de blessés et de nombreux dégâts dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs.

Sismo de 6,5 grados sacude el sur de Japón

Thu, 14 Apr 2016 21:24:00 +0200eldeber (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el sismo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.26 hora local (12.

Dos muertos y decenas de heridos en un terremoto de 6,4 al sur de Japón

Thu, 14 Apr 2016 21:23:00 +0200elMundo (es)

JAPÓN Los expertos descartan el riesgo de tsunami Dos muertos y al menos 200 heridos en un terremoto de magnitud 6,4 al sur de Japón. Tres muertos y decenas de heridos en un terremoto de magnitud 6,4 al sur de Japón De momento no hay víctimas mortales. Varios edificios se han derrumbado y 16.000 viviendas se han quedado sin electricidad.

Imágenes del nuevo terremoto que ha sacudido Japón

Thu, 14 Apr 2016 21:23:00 +0200lavozdigital (es)

Compartir; Compartido veces Video: Atlas España - 14/04/2016 a las 20:50h. Guardado en: Internacional Desde el aire, parece que la ciudad japonesa de Kumamoto no vaya a resistir en pie. Es un terremoto de magnitud 6,4 que sacude estos edificios. Y al bajar a pie de calle, vemos cómo algunas construcciones se derrumban.

14:09 Al menos dos muertos dejó el fuerte sismo en Japón

Thu, 14 Apr 2016 21:22:00 +0200excelsior (es)

Al menos dos muertos dejó el fuerte sismo en Japón Varias personas quedaron atrapadas bajo sus casas derrumbadas, alertaron cientos de llamadas a la policía 14/04/2016 14:09 Notimex / Foto: Reuters. El movimiento telúrico ocurrió a las 21:26 horas locales en la prefectura de Kumamoto, suroeste del país, seguido de varias réplicas.

Japan earthquake kills 2, injures 45

Thu, 14 Apr 2016 21:20:00 +0200expressindia (en)

Firefighters check the damage of the collapsed house in Mashiki, near Kumamoto city, southern Japan, after the earthquake early Friday, April 15, 2016. (Source: AP) At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan tonight.

Strong quake kills 2 injures 45 in Japan

Thu, 14 Apr 2016 21:20:00 +0200woodtv (en)

TOKYO (AP) — At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometers (9 miles) east of Kumamoto city on the island of....

At least two killed and 45 injured after earthquake hits southern Japan

Thu, 14 Apr 2016 21:19:00 +0200independent-ie (en)

At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about nine miles east of Kumamoto city on the island of Kyushu, said Kumamoto prefecture disaster management official Takayuki Matsushita.

Japón: al menos tres muertos tras terremoto de 6.5 grados

Thu, 14 Apr 2016 21:18:00 +0200americatv (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón , donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el sismo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.26 hora local (12.

Potente terremoto en sur de Japón deja al menos 2 muertos y 45 heridos

Thu, 14 Apr 2016 21:18:00 +0200panamaamerica (es)

Los dos fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros (9 millas) al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla de Kyushu, dijo el funcionario de la prefectura de control de desastres de Kumamoto, Takayuki Matsushita. El sismo ocurrió a las 9:26 de la noche a una....

Two killed by strong Japan tremor as scores hurt, but nuclear plants safe

Thu, 14 Apr 2016 21:18:00 +0200scmp (en)

At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night. Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometres (9 miles) east of Kumamoto city on the island of Kyushu, said....

Very strong dangerous earthquake below Kyushu, Japan - at least 4 people killed, 741 injured

Thu, 14 Apr 2016 21:17:00 +0200earthquake-report (en)

This page will automatically refresh every 5 minutes as we might be adding updates. Do not close it but leave it open in a browser tab – Important Update 19:13 UTC : So far EID counted at least 4 people killed and 741 injuries! Today's eaarthquake generated a JMA 7 shaking and the last earthquakes....

Strong quake kills 2 injures 45 in Japan

Thu, 14 Apr 2016 21:16:00 +0200thespec (en)

Both victims are from the hardest-hit town of Mashiki, about 15 kilometres (9 miles) east of Kumamoto city on the island of Kyushu, said Kumamoto prefecture disaster management official Takayuki Matsushita. Earlier, Japanese Red Cross Kumamoto Hospital said it had admitted or treated 45 people, including five with serious injuries.

World Japan earthquake: At least two killed and 45 injured At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake.

Thu, 14 Apr 2016 21:14:00 +0200belfasttelegraph (en)

Earlier, Japanese Red Cross Kumamoto Hospital said it had admitted or treated 45 people, including five with serious injuries. The quake struck at 9.26pm on Thursday at a depth of seven miles near Kumamoto city on the island of Kyushu, the Japan Meteorological Agency said. There was no tsunami risk.

Japon: deux morts et de nombreux blessés et dégâts dans une série de tremblements de terre

Thu, 14 Apr 2016 21:14:00 +0200lyonne-republicaine (fr)

"Au moins deux personnes sont mortes", a indiqué à l'AFP Yutaka Nasu, un fonctionnaire de la préfecture de Kumamoto. Une centaine d'autres ont été blessées dans la préfecture de Kumamoto et ailleurs sur l'île de Kyushu, selon la chaîne NHK et l'agence de presse Jiji.

Japonya'da 6 şiddetinde deprem: En az 2 ölü

Thu, 14 Apr 2016 21:08:00 +0200haber-mynet (tr)

Japonya'nın güneyinde meydana gelen 6 şiddetindeki depremde en az iki kişi öldü, onlarca kişi yaralandı. Depremde bazı binalar yıkıldı ve bölgede 16.000 evde elektrik kesintileri yaşandı. Kyushu adasının Kumamoto şehrinin doğusunda etkili olan depremin ardından tsunami uyarısı yapılmadı. Adadaki nükleer reaktörlerin de zarar görmediği bildirildi.

Duas pessoas morrem e 45 ficam feridas após terremoto no Japão

Thu, 14 Apr 2016 21:06:00 +0200cearaagora (pt)

Pelo menos duas pessoas morreram e 45 ficaram feridas pelo terremoto de magnitude 6,5 que derrubou casas e deformou rodovias no sul do Japão na noite desta quinta-feira, em horário local. Equipes de resgate estão em busca de moradores que ficaram presos em casas que desmoronaram depois do tremor.

Japan quake kills 2, injures 45

Thu, 14 Apr 2016 21:06:00 +0200iol (en)

AP At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan. Tokyo - At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.5 earthquake that knocked down houses and buckled roads in southern Japan on Thursday night.

Strong quake hurts 45 in south Japan; people may be trapped

Thu, 14 Apr 2016 21:06:00 +0200triblive (en)

Updated 3 hours ago TOKYO — A powerful earthquake with a preliminary magnitude of 6.4 knocked over houses in southern Japan on Thursday evening, and police said people may be trapped underneath. Japanese Red Cross Kumamoto Hospital said it has admitted or treated 45 people, including five with serious injuries.

Las autoridades niponas descartaron un tsunami

Thu, 14 Apr 2016 21:04:00 +0200repretel (es)

Un terremoto de seis grados en la escala de Richter en la isla japonesa de Kyushu, la más meridional de las cuatro islas principales. El epicentro del sismo se ubicó a una profundidad de 10 kilómetros.

Strong quake in Japan kills 2, injures 45; police say more people may be trapped

Thu, 14 Apr 2016 21:04:00 +0200washtimes (en)

Stranded people gather outside a town hall of Mashiki, after an earthquake in Kumamoto, southern Japan, Thursday, April 14, 2016. A powerful earthquake with a preliminary magnitude of 6.4 has struck southern Japan, collapsing walls and a number of houses. ... TOKYO (AP) At least two people were killed and 45 injured by a magnitude-6.

Japon: deux morts et de nombreux blessés et dégâts dans une série de tremblements de terre

Thu, 14 Apr 2016 21:03:00 +0200lepopulaire (fr)

"Au moins deux personnes sont mortes", a indiqué à l'AFP Yutaka Nasu, un fonctionnaire de la préfecture de Kumamoto. Une centaine d'autres ont été blessées dans la préfecture de Kumamoto et ailleurs sur l'île de Kyushu, selon la chaîne NHK et l'agence de presse Jiji.

Japon: deux morts et de nombreux blessés et dégâts dans une série de tremblements de terre

Thu, 14 Apr 2016 20:59:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

"Au moins deux personnes sont mortes", a indiqué à l'AFP Yutaka Nasu, un fonctionnaire de la préfecture de Kumamoto. Une centaine d'autres ont été blessées dans la préfecture de Kumamoto et ailleurs sur l'île de Kyushu, selon la chaîne NHK et l'agence de presse Jiji.

14/04 | 15h25 Forte terremoto no Japão mata 3 e deixa 200 feridos

Thu, 14 Apr 2016 20:57:00 +0200estadao (pt)

O tremor, cuja intensidade inicialmente era de 6,4 graus antes de ser revisada, foi registrado às 21h26 (horário local, 9h26 GMT) sem que a Agência Meteorológica do Japão (JMA, na sigla em inglês) declarasse alerta de tsunami, e teve o epicentro em Kumamoto e seu hipocentro a cerca de 11 quilômetros de profundidade.

Giappone, forte terremoto nel sud: 3 morti

Thu, 14 Apr 2016 20:57:00 +0200lastampa (it)

Per la prima volta dal disastro di Fukushima nel 2011, un nuovo terremoto del massimo livello nella scala sismica giapponese colpisce il Giappone: almeno 19 le case crollate, tre i morti, decine di feriti e soccorritori ancora al lavoro per liberare chi è rimasto intrappolato sotto le macerie.

Duas pessoas morrem e 45 ficam feridas em terremoto no Japão

Thu, 14 Apr 2016 20:56:00 +0200atarde (pt)

Pelo menos duas pessoas morreram e 45 ficaram feridas pelo terremoto de magnitude 6,5 que derrubou casas e deformou rodovias no sul do Japão na noite desta quinta-feira, 14, em horário local. Equipes de resgate estão em busca de moradores que ficaram presos em casas que desmoronaram depois do tremor.

Japonya'da 6 şiddetinde deprem: En az 2 ölü

Thu, 14 Apr 2016 20:56:00 +0200bbc-turkce (tr)

14 Nisan 2016 Paylaş Japonya'nın güneyinde meydana gelen 6 şiddetindeki depremde en az iki kişi öldü, onlarca kişi yaralandı. Depremde bazı binalar yıkıldı ve bölgede 16.000 evde elektrik kesintileri yaşandı. Kyushu adasının Kumamoto şehrinin doğusunda etkili olan depremin ardından tsunami uyarısı yapılmadı.

El potente terremoto en Japón que dejó 3 muertos y 200 heridos

Thu, 14 Apr 2016 20:56:00 +0200ElComercio (es)

Dos de los fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla de Kyushu, dijo el funcionario de la prefectura de control de desastres de Kumamoto, Takayuki Matsushita. Una de las víctimas murió luego de ser sacada de entre los....

Japón: El terremoto más fuerte desde tsunami del 2011 [VIDEOS]></title><description><![CDATA[Un sismo de 6,5 grados se registró en Kumamoto, donde el derrumbe de edificios e incendios han dejado 3 muertos y 200 heridos

Thu, 14 Apr 2016 20:56:00 +0200ElComercio (es)

y quieres ir a su concierto de este 20 de abril en el Estadio Nacional? Si es así, no te pierdas esta promoción que tiene el Club El Comercio para ti. Para participar en el concurso y ganarte una de las cinco entradas dobles para la primera zona del concierto de Maná y ser parte del tour Cama....

Un potente terremoto dejó al menos tres muertos y cientos de heridos en Japón

Thu, 14 Apr 2016 20:51:00 +0200misionesonline (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011.

Séisme au Japon dans une zone où se trouvent deux réacteurs nucléaires Le Monde

Thu, 14 Apr 2016 20:51:00 +0200msn-fr (fr)

© KYODO / REUTERS Des victimes du séisme dans des couvertures, à Kyodo, au Japon, le 15 avril. Un tremblement de terre de magnitude 6,4 s’est produit jeudi 14avril dans la soirée dans la préfecture de Kumamoto (sud-ouest de l’Archipel), a indiqué l’agence de météorologie japonaise. Il n’y a pas de risque de tsunami, a-t-elle aussitôt ajouté.

Terremoto de 6.4º Richter en Japón

Thu, 14 Apr 2016 20:50:00 +0200expreso-PE (es)

Un terremoto de 6.4 grados en la escala abierta de Richter se registró a las 21:26 hora local (07:26 hora peruana ) en Japón, tuvo su epicentro en la prefectura de Kumamoto localizada en la isla de Kyushu y su hipocentro se situó a unos 10 kilómetros de profundidad.

Giappone, scossa 6.4 nel sud, 3 i morti

Thu, 14 Apr 2016 20:50:00 +0200lasicilia (it)

(ANSA) - TOKYO, 14 APR - Per la prima volta dal disastro di Fukushima nel 2011, un nuovo terremoto del massimo livello nella scala sismica giapponese colpisce il Giappone: almeno 19 le case crollate, tre i morti, decine di feriti e soccorritori ancora al lavoro.

Un potente sismo deja al menos tres muertos y 200 heridos en el sur de Japón

Thu, 14 Apr 2016 20:49:00 +0200caracol (es)

Un terremoto de 6,5 grados golpeó hoy el suroeste de Japón, donde provocó el derrumbe de varios edificios y dejó al menos tres muertos y dos centenares de heridos en lo que ha supuesto el seísmo más dañino en el país asiático desde el que provocó el tsunami de 2011. El temblor tuvo lugar a las 21.26 hora local (12.

Giappone, simsa 6.4 nel sud: 3 i morti Ansa

Thu, 14 Apr 2016 20:48:00 +0200msn-it (it)

© ANSA Giappone, scossa 6.4 nel sud, 3 i morti. (ANSA) - TOKYO, 14 APR - Per la prima volta dal disastro di Fukushima nel 2011, un nuovo terremoto del massimo livello nella scala sismica giapponese colpisce il Giappone: almeno 19 le case crollate, tre i morti, decine di feriti e soccorritori ancora al lavoro.

Japanese earthquake causes heavy destruction, leaves at least 3 dead, 200 injured

Thu, 14 Apr 2016 20:47:00 +0200itartass_en (en)

TOKYO, April 14. /TASS/. Thursday’s magnitude 6.4 earthquake that hit Japan’s southwestern island Kyushu Island reportedly caused heavy damage, the Cabinet of Ministers’ Chief Secretary Yoshihide Suga told an urgent news conference. A crisis management center has been created under the office of Prime Minister Shinzo Abe.

Un potente terremoto sacude el sudoeste de Japón – Terra Colombia

Thu, 14 Apr 2016 16:29:00 +0200contacto-latino (es)

Terra Colombia Por suerte, no hay alerta de tsunami, y no se han confirmado los daños del terremoto de 6,4 grados. 14 abr 2016. 08h33. separator; comentarios. Un fuerte terremoto de 6,4 grados en la escala abierta de Richter golpeó hoy la prefectura de Kumamoto , en Puranoticia los 20 artículos informativos » Al enviar, Ud.

La reconciliación para los niños

Thu, 14 Apr 2016 08:19:00 +0200elespectador (es)

Esta situación no es menor y cada vez se vuelve más urgente que el país tome conciencia sobre los discursos de odio que estamos usando para tratar nuestras diferencias. Necesitamos reinventar el lenguaje con el que tratamos los temas que nos dividen, construir nuevas definiciones que sirvan como puentes.

Nacional ganó 1-0 a Sporting Cristal y sigue invicto en Libertadores | EL FRENTE

Thu, 14 Apr 2016 03:43:00 +0200elfrente (es)

Nacional ganó 1-0 a Sporting Cristal y sigue invicto en Libertadores Luego de cinco jornadas, Atlético Nacional, con el pase a octavos ya asegurado, marcha con un rendimiento perfecto de 15 puntos, por lo que el argentino Huracán (7) y Sporting Cristal (4) lucharán por la segunda plaza, mientras que Peñarol (2) ya no sigue en carrera.

¿Qué tiene que pasar para que Cristal logre clasificar en la Copa Libertadores?

Wed, 13 Apr 2016 15:44:00 +0200rpp (es)

La derrota ante Atlético Nacional de Medellín ha dejado a Sporting Cristal al borde de la eliminación en la Copa Libertadores. Sin embargo, los 'rimenses' tienen todavía posibilidades 'matemáticas' de acceder a la siguiente ronda. Para ello se tienen que dar dos resultados en la última jornada.

Con un final escandaloso, Huracán y Peñarol igualaron en Parque Patricios

Wed, 13 Apr 2016 14:18:00 +0200tandildiario (es)

El equipo dirigido por Eduardo Domínguez necesitaba una victoria para definir su continuidad en la Copa, pero a pesar de jugar con superioridad numérica durante 70 minutos por la expulsión de Nahitán Nández, chocó contra la figura del arquero uruguayo Gastón Guruceaga, quien sobre el final del....

Cristal se volvió a romper

Wed, 13 Apr 2016 14:16:00 +0200larepublica-pe (es)

Esta es la crónica de una eliminación anunciada. La descripción de un equipo que por momentos ilusionó a su hinchada, pero solo terminó siendo un ave de paso en esta Libertadores. Sporting Cristal tuvo la oportunidad de continuar con la ilusión de clasificar a los octavos de final, pero nuevamente....

Con un final escandaloso, Huracán y Peñarol igualaron en Parque Patricios

Wed, 13 Apr 2016 12:04:00 +0200diarioellitoral (es)

El equipo dirigido por Eduardo Domínguez necesitaba una victoria para definir su continuidad en la Copa, pero a pesar de jugar con superioridad numérica durante 70 minutos por la expulsión de Nahitán Nández, chocó contra la figura del arquero uruguayo Gastón Guruceaga, quien sobre el final del....

Con un final repleto de pol&eacute;micas,&nbsp;Hurac&aacute;n y Pe&ntilde;arol empataron

Wed, 13 Apr 2016 12:01:00 +0200derf (es)

El equipo dirigido por Eduardo Domínguez necesitaba una victoria para definir su continuidad en la Copa, pero a pesar de jugar con superioridad numérica durante 70 minutos por la expulsión de Nahitán Nández, chocó contra la figura del arquero uruguayo Gastón Guruceaga, quien sobre el final del....

Atlético Nacional sigue perfecto; vence 1-0 a Cristal

Wed, 13 Apr 2016 07:16:00 +0200rpctv (es)

LIMA, Peru (AP) Atlético Nacional de Colombia , clasificado de antemano a los octavos de final de la Copa Libertadores, mantuvo su paso perfecto al derrotar de visita por 1-0 al Sporting Cristal, al cierre de la quinta fecha por el Grupo 4. Víctor Ibarbo, de tiro penal, anotó el único tanto del partido a los 12 minutos.

Atlético Nacional sigue perfecto; vence 1-0 a Cristal

Wed, 13 Apr 2016 07:06:00 +0200el-mexicano (es)

LIMA.— Atlético Nacional de Colombia , clasificado de antemano a los octavos de final de la Copa Libertadores, mantuvo su paso perfecto al derrotar de visita por 1-0 al Sporting Cristal, al cierre de la quinta fecha por el Grupo 4. Víctor Ibarbo, de tiro penal, anotó el único tanto del partido a los 12 minutos.

Huracán no pudo abrochar la clasificación en su casa

Wed, 13 Apr 2016 05:50:00 +0200larazon-AR (es)

El cielo y el infierno. Una victoria clasificaba a Huracán a los octavos de final de la Copa Libertadores. Una derrota o un empate, mandaba al Globo a buscar la clasificación a Colombia , donde manda Atlético Nacional, puntero del Grupo 4 y mejor equipo del certamen.

Sporting Cristal: así va en la Copa Libertadores tras derrota

Wed, 13 Apr 2016 05:48:00 +0200ElComercio (es)

complicó sus chances de avanzar a los octavos de final de la Copa Libertadores . Los celestes perdieron 1-0 ante Atlético Nacional de Medellín en el Estadio Nacional y quedaron casi eliminados. El equipo dirigido por Mariano Soso quedó con 4 puntos a falta de un partido en el grupo 4 de la Copa....

Peñarol eliminado tras empate 0-0 ante Huracán en la Libertadores

Wed, 13 Apr 2016 05:40:00 +0200el-mexicano (es)

BUENOS AIRES.— Huracán de Argentina jugó casi todo el partido con un hombre más pero apenas pudo empatar 0-0 este martes con Peñarol de Uruguay, que resultó eliminado, por el Grupo 4 de la Copa Libertadores. Pese a desaprovechar la superioridad numérica, este marcador dejó a Huracán mejor....

Huracán no pudo con Peñarol

Wed, 13 Apr 2016 05:28:00 +0200veintitres (es)

Huracán empató esta noche sin goles con Peñarol de Montevideo, que quedó eliminado, como local en Parque de Los Patricios y malogró la oportunidad de clasificar a los octavos de final de la Copa Libertadores de América de fútbol, en el marco de la quinta fecha del grupo 4.

Huracán mereció más en un partido que tuvo un insólito final

Wed, 13 Apr 2016 05:13:00 +0200ambito (es)

Copa Libertadores - Grupo 4 Huracán mereció más en un partido que tuvo un insólito final. Huracán no pudo sellar su clasificación a octavos y deberá hacerlo en Colombia . Huracán empató sin goles con Peñarol de Montevideo, que quedó eliminado , como local en Parque de Los Patricios y malogró la....

Frustración para Huracán y sobre todo para San Lorenzo

Wed, 13 Apr 2016 04:52:00 +0200primeraedicionweb (es)

Pese a los citados buenos propósitos en la primera mitad resultaron incapaces de generar jugadas de riesgo concreto aunque el partido tuvo un inesperado punto de inflexión luego de la fuerte e innecesaria entrada de Nández sobre Bogado que derivó en la justa expulsión del volante uruguayo.

En un final polémico, Huracán empató frente a Peñarol

Wed, 13 Apr 2016 04:42:00 +0200diariouno (es)

Huracán empató sin goles con Peñarol de Montevideo, que quedó eliminado, como local en Parque de Los Patricios y malogró la oportunidad de clasificar a los octavos de final de la Copa Libertadores de América de fútbol, en el marco de la quinta fecha del grupo 4.

Huracán se complicó en un partido que tuvo un insólito final

Wed, 13 Apr 2016 04:07:00 +0200ambito (es)

Copa Libertadores - Grupo 4 Huracán se complicó en un partido que tuvo un insólito final. Huracán no pudo sellar su clasificación a octavos y deberá hacerlo en Colombia . Huracán empató sin goles con Peñarol de Montevideo, que quedó eliminado , como local en Parque de Los Patricios y malogró la....

Sporting Cristal 0-1 Atlético Nacional, EN VIVO ONLINE por la Copa Libertadores 20:33 hrs

Wed, 13 Apr 2016 03:44:00 +0200peru (es)

Sigue aquí en vivo online las incidencias del partido Sporting Cristal vs Atlético Nacional de Colombia este martes 12/04/16 a partir de las 19.45 horas. (horario peruano) por la Incidencias del partido Sporting Cristal vs Atlético Nacional. 19:33 Los equipos ya están haciendo el calentamiento respectivo en el estadio Nacional.

Huracán no pudo quebrar la resistencia de Peñarol y sigue sin definir su clasificación

Wed, 13 Apr 2016 03:05:00 +0200diarioellitoral (es)

El encuentro se disputará en el estadio Tomás Adolfo Ducó de Parque de los Patricios, desde las 19.30, con arbitraje del ecuatoriano Omar Ponce y transmisión en directo de la señal Fox Sports. Huracán se asegurará el pase a la siguiente ronda si derrota a Peñarol, al que ya superó (1-0) en....

Libertadores: Huracán va por un triunfo ante Peñarol

Tue, 12 Apr 2016 23:38:00 +0200diario26 (es)

El encuentro se disputará en el estadio Tomás Adolfo Ducó de Parque de los Patricios, desde las 19.30, con arbitraje del ecuatoriano Omar Ponce. Huracán se asegurará el pase a la siguiente ronda si derrota a Peñarol, al que ya superó (1-0) en Montevideo, y Sporting Cristal de Perú no le gana al....

Se viene Wanchocien

Tue, 12 Apr 2016 19:04:00 +0200ole (es)

Wanchope Abila ya se metió en la historia de Huracán y en el corazón del hincha”. Así lo ve y lo siente el Turco Mohamed, máximo ídolo del club hasta la llegada de Ramón. Y si él lo dice... Siempre es noticia. Siempre. Porque se las ingenia para generar situaciones de gol donde no las hay, porque....

Huracán va por el triunfo que lo acerque a la clasificación

Tue, 12 Apr 2016 16:59:00 +0200ambito (es)

Copa Libertadores - Grupo 4 Huracán va por el triunfo que lo acerque a la clasificación. Huracán, uno de los animadores de la Zona 2 del campeonato de Primera División, buscará dar un paso importante para la clasificación a los octavos de final de la Copa Libertadores de América cuando reciba a....

Huracán buscará ante Peñarol quedar cerca de la clasificación

Tue, 12 Apr 2016 16:33:00 +0200diariouno (es)

, uno de los animadores de la Zona 2 del campeonato de Primera División, buscará dar un paso importante para la clasificación a los octavos de final de la Copa Libertadores de América cuando reciba a Peñarol, de Uruguay, por la quinta fecha del Grupo 4.

Huracán va por un triunfo ante Peñarol para quedar a un paso de los octavos

Tue, 12 Apr 2016 14:36:00 +0200tandildiario (es)

El encuentro se disputará en el estadio Tomás Adolfo Ducó de Parque de los Patricios, desde las 19.30, con arbitraje del ecuatoriano Omar Ponce y transmisión en directo de la señal Fox Sports. Huracán se asegurará el pase a la siguiente ronda si derrota a Peñarol, al que ya superó (1-0) en....

Huracán ante Peñarol para quedar a un paso de los octavos de la Libertadores

Tue, 12 Apr 2016 13:00:00 +0200misionesonline (es)

El Globo buscará dar un paso importante para la clasificación a la próxima etapa de la Copa cuando reciba al cinco veces campeón del certamen.El encuentro se disputará en el estadio Tomás Adolfo Ducó desde las 19.30. Huracán se asegurará el pase a la siguiente ronda si derrota a Peñarol, al que ya....

Huracán va por un triunfo ante Peñarol para quedar a un paso de los octavos

Tue, 12 Apr 2016 12:56:00 +0200diarioellitoral (es)

El "Quemero", uno de los animadores de la Zona 2 del campeonato de Primera División, buscará dar un paso importante para la clasificación a la próxima etapa de la Copa Libertadores cuando reciba al cinco veces campeón del certamen. El encuentro se disputará en el estadio Tomás Adolfo Ducó de Parque de los Patricios, desde las 19.

Cordoba Confirms High-Grade and Shallow Copper-Gold Discovery at Alacran Project

Tue, 12 Apr 2016 12:29:00 +0200azomining (en)

Cordoba Minerals Corp. ("Cordoba" or the "Company") is pleased to announce that drilling at the Alacran Project within the Company's San Matias Copper Gold Project in Colombia has confirmed a high-grade and shallow copper-gold discovery. The initial six drill holes in the preliminary 3,000-metre....

En Cartagena se realizó encuentro de prevención y atención de tsunami

Tue, 12 Apr 2016 11:23:00 +0200eluniversal-CO (es)

Con el objetivo de socializar las gestiones adelantadas por los países del Caribe en cuanto a reducción del riesgo de tsunami y las dinámicas de concientización con la población, se reunieron en Cartagena representantes de los estados miembros del Grupo Intergubernamental de Coordinación del Sistema....

Terremoto de 5,5 grados en la escala de Richter sacude el noreste de Taiwán – Terra Colombia

Mon, 11 Apr 2016 10:24:00 +0200contacto-latino (es)

Terra Colombia Un terremoto de 5,5 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió hoy el nordeste de Taiwán, sin que se haya informado hasta el momento de víctimas, señaló el Centro Meteorológico Central de la isla. El temblor se registró a las 13.45 hora … El Universal los 2 artículos informativos » Al enviar, Ud.