Nuova Zelanda, bimbo di 9 anni rimane appeso alla seggiovia: si salva così | VIDEO

Mon, 05 Sep 2016 14:23:00 +0200zazoom (it)

Scossa di magnitudo 7.1 in Nuova Zelanda | Evacuata la costa est per allarme tsunami : Una violenta Scossa di magnitudo 7.1 è stata registrata in mare al largo della costa settentrionale della Nuova Zelanda a una profondità di 25 chilometri nella crosta terrestre.

Un tsunami en Caracas

Mon, 05 Sep 2016 14:08:00 +0200noticierodigital (es)

El pasado 1 de septiembre una gigantesca muchedumbre colmó y rebasó las grandes dimensiones de los sitios de concentración establecidos por la MUD. Fue un tsunami de personas lleno de vitalidad, alegría, fe esperanzas y conciencia cívica. Un verdadero huracán por el cambio conmovió las deterioradas calles de la otrora “sucursal del cielo”.

Tsunami risk management demonstration in Galle

Mon, 05 Sep 2016 12:40:00 +0200news-lk (en)

Tsunami risk management demonstration program organized by the Galle District Disaster Management Unit will be held on 7th September in Brahmanawatta in Galle. The program is conducted from 9.a.m to 10.a.m. together with 29 Tsunami affected Indian Ocean-bound countries.

Countries bordering Indian Ocean to test tsunami preparedness down to community level

Mon, 05 Sep 2016 12:34:00 +0200irishsun (en)

. UNESCO Monday 5th September, 2016 Twenty-four countries will participate in a large scale tsunami simulation exercise organized under the auspices of the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO on 7 and 8 September. Together, they will test standard operating procedures of the Indian....

Comentarios sobre Robots, los 'héroes' de Fukushima

Mon, 05 Sep 2016 12:23:00 +020020minutos (es)

La ayuda de los robots se ha hecho imprescindible para realizar labores de limpieza debido a la gran radiación. Packbot 510, Warrior 710, Quince, ASTACO-Sora y Raccoon son algunos de los nombres de los protagonistas. Han pasado 5 años del tsunami de 9 grados en la escala Richter que destrozó Japón.

Mitsubishi donates Strada pick-up truck to Philippine Red Cross

Mon, 05 Sep 2016 11:08:00 +0200manilatimes (en)

Mitsubishi Motors Philippines Corporation (MMPC) donated a brand new unit of the Mitsubishi Strada pick-up truck to the Philippine Red Cross–Laguna Chapter during a turnover ceremony held at its manufacturing plant in Greenfield Automotive Park, Santa Rosa, Laguna, last August 23, 2016.

В Индийском океане пройдут учения по предупреждению цунами

Mon, 05 Sep 2016 09:11:00 +0200unmultimedia-ru (ru)

7-8 сентября эксперты Межправительственной океанографической комиссии проведут учения по вопросам готовности к цунами в странах Индийского океана. Будут разыграны два сценария – один на восточном побережье и один на северо-западном. Первый случай предполагает землетрясение силой в 9,2 балла с эпицентром к югу от индонезийского города Суматра.

Ban Ki-Moon: un stratège très discret

Mon, 05 Sep 2016 08:35:00 +0200parismatch (fr)

Paris Match. Lors de notre première interview en juin 2009, vous nous avez montré la une du magazine “Newsweek” qui titrait : “Pourquoi cet homme va échouer” Vous quittez vos fonctions en décembre prochain. Avez-vous échoué ? Ban Ki-moon. Bonne mémoire ! Je me souviens de ce moment.

زلزال قوته 6.1 درجة يقع جنوب الفلبين قالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية إن زلزالا قوته 6.1 درجة هز جزيرة مينداناو بجنوب الفلبين اليوم الأحد. 2016-09-04

Mon, 05 Sep 2016 04:52:00 +0200arabs48 (ar)

قالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية إن زلزالا قوته 6.1 درجة هز جزيرة مينداناو بجنوب الفلبين اليوم الأحد. وأضافت إن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلوترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة. زلزال في أميركا. ضرب أمس السبت زلزال بقوة 6.

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines - USGS

Mon, 05 Sep 2016 04:48:00 +0200trust (en)

MANILA, Sept 4 (Reuters) - An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the U.S. Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said.

Thiruvananthapuram Battling nature's vagaries

Mon, 05 Sep 2016 00:59:00 +0200newindianexpress (en)

THIRUVANANTHAPURAM: Ever wondered what will ensue if a giant tsunami strikes the Kerala coast? The 2004 Indian Ocean tsunami which devastated Asian coastlines leaving thousands dead makes such a question valid. And, in the event of a tsunami hitting our coast, how equipped are we to tackle it? On....

Strong 5.1 shake rattles Te Araroa

Sun, 04 Sep 2016 23:31:00 +0200newshub (en)

A 5.1 magnitude shake has rattled Te Araroa on Monday morning, as aftershocks continue following a 7.1 quake in the area on September 2. Geonet reported the 5.1 aftershock at 8am as "strong", registering at a depth of 17km, 55km off the coast of Te Araroa. Earlier on Monday morning, two quakes, 3.7 and 3.

Quakes continue to shake East Coast

Sun, 04 Sep 2016 22:35:00 +0200nzherald (en)

The East Coast continues to be rattled by aftershocks with several moderate quakes jolting the region through the night. Nearly 20 shallow quakes centred close to Te Araroa have been recorded by the government earthquake monitoring service since 6pm yesterday.

Un sismo de 5,9 grados sacude la región sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 21:50:00 +0200eldiario-EC (es)

Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy la región sur de Filipinas, sin que las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que registra la actividad sísmica mundial, localizó el hipocentro a 12,4 kilómetros de profundidad.

Un crucero destruye un muelle al pasar demasiado cerca

Sun, 04 Sep 2016 18:37:00 +0200abc-Andalucia (es)

El Recreo Un crucero destruye un muelle al pasar demasiado cerca. El Carnival Vista provocó un tsunami en miniatura que causó desperfectos valorados en más de 250.000 euros destrozos valorados en más de 250.000 euros al zarpar del puerto de Messina. El capitán de la embarcación tenía orden de pasar....

Potente terremoto de 7.1 en Nueva Zalandia

Sun, 04 Sep 2016 18:12:00 +0200diariodigital-RD (es)

De la ocurrencia del sismo está informando la agencia rusa RT, que informa de su magnitud, 7,1, de acuerdo al Servicio Geológico de EE.UU. (USGS, por sus siglas en inglés). El foco se ha localizado a 30,7 kilómetros de profundidad frente a la oriental de la isla Norte, a 167 kilómetros al noreste de la ciudad de Gisborne.

صيدا... "مدينة الحياة" ترّد على مهدديها...

Sun, 04 Sep 2016 18:04:00 +0200annahar (ar)

في مواجهة "تسونامي الخراب" والغضب على صيدا، والذي حذر منه بعض ضعفاء النفوس، انطلقت اليوم مهرجانات صيدا السياحية، "تسونامي المهرجانات والحياة"، بدعوة من "اللجنة الوطنية لمهرجانات صيدا الدولية"، بشعار: "صيدا مدينة للحياة"، وسط اجواء من الفرح، وبمشاركة حشود من مختلف المناطق، في وقت شهدت اسواق صيدا وشوارعها حركة تجارية ناشطة.

"Estado de precaución": El nuevo elemento que creó la Onemi y el SHOA en caso de tsunami

Sun, 04 Sep 2016 17:17:00 +0200adnradio (es)

Ambas instituciones han integrado un cuarto estado en el protocolo establecido ante estos fenómenos. La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) y el SHOA informaron de la creación del "Estado de precaución", un nuevo elemento dentro de la escala de protocolo frente a la llegada de un tsunami.

زلزال قوته 1ر6 درجة يضرب جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 16:40:00 +0200shabiba (ar)

مانيلا - العمانية ضرب زلزالا قوته 1ر6 درجة جزيرة مينداناو جنوب الفلبين اليوم حسبما ذكرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. وأضافت الهيئة أن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلومترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار و لم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

Typhoon Namtheun heads towards southern Japan as Typhoon Lionrock kills 17

Sun, 04 Sep 2016 16:15:00 +0200ibtimes-uk (en)

The death toll from Typhoon Lionrock, which struck Japan on 29 August, has risen to 17 with several people still missing and a new tropical storm set to batter the southern islands. Officials announced on Sunday (4 September) that two more deaths have been confirmed on the main island of Hokkaido.

9:42 Terremoto de 5,9 grados sacude sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 16:02:00 +0200prensa-latina (es)

04 de septiembre de 2016, 09:42 Manila, 4 sep (PL) Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy la región sur de Filipinas, sin reportes de víctimas fatales o amenaza de tsunami, informó el Servicio Sismológico nacional. Según reportes del Servicio Geológico de Estados....

زلزال قوته 6.1 درجة يقع جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 15:04:00 +0200arabiaweather (ar)

موقع ArabiaWeather.com- وقع زلزال قوته 6.1 درجة في جزيرة مينداناو بجنوب الفلبين اليوم الأحد، وفقا لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. وأوضحت أن الزلزال وقع على عمق 10 كيلومترات وعلى بعد 12 كيلوترا شمال غربي بلدة هيناتوان، وفقا لـ "رويترز". ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة "تسونامي".

أسياد البحر.. لبنانيون يغيرون الواقع بتجربة تنفع العراق

Sun, 04 Sep 2016 14:27:00 +0200sotaliraq (ar)

2016-09-04 13:38:28 | (صوت العراق) - بغداد تعتبر المشاريع الصغيرة فرصة للتمكين الاقتصادي للبنانيين وخاصة الريفيين والصيادين منهم، ومساحة يكملون فيها حياتهم المهنية، ويتغلبون على مصاعب جمة، ليصبحون قادرين على تأمين متطلبات أسرهم في ظل شظف العيش. في مدينة صور على الساحل اللبناني في الضفة الشرقية للبحر....

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines - USGS

Sun, 04 Sep 2016 13:29:00 +0200petra-en (en)

Washington, Sept. 4 (Petra)- An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the U.S. Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said.

PANIKA U JAPANU Broj žrtava tajfuna u Japanu porastao na 17, očekuje se novi JAČI UDAR I POPLAVE

Sun, 04 Sep 2016 13:26:00 +0200blic (sr)

. Broj nastradalih u tajfunu koji je pogodio severoistok Japana, podigao se na 17, dok nova oluja preti jugoistoku arhipelaga, javile su danas japanske vlasti. Lionrock death toll at 17 as Japan braces for new typhoon FRANCE 24 (@FRANCE24) September 4, 2016 Tajfun Lajonrok koji je pogodio....

Terremoto: allarme antincendio nel tribunale di Rieti, verifiche dei Vigili del Fuoco

Sun, 04 Sep 2016 13:16:00 +0200zazoom (it)

(Di domenica 4 settembre 2016) E’ scattato l’ allarme antincendio questa mattina nel tribunale di Rieti , che ospita anche gli uffici della procura che indaga sui crolli di edifici a seguito del Terremoto . Sul posto sono arrivati carabinieri e Vigili del Fuoco . Al momento non e’ chiaro cosa abbia fatto scattare l’ allarme .

12:25 PANIKA U JAPANU Broj žrtava tajfuna u Japanu porastao na 17, očekuje se novi JAČI UDAR I POPLAVE

Sun, 04 Sep 2016 12:54:00 +0200blic-en (en)

PANIKA U JAPANU Broj žrtava tajfuna u Japanu porastao na 17, očekuje se novi JAČI UDAR I POPLAVE. Broj nastradalih u tajfunu koji je pogodio severoistok Japana, podigao se na 17, dok nova oluja preti jugoistoku arhipelaga, javile su danas japanske vlasti.

زلزال بقوة 6.1 درجة يهز جزيرة #مينداناو الفلبينية

Sun, 04 Sep 2016 12:24:00 +0200bab (ar)

مانيلا/ذكرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، أن زلزالاً قوته 6.1 درجة ضرب جزيرة مينداناو جنوب الفلبين صباح اليوم (الأحد). وأضافت أن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات، وعلى بعد 12 كيلوتراً شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار، كما لم يجري التحذير من موجات مد عملاقة.

Un terremoto de 5,9 grados sacude la región sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 11:53:00 +0200diariodesevilla (es)

Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió este domingo la región sur de Filipinas, sin que de momento las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que registra la actividad sísmica mundial,....

Un terremoto de 5,9 grados sacude la región sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 11:45:00 +0200europasur (es)

Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió este domingo la región sur de Filipinas, sin que de momento las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que registra la actividad sísmica mundial,....

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines: USGS

Sun, 04 Sep 2016 11:10:00 +0200asianage (en)

The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan. Manila: An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the US Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said.

"تسونامي" مهرجانات صيدا تنطلق... وهذه صور من...

Sun, 04 Sep 2016 10:57:00 +0200annahar (ar)

انطلقت صباح اليوم نشاطات "تسونامي" مهرجانات #صيدا السياحية، بعنوان "صيدا مدينة للحياة" بيوم سياحي على معالم صيدا الاثرية وللسياحية والاسواق التجارية القديمة، وتستمر لغاية 25 الجاري. وشارك في الجولة الصباحية، رئيس البلدية محمد السعودي ورئيسة واعضاء اللجنة الوطنية لمهرجانات صيدا، وحشد من ابناء المدينة والمدعوين من المناطق اللبنانية.

الفلبين: زلزال بقوة 6.1 درجة يضرب جزيرة مينداناو المسلمة

Sun, 04 Sep 2016 10:33:00 +0200alwatannews (ar)

ذكرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن زلزالا قوته 6.1 درجة ضرب جزيرة مينداناو ذات الغالبية المسلمة جنوب الفلبين صباح اليوم الأحد. وأضافت أن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلوترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار، وكما لم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

Earthquake mysteriously jolts broken retired clock to life

Sun, 04 Sep 2016 10:26:00 +0200nzherald (en)

The magnitude 7.1 East Cape earthquake at 4.37am on Friday proved to be the ultimate wake-up call 500km away in Napier where an antique grandfather clock burst back into life having otherwise apparently ticked it's last tock more than a year-and-a-half ago.

Filipiny: Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera

Sun, 04 Sep 2016 10:22:00 +0200frazeo (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera nawiedziło w niedzielę filipińską wyspę Mindanao – podały amerykańskie służby sejsmologiczne. Nie ma informacji o ofiarach i zniszczeniach materialnych. Zdaniem USGS zagrożenie tsunami jest minimalne... Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera....

Filipiny: Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera

Sun, 04 Sep 2016 09:37:00 +0200naszdziennik (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera nawiedziło w niedzielę filipińską wyspę Mindanao podały amerykańskie służby sejsmologiczne. Nie ma informacji o ofiarach i zniszczeniach materialnych. Zdaniem USGS zagrożenie tsunami jest minimalne. USGS, które ma swą siedzibę na Hawajach, raczej nie spodziewa się tsunami w następstwie trzęsienia.

Un terremoto de magnitud 6,1 golpea el sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 09:31:00 +0200europapress (es)

MANILA, 4 Sep. (Reuters/EP) - Un seísmo de magnitud 6,1 ha golpeado este domingo la sureña isla de Mindanao en Filipinas, ha informado el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El temblor se originó a una profundidad de 10 kilómetros, con su epicentro a unos 12 kilómetros de la ciudad de Hinatuan, ha asegurado el USGS.

Terremoto, scosse a Norcia e a Macerata: una nuova faglia crea le repliche

Sun, 04 Sep 2016 09:22:00 +0200blastingnews (it)

La pericolosità della zona è alta. Il problema della zona sono le moltissime alle norme sismiche, case che non sono costruite conformemente queste rischiano più delle altre, anche se ci sono state numerose abitazioni nuove, ridotte in frantumi. Purtroppo il terremoto è un evento imprevedibile, e non si sa che fare.

Trzęsienie ziemi na Filipinach. Zagrożenie tsunami minimalne

Sun, 04 Sep 2016 09:22:00 +0200frazeo (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera nawiedziło w niedzielę filipińską wyspę Mindanao – podały amerykańskie służby sejsmologiczne. Nie ma informacji o ofiarach i zniszczeniach materialnych. Zdaniem USGS zagrożenie tsunami jest minimalne... Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera....

Filipiny: Trzęsienie ziemi o sile 6,1 nawiedziło wyspę Mindanao

Sun, 04 Sep 2016 09:22:00 +0200frazeo (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera nawiedziło dzisiaj filipińską wyspę Mindanao – podały amerykańskie służby sejsmologiczne. Nie ma informacji o ofiarach i zniszczeniach materialnych. Zdaniem USGS zagrożenie tsunami jest minimalne... Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera nawiedziło....

Philippines. Tremblement de terre de magnitude 6,1, pas de victime

Sun, 04 Sep 2016 09:20:00 +0200OuestFrance (fr)

Un tremblement de terre d'une magnitude de 6,1 sur l'échelle de Richter a frappé dimanche le sud des Philippines, rapporte l'institut américain de géophysique USGS. Le séisme a frappé en mer à une profondeur de 10 000 mètres, une dizaine de kilomètres au nord-ouest de Hinatuan, sur la côte orientale de l'île de Mindanao.

زلزال بقوة 6,1 يضرب جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 09:17:00 +0200sabanews (ar)

التقى الأخ صالح الصماد رئيس المجلس السياسي الأعلى في القصر الجمهوري بصنعاء اليوم محافظ صنعاء حنين قطينة. جرى خلال اللقاء مناقشة أوضاع محافظة صنعاء وأعمال التقييم التي أجرتها المحافظة لأضرار الأمطار والسيول على الطرق الرئيسة وقنوات التصريف.. دعت فلسطين المجتمع الدولي إلى اتخاذ إجراءات جادة وجريئة....

زلزال في جنوب الفيليبين... لا تحذير من...

Sun, 04 Sep 2016 08:56:00 +0200annahar (ar)

قالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية إن زلزالا قوته 6.1 درجة هز جزيرة مينداناو في جنوب اليوم. #الفيليبين وأضافت إن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات، وعلى بعد 12 كيلوترا شمال غربي بلدة هيناتوان . ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار، ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

زلزال قوي يضرب جزيرة مينداناو الفلبينية

Sun, 04 Sep 2016 08:54:00 +0200al-sharq (ar)

مانيلا – وكالات. ضرب زلزالاً قوته 6.1 درجة جزيرة مينداناو جنوب الفلبين، حسبما ذكرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، صباح اليوم الأحد. وأضافت الهيئة أن الزلزال وقع على عمق 10 كيلومترات، وعلى بعد 12 كيلومتراً شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار، كما لم يجري التحذير من موجات مد عملاقة.

Filipiny: Trzęsienie ziemi o sile 6,1 nawiedziło wyspę Mindanao

Sun, 04 Sep 2016 08:48:00 +0200gazetaprawna (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera nawiedziło w niedzielę filipińską wyspę Mindanao – podały amerykańskie służby sejsmologiczne. Nie ma informacji o ofiarach i zniszczeniach materialnych. Zdaniem USGS zagrożenie tsunami jest minimalne. USGS, które ma swą siedzibę na Hawajach, raczej nie spodziewa się tsunami w następstwie trzęsienia.

هيئة المسح الجيولوجي الأميركية: زلزال يضرب جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 08:48:00 +0200petra (ar)

واشنطن 4 ايلول (بترا) - اعلنت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية أن زلزالا بقوة 1ر6 درجة على مقياس ريختر ضرب جنوب الفلبين، موضحة ان الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلومترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة (تسونامي).

"Estado de precaución": la nueva actualización del SHOA y la Onemi en caso de tsunami

Sun, 04 Sep 2016 08:45:00 +0200t13 (es)

. Ambos organismos agregaron un cuarto estado en el protocolo ante una emergencia, el cual consiste en alejarse de la zona de la playa en por lo menos 80 metros. La Oficina Nacional de Emergencias ( Onemi ) y el SHOA crearon el " estado de precaución " como un cuarto elemento en el protocolo frente a un tsunami.

زلزال يضرب جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 08:17:00 +0200alrai (ar)

اعلنت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية أن زلزالا بقوة 1ر6 درجة على مقياس ريختر ضرب جنوب الفلبين، موضحة ان الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلومترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة (تسونامي).

News anchor who survived 3/11 travels Japan spreading disaster prep message via science

Sun, 04 Sep 2016 08:08:00 +0200japantimes (en)

When Kiyoto Abe, 53, touched a small container filled with mud with a handheld massager, an orange pingpong ball slowly surfaced, wowing about 80 children watching it. Abe, a freelance new s anchor who put on the show, smiled complacently and started talking about liquefaction, a phenomenon whereby....

زلزال قوته 6.1 درجة يضرب جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 07:33:00 +0200bna (ar)

مانيلا في 04 سبتمبر/ بنا / ضرب زلزالا قوته 6.1 درجة جزيرة مينداناو جنوب الفلبين صباح اليوم، حسبما ذكرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. وأضافت الهيئة أن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلومترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار، وكما لم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

Le sud de l'archipel secoué par un séisme de 6,1

Sun, 04 Sep 2016 07:21:00 +020024heures (fr)

Un tremblement de terre d'une magnitude de 6,1 sur l'échelle de Richter a frappé dimanche le sud des Philippines, rapporte l'institut américain de géophysique USGS. Aucune alerte au tsunami n'a été lancée et on ne signalait dans l'immédiat ni victimes, ni dégâts.

زلزال بقوة 6.1 درجة يهز جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 07:20:00 +0200alwafd (ar)

أعلنت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن زلزالا قوته 6.1 درجة هز جزيرة مينداناو جنوبي الفلبين ، الأحد. وأضافت إن الزلزال وقع على عمق 10 كيلومترات، وعلى بعد 12 كيلومترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار، ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

USGS: Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines

Sun, 04 Sep 2016 07:16:00 +0200ynetnews (en)

MANILA - An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the US Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said. There were no immediate reports of any casualties or damage and no tsunami warning.

زلزال بقوة 6.1 درجة يضرب جنوب الفلبين .

Sun, 04 Sep 2016 07:13:00 +0200ekhbariya (ar)

ضرب زلزال قوته 6.1 درجة جزيرة مينداناو جنوب الفلبين صباح اليوم الأحد. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلومترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار، وكما لم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

زلزال قوته 6.1 درجة يقع جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 07:03:00 +0200alittihad-ae (ar)

قالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية إن زلزالا قوته 6.1 درجة هز جزيرة مينداناو بجنوب الفلبين اليوم الأحد. وأضافت إن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلوترا شمال غربي بلدة هيناتوان . ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

Le sud de l'archipel secoué par un séisme de 6,1

Sun, 04 Sep 2016 07:03:00 +0200tdg (fr)

Un tremblement de terre d'une magnitude de 6,1 sur l'échelle de Richter a frappé dimanche le sud des Philippines, rapporte l'institut américain de géophysique USGS. Aucune alerte au tsunami n'a été lancée et on ne signalait dans l'immédiat ni victimes, ni dégâts.

Terremoto de 5,9 sacude la región sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 06:53:00 +0200ElMercurioOnline (es)

MANILA .- Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy la región sur de Filipinas, específicamente la isla de Mindanao, sin que de momento las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. ¡Bienvenido #ComentaristaEmol! Te invitamos a opinar y debatir respecto al contenido de esta noticia.

Trzęsienie ziemi na Filipinach. Wstrząsy na głębokości 10 km

Sun, 04 Sep 2016 06:53:00 +0200rmf24 (pl)

#earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippineshttps://t.co/twzfZWKXfI pic.twitter.com/buzukLNWG9 — Zee News (@ZeeNews) 4 września 2016 USGS, które ma swą siedzibę na Hawajach, raczej nie spodziewa się tsunami w następstwie trzęsienia. Według amerykańskich sejsmologów wstrząsy wystąpiły na głębokości ok.

Earthquake of 5.9 magnitude strikes Philippines

Sun, 04 Sep 2016 06:50:00 +0200newindianexpress (en)

NEW DELHI: A strong earthquake of magnitude 5.9 on the Richter Scale struck the island of Mindanao in the Philippines on Sunday morning, reports USGS. It is reported that shakes were felt in Davao City, Butuan, Tagum, Bislig, Mati and other areas of the country.

Earthquake of 6.1 magnitude strikes Philippines

Sun, 04 Sep 2016 06:47:00 +0200khaleejtimes (en)

There were no immediate reports of any casualties or damage and no tsunami warning. An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the US Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said.

Un terremoto de 5,9 grados sacude la región sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 06:41:00 +0200elpais-cr (es)

Manila, 4 sep (EFE).- Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy la región sur de Filipinas, sin que de momento las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que registra la actividad sísmica....

Un terremoto de 5,9 grados sacude la región sur de Filipinas – Terra Perú

Sun, 04 Sep 2016 06:40:00 +0200contacto-latino (es)

Terra Perú Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy la región sur de Filipinas, sin que de momento las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. Sputnik Mundo los 6 artículos informativos » Al enviar, Ud. está de acuerdo con nuestra Politica de Publicación.

Terremoto de magnitude 6,1 atinge ilha no sul das Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 06:34:00 +0200g1-globo (pt)

Não há informações de danos nem aviso de tsunami até o momento. Tremor ocorreu a 10 km de profundidade e a 12 km a noroeste de Hinatuan. Um terremoto de magnitude 6,1 atingiu a ilha de Mindanao, no sul das Filipinas , neste domingo (4). A informação é do Serviço Geológico dos EUA (USGS, na sigla em inglês).

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines

Sun, 04 Sep 2016 06:32:00 +0200jpost (en)

MANILA - An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the US Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said. There were no immediate reports of any casualties or damage and no tsunami warning.

زلزال قوته 6.1 درجة يقع جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 06:30:00 +0200emaratalyoum (ar)

قالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية إن زلزالا قوته 6.1 درجة هز جزيرة مينداناو بجنوب الفلبين اليوم. وأضافت إن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلوترا شمال غربي بلدة هيناتوان، فيما لم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines: USGS

Sun, 04 Sep 2016 06:26:00 +0200thehimalayantimes (en)

An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the US Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said. There were no immediate reports of any casualties or damage and no tsunami warning.

Trzęsienie ziemi o sile 6,1 nawiedziło wyspę Mindanao

Sun, 04 Sep 2016 06:24:00 +0200onet (pl)

Trzęsienie ziemi o sile 6,1 w skali Richtera nawiedziło dzisiaj filipińską wyspę Mindanao – podały amerykańskie służby sejsmologiczne. Nie ma informacji o ofiarach i zniszczeniach materialnych. Zdaniem USGS zagrożenie tsunami jest minimalne. USGS, które ma swą siedzibę na Hawajach, raczej nie spodziewa się tsunami w następstwie trzęsienia.

Hugues Aufray : « Le monde de mes parents est mort »

Sun, 04 Sep 2016 06:21:00 +0200ledauphine (fr)

Il ouvre sa maison, son jardin et son cœur dans son nouveau spectacle acoustique et très intimiste, “Visiteur d’un soir”. Il donnera ce concert au Quattro le 7 octobre prochain. Rencontre avec le “chanteur des feux de camp” qui, malgré le temps qui passe, reste dans le vent. Vous voilà sur scène en acoustique.

Un terremoto de 5,9 grados sacude la región sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 06:19:00 +0200noticias-terra (es)

Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy la región sur de Filipinas, sin que de momento las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que registra la actividad sísmica mundial, localizó el hipocentro a 12,4 kilómetros de profundidad.

زلزال بقوة 6.1 درجة يضرب جنوب الفيليبين

Sun, 04 Sep 2016 06:18:00 +0200daralhayat (ar)

قالت «هيئة المسح الجيولوجي الأميركية» إن زلزالاً قوته 6.1 درجة هز جزيرة مينداناو جنوب الفيليبين اليوم (الأحد). وأضافت أن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلوتراً شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة. This article has been published at alhayat.

Un terremoto de 5,9 grados sacude la región sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 06:18:00 +0200es-noticias (es)

Manila, 4 sep (EFE).- Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy la región sur de Filipinas, sin que de momento las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que registra la actividad sísmica....

عام / هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: زلزال قوته 6.1 درجة يقع جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 06:16:00 +0200spa (ar)

مانيلا 02 ذو الحجة 1437 هـ الموافق 04 سبتمبر 2016 م واس قالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، إن زلزالا قوته 6.1 درجة ضرب جزيرة مينداناو جنوب الفلبين صباح اليوم الأحد. وأضافت، أن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلوترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار، وكما لم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

Un terremoto de 5,9 grados sacude la región sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 06:01:00 +0200proceso-HN (es)

Manila - Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy la región sur de Filipinas, sin que de momento las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que registra la actividad sísmica mundial,....

Un terremoto de 5,9 grados sacude la región sur de Filipinas

Sun, 04 Sep 2016 05:58:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Un terremoto de 5,9 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy la región sur de Filipinas, sin que de momento las autoridades hayan informado de víctimas o activado la alerta de tsunami. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que registra la actividad sísmica mundial, localizó el hipocentro a 12,4 kilómetros de profundidad.

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines: USGS

Sun, 04 Sep 2016 05:49:00 +0200theage (en)

Become a The Age member today. Create your account now! Join today and you can easily save your favourite articles, join in the conversation and comment, plus select which new s your want direct to your inbox. Manila: An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the U.

زلزال قوته 6.1 درجة يقع جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 05:47:00 +0200arabs48 (ar)

قالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية إن زلزالا قوته 6.1 درجة هز جزيرة مينداناو بجنوب الفلبين اليوم الأحد. وأضافت إن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلوترا شمال غربي بلدة هيناتوان. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أي ضحايا أو أضرار ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة.

5.7-magnitude earthquake strikes southern Philippines: Philippine Institute of Volcanology and Seismology

Sun, 04 Sep 2016 05:47:00 +0200straitstimesSG (en)

MANILA - A 5.7-magnitude earthquake struck the southern Philippine island group of Mindanao at around 10.30am on Sunday (Sept 4), the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) reported. The quake struck at a shallow depth of 11km, near La Paz town in Agusan del Sur province,....

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines - USGS

Sun, 04 Sep 2016 05:46:00 +0200thestar-my (en)

Sunday, 4 September 2016 | MYT 11:03 AM Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines - USGS. MANILA (Reuters) - An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the U.S. Geological Survey (USGS) said.

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines - USGS

Sun, 04 Sep 2016 05:44:00 +0200reuters-af (en)

MANILA (Reuters) - An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the U.S. Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said. There were no immediate reports of any casualties or damage and no tsunami warning.

Earthquake of 5.9 magnitude strikes Philippines

Sun, 04 Sep 2016 05:43:00 +0200news-yahoo-in (en)

New Delhi [India], Sept. 4 (ANI): A strong earthquake of magnitude 5.9 on the Richter Scale struck the island of Mindanao in the Philippines on Sunday morning, reports USGS. It is reported that shakes were felt in Davao City, Butuan, Tagum, Bislig, Mati and other areas of the country.

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines: USGS

Sun, 04 Sep 2016 05:38:00 +0200smh (en)

Join today and you can easily save your favourite articles, join in the conversation and comment, plus select which new s your want direct to your inbox. Become a SMH member today! Create account now! Join today and you can easily save your favourite articles, join in the conversation and comment,....

زلزال بقوة 6.1 درجة يضرب جنوب الفلبين

Sun, 04 Sep 2016 05:37:00 +0200youm7 (ar)

(رويترز) قالت هيئة المسح الجيولوجى الأمريكية، إن زلزالا قوته 6.1 درجة هز جزيرة مينداناو بجنوب الفلبين، اليوم الأحد وأضافت إن الزلزال وقع على عمق عشرة كيلومترات وعلى بعد 12 كيلوترا شمال غربى بلدة هيناتوان، ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أى ضحايا أو أضرار ولم يتم التحذير من موجات مد عملاقة مشاركتك....

White Island's tsunami risk keeps schools, Defence Force on their toes

Sun, 04 Sep 2016 05:32:00 +0200tvnz (en)

There've been more than 30 aftershocks since yesterday's 7.1 quake off East Cape, all of them centred in much of the same area, including a 5.5 quake at about 4.30pm today. While no-one lives on White Island, having New Zealand's most active volcano as a neighbour brings its own set of safety challenges for Bay of Plenty residents.

In Philippine: Earthquake of 6.1 magnitude strikes, casualties not determined

Sun, 04 Sep 2016 05:23:00 +0200pulse (en)

An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the U.S. Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said. There were no immediate reports of any casualties or damage and no tsunami warning.

Earthquake of 6.1 magnitude strikes southern Philippines: USGS

Sun, 04 Sep 2016 05:21:00 +0200news-yahoo (en)

MANILA (Reuters) - An earthquake of 6.1 magnitude struck the southern Philippine island of Mindanao on Sunday, the U.S. Geological Survey (USGS) said. The quake struck at a shallow depth of 10 km (6 miles), 12 km northwest of the town of Hinatuan, the USGS said. There were no immediate reports of any casualties or damage and no tsunami warning.

news: Erdbeben erschüttert Philippinen

Sun, 04 Sep 2016 05:08:00 +0200bild (de)

Manila – Ein Erdbeben der Stärke 6,1 hat die südlichen Philippinen erschüttert. Das Beben ereignete sich laut der US-Erdbebenwarte in zehn Kilometern Tiefe und zwölf Kilometer nordwestlich der Stadt Hinatuan. Zunächst gab es keine Berichte über Schäden, Verletzte oder eine Tsunami-Gefahr.

EE.UU.: Sismo de magnitud 5,6 sacudió Oklahoma

Sun, 04 Sep 2016 04:54:00 +0200telesurtv (es)

Hasta el momento no se han registrado víctimas ni daños materiales tras el fuerte sismo que se sintió hasta zonas vecinas de Texas. Un sismo de magnitud 5,6 en la escala de Richter se registró este sábado en el estado de Oklahoma (centro-sur), así lo informó el Servicio Geológico Nacional (USGS).

دور الحضانة "تموت" في اليابان

Sun, 04 Sep 2016 00:26:00 +0200al-ayyam (ar)

طوكيو-أ ف ب: تخلت هيئة للخدمات الصحية في ضاحية طوكيو عن مشروع لفتح دار حضانة نزولا عند ضغط من سكان المنطقة، ما اثار استياء لدى الاهالي الذين يضطرون في بعض الاحيان للتخلي عن العمل للتمكن من رعاية اطفالهم. وفي اليابان التي يمثل الاشخاص فوق سن الخامسة والستين ما يقرب من 27 % من السكان فيما نسبة الاطفال....

Pakistan set to participate in IORA's tsunami exercise 04-Sep-16

Sun, 04 Sep 2016 00:01:00 +0200dailytimesPK (en)

ISLAMABAD: Pakistan would join 20 countries around the Indian Ocean Rim Association (IORA) as a participant in mock tsunami scenarios on September 7-8. Pakistan would exercise the Makran Trench scenario on September 8. The purpose of this exercise is to increase preparedness, evaluate response....

National › Expert plays down TEPCO ban of term 'meltdown' in nuclear crisis

Sat, 03 Sep 2016 23:55:00 +0200japantoday (en)

TOKYO. The head of a panel of international nuclear experts has played down the importance of the decision by Tokyo Electric Power Co (TEPCO) to not use the term “core meltdown” in describing the situation at the Fukushima Daiichi nuclear complex in the early days of the disaster in 2011.

Sismos de magnitud 5,6 sacuden centro-oeste de EEUU

Sat, 03 Sep 2016 22:49:00 +0200cubadebate (es)

Un sismo de magnitud 5,6 en la escala de Richter se registró este sábado en el estado de Oklahoma, así lo informó el Servicio Geológico Nacional (USGS, siglas en inglés). Según detalló el organismo, el movimiento telúrico se sintió además en zonas vecinas de Texas.

Giunta Roma, Raggi; "Ora nomine condivise. Ma non abbiamo fretta"

Sat, 03 Sep 2016 21:05:00 +0200tg24-sky (it)

Mentre lo tsunami innescato dalle si arricchisce del "j'accuse" dell'ex assessore al Bilancio Marcello Minenna e torna la "grana rifiuti", in vista dell'audizione in commissione Ecomafie di lunedì, Virginia Ragg i continua a lavorare alla ricerca dei quattro tasselli mancanti alla sua squadra.

Nuova scossa di terremoto superiore a magnitudo 3 nel maceratese

Sat, 03 Sep 2016 20:05:00 +0200zazoom (it)

(Di sabato 3 settembre 2016) Un terremoto di magnitudo 3.2 è avvenuto nella provincia di Macerata alle 18:32:22 ad una profondità di 9 km. L’evento è stato localizzato dalla Sala Sismica INGV-Roma a 7 km da Castelsantangelo sul Nera (MC). La scossa è stata preceduta da un sisma magnitudo 3 alle ore 17:26 nella medesima area.

Varios sismos en Estados Unidos alertan a la población

Sat, 03 Sep 2016 17:57:00 +0200teleamazonas (es)

El Servicio geológico de Estados Unidos reportó dos sismos de importante magnitud, en las últimas horas. El primero tuvo lugar cerca de Pawnee, en Oklahoma, mientras que el segundo fue en la zona de California. Ambos tuvieron una intensidad de 5.6 grados.

Expert plays down Tepco president’s order not to use the term ‘meltdown’ in 2011 nuclear crisis

Sat, 03 Sep 2016 15:47:00 +0200japantimes (en)

The head of a panel of international nuclear experts Friday played down the importance of the decision by Tokyo Electric to not use the term “core meltdown” in describing the situation at the Fukushima No. 1 nuclear complex in the early days of the March 2011 disaster.

Salute: app e siti efficaci per cambiare stile di vita

Sat, 03 Sep 2016 14:47:00 +0200zazoom (it)

(Di sabato 3 settembre 2016) Le tecnologia al servizio della Salute : uno studio della Washington University di Seattle pubblicato dal Journal of the American Heart Association ha rilevato che è efficace nel far cambiare lo stile di vita . I ricercatori hanno passato al vaglio 224 studi effettuati....

Se registra un sismo de magnitud 5,6 cerca de las costas de California

Sat, 03 Sep 2016 14:38:00 +0200elpueblopresidente (es)

Se ha producido un terremoto de magnitud 5,6 cerca de las costas de California (EE.UU.), informa el Servicio Geológico del país (USGS, por las siglas en inglés). El epicentro del sismo se situó en el Pacífico a 103 kilómetros al oeste de la ciudad de Ferndale, a una profundidad de 2,1 kilómetros.

Sismo de 5.6 grados sacude costa norte de California

Sat, 03 Sep 2016 14:18:00 +0200xeu (es)

Un sismo de magnitud 5.6 grados sacudió la costa del norte California, según reportes del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El epicentro del sismo se situó en el Pacífico a 103 kilómetros al oeste de la ciudad de Ferndale, a una profundidad de 2,1 kilómetros.

Terremoto, nuova violenta scossa a Macerata

Sat, 03 Sep 2016 14:01:00 +0200zazoom (it)

- nuova forte scossa scuote il Centro Italia : magnitudo 4.5 - paura da Roma ad Ancona [LIVE] : Una nuova forte scossa di Terremoto alle 12:18 di stamattina ha scosso l’ Italia centrale: è stata di magnitudo 4.5 a 9.3km di profondità, con epi Centro a Castelsantangelo sul Nera, in provincia di....

نقص فادح في دور الحضانة في اليابان في ظل التراجع المطرد في معدلات الخصوبة

Sat, 03 Sep 2016 13:41:00 +0200al-watan (ar)

تخلت هيئة للخدمات الصحية في ضاحية طوكيو عن مشروع لفتح دار حضانة نزولا عند ضغط من سكان المنطقة، ما اثار استياء لدى الاهال الذين يضطرون في بعض الاحيان للتخلي عن العمل للتمكن من رعاية اطفالهم. وفي اليابان التي يمثل الاشخاص فوق سن الخامسة والستين ما يقرب من 27 % من السكان فيما نسبة الاطفال دون سن....

Se registra un sismo de magnitud 5,6 cerca de las costas de California

Sat, 03 Sep 2016 13:40:00 +0200elpaisonline (es)

Se ha producido un terremoto de magnitud 5,6 cerca de las costas de California (EE.UU.), informa el Servicio Geológico del país (USGS, por las siglas en inglés). El epicentro del sismo se situó en el Pacífico a 103 kilómetros al oeste de la ciudad de Ferndale, a una profundidad de 2,1 kilómetros.

Sismo de magnitud 5,6 sacudió la costa norte de California, EE.

Sat, 03 Sep 2016 12:58:00 +0200telesurtv (es)

No se han registrado víctimas ni daños materiales, ni se ha declarado una alerta de tsunami, como consecuencia del temblor de tierra. Un sismo de magnitud 5,6 sacudió la costa del norte California este viernes, según reportes del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).

Sismo de magnitud 5,6 sacudió la costa norte de California, EE.UU.

Sat, 03 Sep 2016 12:28:00 +0200telesurtv (es)

No se han registrado víctimas ni daños materiales, ni se ha declarado una alerta de tsunami, como consecuencia del temblor de tierra. Un sismo de magnitud 5,6 sacudió la costa del norte California este viernes, según reportes del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).

Aftershocks continue in New Zealand

Sat, 03 Sep 2016 11:28:00 +0200newshub (en)

Earthquakes measuring above five have disrupted a settling stream of aftershocks to the magnitude-7.1 earthquake off the East Coast of New Zealand's North Island. A 5.5 quake at 4:30pm on Saturday was followed by a 5.2 at 4:58pm and there were many smaller quakes in quick succession after them. There were no reports of damage.

الكوارث الطبيعية... هل بإمكاننا التصدّي لها؟

Sat, 03 Sep 2016 10:38:00 +0200sotaliraq (ar)

- ما مدى ضعف بلدك في مواجهة الكوارث الطبيعية؟ صدر أخيراً مؤشر الخطر العالمي لعام 2016، ويُظهر أن البنية التحتية تشكّل عاملاً أساسياً في القدرة على التصدي لحوادث مثل الأعاصير، والزلازل، والتسونامي. تذكرنا حوادث بشعة دوماً بقاعدة مريعة، علماً أن الأمثلة التي شهدناها عام 2010 كانت حالكة بشدة.

Stärke 7,1: Starkes Erdbeben vor der Küste Neuseelands

Sat, 03 Sep 2016 09:27:00 +0200NZZ (de)

Eine Karte des amerikanischen Geological Survey zeigt den Ort des Erdbebens 167 km nordöstlich von Gisborne. (Bild: USGS / EPA) (Reuters/dpa) Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen.

Series of earthquakes hit Sultan Kudarat coastal town

Sat, 03 Sep 2016 09:26:00 +0200sunstar (en)

COTABATO CITY -- A series of tremors hit the coastal town of Kalamansig, Sultan Kudarat, since Friday afternoon until early Saturday, with a magnitude 5 felt at 4:36 p.m. In a bulletin, the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) said the first quake was followed by seven aftershocks, the latest was a magnitude 3.

Aftershocks continue to rattle East Coast

Sat, 03 Sep 2016 08:22:00 +0200nzherald (en)

The East Cape has been rattled by another large aftershock this afternoon. The "severe" magnitude 5.5 quake occurred about 70km east of Te Araroa at a depth of 12km, according to GeoNet. The agency said 125 people had reported feeling the shake. It is one of dozens of aftershocks to shake the region following yesterday's magnitude 7.

Aftershocks below magnitude 5 in NZ

Sat, 03 Sep 2016 07:27:00 +0200newshub (en)

Aftershocks from the magnitude-7.1 earthquake off the East Coast of New Zealand's North Island are continuing but are not as big as those immediately after it. Since Friday night no trremors have measured above magnitude 5.0, duty seismologist Caroline Holden says. The East Cape earthquake struck at 4.

Se registra un sismo de magnitud 5,6 cerca de las costas de California

Sat, 03 Sep 2016 06:40:00 +0200rt-es (es)

Se ha producido un terremoto de magnitud 5,6 cerca de las costas de California (EE.UU.), informa el Servicio Geológico del país ( , por las siglas en inglés). USGS El epicentro del sismo se situó en el Pacífico a 103 kilómetros al oeste de la ciudad de Ferndale, a una profundidad de 2,1 kilómetros.

Il Comune batte cassa in Regione: Abbiamo danni per 200mila euro Lezioni nella sala mensa per i bambini delle elementari di Santo Stefano che mercoledì torneranno sui banchi di scuola....

Sat, 03 Sep 2016 05:51:00 +0200ilcittadino (it)

2 settembre 2016. Lezioni nella sala mensa per i bambini delle elementari di Santo Stefano che mercoledì torneranno sui banchi di scuola. La violenta grandinata del 10 agosto scorso ha devastato il tetto dell’edificio scolastico di via Piave rompendo tutti i coppi e ora piove dentro.

'Late to the party are you?' - Civil Defence criticised for taking an hour to give tsunami warning after 7.1 quake

Sat, 03 Sep 2016 05:48:00 +0200tvnz (en)

Just this week Civil Defence did a training exercise to prepare staff for a tsunami, they say there are things to work on but they'll learn from the real life tsunami warning today. "I got 6 o'clock new s on TV ONE and that's how I know about it and then went onto my phone, got on the internet and....

Scientists concerned over proximity of 7.1 shake to North Island's most threatening fault line "That fault could potentially fail in a disastrous earthquake like we saw in 2011 in Japan," Bill Fry says.

Sat, 03 Sep 2016 05:48:00 +0200tvnz (en)

GNS seismologist Bill Fry says the quake was centred on or nearby the megathrust fault line that separates the Pacific and Australian tectonic plates. "It goes through most of the East Coast and why we're worried about that is that it represents the single biggest fault in the North Island, so that....

Expert plays down Tepco president’s order not to use the term ‘meltdown’ in 2011 nuclear crisis

Sat, 03 Sep 2016 05:45:00 +0200japantimes (en)

The head of a panel of international nuclear experts Friday played down the importance of the decision by Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. to not use the term “core meltdown” in describing the situation at the Fukushima No. 1 nuclear complex in the early days of the disaster in March 2011.

Sismo de 4,7 grados en Ecuador no deja víctimas ni daños

Sat, 03 Sep 2016 05:33:00 +0200elcolombiano (es)

Un sismo de 4,7 grados de magnitud se registró este viernes en la provincia de Esmeraldas, en el noroeste de Ecuador y fronteriza con Colombia, sin que hasta el momento se haya informado de víctimas o daños materiales. El Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional informó de que el....

7.1’lik deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı

Sat, 03 Sep 2016 02:24:00 +0200sabah (tr)

, dün sabaha 7.1 büyüklüğündeki deprem le uyandı. Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Afet kurumu tarafından yapılan açıklamada halkın kıyı kesiminden uzak durmaları....

7.1’lik deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı

Sat, 03 Sep 2016 01:51:00 +0200sabah_mardin (tr)

, dün sabaha 7.1 büyüklüğündeki deprem le uyandı. Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Afet kurumu tarafından yapılan açıklamada halkın kıyı kesiminden uzak durmaları....

Detectan un aumento de la temperatura en el muro helado de Fukushima

Sat, 03 Sep 2016 00:46:00 +0200montevideo (es)

La propietaria de la central nuclear de Fukushima, Tepco Electric Power (TEPCO), ha detectado un aumento de la temperatura en algunas zonas del muro helado subterráneo que podría afectar a su construcción y al desmantelamiento de la planta. El origen del aumento de la temperatura habrían sido las....

Complaints about disaster app following quake

Sat, 03 Sep 2016 00:41:00 +0200rnzi (en)

The Hazards app run by the Red Cross has an alert system for users to receive official emergency warnings and alerts from various agencies. A number of people complained after not receiving information about yesterday's 7.1 earthquake and subsequent tsunami warning.

كريم السماوي ولعبتهِ المُحكمة(1) ......

Sat, 03 Sep 2016 00:41:00 +0200sotaliraq (ar)

عبد الكريم يقترب من الفلسفة في سرده على لسان الحوارات الدائرة بين شخوص الرواية كي يعطينا الرسائل المراد إيصالها لنا ، عبد الكريم يكتب الموعظة التي من خلالها نفهم الكثير من دروس الحياة . يعتمد على أخلاق الحيوانات وتصرفاتها ويستل منها الفكرة المراد إيصالها الى القارئ فتأتي بشكلها الخلاّب الذي يسحر ألبابنا .

Vignetta Charlie Hebdo, la posizione ufficiale della Francia

Fri, 02 Sep 2016 23:47:00 +0200zazoom (it)

(Di venerdì 2 settembre 2016) Lo tsunami di polemiche scatenato sui social network da tantissimi italiani, indignati per la Vignetta sul terremoto pubblicata sull’ultimo numero di Charlie Hebdo del 31 agosto, ha fatto registrare una prima presa di posizione ufficiale della Francia che in molti si attendevano e in altrettanti auspicavano .

Disaster Mitigation Among Featured Topics at IEEE Global Humanitarian Technology Conference in Seattle in October

Fri, 02 Sep 2016 23:24:00 +0200prnewswire (en)

WASHINGTON , Sept. 2, 2016 /PRNewswire-USNewswire/ -- When a tsunami from a 9.1 magnitude earthquake struck Indonesia in 2004, it killed 228,000 people. In 2011, 18,000 were killed in Japan from a 9.0 magnitude earthquake and tsunami. To help emergency rescue and management personnel deal with such....

More shakes on the way for East Cape

Fri, 02 Sep 2016 23:15:00 +0200Stuff (en)

Few aftershocks were felt on the East Cape overnight but stronger ones are on the way, according to GeoNet. GNS seismologist Caroline Holden said while there was a string of aftershocks overnight most went unnoticed. "Any less than magnitude 4 are unlikely to have been felt." The strongest aftershock so far has been a magnitude 6.

Más de mil japoneses están aislados por paso del tifón Lionrock

Fri, 02 Sep 2016 23:02:00 +0200telesurtv (es)

Autoridades locales de las ciudades de Iwaizumi y Kuji en Japón, informaron que más de mil de personas continúan aisladas en la prefectura de Iwate, y otras 15 en paradero desconocido, tras el paso del tifón Lionrock esta semana por la zona nororiental de Japón.

Terremoto en Nueva Zelanda generó un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 22:52:00 +0200eldiario-EC (es)

El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió ayer la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de Auckland, fue....

Big shake in Wellington, East Cape aftershocks continue

Fri, 02 Sep 2016 22:49:00 +0200newshub (en)

Dozens of aftershocks hit the East Cape area overnight, following the powerful 7.1 quake off the coast on Friday morning. Several shakes are happening every hour, but mostly registering less than magnitude 3. A magnitude 4 quake jolted residents awake in Wellington at 2:46am on Saturday.

مقدمات نشرات الأخبار المسائية ليوم الجمعة في 2/9/2016

Fri, 02 Sep 2016 22:28:00 +0200tayyar (ar)

* مقدمة نشرة أخبار "تلفزيون لبنان" تكشف القرار الظني في قضية تفجير المسجدين في طرابلس عن معلومات صادمة وفيها أن ضابطين سوريين خططا للتفجيرين. وقد طلب وزير العدل أشرف ريفي طرد السفير السوري من لبنان، فيما حمل الرئيس سعد الحريري بشدة على النظام السوري. ولعل الوزير السابق فيصل كرامي أحسن التعبير....

مقدمات نشرات الأخبار المسائية ليوم الجمعة في 2/9/2016

Fri, 02 Sep 2016 21:38:00 +0200nna-ar (ar)

* مقدمة نشرة أخبار "تلفزيون لبنان" تكشف القرار الظني في قضية تفجير المسجدين في طرابلس عن معلومات صادمة وفيها أن ضابطين سوريين خططا للتفجيرين. وقد طلب وزير العدل أشرف ريفي طرد السفير السوري من لبنان، فيما حمل الرئيس سعد الحريري بشدة على النظام السوري. ولعل الوزير السابق فيصل كرامي أحسن التعبير....

الكوارث الطبيعية... هل بإمكاننا التصدّي لها؟

Fri, 02 Sep 2016 21:01:00 +0200aljarida (ar)

ما مدى ضعف بلدك في مواجهة الكوارث الطبيعية؟ صدر أخيراً مؤشر الخطر العالمي لعام 2016، ويُظهر أن البنية التحتية تشكّل عاملاً أساسياً في القدرة على التصدي لحوادث مثل الأعاصير، والزلازل، والتسونامي. تذكرنا حوادث بشعة دوماً بقاعدة مريعة، علماً أن الأمثلة التي شهدناها عام 2010 كانت حالكة بشدة.

حفيد سندباد 03-09-2016 عشيةُ ظهور نتائج امتحانات الثانوية العامة كنتُ أسير قلقاً غامضاً. لاحظت ذلك معشوقة صباي، فِريال، عندما كنّا نختلي سرّاً في كثيبٍ رمليٍّ قصيٍّ في ضواحي عدن، في تلك الليالي الفردوسية من منتصف السبعينات الجهنمية.

Fri, 02 Sep 2016 21:01:00 +0200aljarida (ar)

عشيةُ ظهور نتائج امتحانات الثانوية العامة كنتُ أسير قلقاً غامضاً. لاحظت ذلك معشوقة صباي، فِريال، عندما كنّا نختلي سرّاً في كثيبٍ رمليٍّ قصيٍّ في ضواحي عدن، في تلك الليالي الفردوسية من منتصف السبعينات الجهنمية. ولأنها كانت تعشقني كما أعشقها، بِوَلهٍ جنونيّ متطرّف في ذلك العمر، فاجأتني، وهي تبادر بكلّ....

Sisma, nuova vignetta di Charlie Hebdo: case costruite da mafia

Fri, 02 Sep 2016 20:45:00 +0200zazoom (it)

- nuova scossa ad Amatrice : 7.07 Una nuova scossa sismica di magnitudo 3.6 è stata registrata alle 5.53 vicino ad Amatrice , nel Reatino. Secondo l'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia (Ingv) il Sisma ha avuto ipocentro a 10 km di profondità e epicentro a 2 km da Amatrice , 9 da Campotosto (L'Aquila) e 10 da Accumoli (Rieti).

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera tsunami

Fri, 02 Sep 2016 19:54:00 +0200elinformador (es)

La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de Auckland, fue cancelada poco después y defensa civil dio por concluida la alerta, aunque instó a evitar el litoral entre Northland y Gisborne, según la emisora Newstalk.

Nave da crociera sbaglia manovra, mini tsunami a Messina: il video del disastro

Fri, 02 Sep 2016 19:39:00 +0200gds-it (it)

MESSINA. Dopo l'apertura di un'inchiesta della capitaneria di Porto di Messina sul passaggio della nave da crociera Carnival Vista, il 28 agosto scorso, vicino al porticciolo di Marina del Nettuno, che ha provocato un mini tsunami e il danneggiamento di due pontili e di alcune imbarcazioni, il....

Sismo de magnitud 7.1 grados en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 18:30:00 +0200sertv (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7.1 grados sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas de hoy viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a una profundidad de 30 km y a....

Terremoto de magnitude 7,1 atinge Ilha Norte da Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 18:20:00 +0200jcrs (pt)

Seu comentário está sujeito a moderação. Não serão aceitos comentários com ofensas pessoais, bem como usar o espaço para divulgar produtos, sites e serviços. Para sua segurança serão bloqueados comentários com números de telefone e e-mail. Um forte terremoto de magnitude 7,1 atingiu o litoral da....

FOTOS: TVN realizó minuto de silencio por miembros del “Buenos días a todos” que murieron en Juan Fernández

Fri, 02 Sep 2016 18:17:00 +0200radioagricultura (es)

El CASA 212 capotó en el mar. Hace cinco años, el animador del “Buenos días a todos” de TVN, Felipe Camiroaga, los periodistas Roberto Bruce y Sylvia Slier, la productora Carolina Gatica y el camarógrafo Rodrigo Cabezón partieron rumbo al archipiélago Juan Fernández junto a un equipo de “Desafío....

صيدا تتحدّى وتحب الحياة... وأحد الشيوخ: "سيضربنا تسونامي إن...

Fri, 02 Sep 2016 17:52:00 +0200annahar (ar)

تنطلق يوم الاحد 4 الجاري، فاعليات المهرجان الثقافي الذي تنظمه اللجنة الوطنية لمهرجات #صيدا الدولية بعنوان "مهرجانات صيدا"، للمساهمة في الترويج للمدينة والكشف عن مقوماتها الاثرية والتاريخية، والتي تستمر لغاية 25 ايلول الجاري. تبدأ صباح الاحد بيوم سياحي في معالم صيدا الاثرية والتاريخية، وفي 16 ايلول....

Nový Zéland zasáhlo zemětřesení o síle 7,1. Hrozí nebezpečí tsunami

Fri, 02 Sep 2016 17:51:00 +0200lidovky (cs)

AUckland Novozélandská civilní ochrana ve čtvrtek (v pátek místního času) vydala varování před tsunami po zemětřesení s epicentrem severovýchodně od ostrovů. V některých pobřežních oblastech nařídila evakuaci obyvatel, informovala agentura Reuters.Nebezpečí však zřejmě nebude veliké, úřad civilní....

Levanta Nueva Zelanda alerta de tsunami; mantiene prevención

Fri, 02 Sep 2016 17:24:00 +0200periodicocorreo (es)

La alerta de tsunami de nivel 2 emitida tras un sismo de 7.1 grados Richter fue suspendida por autoridades de Defensa Civil de Nueva Zelanda, quienes recomendaron a la población permanecer pendiente de la situación. SUN. WELLINGTON, Nueva Zelanda .- Autoridades de Defensa Civil de Nueva Zelanda....

Se registra sismo de 7.1 frente a costas de Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 17:03:00 +0200tabascohoy (es)

Un poderoso sismo de magnitud 7.1 se produjo el viernes costa afuera de Nueva Zelanda, informó el servicio geológico de Estados Unidos (USGS), pero no se produjeron reportes inmediatos de heridos ni daños. El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de Gisborne, Nueva Zelanda,....

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera tsunami

Fri, 02 Sep 2016 16:40:00 +0200elnacional (es)

NUEVA ZELANDA, EFE.- El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de Auckland, fue cancelada....

Dünya çapında afet önlemleri nasıl alınıyor? Yiyecek, ilaç ve nakit para stoklamak… Almanya’nın yeni sivil savunma planından vatandaşlara birkaç ipucu.. Peki bir felaket durumu için diğer ülkeler ne tür önlemler alıyor?

Fri, 02 Sep 2016 16:37:00 +0200deutschewelle-tr (tr)

Depremin zararlarından koruyan başlık. Japonya’daki ilkokullarda deprem tatbikatı günlük hayatın bir parçası. Her ay aynı prosedür uygulanıyor: Sıraların altına girilip bacaklar toplanıyor ve deprem geçene kadar bekleniyor. Çocuklar düşen parçalardan korunmak için bu başlıkları takıyorlar.

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 15:55:00 +0200noticias24 (es)

(Caracas, 02 de septiembre. Noticias24).- El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió este viernes la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños , informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte,....

India, 23 other nations to participate in Indian Ocean tsunami mock drill

Fri, 02 Sep 2016 15:45:00 +0200ibtimes-in (en)

India is all set to take part in a major tsunami mock drill, known as IOWave16, on Sept. 7-8 along with 23 other nations to put to test tsunami warning systems in the Indian Ocean. The exercise includes tsunami detection and forecast, threat evaluation and alert formulation, dissemination of....

Maumere Diguncang Gempa 4,0 Skala Richter

Fri, 02 Sep 2016 15:24:00 +0200bisnis (id)

Bisnis.com, KUPANG - Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) melaporkan gempa bumi tektonik 4.0 skala richter (SR), Jumad mengguncang Maumere, Nusa Tenggara Timur (NTT). Gempa bumi tersebut terletak pada 8,50 LS dan 121,79 BT, tepatnya di lepas pantai Mausambi pada jarak 48 km arah....

So lief die Luftgitarren-WM in Finnland

Fri, 02 Sep 2016 14:52:00 +0200derwesten (de)

Matt „Airistotle“ Burns aus den USA ist neuer Luftgitarren-Weltmeister. Er holte sich am Freitagabend den Titel im finnischen Oulu. Foto: dpa Das Spätsommer-Wetter hält sich, kommende Woche kündigt sich ein weiteres Sommerhoch an. Doch am Wochenende kommt ein Tief, sagen Meteorologen.

Strong Earthquake 7.1. Alert for Huge Tsunami. Population evacuated

Fri, 02 Sep 2016 14:41:00 +0200retenews24 (en)

The civil defence authorities have ordered the evacuation of several coastal areas over fears that a major 7.1 offshore earthquake could cause a Tsunami. An initial “potential” warning was raised to a Tsunami after a wave measuring 30cm was generated near the East Cape about 90 minutes after the quake struck on Friday morning.

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand: USGS

Fri, 02 Sep 2016 14:23:00 +0200ChinaPost (en)

WELLINGTON -- Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30....

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 14:23:00 +0200lecourrier (fr)

Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée d'évacuations de populations, dans les zones côtières de l'île du Nord et de la partie septentrionale de celle du Sud, qui constituent à elles seules l'essentiel du territoire néo-zélandais.

Alertă de tsunami în Noua Zeelandă Vineri, 02 Septembrie 2016, 15:10

Fri, 02 Sep 2016 14:18:00 +0200telegrafonline (ro)

Un cutremur puternic, cu magnitudinea 7,1 pe Scara Richter, a zguduit, joi, Noua Zeelandă, fiind urmat de o serie de replici, unele cu o magnitudine de până în 6. Din fericire, nu s-au înregistrat victime sau pagube materiale importante, seismul având epicentrul la circa 160 km în largul orașului Gisborne.

Sacude temblor Nueva Zelanda; no hay daños

Fri, 02 Sep 2016 14:14:00 +0200elpaso (es)

Wellington, Nueva Zelanda Un fuerte temblor de magnitud 7.1 sacudió la costa de la Isla Norte de Nueva Zelanda hoy por la mañana, lo que generó un pequeño tsunami y derribó artículos de los estantes, pero no causó daños serios ni lesionados. El terremoto se registró a poco más de 160 kilómetros (100....

Oil prices rebound from sharp losses

Fri, 02 Sep 2016 14:14:00 +0200expatica (en)

. 16th March 2011, 0 comments. World oil prices recovered somewhat on Wednesday, after slumping the previous day on mounting fears over a potential nuclear disaster in Japan. New York's main contract, light sweet crude for delivery in April, known as West Texas Intermediate (WTI), rose $1.80 to $98.98 per barrel on Wednesday, after plunging $4.

7:57 Leve tsunami en Nueva Zelanda, tras fuerte terremoto

Fri, 02 Sep 2016 14:01:00 +0200prensa-latina (es)

El sismo se produjo a más de 100 kilómetros de Te Araroa, un pequeño asentamiento costero de Cabo del Este, a una profundidad de 55 kilómetros, de acuerdo con New Zealand Herald. Hasta el momento no hay reportes de víctimas ni de daño material alguno por el sismo y el posterior tsunami, aseguró en una nota el Departamento de la Defensa Civil.

7.1’lik Deprem Sonrası Tsunami Uyarısı Yapıldı

Fri, 02 Sep 2016 13:58:00 +0200havadiskibris (tr)

YENİ Zelanda, cuma sabahına 7.1 şiddetindeki depremle uyandı. Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda’nın Kuzey Adası’nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn’un 30 kilometre açığında sabah 04.37’de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı.

Salma Hayek ist 50: Karriere in Bildern

Fri, 02 Sep 2016 13:48:00 +0200derwesten (de)

An der Seite von Antonio Banderas gelang Salma Hayek mit „Desperado“ 1995 der Durchbruch in Hollywood. Foto: imago stock&people Das Spätsommer-Wetter hält sich, kommende Woche kündigt sich ein weiteres Sommerhoch an. Doch am Wochenende kommt ein Tief, sagen Meteorologen.

Tsunami warning issued for New Zealand after quake

Fri, 02 Sep 2016 13:40:00 +0200punchng (en)

A tsunami warning has been issued for parts of New Zealand following a powerful 7.1-magnitude earthquake early Friday, report says. The emergency officials said in Wellington that the quake struck at 4:38 am (1638 GMT Thursday) at a depth of 19 km. The U.S.

Séisme au large de la Nouvelle-Zélande

Fri, 02 Sep 2016 13:33:00 +0200lefigaro (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Cutremur de 7.1 grade urmat de un mic tsunami în Noua Zeelandă

Fri, 02 Sep 2016 13:21:00 +0200observator (ro)

Coasta de est a Noii Zeelande a fost lovit vineri de un tsunami de 30 de centimetri ca urmare a puternicului cutremur de 7,1 grade produs pe mare, care nu a provocat victime sau pagube materiale, au anunțat autoritățile locale, citate de agenția France Presse (AFP), potrivit Agerpres.

<![CDATA[Facebook'ta değişiklik!>

Fri, 02 Sep 2016 13:19:00 +0200vatanim (tr)

Facebook'un özelliklerinden 'Güvenlik Durumu Kontrolü'ne yeni bir uygulama getirildi. CNN Türk'te yer alan haber e göre, Dünyanın en fazla ziyaret edilen sitelerinden biri olan Facebook 'un özelliklerinden 'Güvenlik Durumu Kontrolü' artık doğal afet durumları dışında da kullanıcının inisiyatifiyle kullanılabilecek.

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 13:16:00 +0200canarias7 (es)

El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió este viernes la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de....

Detectan un aumento de la temperatura en el muro helado de Fukushima

Fri, 02 Sep 2016 12:36:00 +0200lavozdigital (es)

Sociedad Detectan un aumento de la temperatura en el muro helado de Fukushima. Seha producido por las intensas lluvias que han caído sobre la planta y los alrededores por los tifones que azotaron la zona desde mediados de agosto La propietaria de la central nuclear de Fukushima, Tepco Electric....

Korean palm oil firm accused of illegal forest burning in Indonesia

Fri, 02 Sep 2016 12:30:00 +0200iran-daily (en)

The boundary between intact forest and land already cleared for palm oil plantations in Indonesia. A Korean palm oil company has been dropped by buyers after footage emerged that allegedly shows the illegal burning of vast tracts of tropical forest on lands it holds concessions for in Indonesia, the Guardian‎ wrote.

Detectan un aumento de la temperatura en el muro helado de Fukushima

Fri, 02 Sep 2016 12:30:00 +0200abc-Andalucia (es)

Sociedad Detectan un aumento de la temperatura en el muro helado de Fukushima. Seha producido por las intensas lluvias que han caído sobre la planta y los alrededores por los tifones que azotaron la zona desde mediados de agosto La propietaria de la central nuclear de Fukushima, Tepco Electric....

El fuerte terremoto de Nueva Zelanda provoca un pequeño tsunami

Fri, 02 Sep 2016 12:28:00 +0200eleconomista-es (es)

El terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter que ha sacudido la costa este de la Isla Norte neozelandesa ha generado un leve tsunami que no ha causado daños, según han informado este viernes los medios locales. Las autoridades neozelandesas ordenaron evacuar las zonas costeras del norte del país.

Japan still searching for 2,500 missing, 5 years after tsunami

Fri, 02 Sep 2016 11:59:00 +0200pakobserver (en)

A monk accompanies people whose family members are still missing in the March 11, 2011 earthquake and tsunami offering prayers as Japanese Coast Guard divers conduct an underwater search Thursday, March 10, 2016, on the eve of the fifth anniversary of the deadly disaster, in Hirota Bay in Rikuzentakata, Iwate Prefecture, northeastern Japan.

Massive 7.1 magnitude earthquake strikes off coast of New Zealand and sparks tsunami fears

Fri, 02 Sep 2016 11:40:00 +0200mailonsunday (en)

Massive 7.1 magnitude earthquake strikes off the coast of New Zealand and sparks fears of a tsunami A powerful 7.1 magnitude earthquake has hit off the coast of New Zealand; It was estimated at depth of around 18 miles off the country's north island; Now fears of a potential tsunami but no official....

Yeni Zelanda'da deprem sonrası tsunami uyarısı

Fri, 02 Sep 2016 11:36:00 +0200turkiyegazetesi (tr)

Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı.. "KIYIDAN UZAK DURUN" UYARISI Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada....

China y Ucrania comenzarán la producción del avión más grande del mundo

Fri, 02 Sep 2016 11:28:00 +0200eleconomista-es (es)

La empresa ucraniana Antonov y la china Aerospace Industry Corporation han firmado un acuerdo de colaboración el pasado 30 de agosto para la reanudación del programa AN-225. Ambas partes, apuntan en comunicado, comenzarán la producción en serie del avión An-225, también llamado Mriya, y considerado uno de los más grandes del mundo.

Tsunami înregistrat după cutremurul de 7,1 grade din Noua Zeelandă

Fri, 02 Sep 2016 11:25:00 +0200libertatea (ro)

Un tsunami de 30 de centimetri a lovit vineri coasta de est a Noii Zeelande ca urmare a puternicului cutremur de 7,1 grade produs vineri pe mare, care nu a provocat victime sau pagube materiale, au anunțat autoritățile locale. Deși inițial autoritățile au emis o alertă de valuri mari, însoțită de....

Seismologe Prof. Dr. Rainer Kind sagt: Italien muss mit Erdbeben leben, kann sich aber besser vorbereiten

Fri, 02 Sep 2016 11:23:00 +0200extremnews (de)

Italien wird von Kräften der Plattentektonik geradezu in die Zange genommen. Können Sie skizzieren, welche komplexen Kräfte außer der afrikanischen Platte noch gegen den Stiefel drücken bzw. an ihm zerren und so in Mittelitalien immer wieder für Erdbeben sorgen? Prof. Dr.

tauranga fishing

Fri, 02 Sep 2016 11:18:00 +0200fishing (en)

Alarm set for 0530 but woken up by the earthquake. Originally there was no tsunami warning so I still went out. Weird being the only boat at the ramp. Ended up having a great strayline session at the southern end of Motiti. Plenty of big snapper. Fish were in tiptop condition. I went for a dive but the scallops were pretty thin on the ground.

Massive 7.1 magnitude earthquake strikes off coast of New Zealand and sparks tsunami fears

Fri, 02 Sep 2016 11:04:00 +0200dailymail (en)

Massive 7.1 magnitude earthquake strikes off the coast of New Zealand and sparks fears of a tsunami A powerful 7.1 magnitude earthquake has hit off the coast of New Zealand; It was estimated at depth of around 18 miles off the country's north island; Now fears of a potential tsunami but no official....

Nowa Zelandia: silne trzęsienie ziemi i tsunami

Fri, 02 Sep 2016 11:00:00 +0200tygodnik (pl)

Epicentrum wstrząsów, które wywołały fale tsunami, znajdowało się w odległości 169 km na północny wschód od miejscowości Gisborne. Obrona cywilna poleciła ewakuację osady w rejonie Tolaga Bay. Mieszkańcy Północnej Wyspy odczuwali wstrząsy, które jednak nie spowodowały, podobnie jak fale tsunami, poważniejszych szkód.

El fuerte terremoto de Nueva Zelanda provoca un tsunami

Fri, 02 Sep 2016 10:58:00 +0200eleconomista-es (es)

El terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter que ha sacudido la costa este de la Isla Norte neozelandesa ha generado un leve tsunami que no ha causado daños, según han informado este viernes los medios locales. Las autoridades neozelandesas ordenaron evacuar las zonas costeras del norte del país.

Cutremur în Noua Zeelandă, urmat de o alertă de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 10:34:00 +0200jurnal (ro)

Epicentrul seismului a fost în largul coastelor Insulei de Nord a ţării, la circa 166 km de oraşul Gisborne şi a fost urmat de o serie de replici. Pentru coasta de est a insulei, inclusiv oraşul Auckland, şi partea de nord a Insulei de Sud a fost emisă o alertă de tsunami, potrivit unui mesaj postat....

Cutremur cu magnitudinea de 7,2 în Noua Zeelandă. UPDATE: ALERTĂ de TSUNAMI

Fri, 02 Sep 2016 10:33:00 +0200evz (ro)

UPDATE: Reuters anunță evacuarea populației din zonele de coastă, deși un val provocat de seism este considerat puțin probabil. Apărarea civilă a anunțat însă că pericolul trebuie considerat ca real până la încetarea alarmei. Localnicii din apropierea coastei sunt sfătuiți să se deplaseze cât mai mult în interior sau pe terenuri mai înalte.

زلزال شديد بقوة 1ر7 درجة يضرب شمال شرق نيوزيلندا

Fri, 02 Sep 2016 10:26:00 +0200sabanews (ar)

ضرب زلزال شديد بلغت قوته 1ر7 درجة على مقياس ريختر المناطق الواقعة بالقرب من شمال شرق الساحل النيوزيلندى الليلة الماضية. وذكرت وسائل الإعلام أن المعهد الجيولوجي الأمريكي حدد موقع الهزة بعمق 30 كيلومترا على بعد 167 كيلومترا من جيزبورن قبالة الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا.

Yeni Zelanda'da 7.1'lik deprem!

Fri, 02 Sep 2016 10:23:00 +0200aydinses (tr)

Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada vatandaşların kıyı kesiminden....

Yeni Zelanda'da 7.1'lik deprem!

Fri, 02 Sep 2016 10:18:00 +0200sabah_mardin (tr)

, cuma sabahına 7.1 şiddetindeki le uyandı. deprem Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda 'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen sonrası tsunami uyarısı yapıldı.

زلزال عنيف يضرب ساحل نيوزيلندا

Fri, 02 Sep 2016 10:12:00 +0200almalnews (ar)

سكاى نيوز عربية ضرب زلزال بقوة 7.2 درجة بمقياس ريختر، ساحل نيوزلندا، اليوم الخميس، حسب ما أفادت هيئة المسح الجيولوجى الأميركية. وحدث الزلزال على بُعد 169 كيلومترًا شمال شرقي جيزبورن بنيوزيلندا، وقالت الهيئة إنه وقع على عمق 30 كيلومترًا. وأمرت سلطات الدفاع المدنى فى نيوزيلندا بإخلاء بعض المناطق....

Terremoto Nuova Zelanda, scossa del 7 grado a Gisborne allarme Tsunami rientrato

Fri, 02 Sep 2016 10:10:00 +0200nanopress (it)

Foto USGS. Violento terremoto in Nuova Zelanda . Una scossa di magnitudo 7.1 si è registrata in mare al largo della costa settentrionale . Immediatamente sono scattate le misure di sicurezza a causa dell’ allarme tsunami poi revocato. La comunità presente sulle coste di East Cape è stata evacuata .

Silne trzęsienie ziemi w Nowej Zelandii

Fri, 02 Sep 2016 10:07:00 +0200naszdziennik (pl)

Władze zarządziły ewakuację osady po trzęsieniu ziemi o sile 7,1 st. , które wystąpiło pod dnem morskim u wybrzeży Północnej Wyspy Nowej Zelandii. Mieszkańcom innych rejonów zalecono schronienie się na wyżej położonych miejscach. Epicentrum wstrząsów, które wywołały fale tsunami, znajdowało się w....

Nouvelle-Zélande: Après le tremblement de terre de magnitude 7,1, la plus grande vague du tsunami était de… 30 centimètres

Fri, 02 Sep 2016 09:59:00 +0200metrotime (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n’ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d’un fort séisme en mer qui n’a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

El fuerte terremoto de Nueva Zelanda provoca un tsunami con olas de 21 metros

Fri, 02 Sep 2016 09:57:00 +0200eleconomista-es (es)

El terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter que ha sacudido la costa este de la Isla Norte neozelandesa ha generado un leve tsunami que no ha causado daños, según han informado este viernes los medios locales. Las autoridades neozelandesas ordenaron evacuar las zonas costeras del norte del país.

Leve tsunami en Nueva Zelanda provocado por un terremoto que no ha causado daños

Fri, 02 Sep 2016 09:47:00 +0200antena3noticias (es)

Un terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter ha sacudido este viernes la costa este de la Isla Norte y ha generado un leve tsunami que no causó daños , informaron medios locales. neozelandesa La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad....

Yeni Zelanda'da şiddetli deprem

Fri, 02 Sep 2016 09:31:00 +0200samanyoluhaber (tr)

Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada vatandaşların kıyı kesiminden....

Canterbury quake in 2010 was the same magnitude and also occurred early morning

Fri, 02 Sep 2016 09:19:00 +0200Stuff (en)

It was near the plate boundary, probably around 22km below the seabed. GNS Science and GeoNet seismologist Dr John Ristau​ said large tsunami were typically produced by large quakes on the boundary of two plates, such as the Hikurangi and Kermadec region, but Friday's quake was smaller than, for....

7.1 quake in New Zealand generates mild tsunami, no damage

Fri, 02 Sep 2016 09:14:00 +0200business-standard (en)

A powerful 7.1 magnitude earthquake that hit the east coast of New Zealand's North Island on Friday generated a mild tsunami but caused no damage, authorities said. A tsunami warning had been issued following the severe earthquake but was cancelled shortly after, EFE new s reported.

Civil Defence criticised after tardy response to quake

Fri, 02 Sep 2016 09:03:00 +0200nzherald (en)

Civil Defence's response to the 7.1 magnitude quake will be reviewed following criticism it was too slow to alert people of potential danger. The Ministry of Civil Defence and Emergency Management sent out its first national advisory about the quake at 5.10am - about 40 minutes after the quake hit.

Strong earthquake triggers small tsunami off New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 08:57:00 +0200beat102103 (en)

A strong earthquake rattled the coast of New Zealand’s North Island, triggering a small tsunami but not causing any major damage or injuries. The magnitude-7.1 quake struck just over 100 miles north-east of the city of Gisborne at a depth of 12 miles, according to the United States Geological Survey.

Civil Defence response to tsunami threat questioned 2 hours ago

Fri, 02 Sep 2016 08:50:00 +0200newstalkzb (en)

The Civil Defence response to today's 7.1 magnitude earthquake will be reviewed to see if anything could have been done differently. LISTEN ABOVE: Professor of Urban Policy Edward Blakely speaks to Larry Williams about disaster recovery and Civil Defence.

Cutremur puternic în Noua Zeelandă, urmat de un tsunami care a stârnit râsul autorităților

Fri, 02 Sep 2016 08:46:00 +0200roumanie-ro (ro)

Un mic tsunami de numai 30 de centimetri a lovit vineri coasta de est a Noii Zeelande ca urmare a puternicului cutremur de 7,1 grade produs vineri pe mare, care nu a provocat victime sau pagube materiale, au anunțat...

Tsunami inregistrat dupa cutremurul de 7,1 grade din Noua Zeelanda

Fri, 02 Sep 2016 08:46:00 +0200ziare (ro)

Un tsunami de 30 de centimetri a lovit vineri coasta de est a Noii Zeelande ca urmare a puternicului cutremur de 7,1 grade produs vineri pe mare, care nu a provocat victime sau pagube materiale, au anuntat autoritatile locale. Desi initial autoritatile au emis o alerta de valuri mari, insotita de....

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera tsunami

Fri, 02 Sep 2016 08:36:00 +0200globovision (es)

El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de Auckland, fue cancelada poco después y defensa....

Scossa di magnitudo 7.1 in Nuova Zelanda | Evacuata la costa est per allarme tsunami

Fri, 02 Sep 2016 08:33:00 +0200zazoom (it)

(Di venerdì 2 settembre 2016) Una violenta Scossa di magnitudo 7.1 è stata registrata in mare al largo della costa settentrionale della Nuova Zelanda a una profondità di 25 chilometri nella crosta terrestre. L’ allarme tsunami che era stato lanciato alla comunità di Te Araroa è stato revocato.

Scossa di magnitudo 7.1 in Nuova Zelanda Evacuata la costa est per allarme tsunami

Fri, 02 Sep 2016 08:29:00 +0200247libero (it)

Scossa di magnitudo 7.1 in Nuova Zelanda | Evacuata la costa est per allarme tsunami. La cintura di fuoco Scossa di magnitudo 7.1 in Nuova Zelanda Evacuata la costa est per allarme tsunami. Una violenta scossa di magnitudo 7.1 è stata registrata in mare al largo della costa settentrionale della....

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 08:27:00 +0200elcomercio-EC (es)

El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió ayer, jueves 1 de septiembre del 2016, la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa....

Yeni Zelanda'da 7.1'lik deprem: Tsunami uyarısı

Fri, 02 Sep 2016 08:24:00 +0200birgun (tr)

02.09.2016 08:59 DÜNYA Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada yurttaşların....

Nouvelle-Zélande : un petit tsunami suite à un fort tremblement de terre

Fri, 02 Sep 2016 08:24:00 +0200lacapitale (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n’ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d’un fort séisme en mer qui n’a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Potężne trzęsienie ziemi. Ewakuacja ludności

Fri, 02 Sep 2016 08:20:00 +0200wprost (pl)

W piątek pod dnem morskim u wybrzeży Północnej Wyspy Nowej Zelandii doszło do trzęsienia ziemi o sile 7,1 st. Zarządzono ewakuację jednej z osad, a reszcie mieszkańców zalecono schronienie się na wyżej położonych miejscach. Epicentrum wstrząsów znajdowało się 169 km na północny wschód od miejscowości Gisborne.

7.1 earthquake strikes New Zealand, 'potential' tsunami threat issued

Fri, 02 Sep 2016 08:08:00 +0200asianage (en)

Radio New Zealand reported residents in coastal areas near the East Cape district were advised by the local civil defence to evacuate. Wellington : New Zealand issued a "potential" tsunami threat Friday after a powerful 7.1 magnitude struck off the east coast of the North Island.

Yeni Zelanda'da 7.1'lik deprem!

Fri, 02 Sep 2016 08:07:00 +0200sabah (tr)

, cuma sabahına 7.1 şiddetindeki le uyandı. deprem Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda 'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen sonrası tsunami uyarısı yapıldı.

7.1-magnitude quake jolts New Zealand, tsunami warning issued

Fri, 02 Sep 2016 08:06:00 +0200mid-day (en)

Representational picture Wellington: A tsunami warning was issued after an earthquake, measuring 7.1 on the Richter Scale, hit Zealand's North Island on Friday, the media reported. The quake hit around 100 km northeast of the East Cape settlement of Te Araroa, at a depth of 55 km, The New Zealand Herald reported.

Nenorocirile se țin lanț! Noua Zeelandă, lovită de cutremure devastatoare și tsunami. Totul în numai câteva ore

Fri, 02 Sep 2016 08:01:00 +0200a1 (ro)

Un tsunami de numai 30 de centimetri a lovit vineri coasta de est a Noii Zeelande ca urmare a puternicului cutremur de 7,1 grade produs vineri pe mare, care nu a provocat victime sau pagube materiale, au anunțat autoritățile locale, citate de agenția France Presse, potrivit Agerpres.

Şiddetli deprem: Tsunami uyarısı yapıldı

Fri, 02 Sep 2016 07:57:00 +0200haber-mynet (tr)

Yeni Zelanda'da 7.1'lik deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Yeni Zelanda, Cuma sabahına 7.1 şiddetindeki depremle uyandı. Şiddetli deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından 'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.

Tsunami-Warnung in Neuseeland aufgehoben

Fri, 02 Sep 2016 07:57:00 +0200wienerzeitung (de)

Wellington. Nach dem starken Beben vor der Ostküste Neuseelands ist die zunächst ausgegebene Tsunami-Warnung für Teile der Nordinsel wieder aufgehoben worden. Das teilte der Zivilschutz am Freitagmorgen (Ortszeit) über den Kurznachrichtendienst Twitter mit.

Sonnenschein wechselt sich mit lockerer Bewölkung ab

Fri, 02 Sep 2016 07:54:00 +0200hna (de)

Offenbach (dpa) - Heute ist es im Norden wolkig, teils stark bewölkt und vor allem im Nordseeumfeld regnet es im Tagesverlauf gebietsweise etwas. Ansonsten wechselt sich viel Sonnenschein mit lockerer Bewölkung ab und es bleibt trocken. Die Höchsttemperaturen erreichen Werte zwischen 20 und 25 Grad....

Tsunami &icirc;nregistrat dupa cutremurul de 7,1 grade din Noua Zeelanda

Fri, 02 Sep 2016 07:53:00 +0200ziarelive (ro)

Un tsunami de 30 de centimetri a lovit vineri coasta de est a Noii Zeelande ca urmare a puternicului cutremur de 7,1 grade produs vineri pe mare, care nu a provocat victime sau pagube materiale, au anunțat autoritațile locale. Deși inițial autoritațile au emis o alerta de valuri mari, insoțita de....

Terremoto in Nuova Zelanda, paura ma niente danni Euronews

Fri, 02 Sep 2016 07:49:00 +0200msn-it (it)

Un potente sisma, di magnitudo 7,2, ha scosso la costa neozelandese e spinto le autorità a ordinare l’evacuazione di centinaia di persone a Tologa Bay, per il timore di uno tsunami. L’epicentro è stato al largo della costa settentrionale, a una profondità di poco più di 25 km.

"Trząsł się cały pokój". Ewakuowano osadę

Fri, 02 Sep 2016 07:49:00 +0200tvn24 (pl)

Władze zarządziły ewakuację osady w rejonie Tolaga Bay. Mieszkańcom innych rejonów zalecono schronienie się na wyżej położonych miejscach. Mieszkańcy Północnej Wyspy odczuwali wstrząsy, które jednak nie spowodowały większych szkód. - Wstrząsy były silne, obudziły mnie, trząsł się cały pokój, z mebli spadały rzeczy - powiedział mieszkaniec Gisborne.

Terremoto del 7 grado a Gisborne allarme Tsunami in Nuova Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 07:48:00 +0200ilmessaggero (it)

Le autorità neozelandesi hanno diramato un'allarme tsunami dopo il potente sisma di magnitudo 7.1 registrato al largo delle coste nordorientali del Paese. Il ministero per la Protezione civile e il Centro per la gestione delle emergenze hanno messo in allarme la costa orientale dell'Isola del Nord e le aree settentrionali dell'Isola del Sud.

What to do when there's a tsunami

Fri, 02 Sep 2016 07:46:00 +0200newshub (en)

Around 80 percent of tsunamis happen within the Pacific Ocean's "Ring of Fire", which means New Zealand sits right in the firing line. A tsunami is basically a series of ocean waves caused by an underwater earthquake, landslide or volcanic eruption. We've seen the damage they can cause on land, but....

Cutremur puternic în Noua Zeelandă, urmat de un tsunami care a stârnit râsul autorităților

Fri, 02 Sep 2016 07:44:00 +0200antena3 (ro)

Un mic tsunami de numai 30 de centimetri a lovit vineri coasta de est a Noii Zeelande ca urmare a puternicului cutremur de 7,1 grade produs vineri pe mare, care nu a provocat victime sau pagube materiale, au anunțat autoritățile locale, citate de agenția France Presse (AFP).

Strong earthquake triggers small tsunami off New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 07:42:00 +0200breakingnews-ie (en)

A strong earthquake rattled the coast of New Zealand's North Island, triggering a small tsunami but not causing any major damage or injuries. The magnitude-7.1 quake struck just over 100 miles north-east of the city of Gisborne at a depth of 12 miles, according to the United States Geological Survey.

Nouvelle-Zélande : un petit tsunami suite à un fort tremblement de terre

Fri, 02 Sep 2016 07:38:00 +0200lameuse (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n’ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d’un fort séisme en mer qui n’a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Mecklenburg-Vorpommern: Warum der CDU eine Katastrophe mit Ansage droht Wirtschaftswoche

Fri, 02 Sep 2016 07:34:00 +0200msn-de (de)

Die AfD vor der CDU – so könnte das Ergebnis bei der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern aussehen. Was eine Niederlage für die Union bedeutet – und warum Angela Merkel eine schwere Zeit bevorsteht. Noch vor einem Jahr wurden die Parteichefs der AfD belächelt, wenn sie sagten, dass sie eine kleine Volkspartei anführen würden.

7.1-magnitude earthquake jolts off New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 07:32:00 +0200xinhuanet_en (en)

WELLINGTON, Sept. 2 (Xinhua) -- Residents in New Zealand North Island are urged to stay away from the water by Civil Defence following a 7.1-magnitude earthquake early Friday morning. The quake, which occurred at 4:37 a.m. local time (1637 GMT Thursday), was centred 130 km northeast of Te Araroa in....

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 07:25:00 +0200sudouest (fr)

U n petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm , a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée d'évacuations de populations, dans....

Strong earthquake strikes New Zealand coast

Fri, 02 Sep 2016 07:22:00 +0200independent-ie (en)

The magnitude-7.1 quake struck just over 100 miles north-east of the city of Gisborne at a depth of 12 miles, according to the United States Geological Survey. It was widely felt throughout the North Island and was followed by a series of aftershocks.

Новая Зеландия: цунами высотой в 30 см

Fri, 02 Sep 2016 07:20:00 +0200euronews-ru (ru)

Власти Новой Зеландии отменили объявленную после мощного землетрясения угрозу цунами. Эпицентр землетрясения находился на северо-востоке от архипелага. Несмотря на подземный толчок магнитудой 7,2 жертв и крупных разрушений удалось избежать. Высота же волны, образовавшейся в результате землетрясения, оказалась не больше 30 сантиметров.

В Новой Зеландии произошло мощное землетрясение

Fri, 02 Sep 2016 07:20:00 +0200novostey (ru)

Мощное землетрясение магнитудой 7,1 произошло на одном из двух крупнейших островов Новой Зеландии - Северном, передает Русская служба Би-би-си. Местные власти начали эвакуацию жителей нескольких прибрежных районов из-за угрозы цунами. Подземные толчки были зафиксированы в пятницу утром по местному....

07:08 Trzęsienie ziemi w Nowej Zelandii

Fri, 02 Sep 2016 07:20:00 +0200radiozet (pl)

Władze zarządziły w piątek ewakuację osady po trzęsieniu ziemi o sile 7,1 st. , które wystąpiło pod dnem morskim u wybrzeży Północnej Wyspy Nowej Zelandii. Mieszkańcom innych rejonów zalecono schronienie się na wyżej położonych miejscach. Epicentrum wstrząsów, które wywołały fale tsunami,....

زلزال بقوة 7.1 يضرب نيوزلندا

Fri, 02 Sep 2016 07:19:00 +0200euronews-ar (ar)

زلزال بقوة 7.1 على مقياس ريختر ضرب مناطق واسعة من نيوزلندا في وقت مبكر من يوم الجمعة، دون ورود تقارير فورية عن وقوع اضرار. لكن عمليات اجلاء السكان بدأت بعد تحذير من احتمال حصول تسونامي. موقع الهزة حدد على عمق ثلاثين كيلومتراً على بعد مئة وسبعة وستين كيلومتراً من ساحل جيزبورن الواقعة شرق الجزيرة الشمالية للبلاد.

No damage reported after 7.1 quake hits New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 07:17:00 +0200euronews-en (en)

A powerful earthquake on the North Island of New Zealand triggered a low level tsunami warning on Friday morning. People were told to move to higher ground or go as far inland as possible in case the tremor caused a freak wave. The tsunami warning and evacuation order were lifted a few hours later.

Yeni Zelanda'da 7.1'lik deprem!

Fri, 02 Sep 2016 07:17:00 +0200gercekgundem (tr)

DHA - Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada vatandaşların kıyı....

Nowa Zelandia: silne trzęsienie ziemi, ewakuacja osady

Fri, 02 Sep 2016 07:17:00 +0200onet (pl)

Epicentrum wstrząsów, które wywołały fale tsunami, znajdowało się w odległości 169 km na północny wschód od miejscowości Gisborne. Obrona cywilna poleciła ewakuację osady w rejonie Tolaga Bay. Mieszkańcy Północnej Wyspy odczuwali wstrząsy, które jednak nie spowodowały, podobnie jak fale tsunami, poważniejszych szkód.

Yeni Zelanda&#039;da 7.1&#039;lik deprem: Tsunami uyarısı

Fri, 02 Sep 2016 07:14:00 +0200haber-sol (tr)

Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada vatandaşların kıyı kesiminden uzak....

Yeni Zelanda’da şiddetli deprem

Fri, 02 Sep 2016 07:14:00 +0200sozcu (tr)

Yeni Zelanda, cuma sabahına 7.1 büyüklüğünde depremle uyandı. Amerikan Jeoloji Araştırma Merkezi, depremin Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiğini duyurdu. Depremin ardından tsunami uyarısı yapılırken, Yeni Zelanda afet....

Yeni Zelanda'da tsunami uyarısı yapıldı

Fri, 02 Sep 2016 07:11:00 +0200yenisafak (tr)

Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada vatandaşların kıyı kesiminden....

Nouvelle-Zélande: Fort tremblement de terre, petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 07:10:00 +0200levif (fr)

Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée d'évacuations de populations, dans les zones côtières de l'île du Nord et de la partie septentrionale de celle du Sud, qui constituent à elles seules l'essentiel du territoire néo-zélandais.

Yeni Zelanda, çok şiddetli depremle sarsıldı

Fri, 02 Sep 2016 07:08:00 +0200haberaktuel (tr)

Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada vatandaşların kıyı kesiminden....

New Zealand 7.1 Magnitude Earthquake to Trigger Tsunami or Not?

Fri, 02 Sep 2016 07:07:00 +0200australianetworknews (en)

A severe earthquake centered on the East Cape has struck the North Island of New Zealand on Friday at 4:37 AM local time or 2:37 AM AEST. Estimated to be 7.1 in magnitude, the quake triggered a low-level tsunami and prompted authorities to ask residents to seek higher ground.

Powerful 7.1-magnitude earthquake jolts off New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 07:07:00 +0200famagusta-gazette (en)

Residents in New Zealand North Island are urged to stay away from the water by Civil Defence following a 7.1-magnitude earthquake early Friday morning. The quake, which occurred at 4:37 a.m. local time (1637 GMT Thursday), was centred 130 km northeast of Te Araroa in the North Island with a depth of....

05:56 Strong earthquake strikes New Zealand coast

Fri, 02 Sep 2016 07:07:00 +0200independent-ie-regional (en)

The magnitude-7.1 quake struck just over 100 miles north-east of the city of Gisborne at a depth of 12 miles, according to the United States Geological Survey. It was widely felt throughout the North Island and was followed by a series of aftershocks.

Un tsunami de numai 30 de centrimetri a fost inregistrat dupa cutremurul de 7,1 grade din Noua Zeelanda

Fri, 02 Sep 2016 07:04:00 +0200ziuanews (ro)

Acestea au emis o alertă de valuri mari, înso!#x21b;ită de evacuări ale popula!#x21b;iei din zonele costiere ale insulei de nord a arhipelagului și din partea septentrională a insulei de sud. O serie de replici, unele cu o magnitudine de aproape 6 grade, au zguduit aceste regiuni timp de câteva ore....

Un tsunami de numai 30 de centrimetri a fost înregistrat după cutremurul de 7,1 grade din Noua Zeelandă

Fri, 02 Sep 2016 07:03:00 +0200agerpres (ro)

Acestea au emis o alertă de valuri mari, înso!#x21b;ită de evacuări ale popula!#x21b;iei din zonele costiere ale insulei de nord a arhipelagului și din partea septentrională a insulei de sud. O serie de replici, unele cu o magnitudine de aproape 6 grade, au zguduit aceste regiuni timp de câteva ore....

09:43 Strong magnitude-7.1 quake strikes New Zealand, no major damage

Fri, 02 Sep 2016 07:02:00 +0200ca-news (en)

Bishkek (AKIpress) A strong magnitude-7.1 earthquake rattled the coast of New Zealand's North Island on Friday morning, triggering a small tsunami and shaking items from shelves but not causing any major damage or injuries. The quake struck just over 160 kilometers (100 miles) northeast of the city....

Yeni Zelanda da 7.1 lik Deprem Sonrası Tsunami Uyarısı ...

Fri, 02 Sep 2016 07:02:00 +0200haberler (tr)

YENİ Zelanda, cuma sabahına 7.1 şiddetindeki depremle uyandı. YENİ Zelanda, cuma sabahına 7.1 şiddetindeki depremle uyandı. Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda 'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı.

Strong earthquake strikes New Zealand coast A strong earthquake rattled the coast of New Zealand's North Island, triggering a small tsunami but not causing any major damage or injuries.

Fri, 02 Sep 2016 07:00:00 +0200belfasttelegraph (en)

It was widely felt throughout the North Island and was followed by a series of aftershocks. Bill Martin, the owner of a holiday park in Te Araroa, a remote coastal community that was among those most affected by the quake, said he was woken by the jolt a little before 5am local time on Friday. "It was very violent," he said.

A l'écoute de notre planète : coup de projecteur sur le système de surveillance du TICE (rediffusion)

Fri, 02 Sep 2016 06:59:00 +0200unmultimedia-fr (fr)

Avez-vous déjà entendu le son d'un météorite qui pénétrait l'atmosphère? Les chants de baleines sous l'eau ? Ou encore d'un tremblement de terre avant un tsunami? Tous ces sons peuvent être détectés grâce au Système de surveillance international du TICE, le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.

A l'écoute de notre planète : coup de projecteur sur le système de surveillance du TICE (rediffusion), La semaine mondiale de l'eau touche à sa fin à Stockholm

Fri, 02 Sep 2016 06:59:00 +0200unmultimedia-fr (fr)

Écouter Des centaines d’experts du monde entier se réunissent à Stockholm, en Suède, du 28 août au 2 septembre pour la Semaine mondiale de l’eau. "L’eau pour une croissance durable", tel est le thème de cette année. Parmi les principaux sujets abordés figure le rôle de l’eau dans la sécurité alimentaire mondiale.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 06:58:00 +0200deutschewelle-ha (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Nowa Zelandia: silne trzęsienie ziemi, ewakuacja osady

Fri, 02 Sep 2016 06:57:00 +0200tygodnik (pl)

Epicentrum wstrząsów, które wywołały fale tsunami, znajdowało się w odległości 169 km na północny wschód od miejscowości Gisborne. Obrona cywilna poleciła ewakuację osady w rejonie Tolaga Bay. Mieszkańcy Północnej Wyspy odczuwali wstrząsy, które jednak nie spowodowały, podobnie jak fale tsunami, poważniejszych szkód.

Puissant séisme en Nouvelle-Zélande

Fri, 02 Sep 2016 06:56:00 +0200euronews-fr (fr)

Un séisme de 7,1 d’intensité sur l‘échelle de Richter a secoué le nord de la Nouvelle-Zélande vendredi. L‘épicentre était situé en pleine mer à 30 kilomètres de profondeur. et à 167 km de la ville la plus proche Gisborne. Aucun blessé, ni dégâts importants à déplorer mais l’alerte tsunami a été déclenchée certains habitants ont dû être évacués.

Terremoto in Nuova Zelanda, paura ma niente danni

Fri, 02 Sep 2016 06:55:00 +0200euronews-it (it)

Un potente sisma, di magnitudo 7,2, ha scosso la costa neozelandese e spinto le autorità a ordinare l’evacuazione di centinaia di persone a Tologa Bay, per il timore di uno tsunami. L’epicentro è stato al largo della costa settentrionale, a una profondità di poco più di 25 km.

Yeni Zelanda'da 7.1'lik deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı

Fri, 02 Sep 2016 06:51:00 +0200stargazete (tr)

Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada vatandaşların kıyı kesiminden uzak durmaları istenirken, yerel basın organları kıyı bölgesinde bazı bölgelerin boşaltıldığını duyurdular. Şu ana kadar alınan haberlere göre depremde ölen ya da yaralanan olmadı. Dün de yine Kuzey Adası'nın 100 kilometre kuzeydoğusunda 5.

Civil Defence response to tsunami threat questioned 29 minutes ago

Fri, 02 Sep 2016 06:49:00 +0200newstalkzb (en)

The Civil Defence response to today's 7.1 magnitude earthquake will be reviewed to see if anything could have been done differently. Questions are being asked on social media about why it took Civil Defence almost 90 minutes to send out a text alert. The Ministry of Civil Defence sent out its first national advisory at 5.

7.1'LİK DEPREM SONRASI TSUNAMİ UYARISI YAPILDI

Fri, 02 Sep 2016 06:47:00 +0200ntv-tr (tr)

Deprem Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında meydana geld. Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı.

Neuseeland hebt Tsunami-Warnung auf

Fri, 02 Sep 2016 06:44:00 +0200diepresse (de)

Nach dem starken Beben vor der Ostküste Neuseelands ist die zunächst ausgegebene Tsunami-Warnung für Teile der Nordinsel wieder aufgehoben worden. Dies teilte der Zivilschutz am Freitagmorgen mit. Eine kurzfristig ebenfalls ausgerufene Warnung für den oberen Teil der Südinsel war bereits zuvor annulliert worden.

Ouzbékistan: le président Islam Karimov dans un état "critique"

Fri, 02 Sep 2016 06:33:00 +0200lepopulaire (fr)

Le Premier ministre japonais Shinzo Abe se rend vendredi à Vladivostok, dans l'Extrême-Orient russe, pour des pourparlers avec le président Vladimir Poutine, censés renforcer la coopération entre les deux pays enfermés depuis des décennies dans une dispute territoriale à propos des...

Detectan un aumento de la temperatura en el muro helado de Fukushima

Fri, 02 Sep 2016 06:32:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 2 sep (EFE).- La propietaria de la central nuclear de Fukushima, Tepco Electric Power (TEPCO), ha detectado un aumento de la temperatura en algunas zonas del muro helado subterráneo que podría afectar a su construcción y al desmantelamiento de la planta.

<![CDATA[Yeni Zelanda’da 7.1’lik deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı>

Fri, 02 Sep 2016 06:30:00 +0200vatanim (tr)

Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda ’nın Kuzey Adası’nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn’un 30 kilometre açığında sabah 04.37’de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı. Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada vatandaşların kıyı....

Ouzbékistan: le président Islam Karimov dans un état "critique"

Fri, 02 Sep 2016 06:29:00 +0200lyonne-republicaine (fr)

Le Premier ministre japonais Shinzo Abe se rend vendredi à Vladivostok, dans l'Extrême-Orient russe, pour des pourparlers avec le président Vladimir Poutine, censés renforcer la coopération entre les deux pays enfermés depuis des décennies dans une dispute territoriale à propos des...

Ouzbékistan: le président Islam Karimov dans un état "critique"

Fri, 02 Sep 2016 06:28:00 +0200lamontagne (fr)

Le Premier ministre japonais Shinzo Abe se rend vendredi à Vladivostok, dans l'Extrême-Orient russe, pour des pourparlers avec le président Vladimir Poutine, censés renforcer la coopération entre les deux pays enfermés depuis des décennies dans une dispute territoriale à propos des...

East Cape quake: Civil Defence defends response time

Fri, 02 Sep 2016 06:26:00 +0200rnzi (en)

Civil Defence has defended its response time to this morning's magnitude 7.1 earthquake, saying it did trigger an alert warning. A beach in Gisborne: Residents were told to leave properties along the coastline following the quake. Photo: RNZ / Claire Eastham-Farrelly.

Terremoto de 7,1 grados generó leve tsunami en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 06:19:00 +0200elcarabobeno (es)

EFE El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió este jueves la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños , informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de....

Tras terremoto, alerta de tsunami en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 06:11:00 +0200elpaisonline (es)

L os residentes en áreas costeras de Nueva Zelanda cercanas a la zona mar adentro donde se registró un potente sismo en la madrugada de ayer recibieron la orden de evacuar por temor a un tsunami, aunque agencias en otros países dijeron que no era una amenaza importante.

Detectan un aumento de la temperatura en el muro helado de Fukushima

Fri, 02 Sep 2016 06:11:00 +0200noticias-terra (es)

La propietaria de la central nuclear de Fukushima, Tepco Electric Power (TEPCO), ha detectado un aumento de la temperatura en algunas zonas del muro helado subterráneo que podría afectar a su construcción y al desmantelamiento de la planta. El origen del aumento de la temperatura habrían sido las....

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 06:07:00 +0200deutschewelle-sw (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Expert Q&A: East Cape earthquake and tsunami warning

Fri, 02 Sep 2016 06:01:00 +0200nzherald (en)

Dr John Ristau, seismologist, GNS Science and GeoNet: What is the seismicity of this area? Are such earthquakes common? "The area along the east coast of the North Island and north of East Cape is one of the more seismically active regions of New Zealand.

Auckland Civil Defence winds down after today's tsunami threat

Fri, 02 Sep 2016 06:01:00 +0200voxy (en)

Auckland Civil Defence and Emergency Management (CDEM) has largely stood down from monitoring this morning’s tsunami threat. Head of Emergency Management Operations Aaron Davis says while the team has wrapped up most of its monitoring efforts, it is on standby if required.

Şiddetli deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı

Fri, 02 Sep 2016 05:57:00 +0200haber7 (tr)

Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda 'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen sonrası uyarısı yapıldı. tsunami Yeni Zelanda afet kurumu tarafından yapılan açıklamada vatandaşların kıyı kesiminden uzak....

Detectan un aumento de la temperatura en el muro helado de Fukushima

Fri, 02 Sep 2016 05:56:00 +0200caracol (es)

La propietaria de la central nuclear de Fukushima, Tepco Electric Power (TEPCO), ha detectado un aumento de la temperatura en algunas zonas del muro helado subterráneo que podría afectar a su construcción y al desmantelamiento de la planta. El origen del aumento de la temperatura habrían sido las....

Worst of NZ East Coast tsunami over

Fri, 02 Sep 2016 05:54:00 +02009news (en)

Tsunami waves of 30cm have hit the east coast of the North Island following a massive undersea earthquake and Civil Defence says the worst has passed. People are still being urged to stay away from the coast and waterways from Northland down to south of Gisborne on Friday morning, following the 7.1-magnitude quake.

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand: USGS

Fri, 02 Sep 2016 05:53:00 +0200shanghaidaily (en)

Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimetres was....

Detectan un aumento de la temperatura en el muro helado de Fukushima

Fri, 02 Sep 2016 05:52:00 +0200noticias-terra-ar (es)

La propietaria de la central nuclear de Fukushima, Tepco Electric Power (TEPCO), ha detectado un aumento de la temperatura en algunas zonas del muro helado subterráneo que podría afectar a su construcción y al desmantelamiento de la planta. El origen del aumento de la temperatura habrían sido las....

Yeni Zelanda'da 7.1'lik deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı

Fri, 02 Sep 2016 05:50:00 +0200aydinses (tr)

Ersin ARSLAN / STOKHOLM, () - YENİ Zelanda, cuma sabahına 7.1 şiddetindeki depremle uyandı. Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı.

NEW ZEALAND QUAKE - 7.1 magnitude quake out at sea north of New Zealand triggers tsunami warning

Fri, 02 Sep 2016 05:50:00 +0200efe (en)

Emergency services in New Zealand called on residents to evacuate the northeast coast of the North Island after a 7.1 magnitude earthquake was recorded early Friday 167 kilometers (105 miles) out at sea in case a tsunami was triggered. Civil defense authorities called on those living in the Tologa....

Tsunami warning issued after 7.1 magnitude quake off New Zealand coast

Fri, 02 Sep 2016 05:50:00 +0200rt (en)

Almost 800 people live within a 100-km zone around the epicenter, local media report. The town of Gisborne, with a population of 34,274, lies 167.9km away. Hawaii’s Emergency Management Agency also said on Twitter that there is no detectable tsunami threat. @NWS_PTWS reports a 7.2M earthquake of the coast of New Zealand.

Powerful quake off north-east New Zealand coast

Fri, 02 Sep 2016 05:47:00 +0200caspionet (en)

Residents of a small community on the east coast of New Zealand's North Island have been told they can return to their homes, after a severe earthquake at sea sparked a tsunami warning. The 7.1 quake struck 169km (105 miles) north-east of Gisborne on Friday morning local time, BBC reports.

Sismo de 7.1 ao largo da Nova Zelândia motiva alerta de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 05:47:00 +0200rr (pt)

Um sismo com magnitude de 7.1 na escala de Richter fez-se sentir ao largo da costa da Nova Zelândia, anunciaram os serviços geológicos norte-americanos. O Ministério da Defesa Civil emitiu um alerta de tsunami. Pelo Twitter, o ministério informou que a primeira actividade do tsunami já se fez....

Cancelado alerta de tsunami na Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 05:47:00 +0200rr (pt)

Foi cancelado o alerta de tsunami na Nova Zelândia depois do forte sismo que atingiu o país. Ainda se registaram ondas, com cerca de 50 centímetros, mas não há, para já, notícia de vítimas ou grandes estragos. Apesar disso, as autoridades avisam que a instabilidade no mar vai ainda durante várias....

Erdbeben der Stärke 7,1 in Neuseeland

Fri, 02 Sep 2016 05:47:00 +0200heute-AT (de)

Die Erde bebte auf der Nordinsel des Landes. (Foto: Google Maps) Die Erde bebte auf der Nordinsel des Landes. (Foto: Google Maps) Im Norden Neuseelands kam es am Donnerstag zu einen Erdbeben der Stärke 7,1 - ein ganzes Dorf wurde evakuiert. Jetzt befürchtet der Katastrophenschutz einen Tsunami.

Fuerte temblor sacude Nueva Zelanda, no se reportan daños

Fri, 02 Sep 2016 05:46:00 +0200el-mexicano (es)

WELLINGTON.— Un fuerte temblor de magnitud 7,1 sacudió la costa de la Isla Norte de Nueva Zelanda el viernes por la mañana, lo que generó un pequeño tsunami y derribó artículos de los estantes pero no causó daños serios ni lesionados. El terremoto se registró a poco más de 160 kilómetros (100....

Alerta de tsunami na Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 05:46:00 +0200jn (pt)

Um sismo de magnitude 7,1 foi registado perto da costa da Nova Zelândia, revelou o Instituto Geológico dos EUA. Um alerta de tsunami foi emitido para Auckland, Waikato e Bay of Plenty. O terramoto registou-se a 169 quilómetros da cidade de Gisborne e a 30 quilómetros de profundidade, na costa Norte do país.

Землетрясение в Новой Зеландии: жителей эвакуируют из-за угрозы цунами

Fri, 02 Sep 2016 05:46:00 +0200podrobnosti (ru)

2016-09-02 06:45:46 © ООО "Национальные информационные системы" При любом использовании новостей сайта, гиперссылка (hyperlink) на podrobnosti.ua обязательна. Материалы, опубликованные со ссылкой на информационные агентства "Интерфакс", "Интерфакс-Украина", "Українські новини", УНІАН, "Украинская....

Neuseelands Behörden heben Tsunami-Warnung auf

Fri, 02 Sep 2016 05:45:00 +0200tagesanzeiger (de)

Nach einem Erdbeben der Stärke 7,1 auf der Richterskala haben die Behörden für den Norden Neuseelands eine Tsunami-Warnung herausgegeben. Mittlerweile gaben sie Entwarnung. Starkes Erdbeben: Eine Karte des Epizentrums vor der Küste. (1. September 2016) Bild: Screenshot earthquake.usgs.

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 05:43:00 +0200deutschewelle-ur (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Alerta de tsunami tras terremoto de 7,2 grados en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 05:43:00 +0200mdzol (es)

Un terremoto de 7,2 grados Richter se registró en Nueva Zelanda cerca de las 14 hs (hora argentina). El fenómeno se sintió con fuerza en la ciudad de Auckland, y de momento no se han reportado daños ni heridos. Tras el fuerte sacudón se declaró la alerta de tsunami, por lo que las autoridades....

Yeni Zelanda'da 7.1'lik deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı

Fri, 02 Sep 2016 05:42:00 +0200sozcu (tr)

YENİ Zelanda, cuma sabahına 7.1 şiddetindeki depremle uyandı. Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı.

New Zealand struck by 7.1 Richter earthquake

Fri, 02 Sep 2016 05:41:00 +0200cyprusweekly (en)

A powerful earthquake of magnitude 7.1 has struck off the coast of New Zealand, the US Geological Survey said, but there were no immediate reports of injury or damage. Civil defence authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore....

Cutremur de 7,1 în Noua Zeelandă

Fri, 02 Sep 2016 05:38:00 +0200stiri (ro)

Un cutremur major, de magnitudine 7,1, a lovit coasta de nord-est a Noii Zeelande, potrivit Institutului geologic american, citat de Reuters. Nu există date despre victime sau pagube. Autorităţile de apărare civilă au dispus operaţiuni de evacuare, deşi agenţiile de specialitate din alte ţări au indicat că nu există pericol de tsunami.

Magnitude-7.1 quake strikes off New Zealand A magnitude-7.1 earthquake struck early Friday off the northeastern coast of New Zealand, prompting

Fri, 02 Sep 2016 05:38:00 +0200yourerie (en)

(CNN) A magnitude-7.1 earthquake struck early Friday off the northeastern coast of New Zealand, prompting officials to warn residents to stay off beaches and out of the water. The undersea quake triggered a "very small" tsunami that hit the country's northern coast, US Geological Survey geophysicist John Bellini said.

Yeni Zelanda'da 7.1'lik Deprem Sonrası Tsunami Uyarısı Yapıldı

Fri, 02 Sep 2016 05:37:00 +0200sondakika (tr)

YENİ Zelanda, cuma sabahına 7.1 şiddetindeki depremle uyandı. Amerikan Jeoloji Kurumu tarafından Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın 170 kilometre kuzey batısındaki Gisborn'un 30 kilometre açığında sabah 04.37'de meydana geldiği belirtilen deprem sonrası tsunami uyarısı yapıldı.

Nueva Zelanda pide a población evacuar costa por peligro de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 05:37:00 +0200rpp (es)

Las autoridades de Nueva Zelanda pidieron a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras Evacuar la zona. A través de las redes sociales, los servicios de emergencia informaron que la población de la costa noreste debe....

Terremoto in Nuova Zelanda del 7.1: allarme tsunami a Tologa Bay

Fri, 02 Sep 2016 05:36:00 +0200blitzquotidiano (it)

TOLOGA BAY – Una scossa di terremoto di magnitudo 7,1 è stata registrata al largo di Tologa Bay , in Nuova Zelanda, e ha causato un’allerta tsunami. La scossa è stata registrata alle 16,37 del 1° settembre ora Utc, la mattina presto del 2 settembre ora locale.

Nach starkem Beben: Tsunami-Warnung für Neuseeland

Fri, 02 Sep 2016 05:35:00 +0200az-online (de)

Wellington - Wieder bebt in Neuseeland die Erde, die Behörden geben für Teile des Landes eine Tsunami-Warnung heraus. Über Schäden und Verletzte war zunächst nichts bekannt. Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen.

Une alerte au tsunami déclenchée après un séisme en Nouvelle-Zélande Le tremblement de terre n'a pas déclenché d'alerte au tsunami et aucune victime n'a été signalée. Partager Commenter

Fri, 02 Sep 2016 05:35:00 +0200RTLFrance (fr)

Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué le nord de la Nouvelle-Zélande vendredi 2 septembre (jeudi à 16h38, heure française). Son épicentre était situé en mer , à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'institut géologique américain USGS.

NOUA ZEELANDA: CUTREMUR de 7,1 grade! Populatie evacuata in urma unei ALERTE de TSUNAMI

Fri, 02 Sep 2016 05:34:00 +0200ziuanews (ro)

Un CUTREMUR cu magnitudinea de 7,1 grade pe scara Richter s-a produs, joi, in NOUA ZEELANDA. CUTREMURUL a fost inregistrat la o adancime de 30,7 km, potrivit US Geological Survey. UPDATE: Pentru coasta de est a insulei, inclusiv orasul Auckland, si partea de nord a Insulei de Sud a fost emisa o....

Judetul Constanta. Fotografie unicat de acum o suta de ani. Soldati romani intr-un lagar de prizonieri

Fri, 02 Sep 2016 05:34:00 +0200ziuanews (ro)

Postat la: 02.09.2016 - 03:40 | Scris de: Ziua News. 0 Pagina specializată de Facebook Photo-Historia cuprinde o serie de imagini rar întâlnite. Multe dintre ele sunt adevărate valori ale istorie române prin ineditul lor nefiind găsite decât în colecțiile unor specialiști. Într-una din ele Facebook.

Sismo de 7,1 registado na Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 05:33:00 +0200sic (pt)

Um sismo de magnitude 7,1 na escala de Richter foi registado na madrugada de sexta-feira (quinta-feira em Lisboa) na Nova Zelândia. As autoridades da Nova Zelândia emitiram um alerta de uma potencial ameaça de tsunami. Última atualização 19:20. O sismo teve o epicentro no mar, a 30 quilómetros de....

Sismo violento abana Nova Zelândia com alerta para tsunami

Fri, 02 Sep 2016 05:33:00 +0200tvi24 (pt)

Terramoto ocorreu às 4:37 da madrugada local, 17:37 em Lisboa. Alcançou uma magnitude de 7,1. Teve epicentro no mar e foi sentido na maior cidade, Auckland, a 350 quilómetros de distância. Risco de tsunami chegou a ser assumido pelas autoridades, mas foi entretanto cancelado Terramoto ocorreu às 4:37 da madrugada local, 17:37 em Lisboa.

Leve tsunami en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 05:33:00 +0200vanguardia-CO (es)

El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió hoy la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de Auckland, fue....

La Nouvelle-Zélande secouée par un tremblement de terre de magnitude 7,1

Fri, 02 Sep 2016 05:32:00 +020020minutes (fr)

. SEISME Aucune victime n’a été signalée dans l’immédiat... L'épicentre du séisme qui a secoué la Nouvelle-Zélande était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de Gisborne, sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays - Google Maps. 20 Minutes avec AFP Publié le 01.09.2016 à 20:15; Mis à jour le 01.

Cancelan alerta de tsunami en Nueva Zelanda Autoridades advirtieron, de todas formas, que la población debería mantenerse alejada de las costas, ya que se esperan fuertes e imprevisibles corrientes en las próximas horas. Leer artículo

Fri, 02 Sep 2016 05:32:00 +0200deutschewelle-es (es)

El terremoto ocurrió a las 4:38 horas del viernes (16:38 GMT del jueves) a 19 kilómetros de profundidad y 166 kilómetros al noroeste de la ciudad de Gisborne, según datos del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). Poco después se registraron una serie de réplicas. En principio no hubo reportes de daños de consideración ni de víctimas.

После сильного землетрясения в Новой Зеландии объявили об угрозе цунами

Fri, 02 Sep 2016 05:29:00 +0200interfax-ru (ru)

Москва. 1 сентября. INTERFAX.RU - Служба гражданской обороны Новой Зеландии распространила предупреждение об угрозе цунами после того, как у побережья Северного острова было зафиксировано землетрясение магнитудой 7,1. По данным новозеландских СМИ, толчки ощущались во многих городах и населенных....

Christchurch quake in 2010 was the same magnitude and also occurred early morning

Fri, 02 Sep 2016 05:27:00 +0200Stuff (en)

The epicentre in 2010, a GNS Science analysis says, was 40km west of Christchurch at a depth of 11km. Shaking intensity is recorded by "peak ground acceleration" - a measure of how fast the ground moves in relation to gravitational force. It produced a maximum shaking intensity of MM9 - strong....

Nuova Zelanda, sisma di magnitudo 7.1 -2-

Fri, 02 Sep 2016 05:25:00 +0200news-yahoo-it (it)

Wellington 1 set. (aska new s) - L'ipocentro era localizzato ad una profondità di 30 chilometri, a 167 chilometri dalla località di Gisborne. Il Centro di Sorveglianza per gli tsunami del Pacifico non ha diffuso alcun allarme riguardante possibili onde anomale.

Sisma in Nuova Zelanda: "potenziale" pericolo di tsunami

Fri, 02 Sep 2016 05:25:00 +0200news-yahoo-it (it)

Wellington, 1 set. (aska new s) - Le autorità neozelandesi hanno avvertito di un "potenziale" pericolo di tsunami nelle zone costiere della Nuova Zelanda dopo la scossa di terremoto di magnitudo 7.1 registrata al largo delle coste settentrionali de Paese.

Nuova Zelanda: allerta tsunami dopo forte sisma

Fri, 02 Sep 2016 05:25:00 +0200news-yahoo-it (it)

Wellington, 1 set. (aska new s) - Le autorità neozelandesi hanno emesso una allerta tsunami ed evacuato delle zone costiere a seguito del terremoto di magnitudo 7,1 che ha colpito al largo della Nuova Zelanda. Le autorità avevano inizialmente avvertito di un pericolo "potenziale" di tsunami.

Un terremoto de magnitud 7,1 sacudió el noreste de Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 05:22:00 +0200columbia (es)

Un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter sacudió hoy la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. El sismo se produjo a las 16.37 GMT, con su epicentro a una profundidad de 30,7 kilómetros y a una distancia de 167 kilómetros al noreste de Gisborne.

Ascienden a 21 los desaparecidos en Japón tras el paso del tifón Lionrock

Fri, 02 Sep 2016 05:22:00 +0200columbia (es)

Las autoridades niponas elevaron hoy a 21 el número de desaparecidos en el nordeste del archipiélago japonés por el paso del tifón Lionrock, que ha dejado al menos 11 muertos y graves inundaciones por las lluvias torrenciales que arrastró. La localidad de Iwaizumi, en la prefectura de Iwate, ha sido....

Prie Naujosios Zelandijos krantų įvyko 7,2 balo žemės drebėjimas

Fri, 02 Sep 2016 05:20:00 +0200respublika (lt)

Požeminių smūgių epicentras buvo už 145 kilometrų į šiaurės rytus nuo Gisborno miesto, o židinys - 159 kilometrų gylyje. Apie nukentėjusiuosius ir sugriovimus nepranešama, cunamio pavojus taip pat nebuvo paskelbtas. Anksčiau ketvirtadienį 5,7 balo stiprumo žemės drebėjimas supurtė Naujosios Zelandijos Šiaurinę salą.

Prijeti im tsunami: Na Novom Zelandu evakulirali dio obale

Fri, 02 Sep 2016 05:19:00 +020024sata (hr)

Novozelandske službe civilne zaštite naredile su rano u petak evakuaciju nekih obalnih područja zbog straha da će potres koji se dogodio 130 kilometara od obale uzrokovati tsunami. Zasad nema dojava o mogućim žrtvama ili materijalnoj šteti. Potres magnitude 7,1 po Richteru pogodio je na dubini od 55....

Massive 7.1 magnitude earthquake strikes off the coast of NZ and sparks fears of a tsunami

Fri, 02 Sep 2016 05:19:00 +0200dailymail (en)

Massive 7.1 magnitude earthquake strikes off the coast of New Zealand and sparks fears of a tsunami A powerful 7.1 magnitude earthquake has hit off the coast of New Zealand; It was estimated at depth of around 18 miles off the country's north island; Now fears of a potential tsunami but no official....

Fuerte sismo de magnitud 7,1 sacude a Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 05:18:00 +0200eltiempo-CO (es)

Un poderoso sismo de magnitud 7,1 se produjo en la costa afuera de Nueva Zelanda, informó el servicio geológico de Estados Unidos (USGS), pero no se produjeron reportes inmediatos de heridos ni daños. El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de Gisborne, Nueva Zelanda, agregó el....

Nueva Zelanda cancela alerta de tsunami tras sismo de 7.1

Fri, 02 Sep 2016 05:18:00 +0200televisa (es)

SYDNEY, Australia, sep. 1, 2016.- Autoridades de Nueva Zelanda cancelan una alerta de tsunami tras sismo de 7.1. Tras el sismo no hubo reportes de daños. El Ministerio de Defensa Civil de Nueva Zelanda dijo que si bien la amenaza de tsunami había pasado, se sigue advirtiendo a la gente a mantenerse....

'It was long and rolling' - how 7.1 quake was felt in parts of the North Island

Fri, 02 Sep 2016 05:17:00 +0200tvnz (en)

A tsunami warning has been issued after the quake. Breakfast has the latest reaction to how the quake was felt. Source: Breakfast. CCTV footage from New World Whakatane shows stock thrown to the floor as the serious quake rocked parts of the North Island. Source: Louise Owens. 'You could see the petrol pumps swaying, bending, and rolling' - 7.

Raw video: Footage of 'fault lines' on East Cape beach shows power of 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 05:17:00 +0200tvnz (en)

. Radio Ngati Porou has captured amazing footage at a beach following the severe quake which struck the East Cape this morning. Watch: Huge 'fault line' cracks on beach on East Cape beach after 7.1 quake. Radio Ngati Porou reporters captured incredible shots at Rangitukia after the big shake. Source: Ali Rewi.

Auckland's Britomart train station evacuated, then reopened after tsunami warning

Fri, 02 Sep 2016 05:17:00 +0200tvnz (en)

Auckland's Britomart train station has been reopened having been evacuated as a precautionary measure following the tsunami warning sparked by this morning's 7.1 magnitude earthquake off East Cape. A tsunami warning has been issued after the quake. Breakfast has the latest reaction to how the quake was felt.

Video shows deep cracks where 7.1 quake struck East Coast beach

Fri, 02 Sep 2016 05:17:00 +0200tvnz (en)

- The quake struck at 4.37am off the East Cape and measured 7.1 on the Richter scale. - There has been some tsunami activity, with a 30cm surge on East Cape and Great Barrier Island. - Civil defence says the threat is real and people should stay away from shorelines, rivers and estuaries.

featured 00:18

Fri, 02 Sep 2016 05:17:00 +0200tvnz (en)

Seismologist Bill Fry says the megathrust quake could be "catastrophic" and cause widespread damage in major centres like Wellington and Auckland. Source: ONE News. GNS seismologist Bill Fry says the quake was centred on or nearby the megathrust fault line that separates the Pacific and Australian tectonic plates.

Fuerte sismo y alerta de tsunami en Nueva Zelanda No se han informado daños graves o víctimas. Fue de 7,1 grados Richter.

Fri, 02 Sep 2016 05:16:00 +0200losandes (es)

Nueva Zelanda emitió un alerta de tsunami para la costa este de la Isla Norte y la parte superior de la Isla Sur tras registrar un fuerte terremoto de magnitud 7,1 , dijo el Ministerio de Defensa Civil y Administración de Emergencias en su cuenta de Twitter. No hubo informes inmediatos de daños o víctimas.

Powerful 7.1-magnitude earthquake jolts off New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 05:15:00 +0200finlandtimes (en)

A powerful 7.1-magnitude earthquake jolted off New Zealand early Friday, the GeoNet said. The quake, which occurred at 4:37 a.m. local time (1637 GMT Thursday), was centered 130 km northeast of Te Araroa in the North Island with a depth of 55 km, according to the GeoNet. The U.S. Geological Survey initially put the magnitude of the quake at 7.

В Новой Зеландии произошло землетрясение магнитудой 7,1 балла

Fri, 02 Sep 2016 05:13:00 +0200bigmir (ru)

Сегодня, 1:39 Комментариев: 0 Из прибрежных районов началась эвакуация жителей из-за угрозы цунами, волна поднялась на 30 см. На Северном острове Новой Зеландии произошло землетрясение магнитудой 7,1 балла. Об этом сообщает Северный остров - один из двух крупнейших островов страны. Из-за угрозы цунами из прибрежных районов началась эвакуация.

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand: USGS

Fri, 02 Sep 2016 05:13:00 +0200geo-tv (en)

WELLINGTON: Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30....

Nueva Zelanda pide a población evacúe costa noreste por peligro de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 05:13:00 +0200listin (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron anoche a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió ayer la zona.

Silne trzęsienie ziemi w Nowej Zelandii

Fri, 02 Sep 2016 05:10:00 +0200onet (pl)

W związku z silnym trzęsieniem ziemi w Nowej Zelandii wydano ostrzeżenie o możliwej fali tsunami. Pierwsza fala była niewielka, ale niewykluczone, że zanim dotrze do wybrzeży, znacząco przybierze na sile. Dlatego mieszkańcom wschodnich rejonów zalecono ewakuację na tereny oddalone od linii brzegowej.

Fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 05:07:00 +0200elobservador (es)

Un fuerte de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes (jueves de tarde de Uruguay), anunció el Instituto de geofísica de Estados Unidos (USGS). Aunque el centro de alerta de tsunami del Pacífico no emitió ninguna alerta, la defensa civil neozelandesa señaló una "amenaza potencial de tsunami" en las áreas costeras.

New Zealand evacuates some coastal areas due to tsunami fears after quake

Fri, 02 Sep 2016 05:04:00 +0200trust (en)

WELLINGTON, Sept 2 (Reuters) - Civil defence authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although the Pacific Tsunami Warning Centre said it did not see this as a major threat. The quake struck at 4:37 a.

17 unaccounted for in typhoon-hit northern Japan

Fri, 02 Sep 2016 05:02:00 +0200AsiaOne (en)

TOKYO - 17 people were unaccounted for in Japan Thursday after Typhoon Lionrock tore through the north of the country, leaving 11 people dead and some 1,600 cut off in isolated communities, officials said. Ten died in the town of Iwaizumi after it was hit by surging river water and mud, with nine of them perishing in a care home for the elderly.

Alerta de tsunami en el Pacífico por sismo en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 05:02:00 +0200eluniversal (es)

Washington.- Nueva Zelanda emitió un alerta de tsunami para la costa este de la Isla Norte y la parte superior de la Isla Sur tras registrar un fuerte terremoto de magnitud 7,1 , dijo el Ministerio de Defensa Civil y Administración de Emergencias en su cuenta de Twitter.

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 05:01:00 +0200es-noticias (es)

Sídney (Australia), 2 sep (EFE).- El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió hoy la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa....

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 05:01:00 +0200thestandard-ph (en)

An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimeters was generated near the sparsely populated East Cape about 90 minutes after the earthquake struck. "The first tsunami activity has arrived. Tsunami activity will continue for several hours," the Civil....

Terremoto de magnitud 7,1 sacude el norte de Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 04:58:00 +0200erbol (es)

Las autoridades de Nueva Zelanda han activado una alerta de tsunami y han ordenado la evacuación de varias poblaciones costeras después de que se haya registrado un fuerte terremoto de magnitud 7,1 en la parte oriental del país. El seísmo se ha producido a las 4.37 del viernes hora local —18.

Tsunami-Warnung nach starkem Erdbeben vor Neuseeland

Fri, 02 Sep 2016 04:56:00 +0200derwesten (de)

Ein starkes Erdbeben hat am Donnerstagabend deutscher Zeit die Nordinsel Neuseelands erschüttert. Das Epizentrum des Bebens lag 100 Kilometer vor der Ostküste. Die Behörden gaben eine Tsunami-Warnung heraus, hoben sie aber nach rund drei Stunden wieder auf. 30 Zentimeter hohe Welle registriert.

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast

Fri, 02 Sep 2016 04:54:00 +0200deutschewelle-en (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 04:52:00 +0200deutschewelle-pl (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

GEMPA 7,1 SR Guncang Selandia Baru. Warga Diminta Menjauh dari Pantai

Fri, 02 Sep 2016 04:51:00 +0200bisnis (id)

Kabar24.com , WELLINGTON -Gempa pada kedalaman 55 kilometer mengguncang Selandia Baru. Warga di North Island di Selandia Baru didesak agar menjauh dari pantai oleh Lembaga Pertahanan Sipil setelah gempa bumi dengan kekuatan 7,1 pada Skala Richter mengguncang wilayah tersebut pada Jumat (2/9/2016) pagi waktu setempat.

Powerful earthquake hits off north New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 04:49:00 +0200aa-en (en)

MELBOURNE, Australia. A powerful earthquake hit off the coast of New Zealand early Friday, with tremors reportedly felt across North Island. The magnitude 7.1 temblor struck around 100 kilometers (62 miles) northeast of the East Cape settlement of Te Araroa at a depth of 55 kilometers at 4.37 a.m.

New Zealand's North Island Shaken By 7.1 Quake

Fri, 02 Sep 2016 04:49:00 +0200piratefm (en)

New Zealand's North Island has been shaken by a 7.1 quake, with residents of the coastal areas of East Cape warned to move to higher ground. The earthquake struck at about 4.40am local time and was centered about 80 miles northeast of Te Araroa at a depth of about 20 miles.

Erdbeben: Neuseeland hebt Tsunami-Warnung für Ostküste auf

Fri, 02 Sep 2016 04:48:00 +0200suddeutsche (de)

01. September 2016 23:14 Erdbeben Neuseeland hebt Tsunami-Warnung für Ostküste auf Direkt aus dem dpa-Newskanal. Berlin (dpa) - Nach dem starken Beben vor der Ostküste Neuseelands ist die zunächst ausgegebene Tsunami-Warnung für Teile der Nordinsel wieder aufgehoben worden. Das teilte der Zivilschutz mit.

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 04:42:00 +0200elpais-cr (es)

Sídney (Australia), 2 sep (EFE).- El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió hoy la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa....

7.1 Quake: Were people warned in time about tsunami threat?

Fri, 02 Sep 2016 04:39:00 +0200nzherald (en)

A potential tsunami threat notice was not issued until 5.33am and a request for an emergency announcement to broadcast was not made until 5.58am. "Given that a tsunami warning was given for the entire East Coast of the North Island, why didn't any Tsunami Warning alarms go off in Pt Wells?" Kris Dowson said.

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 04:30:00 +0200noticiassin (es)

SIDNEY.- El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió hoy la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de....

Kiwis react to ‘biggest quake’

Fri, 02 Sep 2016 04:27:00 +0200heraldsun (en)

New Zealanders were shaken from their slumber by one of the biggest earthquakes to hit their nation on Friday morning. But despite the danger, and probably because of the realisation there was no significant damage or injuries, the one thing that didn’t crumble was the Kiwis’ renowned stoicism, understatement and sense of humour.

Big shake was complex and may have been two earthquakes

Fri, 02 Sep 2016 04:16:00 +0200Stuff (en)

Labour's Civil Defence spokeswoman Clare Curran said the delay in sending out a warning was a concern, and could have been more serious if the tsunami had been major. "That's not a direct criticism of Civil Defence, because they're dealing with the systems that they've got in place and they have to make judgement calls.

Leve tsunami sin consecuencias se registra tras sismo de magnitud 7.1 en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 03:59:00 +0200ntn24 (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16:37 GMT del jueves, a una profundidad de 30 kilómetros y a unos....

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 03:58:00 +0200LePoint (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 03:41:00 +0200noticias-terra (es)

El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió hoy la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de Auckland, fue....

Magnitude 5.8 earthquake strikes off Indonesia’s North Sumatra coast

Fri, 02 Sep 2016 03:40:00 +0200trendnews-az (en)

A 5.8-magnitude earthquake has occurred off the coast of Indonesia, Sputnik International reported. The quake occurred at 20:04 GMT on Thursday at a depth of 24.3 kilometers (15 miles), about 119 kilometers (74 miles) southwest of the city of Padangsidempuan in the province of North Sumatra, USGS said.

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 03:38:00 +0200caracol (es)

El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió hoy la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de Auckland, fue....

Philip Duncan: Civil Defence's big long silence (again) - The simple fix for future tsunami risks

Fri, 02 Sep 2016 03:38:00 +0200nzherald (en)

This morning it took almost an hour before the Ministry of Civil Defence & Emergency Management (MCDEM) aknowledged the severe magnitude 7.1 earthquake off East Cape that WeatherWatch and GeoNet had been covering since it happened. It also took a full hour for Civil Defence to issue a public tsunami threat and over 80 minutes for a Tsunami Warning.

Un fuerte terremoto en Nueva Zelanda genera un leve tsunami pero sin daños

Fri, 02 Sep 2016 03:34:00 +0200noticias-terra-ar (es)

El terremoto de 7,1 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió hoy la costa este de la Isla Norte neozelandesa generó un leve tsunami que no causó daños, informaron medios locales. La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de Auckland, fue....

Live chat: Earthquake expert Dr John Ristau - ask me anything

Fri, 02 Sep 2016 03:30:00 +0200Stuff (en)

A 7.1 magnitude earthquake struck off New Zealand's East Cape caused tsunami activity, and aftershocks which are expected to continue. GNS Science duty seismologist Dr John Ristau is here to answer your questions about Friday morning's earthquake, or any other quake-related queries you might have.

No major disruption in Marlborough following East Cape earthquake

Fri, 02 Sep 2016 03:30:00 +0200Stuff (en)

Boaties in Marlborough are back to "business as usual" after Tory Channel was briefly closed following a major earthquake off the coast of East Cape. A tsunami warning was issued for the northeast coast of the North Island after the magnitude 7.1 earthquake at 4.

Terremoto de magnitude 7,1 atinge Ilha Norte da Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 03:29:00 +0200noticias-r7 (pt)

Wellington, Nova Zelândia - Um forte terremoto de magnitude 7,1 atingiu o litoral da Ilha Norte da Nova Zelândia, na manhã desta sexta-feira (horário local), desencadeando um pequeno tsunami, mas não causou maiores danos. O terremoto ocorreu a 160 quilômetros da cidade de Gisborne a uma profundidade....

زلزال قوي يضرب شمال شرق نيوزيلندا

Fri, 02 Sep 2016 03:27:00 +0200akhbaar24 (ar)

طلبت سلطات الدفاع المدني من المواطنين الذين يقطنون على الساحل النيوزيلندي الشمالي الشرقي بإخلاء منازلهم بعد تعرض المنطقة لزلزال بلغ قوته 7.7 على مقياس ريختر. كما أبلغت هذه السلطات الذين يقطنون في المناطق الساحلية بأن يصعدوا إلى الطوابق المرتفعة. وقال أحد عمال الطوارىء لراديو نيوزيلندا إن " الزلزال تسبب بتسونامي، إلا أنه لم يكن له أي تأثير ملحوظ".

Nueva Zelanda levanta alerta de tsunami pero mantiene prevención

Fri, 02 Sep 2016 03:22:00 +0200uniradioinforma (es)

Wellington, (Notimex).- Autoridades de Defensa Civil de Nueva Zelanda levantaron al mediodía de este viernes la alerta de tsunami de nivel 2 que habían emitido, después de un sismo de 7.1 grados Richter registrado a las 04:40 hora local (16:40 GMT del jueves).

Powerful 7.1-magnitude earthquake jolts off New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 03:17:00 +0200peopledaily (en)

A powerful 7.1-magnitude earthquake jolted off New Zealand early Friday, the GeoNet said. The quake, which occurred at 4:37 a.m. local time (1637 GMT Thursday), was centered 130 km northeast of Te Araroa in the North Island with a depth of 55 km, according to the GeoNet. The U.S. Geological Survey initially put the magnitude of the quake at 7.

Nueva Zelanda levanta alerta de tsunami pero mantiene prevención

Fri, 02 Sep 2016 03:14:00 +0200informador (es)

WELLINGTON, NUEVA ZELANDA (01/SEP/2016).- Autoridades de Defensa Civil de Nueva Zelanda levantaron al mediodía de este viernes la alerta de tsunami de nivel 2 que habían emitido, después de un sismo de 7.1 grados Richter registrado a las 04:40 hora local (16:40 GMT del jueves).

Today's quake East Cape's most dramatic in years

Fri, 02 Sep 2016 03:14:00 +0200rnzi (en)

It's alarming, but today's large magnitude 7.1 tremor off the East Cape - and its impact - could be considered run-of-the-mill in the history of the area. Scientists have turned their focus to the Hikurangi margin, off the east coast of the North Island, and further beyond into the Kermadec to Tonga....

Gempa 7,1 Skala Richter Guncang Selandia Baru

Fri, 02 Sep 2016 03:09:00 +0200antarajateng (id)

Wellington, Antara Jateng - Warga North Island, Selandia Baru, didesak menjauhi perairan oleh Lembaga Pertahanan Sipil karena gempa dengan kekuatan 7,1 pada Skala Richter mengguncang wilayah tersebut pada Jumat pagi. Gempa yang terjadi pada pukul 04.37 waktu setempat (Kamis, 23.

Terremoto de magnitude 7,1 atinge Ilha Norte da Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 03:09:00 +0200jornaldebrasilia (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,1 atingiu o litoral da Ilha Norte da Nova Zelândia, na manhã desta sexta-feira (horário local), desencadeando um pequeno tsunami, mas não causou maiores danos. O terremoto ocorreu a 160 quilômetros da cidade de Gisborne a uma profundidade de 19 quilômetros, segundo uma pesquisa geológica dos Estados Unidos.

Terremoto de magnitude 7,1 atinge Ilha Norte da Nova Zel�ndia

Fri, 02 Sep 2016 03:06:00 +0200em (pt)

Wellington, Nova Zel�ndia, 01 - Um forte terremoto de magnitude 7,1 atingiu o litoral da Ilha Norte da Nova Zel�ndia, na manh� desta sexta-feira (hor�rio local), desencadeando um pequeno tsunami, mas n�o causou maiores danos. O terremoto ocorreu a 160 quil�metros da cidade de Gisborne a uma....

Terremoto de magnitude 7,1 atinge Ilha Norte da Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 03:05:00 +0200opovo (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,1 atingiu o litoral da Ilha Norte da Nova Zel�ndia, na manh� desta sexta-feira (hor�rio local), desencadeando um pequeno tsunami, mas n�o causou maiores danos. O terremoto ocorreu a 160 quil�metros da cidade de Gisborne a uma profundidade de 19 quil�metros, segundo uma pesquisa geol�gica dos Estados Unidos.

Nueva Zelanda levanta alerta de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 03:04:00 +0200tabascohoy (es)

01/09/2016 19:41 / Wellington, Nueva Zelanda Autoridades de Defensa Civil de Nueva Zelanda levantaron al mediodía de este viernes la alerta de tsunami de nivel 2 que habían emitido, después de un sismo de 7.1 grados Richter registrado a las 04:40 hora local (16:40 GMT del jueves).

Leve tsunami sin consecuencias tras sismo de magnitud 7.1 en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 02:59:00 +0200LaPrensaPA (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7.1 grados sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a una profundidad de 30 km y a unos....

Gempa Kuat Guncang Selandia Baru WARGA North Island, Selandia Baru, didesak menjauhi perairan Lembaga Pertahanan Sipil karena gempa dengan kekuatan 7,1 pada Skala Richter mengguncang wilayah tersebut pada Jumat (2/9). 2 September 2016, 07:46 WIB

Fri, 02 Sep 2016 02:59:00 +0200MediaIndonesia (id)

WARGA North Island, Selandia Baru, didesak menjauhi perairan Lembaga Pertahanan Sipil karena gempa dengan kekuatan 7,1 pada Skala Richter mengguncang wilayah tersebut pada Jumat (2/9). Gempa yang terjadi pada pukul 04.37 waktu setempat itu berpusat di 130 kilimeter sebelah timur-laut Araroa di North....

Terremoto de magnitude 7,1 atinge Ilha Norte da Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 02:57:00 +0200d24am (pt)

quinta-feira 1 de setembro de 2016 - 9:15 PM. Estadão Conteúdo portal@d24am.com Um forte terremoto de magnitude 7,1 atingiu o litoral da Ilha Norte da Nova Zelândia, na manhã desta sexta-feira (horário local), desencadeando um pequeno tsunami, mas não causou maiores danos.

Um forte terremoto de magnitude 7,1 atingiu o litoral da...

Fri, 02 Sep 2016 02:55:00 +0200atarde (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,1 atingiu o litoral da Ilha Norte da Nova Zelândia, na manhã desta sexta-feira (horário local), desencadeando um pequeno tsunami, mas não causou maiores danos. O terremoto ocorreu a 160 quilômetros da cidade de Gisborne a uma profundidade de 19 quilômetros, segundo uma pesquisa geológica dos Estados Unidos.

Worst of NZ East Coast tsunami over

Fri, 02 Sep 2016 02:54:00 +0200heraldsun (en)

People are still being urged to stay away from the coast and waterways from Northland down to south of Gisborne on Friday morning, following the 7.1-magnitude quake. The quake struck at a depth of 55km, 130km northeast of Te Araroa about 4.37am, with a series of aftershocks continuing through the morning.

Terremoto de magnitude 7,1 atinge Ilha Norte da Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 02:49:00 +0200jcrs (pt)

Seu comentário está sujeito a moderação. Não serão aceitos comentários com ofensas pessoais, bem como usar o espaço para divulgar produtos, sites e serviços. Para sua segurança serão bloqueados comentários com números de telefone e e-mail. Um forte terremoto de magnitude 7,1 atingiu o litoral da....

Cutremur de 7,2 grade în largul coastelor Noii Zeelande. A fost emisă alertă de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 02:44:00 +0200stiri-financiare (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,2 grade pe scara Richter a fost înregistrat joi în largul coastelor Noii Zeelande, a anuţat Institutul Geologic American (USGS), citat de Le Figaro online, potrivit Mediafax. Epicentrul seismului a fost localizat la aproximativ 170 de kilometri nord-est de oraşul....

Alerte au tsunami levée en Nouvelle-Zélande

Fri, 02 Sep 2016 02:42:00 +0200lefigaro (fr)

L'alerte au tsunami lancée en Nouvelle-Zélande à la suite d'un puissant tremblement de terre a été levée ce matin. Le séisme d'une magnitude de 7,1 sur l'échelle de Richter s'est produit en mer à 04h37 locales (jeudi 16h37 GMT) à une profondeur de 55 km, au large de la pointe nord-est de l'île du Nord.

Nueva Zelanda levanta alerta de tsunami pero mantiene prevención

Fri, 02 Sep 2016 02:41:00 +0200veracruzanos (es)

Wellington, 2 Septiembre 2016 (Notimex).- Autoridades de Defensa Civil de Nueva Zelanda levantaron al mediodía de este viernes la alerta de tsunami de nivel 2 que habían emitido, después de un sismo de 7.1 grados Richter registrado a las 04:40 hora local (16:40 GMT del jueves).

Worst of NZ East Coast tsunami over

Fri, 02 Sep 2016 02:35:00 +0200dailytelegraph (en)

People are still being urged to stay away from the coast and waterways from Northland down to south of Gisborne on Friday morning, following the 7.1-magnitude quake. The quake struck at a depth of 55km, 130km northeast of Te Araroa about 4.37am, with a series of aftershocks continuing through the morning.

Fuerte temblor sacude Nueva Zelanda, no se reportan daños

Fri, 02 Sep 2016 02:32:00 +0200prensalibre (es)

El movimiento generó un pequeño tsunami y derribó artículos de los estantes pero no causó daños serios ni lesionados. Ubicación del sismo que tiene en alerta a Nueva Zelanda. (Foto Prensa Libre: EFE). El terremoto se registró a poco más de 160 kilómetros al noreste de la ciudad de Gisborne y a una....

7.1-magnitude earthquake jolts off New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 02:30:00 +0200china.org.cn (en)

A powerful 7.1-magnitude earthquake jolted off New Zealand early Friday, the GeoNet said. The quake, which occurred at 4:37 a.m. local time (1637 GMT Thursday), was centered 130 km northeast of Te Araroa in the North Island with a depth of 55 km, according to the GeoNet. The U.S. Geological Survey initially put the magnitude of the quake at 7.

Tsunami warning lifted following 7.1 quake 6 hours ago

Fri, 02 Sep 2016 02:26:00 +0200newstalkzb (en)

UPDATED 10.03AM Tsunami waves of 30cm have hit the east coast of the North Island following a massive undersea earthquake and Civil Defence says the worst has passed. People are still being urged to stay away from the coast and waterways from Northland down to south of Gisborne this morning, following the 7.

Temblor magnitud 7,1 en Nueva Zelanda generó un pequeño tsunami

Fri, 02 Sep 2016 02:18:00 +0200elcaribe (es)

WELLINGTON, Nueva Zelanda (AP) Un fuerte temblor de magnitud 7,1 sacudió la costa de la Isla Norte de Nueva Zelanda el viernes por la mañana, lo que generó un pequeño tsunami y derribó artículos de los estantes pero no causó daños serios ni lesionados.

Leve tsunami sem consequências atinge Nova Zelândia após terremoto

Fri, 02 Sep 2016 02:18:00 +0200ne10 (pt)

O epicentro do terremoto foi localizado a uma profundidade de 30 km e a 167 km ao leste de Gisborne Foto: Reprodução Um forte terremoto de magnitude 7,1 sacudiu a costa leste da Nova Zelândia nas primeiras horas de sexta-feira (1º), provocando um pequeno tsunami de 30 centímetros que não deixou....

نيوزيلندا تدعو السكان إلى العودة لمنازلهم بعد تحذير من تسونامي

Fri, 02 Sep 2016 02:12:00 +0200annaharkw (ar)

أبلغت سلطات الدفاع المدني في نيوزيلندا سكان منطقة ايست كيب في جزيرة "نورث ايلاند" أن العودة إلى ديارهم صارت آمنة، بعد أن أصدرت تحذيراً من تسونامي وألغته في وقت لاحق، عقب وقوع زلزال بلغت قوته 1ر7 على مقياس ريختر في وقت مبكر من اليوم الجمعة (بالتوقيت المحلي).

زلزال قوي يضرب شمال شرق نيوزيلندا

Fri, 02 Sep 2016 02:12:00 +0200bbc-arabic (ar)

Image copyright Getty. شارك طلبت سلطات الدفاع المدني من المواطنين الذين يقطنون على الساحل النيوزيلندي الشمالي الشرقي بإخلاء منازلهم بعد تعرض المنطقة لزلزال بلغ قوته 7.7 على مقياس ريختر. كما أبلغت هذه السلطات الذين يقطنون في المناطق الساحلية بأن يصعدوا إلى الطوابق المرتفعة.

Cancelan alerta de tsunami en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 02:10:00 +0200noticias-terra (es)

Autoridades advirtieron, de todas formas, que la población debería mantenerse alejada de las costas, ya que se esperan fuertes e imprevisibles corrientes en las próximas horas.Nueva Zelanda canceló hoy (01.09.2016) la alerta de tsunami que se había emitido para su costa este tras.

Terremoto estremece la ciudad de Gisborne en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 02:02:00 +0200cubadebate (es)

Un terremoto de 7.1 sacudió la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, informó este jueves el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). Una hora después del sismo las autoridades no habían informado de víctimas ni daños materiales de importancia , aunque....

Sismo de 7,1 sacude la ciudad de Gisborne en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 01:54:00 +0200correodelorinoco (es)

El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de Gisborne, Nueva Zelanda, con una profundidad de 30 kilómetros. Un terremoto de 7.1 sacudió la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, informó este jueves el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).

Cancelan alerta de tsunami en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 01:54:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Autoridades advirtieron, de todas formas, que la población debería mantenerse alejada de las costas, ya que se esperan fuertes e imprevisibles corrientes en las próximas horas.Nueva Zelanda canceló hoy (01.09.2016) la alerta de tsunami que se había emitido para su costa este tras.

The science behind the 7.1 quake and its 'unknown' risk zone

Fri, 02 Sep 2016 01:53:00 +0200Stuff (en)

The region to the northeast of New Zealand where the Australia plate meets the Pacific plate has a history of generating large magnitude quakes and tsunami. But it's not a region with the same amount of public understanding as the Alpine Fault and represents an "unknown" risk zone, according to GNS Science.

Three months to lodge EQC claims from today's earthquake

Fri, 02 Sep 2016 01:53:00 +0200voxy (en)

People who have suffered damage to their home, land or contents from today’s earthquakes off the North Island’s east coast have three months to lodge their claim with the Earthquake Commission (EQC). EQC General Manager Customer and Claims Trish Keith says that people have plenty of time to make a....

Terremoto de magnitud 7,1 sacude Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 01:52:00 +0200780am (es)

Las autoridades de Nueva Zelanda han activado una alerta de tsunami y han ordenado la evacuación de varias poblaciones costeras después de que se haya registrado un fuerte terremoto de magnitud 7,1 en la parte oriental del país. El sísmo se ha producido esta tarde al norte de Nueva Zelanda, a una....

Gempa 7,1 Magnitudo di Selandia Baru, Peringatan Tsunami Telah Dicabut

Fri, 02 Sep 2016 01:45:00 +0200kompas (id)

NORT ISLAND, KOMPAS.com - Gempa dahsyat berkekuatan 7,1 magnitudo mengguncang North Island, Selandia Baru, dengan pusat gempa berada di laut, pada Jumat (2/9/2016) dini hari, sekitar pukul 04.38 waktu setempat. Peringatan adanya potensi tsunami sempat dikeluarkan namun kini telah dicabut. Pencabutan dilakukan pada pukul 08.

Nach starkem Beben: Tsunami-Warnung für Neuseeland

Fri, 02 Sep 2016 01:44:00 +0200merkur-online (de)

Wellington - Wieder bebt in Neuseeland die Erde, die Behörden geben für Teile des Landes eine Tsunami-Warnung heraus. Über Schäden und Verletzte war zunächst nichts bekannt. Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen.

Leve tsunami sin consecuencias tras sismo de magnitud 7,1 en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 01:40:00 +0200eju (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. AFP. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a una profundidad de 30 km y a unos 167....

Sin víctimas ni daños materiales: Sismo en Nueva Zelanda provocó un tsunami

Fri, 02 Sep 2016 01:40:00 +0200noticias24 (es)

(Caracas, 31 de septiembre – Noticias24).- Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a....

Powerful Quake Strikes Off New Zealand Coast

Fri, 02 Sep 2016 01:37:00 +0200chosun (en)

A powerful earthquake struck off the coast of New Zealand but there were no immediate reports of damage or injuries. The U.S. Geological Survey said the 7.1-magnitude quake hit early Friday, 169 kilometers northeast of Gisborne.It had a depth of 30 kilometers.

Tsunami sem consequências atinge Nova Zelândia após terremoto

Fri, 02 Sep 2016 01:32:00 +0200zh-clicrbs (pt)

Fora de perigo Tsunami sem consequências atinge Nova Zelândia após terremoto Maremoto de 30 centímetros não deixou vítimas nem danos materiais. Um atingiu a costa leste da Nova Zelândia nas primeiras horas de sexta-feira, provocando um pequeno tsunami de 30 centímetros que não deixou vítimas nem danos materiais, anunciaram as autoridades.

Leve tsunami sin consecuencias tras sismo de magnitud 7,1 en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 01:31:00 +0200teletica (es)

Wellington, Nueva Zelanda | Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a una....

Realizarán simulacro de Tsunami en costas de Sinaloa

Fri, 02 Sep 2016 01:28:00 +0200debate (es)

Los Mochis, Sinaloa.- Este día se llevó a cabo la reunión donde se analizó el tema “Plan Marina 2016 para los casos de emergencias hidrometeorológicas”, a la que asistieron los organismos de ayuda y de seguridad de la zona norte, en las instalaciones del sector naval de Topolobampo.

El país registra unos 14,000 terremotos cada año

Fri, 02 Sep 2016 01:25:00 +0200elsalvador (es)

Nueva Zelanda pide a población evacúe costa noreste por peligro de tsunami tras terremoto El país registra unos 14,000 terremotos cada año. Por EFE 1.sep.2016 | 16:22. Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay , en la costa noreste del país,....

Землетрясение магнитудой 7,2 произошло у Новой Зеландии

Fri, 02 Sep 2016 01:24:00 +0200rg (ru)

Стихия не нанесла ущерба стране, передает РИА Новости . В регионе была зафиксирована серия сильных афтершоков. Власти сообщали об угрозе цунами и объявляли эвакуацию населения. Через Новую Зеландию проходит Тихоокеанский "огненный пояс" - полоса вулканов и тектонических разломов длиной в 40 тысяч километров.

Leve tsunami en Nueva Zelanda tras sismo de magnitud 7,1

Fri, 02 Sep 2016 01:22:00 +0200eluniverso (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes (jueves en Ecuador), provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a una profundidad de 30....

Cutremur de 7,1 în Noua Zeelandă

Fri, 02 Sep 2016 01:17:00 +0200ziare-pe-net (ro)

Un cutremur major, de magnitudine 7,1, a lovit coasta de nord-est a Noii Zeelande, potrivit Institutului geologic american, citat de Reuters. Nu există date despre victime sau pagube. Autorităţile de apărare civilă au dispus operaţiuni de evacuare, deşi agenţiile de specialitate din alte ţări au indicat că nu există pericol de tsunami.

Nueva Zelanda pide evacuar por peligro de tsunami tras sismo

Fri, 02 Sep 2016 01:13:00 +0200rpp (es)

Un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter sacudió hoy la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. El sismo se produjo con su epicentro a una profundidad de 30,7 kilómetros y a una distancia de 167 kilómetros al noreste de....

Cutremur cu magnitudinea de 7,2 grade pe scara Richter în largul coastelor Noii Zeelande. A fost emisă alertă de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 01:13:00 +0200stiri-financiare (ro)

Epicentrul seismului a fost localizat la aproximativ 170 de kilometri nord-est de oraşul Gisborne din Noua Zeelandă, la o adâncime de 30 de kilometri. Alertă de tsunami în Noua Zeelandă, în urma cutremurului de 7,1 grade din largul coastelor ţării. Autorităţile neo-zeelandeze au emis alertă de....

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 01:12:00 +0200lavenir (fr)

(Belga) Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Jordskælv ud for New Zealand udløste tsunami-advarsel

Fri, 02 Sep 2016 01:12:00 +0200mx (da)

Et kraftigt jordskælv med en styrke på 7,2 ramte tidligt fredag morgen lokal tid i havet ud for New Zealands østkyst. Klokken 4.37 kunne indbyggerne særligt på Nordøen mærke rystelserne, som varede i cirka et minut, skriver avisen New Zealand Herald på sin hjemmeside.

Nueva Zelanda: Alerta de tsunami tras fuerte sismo de 7,1

Fri, 02 Sep 2016 01:11:00 +0200aporrea (es)

El foco se ha localizado a 30,7 kilómetros de profundidad frente a la oriental de la isla Norte, a 167 kilómetros al noreste de la ciudad de Gisborne. El terremoto ha durado casi un minuto y se ha sentido en gran parte de la isla Norte. Según los medios locales, casi 800 personas viven en un área de 100 kilómetros alrededor del foco del sismo.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 01:10:00 +0200skynet (fr)

(Belga) Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Fuerte temblor de 7,1 se sintió en la costa de Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 01:09:00 +0200elaragueno (es)

Un temblor de magnitud 7,1 se registró este jueves a unos 160 kilómetros de la costa oriental de la North Island de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. No hubo informes inmediatos de daños o víctimas. El Centro de Advertencia de Tsunami en Hawai dijo que no se prevé un tsunami de fuerza significativa.

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 01:06:00 +0200laprovence (fr)

Wellington (AFP) - Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée,....

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 01:05:00 +0200metrotime (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n’ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d’un fort séisme en mer qui n’a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Leve tsunami sem consequ�ncias atinge Nova Zel�ndia ap�s terremoto

Fri, 02 Sep 2016 01:04:00 +0200em (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,1 sacudiu a costa leste da Nova Zel�ndia nas primeiras horas de sexta-feira, provocando um pequeno tsunami de 30 cent�metros que n�o deixou v�timas nem danos materiais, anunciaram as autoridades. O epicentro do terremoto, registrado �s 13H37 de Bras�lia (16H37 GMT)....

Sismo de 7,1 na Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 01:04:00 +0200Publico (pt)

As zonas costeiras da Nova Zelândia que ficam perto do epicentro do forte sismo que afectou o país nesta quinta-feira foram evacuadas, devido aos receios de um tsunami, apesar de as agências de outros países indicarem que não havia uma grande ameaça. Um forte sismo, com magnitude de 7,1 na escala de....

نيوزيلندا تدعو السكان للعودة إلى منازلهم بعد تحذيرات من تسونامي

Fri, 02 Sep 2016 01:03:00 +0200alwatan-kw (ar)

(د ب أ) - أبلغت سلطات الدفاع المدني في نيوزيلندا سكان منطقة ايست كيب في جزيرة "نورث ايلاند" أن العودة إلى ديارهم صارت آمنة، بعد أن أصدرت تحذيراً من تسونامي وألغته في وقت لاحق، عقب وقوع زلزال بلغت قوته 1ر7 على مقياس ريختر في وقت مبكر من اليوم الجمعة (بالتوقيت المحلي).

Cancelado alerta de tsunami na Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 01:03:00 +0200expresso (pt)

O Ministério da defesa Civil da Nova Zelândia levantou o alerta de “potencial ameaça tsunami”. Cinco horas após o sismo de 7.1, não há registo de vítimas ou de grandes danos materiais. As autoridades apelam à população para ter cuidado. “Tendo em conta os dados disponíveis, a maior atividade de tsunami já passou.

Auckland trains now running on schedule after earlier disruptions due to tsunami warning

Fri, 02 Sep 2016 01:03:00 +0200Stuff (en)

Auckland trains are now running to schedule after disruptions to all lines on Friday morning, due to a tsunami warning. The Newmarket to Britomart line was closed as a precaution following a large earthquake off East Cape, causing a back up at Newmarket station.

Nueva Zelanda pide a población que evacúe por peligro de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 01:02:00 +0200ecuavisa (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Powerful Quake out at Sea North of New Zealand Triggers Tsunami Warning

Fri, 02 Sep 2016 01:00:00 +0200laht (en)

SYDNEY – Emergency services in New Zealand called on residents to evacuate the northeast coast of the North Island after a magnitude-7.1 earthquake was recorded early Friday, 167 kilometers (105 miles) out at sea, in case a tsunami was triggered. Civil defense authorities called on those living in....

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand

Fri, 02 Sep 2016 00:55:00 +0200jamaicaobserver (en)

WELLINGTON, New Zealand (AFP) Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave....

Угроза цунами после мощного землетрясения в Новой Зеландии миновала

Fri, 02 Sep 2016 00:53:00 +0200kp (ru)

У берегов Новой Зеландии в Тихом океане произошло мощное землетрясение магнитудой 7,1. Власти объявили об угрозе цунами и начали экстренную эвакуацию людей. Однако, по данным министерства гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций страны, угроза стихийного бедствия миновала: небольшое цунами....

Terremoto del 7 grado a Gisborne allarme Tsunamiin Nuova Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 00:46:00 +0200mister-x (it)

Sponsor New! Franchising Link Motors: Investimento fortemente redditizio! Terremoto del 7 grado a Gisborne allarme Tsunamiin Nuova Zelanda 02/09/2016 00:14:55 \\ PRIMA PAGINA \\ 14 Visite. Le autorità neozelandesi hanno diramato un'allarme tsunami dopo il potente sisma di magnitudo 7.1 registrato al largo delle coste nordorientali del Paese.

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 00:45:00 +0200izf (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Noua Zeelandă: Autorităţile locale au evacuat mai multe zone litorale din cauza ameninţării de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 00:43:00 +0200stiri-financiare (ro)

Autorităţile locale au ordonat evacuarea mai multor localităţii de pe coasta nord-vestică a Noii Zeelande ca urmare a ameninţării producerii unui tsunami, după ce un seism cu magnitudinea de 7,1 grade s-a produs la peste 160 de kilometri de ţărmul insulei nordice, transmite Reuters.

Sismo de 7,1 na Nova Zelândia sem risco de tsunami

Fri, 02 Sep 2016 00:42:00 +0200observador (pt)

Um sismo de 7,1 na escala de Richter abalou a Nova Zelândia ainda de madrugada, mas não foram registadas vítimas nem estragos de relevo. Segundo o site GeoNet, o epicentro fica no mar, a 130 quilómetros do nordeste do país e ocorreu a 55 quilómetros de profundidade.

Leve tsunami sin consecuencias tras sismo de magnitud 7,1 en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 00:41:00 +0200LaRazon (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16.37 GMT del jueves, a una profundidad de 30 km y a unos 167 km....

Nuova Zelanda, revocato allarme tsunami

Fri, 02 Sep 2016 00:41:00 +0200zazoom (it)

(Di giovedì 1 settembre 2016) (Ultime Notizie - Ultim'ora) Nel Nord della Nuova Zelanda è stato revocato l' allarme tsunami che era stato lanciato dalla comunità di Te Araroa dopo un potente terremoto che in piena notte di magnitudo 7.1 (non 7.2 come detto inizialmente).

Naująją Zelandiją supurtė 7,1 balo žemės drebėjimas

Fri, 02 Sep 2016 00:39:00 +0200kaunodiena (lt)

Stiprus 7,1 balo žemės drebėjimas penktadienį paryčiais supurtė Naująją Zelandiją, praneė JAV Geologijos tarnyba (USGS), o alies civilinės saugos tarnyba paskelbtė cunamių pavojų. Požeminiai smūgiai, kurių židinys buvo negiliai, apie 30 km gylyje. Epicentras buvo vandenyno dugne netoli iaurės salos, už maždaug 167 km nuo Gisborno, pridūrė jis.

Leve tsunami tras sismo 7,1 en Nueva Zelanda no dejó víctimas ni daños

Fri, 02 Sep 2016 00:38:00 +0200t13 (es)

. Varias réplicas, algunas de magnitudes cercanas a 6 grados, sacudieron el área en el momento en que la población evacuaba la zona. AFP. Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las , provocando un pequeño primeras horas del viernes tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales , anunciaron las autoridades.

Magnitude 7,2 earthquake strikes New Zeland

Fri, 02 Sep 2016 00:38:00 +0200trendnews-az (en)

A 7,2 -magnitude earthquake has occurred New Zeland, TASS reported. The earthquake hit the Gisborn city of New Zeland, the epicenter was located at the depth of around 159 kilometers. There is no information of casualties, tsunami warning was not issued.

Reportan tsunami en Nueva Zelanda tras terremoto

Fri, 02 Sep 2016 00:32:00 +0200laprensa-HN (es)

Wellington, Nueva Zelanda. Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un leve tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a una profundidad de....

Fin de l'alerte au tsunami après un fort séisme en Nouvelle-Zélande

Fri, 02 Sep 2016 00:31:00 +0200huffingtonpost-fr-fr (fr)

INTERNATIONAL – Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi 2 septembre à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a finalement touché vendredi les côtes orientales....

Jordskælv ud for New Zealand udløste tsunami-advarsel

Fri, 02 Sep 2016 00:30:00 +0200ekstrabladet (da)

Klokken 4.37 kunne indbyggerne særligt på Nordøen mærke rystelserne, som varede i cirka et minut, skriver avisen New Zealand Herald på sin hjemmeside. Beredskabsmyndighederne i landet udsendte efterfølgende et varsel om risiko for en tsunami for alle kystområder, og indbyggerne i et område nær East Cape blev rådet til at forlade deres hjem.

7.1-magnitude earthquake jolts New Zealand, Defence officials issued tsunami warning

Fri, 02 Sep 2016 00:30:00 +0200india (en)

Wellington, September 2 : A tsunami warning was issued after an earthquake, measuring 7.1 on the Richter Scale, hit Zealand’s North Island on Friday, the media reported. The quake hit around 100 km northeast of the East Cape settlement of Te Araroa, at a depth of 55 km, The New Zealand Herald reported.

Nouvelle-Zélande : fort séisme de magnitude 7,1

Fri, 02 Sep 2016 00:29:00 +0200maliweb (fr)

Un tremblement de terre d’une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16 h 38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande , a indiqué l’institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 kilomètres de profondeur, à 167 kilomètres de Gisborne, sur la côte....

Un fuerte sismo de 7,1 grados sacudió a Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 00:25:00 +0200cadena3 (es)

Emisoras Integrantes; CORDOBA Capital y GRAN CORDOBA LV3 Radio Córdoba (AM 70) 106.9 FM "Radio 3" Ciudad de BUENOS AIRES 99.1 FM Cadena 3 Buenos Aires; Ciudad de RIO CUARTO 90.7 FM Cadena 3 Río Cuarto″ Ciudad de SAN JUAN 88.5 FM Cadena 3 San Juan; Ciudad de RIO GALLEGOS 103.1 FM Cadena 3 Río Gallegos; Ciudad de BARILOCHE 99.

Violento terremoto in Nuova Zelanda, si teme tsunami: evacuate le coste, ma l'allarme rientra

Fri, 02 Sep 2016 00:23:00 +0200tgcom (it)

1 settembre 2016 00:15 Violento terremoto in Nuova Zelanda, si teme tsunami: evacuate le coste, ma lʼallarme rientra Dopo la scossa di magnitudo 7.1 le autorità avevano disposto lʼevacuazione della popolazione dalle coste di East Cape. Una potente scossa sismica di magnitudo 7.

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 00:21:00 +0200deutschewelle-bs (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Nuova Zelanda, revocato allarme tsunami

Fri, 02 Sep 2016 00:20:00 +0200rai-televideo (it)

02/09/2016 00:09 Nuova Zelanda, revocato allarme tsunami 00.09 Nuova Zelanda, revocato allarme tsunami Nel Nord della Nuova Zelanda è stato revocato l'allarme tsunami che era sta- to lanciato dalla comunità di Te Araroa dopo un potente terremoto che in piena notte di magnitudo 7.1 (non 7.2 come detto inizialmente).

Leve tsunami sin consecuencias tras sismo de magnitud 7,1 en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 00:19:00 +0200acn (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. AFP. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a una profundidad de 30 km y a unos 167....

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 00:18:00 +0200deutschewelle-sr (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami – Libération

Fri, 02 Sep 2016 00:18:00 +0200rapideinfo (fr)

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami Libération Un petit tsunami, la plus haute vague n’ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d’un fort séisme en mer qui n’a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités.

No tsunami threat to Fiji from NZ earthquake

Fri, 02 Sep 2016 00:17:00 +0200fijitimes (en)

Update: 10:14AM A MAJOR earthquake with intermediate depth source location occurred in New Zealand early this morning. The 7.1 magnitude earthquake occurred at a depth of 57 kilometres at 4:38am off east coast of North Island. It occurred 173km northeast from Whakatane in New Zealand, 1859km....

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 00:16:00 +0200deutschewelle-hr (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Did Civil Defence react quickly enough to today's severe earthquake?

Fri, 02 Sep 2016 00:16:00 +0200Stuff (en)

A potential tsunami threat notice was not issued until 5.33am, and a request for an emergency announcement to be broadcast was not made until 5.58am. Labour's Civil Defence spokeswoman, Clare Curran, said the delay in sending out a warning was a concern, and could have been more serious if the tsunami had been major.

New Zealand earthquake: Aftershocks after 7.1 magnitude quake off East Cape

Fri, 02 Sep 2016 00:16:00 +0200Stuff (en)

Civil Defence said based on available data the greatest tsunami threat had passed. However strong currents and sea fluctuation levels were likely to continue through the morning. The earthquake this morning prompted a large response from Civil Defence.

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 00:15:00 +0200lepopulaire (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Leve tsunami sin consecuencias tras sismo de magnitud 7,1 en Nueva ...

Fri, 02 Sep 2016 00:14:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a una profundidad de 30 km y a unos 167 km....

Descartan riesgo de tsunami para México por sismo en Nueva Zelanda

Fri, 02 Sep 2016 00:13:00 +0200informador (es)

CIUDAD DE MÉXICO (01/SEP/2016).- El coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente informó que no hay peligro de tsunami para México, luego del sismo de 7.2 grados Richter que se registró en Nueva Zelanda. Este jueves un fuerte movimiento telúrico sacudió la costa este el país ubicado....

East Cape shake increases risk of big quakes, tsunami threats

Fri, 02 Sep 2016 00:13:00 +0200rnzi (en)

The first quake struck at 4.40am and was 130km north-east of Te Araroa and 55km deep. Since then there have been dozens of aftershocks. Civil Defence earlier issued a tsunami warning, which has now been cancelled. GNS Science seismologist Bill Fry said there was an increased chance of other big earthquakes striking near the region.

Alerta de tsunami en Nueva Zelanda tras el temblor de magnitud 7,1

Fri, 02 Sep 2016 00:12:00 +0200radiomundial (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus residencias debido a una alerta potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 que sacudió la zona este jueves.

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 00:11:00 +0200deutschewelle-fr (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake

Fri, 02 Sep 2016 00:11:00 +0200deutschewelle-id (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Jordskælv ud for New Zealand udløste tsunami-advarsel

Fri, 02 Sep 2016 00:11:00 +0200politiken (da)

Et kraftigt jordskælv med en styrke på 7,2 ramte tidligt fredag morgen lokal tid i havet ud for New Zealands østkyst. Klokken 4.37 kunne indbyggerne særligt på Nordøen mærke rystelserne, som varede i cirka et minut, skriver avisen New Zealand Herald på sin hjemmeside.

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Fri, 02 Sep 2016 00:06:00 +0200courrier-picard (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Fri, 02 Sep 2016 00:06:00 +0200lexpress (fr)

Wellington - Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Udland Jordskælv ud for New Zealand udløste tsunami-advarsel

Fri, 02 Sep 2016 00:06:00 +0200tv2 (da)

Skælv med en styrke på 7,2 sendte rystelser gennem mange new zealandske hjem fredag morgen. Et kraftigt jordskælv med en styrke på 7,2 ramte tidligt fredag morgen lokal tid i havet ud for New Zealands østkyst. Klokken 4.37 kunne indbyggerne særligt på Nordøen mærke rystelserne, som varede i cirka et....

Forte terremoto no mar leva à retirada temporária de moradores da costa da Nova Zelândia

Fri, 02 Sep 2016 00:05:00 +0200extra (pt)

Por Charlotte Greenfield. WELLINGTON (Reuters) - Moradores de áreas litorâneas da Nova Zelândia próximas da zona marítima onde ocorreu um grande terremoto no início desta sexta-feira receberam ordens para deixar a região temporariamente devido aos temores de um tsunami.

Strong M7.1 offshore temblor prompts coastal New Zealanders to head for high ground

Fri, 02 Sep 2016 00:05:00 +0200japantimes (en)

WELLINGTON – Evacuations were underway in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1-magnitude earthquake that struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial “potential” warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 cm was....

Skælv ud for New Zealand udløste tsunami-advarsel

Fri, 02 Sep 2016 00:04:00 +0200jp (da)

Et kraftigt jordskælv med en styrke på 7,2 ramte tidligt fredag morgen lokal tid i havet ud for New Zealands østkyst. Klokken 4.37 kunne indbyggerne særligt på Nordøen mærke rystelserne, som varede i cirka et minut, skriver avisen New Zealand Herald på sin hjemmeside.

Alerta de tsunami en Nueva Zelanda tras terremoto de 7,1 grados

Fri, 02 Sep 2016 00:01:00 +0200eldiario-EC (es)

Un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter sacudió hoy la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. El sismo se produjo a las 16.37 GMT, con su epicentro a una profundidad de 30,7 kilómetros y a una distancia de 167 kilómetros al noreste de Gisborne.

Leve tsunami sin consecuencias tras sismo de magnitud 7,1 en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 23:59:00 +0200telemetro (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 GMT del jueves, a una profundidad de 30 km y a unos 167 km....

Fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:58:00 +0200lematin-CH (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi 2 septembre les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:58:00 +0200tv5 (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Alerta de tsunami en Nueva Zelanda tras el temblor de magnitud 7,1

Thu, 01 Sep 2016 23:58:00 +0200vtv (es)

Caracas 01 de septiembre de 2016.- Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus residencias debido a una alerta potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 que sacudió la zona este jueves.

У берегов Индонезии произошло землетрясение

Thu, 01 Sep 2016 23:57:00 +0200telegraf-by (ru)

Землетрясение магнитудой 5,8 произошло у берегов Индонезии, сообщает Геологическая служба США. Толчки были зафиксированы в 120 километрах к юго-западу от города Падангсидемпуан. Очаг залегал на глубине 24,3 километра. Информации о жертвах и разрушениях не поступало. Угроза цунами не объявлялась. В Непале произошло землетрясение.

Leve tsunami sin consecuencias tras sismo de magnitud 7,1 en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 23:55:00 +0200rcnradio (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, provocando un pequeño tsunami que no dejó víctimas ni daños materiales, anunciaron las autoridades. El epicentro del terremoto se registró a las 16H37 del jueves, a una profundidad de 30 km y a unos 167 km al....

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:54:00 +0200ladepeche (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:54:00 +0200tdg (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi 2 septembre les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Jordskælv ud for New Zealand udløste tsunami-advarsel

Thu, 01 Sep 2016 23:53:00 +0200avisen (da)

Et kraftigt jordskælv med en styrke på 7,2 ramte tidligt fredag morgen lokal tid i havet ud for New Zealands østkyst. Klokken 4.37 kunne indbyggerne særligt på Nordøen mærke rystelserne, som varede i cirka et minut, skriver avisen New Zealand Herald på sin hjemmeside.

Erdbeben der Stärke 7,1: Neuseeland warnt vor Tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:53:00 +0200spiegel (de)

Ein Tsunami bedroht laut Neuseelands Behörden den Osten der Nordinsel. Das Ministerium für Zivilschutz und Notfallmanagement hat deshalb die Räumung von einigen Küstenregionen angeordnet. Zuvor hatte ein Beben der Stärke 7,1 den Nordosten erschüttert. Das Beben habe sich in einer Tiefe von 19....

Землетрясение магнитудой 5,8 зафиксировано у побережья Индонезии

Thu, 01 Sep 2016 23:52:00 +0200rg (ru)

Эпицентр подземных толчков находился в 119 километрах к юго-западу от города Падангсидемпуан. Очаг залегал на глубине 24,3 километра. Данные о пострадавших или разрушениях не поступали. Угроза цунами не объявлялась. Индонезия находится в самой сейсмически активной зоне планеты и является частью так называемого Тихоокеанского огненного кольца.

7.1 Earthquake Strikes New Zealand, Potential 'Tsunami' Threat Issued

Thu, 01 Sep 2016 23:51:00 +0200wn (en)

(Source: New Zealand Government ) Tertiary Education, Skills and Employment Minister Steven Joyce has today announced a new appointment to the board of the Tertiary Education Commission (TEC). Dale Karauria, currently chair of Careers New Zealand, an organisation whose functions are soon to be....

Tsunami warning cancelled after powerful quake off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 23:49:00 +0200abc-au (en)

A tsunami warning issued following a powerful magnitude-7.1 earthquake that struck before dawn off the east coast of New Zealand's North Island has been cancelled, authorities says. The earthquake, which struck at 4:37am (local time) was felt over much of the country and prompted evacuations along....

В Новой Зеландии произошло сильное землетрясение, есть угроза цунами

Thu, 01 Sep 2016 23:49:00 +0200aif (ru)

Москва, 1 сентября - АиФ-Москва. Власти Новой Зеландии сообщили, что Северному острову угрожает цунами, передает У побережья было зафиксировано землетрясение магнитудой 7,1. Толчок ощущался как на Северном, так и на Южном островах. Эпицентр располагался в 170 километрах от города Гисборн, на глубине 30 метрах.

Liten tsunami efter stort skalv

Thu, 01 Sep 2016 23:48:00 +0200hd (sv)

Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador. Tre timmar efter skalvet uppmanades invånare att återvända hem i de utsatta kustområdena.

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre suivi d'un petit tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:48:00 +0200lapresse-CA (fr)

Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée d'évacuations de populations, dans les zones côtières de l'île du Nord et de la partie septentrionale de celle du Sud, qui constituent à elles seules l'essentiel du territoire néo-zélandais.

Cutremur de 7,1 grade pe Richter, în Noua Zeelandă

Thu, 01 Sep 2016 23:47:00 +0200libertatea (ro)

Un seism puternic cu magnitudinea de 7,1 grade a zguduit coasta Noii Zeelande. Epicentrul cutremurului s-a situat la 169 de kilometri de localitatea Gisborne şi la o adâncime de 30 de kilometri. Mai mulţi internauţi au comentat pe reţelele de socializare că au fost treziţi de seismul puternic, care....

Alerta de tsunami en Nueva Zelanda tras un sismo de 7,1 grados: evacúan zonas costeras

Thu, 01 Sep 2016 23:47:00 +0200nuevaya (es)

Los residentes en áreas costeras de Nueva Zelanda cercanas a la zona mar adentro donde se registró un potente sismo en la madrugada del viernes recibieron la orden de evacuar por temor a un tsunami, aunque agencias en otros países dijeron que no era una amenaza importante.

New Zealand earthquake: Tsunami warning cancelled after powerful magnitude-7.1 tremor

Thu, 01 Sep 2016 23:47:00 +0200radioaustralianews (en)

The earthquake, which struck at 4:37am (local time) was felt over much of the country and prompted evacuations along the East Coast of the North Island and the upper South Island, but there were no reports of damage. New Zealand's Civil Defence Ministry said that while the tsunami threat had passed,....

Alerta de tsunami en Nueva Zelanda tras un sismo de 7,1 grados

Thu, 01 Sep 2016 23:46:00 +0200repretel (es)

Los residentes en áreas costeras de Nueva Zelanda cercanas a la zona mar adentro donde se registró un potente sismo en la madrugada del viernes recibieron la orden de evacuar por temor a un tsunami, aunque agencias en otros países dijeron que no era una amenaza importante.

Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 23:45:00 +0200deutschewelle-ur (en)

Natural Disasters Tsunami alert called off after New Zealand 7.1 earthquake. Residents have been told they can return home after a 7.1 magnitude earthquake led to the issuing of a tsunami warning. The epicenter of the early morning tremor was about 130 kilometers off the North Island's east coast.

Terremoto del 7 grado a Gisborne allarme Tsunamiin Nuova Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 23:45:00 +0200ilmattino (it)

Le autorità neozelandesi hanno diramato un'allarme tsunami dopo il potente sisma di magnitudo 7.1 registrato al largo delle coste nordorientali del Paese. Il ministero per la Protezione civile e il Centro per la gestione delle emergenze hanno messo in allarme la costa orientale dell'Isola del Nord e le aree settentrionali dell'Isola del Sud.

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:45:00 +0200rtl-BE (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:45:00 +0200lyonne-republicaine (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Venezuela: marche "historique" d'opposants contre le président Maduro

Thu, 01 Sep 2016 23:44:00 +0200lamontagne (fr)

L'opposition vénézuélienne, assurant que plus d'un million de partisans d'un référendum contre le président socialiste Nicolas Maduro avaient défilé jeudi, maintenait la pression en appelant à de nouvelles manifestations."Nous avons montré au monde l'importance du Venezuela qui veut...

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:44:00 +0200lamontagne (fr)

Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée, accompagnée....

Землетрясение магнитудой 5,8 произошло у берегов Индонезии

Thu, 01 Sep 2016 23:43:00 +0200trendnews-az-ru (ru)

Землетрясение магнитудой 5,8 произошло в Индийском океане у берегов Индонезии, передает ТАСС со ссылкой на Геологическую службу в США. Эпицентр подземных толчков находился в 119 км к юго-западу от города Падангсидемпуан. Очаг залегал на глубине 24,3 км. Данных о пострадавших или разрушениях, а также об угрозе возникновения цунами не поступало.

Alerta de tsunami en Nueva Zelanda tras un sismo de 7,1 grados

Thu, 01 Sep 2016 23:42:00 +0200monumental (es)

Por: Infobae. Los residentes en áreas costeras de Nueva Zelanda cercanas a la zona mar adentro donde se registró un potente sismo en la madrugada del viernes recibieron la orden de evacuar por temor a un tsunami, aunque agencias en otros países dijeron que no era una amenaza importante.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre, mais petit tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:42:00 +0200romandie (fr)

Wellington - Un petit tsunami, la plus haute vague n'ayant atteint que 30 cm, a touché vendredi les côtes orientales de la Nouvelle-Zélande à la suite d'un fort séisme en mer qui n'a fait ni victimes ni dégâts, ont annoncé les autorités. Celles-ci avaient émis une alerte au raz-de-marée,....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 23:40:00 +0200lavoixdunord (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Sismo de 7.1 na Nova Zelândia. Alerta de tsunami retirado

Thu, 01 Sep 2016 23:40:00 +0200sabado (pt)

Um sismo com magnitude de 7.2 na escala de Richter fez-se sentir ao largo da costa da Nova Zelândia, esta quinta-feira, madrugada de sexta-feira local. Segundo a Reuters , o terramoto teve epicentro a cerca de 170 quilómetros da cidade de Gisborne, tendo sido sentido em Auckland, a 350 quilómetros de distância.

Sismo de 7.1 grados Richter sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 23:40:00 +0200zocalo (es)

Ciudad de México.- Agencias Un temblor de magnitud 7.1 se registró el jueves a unos 160 kilómetros de la costa oriental de la North Island de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. No hubo informes inmediatos de daños o víctimas.

NOVAZELANDIA Forte terremoto no mar leva à retirada temporária de moradores da costa da Nova Zelândia 01/09/2016 - 18h33

Thu, 01 Sep 2016 23:37:00 +0200dci (pt)

01/09/2016 - 18h33 Forte terremoto no mar leva à retirada temporária de moradores da costa da Nova Zelândia. Por Charlotte Greenfield. WELLINGTON - Moradores de áreas litorâneas da Nova Zelândia próximas da zona marítima onde ocorreu um grande terremoto no início desta sexta-feira receberam ordens....

Sismo de 6,7 sacude el noreste de Papúa Nueva Guinea

Thu, 01 Sep 2016 23:36:00 +0200telesurtv (es)

No han declarado alerta de tsunami o informado de víctimas o daños como consecuencia del terremoto ocurrido este miércoles en Papúa Nueva Guinea. Un sismo de magnitud 6,7 en la escala abierta de Richter sacudió este miércoles la isla de Nueva Irlanda, en el noreste de Papúa Nueva Guinea, sin que se....

Powerful 7.1 magnitude earthquake jolts New Zealand, coastal areas evacuated

Thu, 01 Sep 2016 23:36:00 +0200dnaindia (en)

People living in coastal areas of New Zealand closest to a huge earthquake that struck offshore early on Friday were ordered to evacuate due to fears of a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.m.

Sismo de 7,1 sacude la ciudad de Gisborne en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 23:36:00 +0200telesurtv (es)

En Nueva Zelanda se producen frecuentes temblores debido a que se asienta en la falla entre las placas tectónicas del Pacífico y Oceanía. | Foto: RT El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de Gisborne, Nueva Zelanda, con una profundidad de 30 kilómetros.

New Zealand on tsunami alert following huge 7.1 magnitude earthquake 100 miles off North Island

Thu, 01 Sep 2016 23:35:00 +0200ibtimes-uk (en)

Indian Ocean tsunami 10th anniversary: Harrowing archive footage of the disaster IBTimes UK. The US geological Survey ( USGS ) says a 7.1 magnitude earthquake has struck 105 miles off the North Island of New Zealand Initially a tsunami alert was not raised but some reports are now warning of the....

Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador.(TT)

Thu, 01 Sep 2016 23:34:00 +0200dagbladetSweden (sv)

Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador. Tre timmar efter skalvet uppmanades invånare att återvända hem i de utsatta kustområdena.

New Zealand earthquake: Tsunami warning cancelled after powerful magnitude-7.1 tremor

Thu, 01 Sep 2016 23:33:00 +0200radioaustralia (en)

The earthquake, which struck at 4:37am (local time) was felt over much of the country and prompted evacuations along the East Coast of the North Island and the upper South Island, but there were no reports of damage. New Zealand's Civil Defence Ministry said that while the tsunami threat had passed,....

Neuseelands Behörden heben Tsunami-Warnung auf

Thu, 01 Sep 2016 23:32:00 +0200BernerZeitung (de)

Nach einem Erdbeben der Stärke 7,1 auf der Richterskala haben die Behörden für den Norden Neuseelands eine Tsunami-Warnung herausgegeben. Mittlerweile gaben sie Entwarnung. Starkes Erdbeben: Eine Karte des Epizentrums vor der Küste. (1. September 2016) Bild: Screenshot earthquake.usgs.

Cancelado alerta de tsunami na Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 23:32:00 +0200sapo (pt)

Foi cancelado o alerta de tsunami na Nova Zelândia depois do forte sismo que atingiu o país. Ainda se registaram ondas, com cerca de 50 centímetros, mas não há, para já, notícia de vítimas ou grandes estragos. Apesar disso, as autoridades avisam que a instabilidade no mar vai ainda durante várias....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 23:31:00 +0200laprovence (fr)

Wellington (AFP) - Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger....

nuova zelanda. violento terremoto in mare, scatta il rischio tsunami

Thu, 01 Sep 2016 23:31:00 +0200metropolisweb (it)

La terra continua a tremare, questa volta le scosse sono state avvertite in una Zelanda, al largo dell'Oceano Pacifico settentrionale. Si teme il rischio tsunami per cui le zone costiere in questo periodo gremite di turisti oltre che di residenti sono state evacuate. Una potente scossa sismica di magnitudo 7.

Nach starkem Beben: Tsunami-Warnung für Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 23:31:00 +0200rga-online (de)

Wellington - Wieder bebt in Neuseeland die Erde, die Behörden geben für Teile des Landes eine Tsunami-Warnung heraus. Über Schäden und Verletzte war zunächst nichts bekannt. Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen.

Liten tsunami efter stort skalv

Thu, 01 Sep 2016 23:30:00 +0200norran (sv)

Myndigheter i Nya Zeeland varnade för ett "potentiellt" tsunamihot på fredagen efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Enligt landets civilförsvarsorganisation fanns ett möjligt tsunamihot mot alla Nya Zeelands kustområden.

زلزال بقوة 7,1 درجات يضرب نيوزيلندا وتحذير من تسونامي

Thu, 01 Sep 2016 23:29:00 +0200alalam-ir (ar)

بدأت عمليات اجلاء للسكان في بعض المناطق الساحلية في نيوزيلندا بعد التحذير من تسونامي اثر زلزال عنيف بقوة 7,1 درجات وقع في وقت مبكر من الجمعة. واثر اصدار تحذير من احتمال حصول تسونامي، تم تعديله الى التحذير من تسونامي بعد تسجيل موجة بارتفاع 30 سنتمترا قرب منطقة ايست كايب بعد 90 دقيقة من الزلزال.

Venezuela : l'opposition revendique plus d'un million de manifestants contre Maduro

Thu, 01 Sep 2016 23:27:00 +0200lepopulaire (fr)

Plus d'un million de personnes ont défilé jeudi à Caracas en faveur du référendum pour révoquer le président socialiste Nicolas Maduro, a affirmé jeudi à l'AFP le porte-parole de l'opposition de centre droit."Entre 950.000 et 1,1 million de personnes" ont manifesté jeudi, a déclaré...

Uudessa-Seelannissa voimakas maanjäristys – tsunamivaroitus peruttu

Thu, 01 Sep 2016 23:25:00 +0200hs (fi)

Uutta-Seelantia on ravistellut maanjäristys, joka oli voimakkuudeltaan 7,1, kertoo Yhdysvaltain geologian tutkimuskeskus uutistoimistojen AFP:n ja Reutersin mukaan. Viranomaisten tietojen mukaan järistys ei ole aiheuttanut merkittäviä henkilövahinkoja tai aineellisia tuhoja. Maanjäristys synnytti pienen tsunamin, mutta se ei aiheuttanut vahinkoja.

Liten tsunami efter stort skalv

Thu, 01 Sep 2016 23:24:00 +0200www2unt (sv)

Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador. Tre timmar efter skalvet uppmanades invånare att återvända hem i de utsatta kustområdena.

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 23:23:00 +0200nordeclair (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

5:19 Descartan riesgo de tsunami en México por terremoto en Nueva Zelandia

Thu, 01 Sep 2016 23:23:00 +0200prensa-latina (es)

Descartan riesgo de tsunami en México por terremoto en Nueva Zelandia Descartan riesgo de tsunami en México por terremoto en Nueva Zelandia Descartan riesgo de tsunami en México por terremoto en Nueva Zelandia. 01 de septiembre de 2016, 17:19 México, 1 sep (PL) La dirección de Protección Civil....

Dio Novog Zelanda evakuiran zbog potresa i prijetnje od tsunamija

Thu, 01 Sep 2016 23:20:00 +0200hrt (hr)

Novozelandske službe civilne zaštite naredile su evakuaciju nekih obalnih područja zbog straha da će potres koji se dogodio 130 km od obale uzrokovati tsunami. Nema dojava o mogućim žrtvama ili materijalnoj šteti. Potres magnitude 7,1 po Richteru pogodio je na dubini od 55 km u 4.

Liten tsunami efter stort skalv

Thu, 01 Sep 2016 23:18:00 +0200BT (sv)

Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador.(TT) Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön.

Nach starkem Beben: Tsunami-Warnung für Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 23:15:00 +0200solinger-tageblatt (de)

Wellington - Wieder bebt in Neuseeland die Erde, die Behörden geben für Teile des Landes eine Tsunami-Warnung heraus. Über Schäden und Verletzte war zunächst nichts bekannt. Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen.

Activan posible alerta de tsunami tras terremoto de magnitud 7.1 que sacudió costas de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 23:15:00 +0200ntn24 (es)

USGS Internacionales Un terremoto de magnitud 7.1 sacudió este viernes a Nueva Zelanda, según reporta el Servicio Geológico de los Estados Unidos. Prelim M7.1 earthquake off the east coast of the North Island of New Zealand Sep-1 16:37 UTC, updates https://t.

Se registra un sismo de magnitud 5,8 cerca de las costas de Indonesia

Thu, 01 Sep 2016 23:14:00 +0200rt-es (es)

Se ha producido un terremoto de magnitud 5,8 cerca de las costas de Indonesia, informa el Servicio Geológico de EE.UU. ( , por las siglas en inglés). USGS El epicentro del sismo se situó a 119 kilómetros al suroeste de la ciudad de Padangsidempuan, a una profundidad de 24,3 kilómetros.

Neuseelands Behörden heben Tsunami-Warnung auf

Thu, 01 Sep 2016 23:13:00 +0200DerBund (de)

Nach einem Erdbeben der Stärke 7,1 auf der Richterskala haben die Behörden für den Norden Neuseelands eine Tsunami-Warnung herausgegeben. Mittlerweile gaben sie Entwarnung. Starkes Erdbeben: Eine Karte des Epizentrums vor der Küste. (1. September 2016) Bild: Screenshot earthquake.usgs.

Tsunami warning aftermath: What you need to know

Thu, 01 Sep 2016 23:13:00 +0200rnzi (en)

Civil Defence has cancelled a level two tsunami threat warning after a 7.1 earthquake hit off the coast of East Cape. The earthquake hit at 4.40am about 130km north-east of Te Araroa at 55km deep. The Ministry of Civil Defence & Emergency Management (MCDEM) issued a tsunami warning that covered the....

Tsunami warning in NZ cancelled

Thu, 01 Sep 2016 23:13:00 +0200rnzi (en)

A 7.1 earthquake hit about 4.40am about 130km north-east of Te Araroa at 55km deep. The Ministry of Civil Defence & Emergency Management (MCDEM) has cancelled its tsunami warning, saying based on all available data, the greatest tsunami activity had passed.

15654 Fuerte terremoto de magnitud 7,1 sacudió a Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 23:12:00 +0200biobiochile (es)

Un fuerte Diego Vera sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, anunció el Instituto de geofísica de Estados Unidos (USGS). El epicentro del terremoto, registrado a las 13:37 hora de Chile del jueves, fue localizado a una profundidad de 30 kilómetros y a unos 167....

Nach starkem Beben: Tsunami-Warnung für Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 23:12:00 +0200hna (de)

Wellington - Wieder bebt in Neuseeland die Erde, die Behörden geben für Teile des Landes eine Tsunami-Warnung heraus. Über Schäden und Verletzte war zunächst nichts bekannt. Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen.

Cutremur cu magnitudinea de 7,2 în Noua Zeelandă. UPDATE: ALERTĂ de TSUNAMI

Thu, 01 Sep 2016 23:10:00 +0200indexstiri (ro)

02.09.2016 02.09.2016 Cutremur cu magnitudinea de 7,2 în Noua Zeelandă. UPDATE: ALERTĂ de TSUNAMI Un cutremur cu magnitudinea de 7,2 grade pe scara Richter a fost înregistrat joi în largul coastelor Noii Zeelande, a anuţat Institutul Geologic Cutremur cu magnitudinea de 7,2 în Noua Zeelandă. UPDATE: ALERTĂ de TSUNAMI.

Nova Zelândia: Forte tremor de magnitude 7,1 sacode o país

Thu, 01 Sep 2016 23:10:00 +0200portalangop (pt)

O centro de alarme de tsunami do Pacífico não emitiu nenhum alerta, mas a Defesa Civil neozelandesa assinalou uma ameaça potencial de tsunami nas áreas costeiras. O epicentro do terramoto foi localizado numa profundidade de 30 km e a 167 km a leste de Gisborne, na Ilha do Norte do arquipélago, precisou o USGS.

Violento terremoto il Nuova Zelanda, allarme tsunami: coste evacuate, “le prime onde si sono già formate”

Thu, 01 Sep 2016 23:09:00 +0200zazoom (it)

(Di giovedì 1 settembre 2016) Le autorità neozelandesi hanno emesso una allerta tsunami ed evacuato delle zone costiere a seguito del terremoto di magnitudo 7,1 che ha colpito al largo della Nuova Zelanda . Le autorità avevano inizialmente avvertito di un pericolo “potenziale” di tsunami .

Nach starkem Beben: Tsunami-Warnung für Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 23:08:00 +0200kreiszeitung (de)

Wellington - Wieder bebt in Neuseeland die Erde, die Behörden geben für Teile des Landes eine Tsunami-Warnung heraus. Über Schäden und Verletzte war zunächst nichts bekannt. Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen.

Un terremoto de magnitud 7,1 sacude el norte de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 23:06:00 +0200elmanana (es)

Las autoridades de Nueva Zelanda han activado una alerta de tsunami y han ordenado la evacuación de varias poblaciones costeras después de que se haya registrado un fuerte terremoto de magnitud 7,1 en la parte oriental del país. El seísmo se ha producido a las 4.37 del viernes hora local —18.

Liten tsunami efter stort skalv

Thu, 01 Sep 2016 23:05:00 +0200pitea-tidningen (sv)

Nya Zeeland. Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador. Tre timmar efter skalvet uppmanades invånare att återvända hem i de utsatta kustområdena.

Huge offshore quake off NZ, tsunami threat

Thu, 01 Sep 2016 23:04:00 +0200heraldsun (en)

People living in coastal areas of New Zealand closest to a huge offshore earthquake are being ordered to evacuate due to fears of a tsunami, although agencies in other countries say it's not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 am (0237 AEST) at a depth of 55 km, 130 km north-east....

NOVOZELANĐANI STRAHUJU OD TSUNAMIJA: Nakon snažnog potresa evakuirana obalna područja!

Thu, 01 Sep 2016 23:04:00 +0200net (hr)

Novozelandske službe civilne zaštite naredile su rano u petak evakuaciju nekih obalnih područja zbog straha da će potres koji se dogodio 130 kilometara od obale uzrokovati tsunami. Zasad nema dojava o mogućim žrtvama ili materijalnoj šteti. Potres magnitude 7,1 po Richteru pogodio je na dubini od 55....

Neuseeland: Tsunami-Warnung nach Erdbeben aufgehoben

Thu, 01 Sep 2016 22:57:00 +0200ORF (de)

. Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat heute Abend die Nordostküste Neuseelands erschüttert. Das Epizentrum liegt demnach rund 169 Kilometer vor der Küstenstadt Gisborne. Eine mehrere Stunden ausgerufene Tsunami-Warnung wurde mittlerweile wieder zurückgenommen. Immer wieder kam es jedoch zu Nachbeben.

Powerful 7.1 Magnitude Quake Jolts New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 22:55:00 +0200naharnet-en (en)

Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimeters was....

Erdbeben: Neuseeland spricht Tsunami-Warnung nach starkem Beben aus

Thu, 01 Sep 2016 22:53:00 +0200suddeutsche (de)

01. September 2016 22:05 Erdbeben Neuseeland spricht Tsunami-Warnung nach starkem Beben aus Direkt aus dem dpa-Newskanal. Berlin (dpa) - Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen.

East Cape quake tsunami threat over

Thu, 01 Sep 2016 22:52:00 +0200newshub (en)

The tsunami threat caused by Friday morning's quake off the East Cape of the North Island is now over, Civil Defence says. The 7.1 shake struck at 4:37am, 130 km from Te Araroa . It was followed by more than 50 aftershocks, measuring up to 5.8. They're expected to continue through the day.

Nueva Zelanda pidió evacuar costa noreste por peligro de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:52:00 +0200unionradio (es)

Sydney (Australia).- Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

ادارة الطوارئ النيوزيلندية تحذر من تسونامي وتخلي مناطقها الساحلية

Thu, 01 Sep 2016 22:49:00 +0200jpnews-sy (ar)

الخميس, 1 أيلول 2016 الساعة 22:46 | جهينة نيوز: إصدرت ادارة الطوارئ النيوزيلندية اليوم الخميس تحذير من حدوث موجات مد عالية ( تسونامي) في أجزاء من البلاد في أعقاب زلزال بقوة 7.1 درجة على مقياس ريختر ضرب المناطق الواقعة بالقرب من شمال شرق الساحل النيوزيلندي .

En Nouvelle-Zélande - Alerte au tsunami après un violent séisme

Thu, 01 Sep 2016 22:49:00 +0200lessentiel-lu-fr (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger «potentiel» de....

Nueva Zelanda pide que se evacúe costa noreste por peligro de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:48:00 +0200laestrella (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Buses being used as trains get back up and running in Auckland

Thu, 01 Sep 2016 22:48:00 +0200voxy (en)

Auckland Transport is using buses between Newmarket and Britomart while trains get back up and running. The Newmarket to Britomart rail line was shut down by KiwiRail, the lines’ owner, as a precaution following the Tsunami threat. Auckland Civil Defence has activated its Emergency Control Centre....

Severe 7.1 earthquake hits NZ, strongly felt in Auckland

Thu, 01 Sep 2016 22:48:00 +0200voxy (en)

A severe 7.1 earthquake has hit near East Cape. There is no word on damage or any possible tsunami potential. The earthquake has woken North Islanders this morning, including those in Auckland and northwards which is incredibly rare, if not unheard of.

No hay peligro de tsunami para México tras sismo en Nueva Zelanda: PC

Thu, 01 Sep 2016 22:47:00 +0200xeu (es)

El Coordinador Nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Luis Felipe Puente, escribió en su cuenta de Twitter que no hay peligro para México tras el sismo ocurrido en Nueva Zelanda. ?"@LUISFELIPE_P #Sismo de 7.2 Richter se registra en #NuevaZelanda. No hay peligro de Tsunami para #México".

Liten tsunami efter stort skalv

Thu, 01 Sep 2016 22:46:00 +0200metro-se (sv)

Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador. Tre timmar efter skalvet uppmanades invånare att återvända hem i de utsatta kustområdena.

Cutremur de 7,2 grade în largul coastelor Noii Zeelande. A fost emisă alertă de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:46:00 +0200romanialibera (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,2 grade pe scara Richter a fost înregistrat joi în largul coastelor Noii Zeelande, a anuţat Institutul Geologic American (USGS), citat de Le Figaro online, potrivit Mediafax. Epicentrul seismului a fost localizat la aproximativ 170 de kilometri nord-est de oraşul....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre d’une magnitude de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 22:45:00 +0200lacapitale (fr)

Les autorités avaient d’abord mis en garde contre un danger « potentiel » de raz-de-marée dans les zones côtières de l’île du Nord et de la partie septentrionale de celle du Sud, qui constituent à elles seules l’essentiel du territoire néo-zélandais. Mais une alerte au tsunami a été déclenchée à la....

У берегов Новой Зеландии произошло сильное землетрясение

Thu, 01 Sep 2016 22:44:00 +0200ntv (ru)

Власти Новой Зеландии объявили об угрозе цунами после мощного землетрясения в Тихом океане. Подземные толчки магнитудой 7,1. были зафиксированы в 04:37 пятницы по местному времени в 167 километрах к северо-востоку от города Гисборн. О пострадавших пока неизвестно. Сейчас на северной части страны идет срочная эвакуация.

New Zealand earthquake: Tsunami activity after 7.1 magnitude quake on East Cape - live coverage

Thu, 01 Sep 2016 22:44:00 +0200Stuff (en)

A 7.1 magnitude earthquake off New Zealand's East Cape has caused tsunami activity, and aftershocks which are expected to continue. Follow our live updates below. READ MORE: Map showing recent earthquakes in the New Zealand region. The red dots show severe quakes.

Liten tsunami efter stort skalv

Thu, 01 Sep 2016 22:43:00 +0200blekinge_lans_tidning (sv)

Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador.(TT) Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön.

Liten tsunami efter stort skalv

Thu, 01 Sep 2016 22:42:00 +0200smalandsposten (sv)

Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador.(TT) Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön.

Panică maximă în Noua Zeelandă: Alertă de tsunami după cutremur

Thu, 01 Sep 2016 22:42:00 +0200stiripesurse (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,1 s-a produs vineri la 4.38 ora locală (joi 19.38 ora României) în Noua Zeelandă, transmite agenţia DPA, citând serviciul de monitorizare geologică al Statelor Unite (U.S. Geological Survey, USGS). Epicentrul seismului a fost în largul coastelor Insulei de Nord a....

Liten tsunami efter stort skalv

Thu, 01 Sep 2016 22:41:00 +0200sydostran (sv)

Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön. Skalvet hade en magnitud på 7,1. Landets myndigheter konstaterade att tsunamin varken orsakat materiella skador eller personskador.(TT) Nya Zeeland drabbades av en mindre tsunami efter stort jordskalv i havet utanför Nordön.

Evacuations as tsunami warning is issued after earthquake off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 22:40:00 +0200heraldscotland (en)

EVACUATIONS were underway in coastal areas of New Zealand after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimetres was generated near East Cape about 90 minutes after the earthquake struck off the east coast of the North Island.

Potres jačine 7,1 stupanj zatresao Novi Zeland: Evakuacija obalnih područja zbog straha od tsunamija

Thu, 01 Sep 2016 22:39:00 +0200vecernji (hr)

. Zasad nema dojava o mogućim žrtvama ili materijalnoj šteti. 5719 pregleda Autor: Novozelandske službe civilne zaštite naredile su rano u petak evakuaciju nekih obalnih područja zbog straha da će potres koji se dogodio 130 kilometara od obale uzrokovati tsunami Zasad nema dojava o mogućim žrtvama ili materijalnoj šteti.

Cutremur de 7,1 grade în Noua Zeelandă. Alertă de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:37:00 +0200click (ro)

Un puternic cutremur cu magnitudinea de 7,1 grade s-a produs joi, 1 septembrie în Noua Zeelandă la ora 19.38, ora României. Epicentrul seismului a fost înregistrat în largul coastelor Insulei de Nord a Noii Zeelande, la aproape 166 de kilometri de orașul Giborne, informează Seismul a fost urmat....

Nova Zelândia emite alerta de “potencial” ameaça de tsunami após forte sismo

Thu, 01 Sep 2016 22:35:00 +0200dinheirovivo (pt)

As autoridades da Nova Zelândia emitiram um alerta de uma potencial ameaça de tsunami após o forte sismo de magnitude 7,1 na escala de Richter que atingiu na madrugada de sexta-feira (quinta-feira em Lisboa) aquele país. O sismo teve o epicentro no mar, a 30 quilómetros de profundidade, a cerca de....

Forte tremor de magnitude 7,1 sacode a Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 22:35:00 +0200jconline (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,1 sacudiu a Nova Zelândia mas primeiras horas de sexta-feira, anunciou o Instituto de Geofísica dos Estados Unidos (USGS). Ainda que o centro de alarme de tsunami do Pacífico não tenha emitido nenhum alerta, a Defesa Civil neozelandesa assinalou uma "ameaça potencial de tsunami" nas áreas costeiras.

Nueva Zelanda evacua las zonas costeras tras un terremoto

Thu, 01 Sep 2016 22:34:00 +0200europapress (es)

WELLINGTON, 1 Sep. (Reuters/EP) - Las autoridades neozelandesas han ordenado evacuar las zonas costeras del norte del país, tras un terremoto de magnitud 7 en la escala de Richter que ha obligado a emitir una alerta por tsunami. El seísmo se ha producido a las 4.

زلزال بقوة 7.1 درجات يضرب نيوزيلندا وتحذير من تسونامي

Thu, 01 Sep 2016 22:32:00 +0200annahar (ar)

بدأت عمليات اجلاء للسكان في بعض المناطق الساحلية في #نيوزيلندا بعد التحذير من تسونامي اثر زلزال عنيف بقوة 7.1 درجات وقع في وقت مبكر من الجمعة. واثر اصدار تحذير من احتمال حصول تسونامي، تم تعديله الى التحذير من تسونامي بعد تسجيل موجة بارتفاع 30 سنتمترا قرب منطقة ايست كايب بعد 90 دقيقة من الزلزال.

Fuerte sismo en Nueva Zelanda activa alerta de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:32:00 +0200sipse (es)

EFE SYDNEY, Australia.- Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7.1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Tsunami-Warnung in Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 22:32:00 +0200wienerzeitung (de)

Wellington. Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen. Zunächst hatte die Warnung für die Ostküste der Nordinsel und den oberen Teil der Südinsel gegolten. Am Freitag in der Früh (Ortszeit) hob der Zivilschutz die Warnung....

Starkes Beben vor der Küste Neuseelands – Tsunami-Warnung

Thu, 01 Sep 2016 22:31:00 +0200BernerZeitung (de)

Vor der Küste Neuseelands, 167 Kilometer nordöstlich der Stadt Gisborne, bebte heute der Meeresgrund mit einer Stärke von 7,1 auf der Richterskala. Das teilt das US Geological Survey (USGS) mit. Der Zivilschutz hat eine Tsunami-Warnung herausgegeben. Menschen in Küstennähe sollen nicht Baden gehen und sich von der Küste im Allgemeinen fernhalten.

Evacuations underway as tsunami hits New Zealand following earthquake

Thu, 01 Sep 2016 22:30:00 +0200thejournal (en)

EVACUATIONS ARE UNDERWAY in New Zealand after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial “potential” warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimetres was generated near....

Un terremoto de magnitud 7,1 sacude el norte de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 22:29:00 +0200elpais-latinoamerica (es)

Las autoridades de Nueva Zelanda han activado una alerta de tsunami y han ordenado la evacuación de varias poblaciones costeras después de que se haya registrado un fuerte terremoto de magnitud 7,1 en la parte oriental del país. El seísmo se ha producido a las 4.37 del viernes hora local —18.

New Zealand hit by powerful 7.1 magnitude earthquake, tsunami warning issued

Thu, 01 Sep 2016 22:29:00 +0200firstpost (en)

Wellington, New Zealand: Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring....

Descartan riesgo de tsunami para México por sismo en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 22:26:00 +0200aztecanoticias (es)

Ciudad de México.-El coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente informó que no hay peligro de tsunami para México, luego del sismo de magnitud 7.1 que se registró en Nueva Zelanda. Este jueves un fuerte movimiento telúrico sacudió la costa este del país ubicado en el suroeste del....

Nach Beben: Neuseeland spricht Tsunami-Warnung aus

Thu, 01 Sep 2016 22:26:00 +0200Handelsblatt (de)

Berlin Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen. Zunächst hatte die Warnung für die Ostküste der Nordinsel und den oberen Teil der Südinsel gegolten. Am Freitagmorgen (Ortszeit) hob der Zivilschutz die Warnung für die....

В Новой Зеландии объявлена угроза цунами после мощного землетрясения

Thu, 01 Sep 2016 22:26:00 +0200izvestia-ru (ru)

В Новой Зеландии после мощного землетрясения в Тихом океана объявлена угроза цунами. Информацию об этом на своем официальном сайте разместило Министерство гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций страны. «Министерство гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций объявило угрозу цунами для....

Nueva Zelanda evacua zonas costeras tras sismo de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 22:26:00 +0200juventudrebelde (es)

WELLINGTON, septiembre 2.— Los residentes en áreas costeras de Nueva Zelanda cercanas a la zona mar adentro donde se registró un potente sismo en la madrugada del viernes recibieron orden de evacuar por temor a un tsunami, aunque agencias en otros países dijeron que no era una amenaza importante, informó Reuters.

Tsunami warning after magnitude 7.1 quake: What you need to know

Thu, 01 Sep 2016 22:26:00 +0200nzherald (en)

Civil Defence officials have issued a tsunami warning following a 7.1 quake that shook North Island this morning. The quake hit at 4.37am, around 100km northeast of the East Cape settlement of Te Araroa, at a depth of 55km. Shortly after 6am a potential tsunami threat was upgraded to a warning by Civil Defence.

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre d’une magnitude de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 22:25:00 +0200lameuse (fr)

Les autorités avaient d’abord mis en garde contre un danger « potentiel » de raz-de-marée dans les zones côtières de l’île du Nord et de la partie septentrionale de celle du Sud, qui constituent à elles seules l’essentiel du territoire néo-zélandais. Mais une alerte au tsunami a été déclenchée à la....

Nouvelle-Zélande: alerte tsunami après un puissant tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 22:24:00 +0200levif (fr)

Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de Gisborne, sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS. Aucun avis n'a été émis par le centre d'alerte au tsunami du Pacifique, et aucune victime n'a été signalée dans l'immédiat.

Panica maxima &icirc;n Noua Zeelanda: Alerta de tsunami dupa cutremur

Thu, 01 Sep 2016 22:24:00 +0200ziarelive (ro)

De ce pleaca tinerii spre alte orizonturi Plangerile variaza de la cele de ordin financiar pana la nivelul de trai scazut, de la aprecierile si recunoasterea la locul de munca aproape nule pana la faptul ca te pregatesti profesional pentru ceva si ajungi sa faci altceva, diametral opus pregatirii.

Dijelovi Novog Zelanda evakuirani zbog potresa i prijetnje od tsunamija

Thu, 01 Sep 2016 22:23:00 +0200slobodnadalmacija (hr)

Novozelandske službe civilne zaštite naredile su rano u petak evakuaciju nekih obalnih područja zbog straha da će potres koji se dogodio 130 kilometara od obale uzrokovati tsunami. Zasad nema dojava o mogućim žrtvama ili materijalnoj šteti. Potres magnitude 7,1 po Richteru pogodio je na dubini od 55....

Nueva Zelanda declara amenaza de tsunami tras terremoto

Thu, 01 Sep 2016 22:22:00 +0200elpais-cr (es)

Auckland, 1 sep (Sputnik). – El Ministerio de Defensa Civil y Gestión de Emergencias de Nueva Zelanda declaró el jueves una amenaza de tsunami tras un fuerte terremoto en el Pacífico, dice la página web del ente. “El Ministerio de la Defensa Civil y Gestión de Emergencias declaró una amenaza de....

Neuseeland spricht Tsunami-Warnung nach starkem Beben aus

Thu, 01 Sep 2016 22:22:00 +0200TT (de)

Wellington – Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen. Zunächst hatte die Warnung für die Ostküste der Nordinsel und den oberen Teil der Südinsel gegolten. Am Freitag in der Früh (Ortszeit) hob der Zivilschutz die Warnung....

Nova Zelândia tem alerta de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:21:00 +0200gazetaonline (pt)

Um terremoto de magnitude 7,1 na escala Richter sacudiu a Nova Zelândia, informou o Centro Geológico dos Estados Unidos. O tremor teve uma profundidade de 30 quilômetros, a 167 km de Gisborne, litoral norte do país. O jornal britânico The Telegraph destacou que a Defesa Civil neozelandesa emitiu....

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 22:18:00 +0200deutschewelle-ro (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Tsunami warning after 7.1 quake Sky News

Thu, 01 Sep 2016 22:18:00 +0200msn-uk (en)

© Getty A seismograph instrument recording ground motion during earthquake. New Zealand's North Island has been shaken by a 7.1 quake, with residents of the coastal areas of East Cape warned to move to higher ground. The earthquake struck at about 4.40am local time and was centred about 80 miles northeast of Te Araroa at a depth of about 20 miles.

Sismo de 7.3 grados sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 22:18:00 +0200uniradioinforma (es)

NUEVA ZELANDA.- Un potente terremoto de 7.3 grados en escala de Richter, sacudió hace unos momentos las costas de Nueva Zelanda. El epicentro se localizó a 167 kilómetros al noreste de la localidad de Gisborne, reportaron autoridades de dicho país. Hasta el momento no se reportan daños en edificios,....

Autoridades de Nueva Zelanda alertan por posible tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:18:00 +0200uniradioinforma (es)

Aunque el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico dijo que no se espera alerta de tsunami tras el terremoto cuyo epicentro fue a 167 kilómetros al noroeste de Gisborne, se observaron pequeñas olas de 21 centímetros. El Departamento de Defensa Civil de Nueva Zelandia emitió una alerta de tsunami que según afirman durará varias horas.

UPDATE Cutremur în Noua Zeelandă, alertă de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:17:00 +0200agerpres (ro)

240 afişări Mediu Un cutremur cu magnitudinea de 7,1 s-a produs vineri la 4.38 ora locală (joi 19.38 ora României) în Noua Zeelandă, transmite agenția DPA, citând serviciul de monitorizare geologică al Statelor Unite (U.S. Geological Survey, USGS). Epicentrul seismului a fost în largul coastelor....

Cutremur cu magnitudinea de 7,1 grade pe scara...

Thu, 01 Sep 2016 22:17:00 +0200gandul (ro)

Cutremur cu magnitudinea de 7,1 grade pe scara Richter în Noua Zeelandă. Un cutremur cu magnitudinea de 7,1 grade pe scara Richter a fost înregistrat joi în largul coastelor Noii Zeelande, a anuţat Institutul Geologic American (USGS), citat de Le Figaro online. Cutremur cu magnitudinea de 7,1 grade pe scara Richter în Noua Zeelandă.

Evacuan la costa de Nueva Zelanda por riesgo de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:16:00 +0200levante-emv (es)

EFE Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

زلزال بقوة 2ر7 درجة تضرب شمال شرق نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 22:16:00 +0200masrawy (ar)

لندن - (أ ش أ): ضربت هزة أرضية قوية، تبلغ قوتها 2ر7 درجة على مقياس ريختر، الساحل الشمالي الشرقي لنيوزيلندا. وأوردت صحيفة "ذا صن" البريطانية على موقعها الإلكتروني - اليوم الخميس- أن الهزة وقعت على بعد 105 أميال من ساحل نيوزيلندا، مضيفة أن وزارة الدفاع المدني وإدارة الطوارئ النيوزيلندية تحذر من احتمال حدوث موجات مد عاتية "تسونامي".

Un terremoto de magnitud 7,1 sacude el noreste de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 22:16:00 +0200proceso-HN (es)

El sismo se produjo a las 16.37 GMT, con su epicentro a una profundidad de 30,7 kilómetros y a una distancia de 167 kilómetros al noreste de Gisborne. Por el momento no hay noticias de daños ni heridos a causa del temblor. Gisborne es una ciudad costera del noreste de Nueva Zelanda con una población que ronda las 35.

Descartan riesgo de tsunami en México tras sismo en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 22:16:00 +0200tabascohoy (es)

El coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente informó que no hay peligro de tsunami para México, luego del sismo de 7.2 grados Richter que se registró en Nueva Zelanda. Este jueves un fuerte movimiento telúrico sacudió la costa este el país ubicado en el suroeste del Océano....

In Neuseeland: Tsunami-Warnung nach schwerem Erdbeben

Thu, 01 Sep 2016 22:16:00 +0200WortLuxembourg (de)

(dpa) - Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen. Zunächst hatte die Warnung für die Ostküste der Nordinsel und den oberen Teil der Südinsel gegolten. Am Freitagmorgen (Ortszeit) hob der Zivilschutz die Warnung für die....

Alertă de tsunami în Noua Zeelandă, în urma cutremurului de 7,1 grade din largul coastelor ţării

Thu, 01 Sep 2016 22:16:00 +0200zf (ro)

astăzi, 22:40 Autor: Autorităţile neo-zeelandeze au emis alertă de tsunami în urma cutremurului de 7,1 grade pe scara Richter care s-a produs largul coastelor orientale ale ţării şi au evacuat populaţia din zonele de risc, potrivit Le Figaro online. Autorităţile au avertizat iniţial cu privire la....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre d’une magnitude de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 22:15:00 +0200laprovince (fr)

Les autorités avaient d’abord mis en garde contre un danger « potentiel » de raz-de-marée dans les zones côtières de l’île du Nord et de la partie septentrionale de celle du Sud, qui constituent à elles seules l’essentiel du territoire néo-zélandais. Mais une alerte au tsunami a été déclenchée à la....

Etats-Unis: la tempête tropicale Hermine devient un ouragan, menace la Floride

Thu, 01 Sep 2016 22:14:00 +0200lyonne-republicaine (fr)

La tempête tropicale Hermine s'est hissée dans la catégorie des ouragans jeudi après-midi, a annoncé le centre américain de surveillance des ouragans (NHC), dans un bulletin spécial d'informations.Hermine, qui devrait être proche des côtes de Floride, dans le sud-est des Etats-Unis,...

Avertizare de tsunami în Noua Zeelandă după un cutremur puternic

Thu, 01 Sep 2016 22:14:00 +0200ziare-pe-net (en)

Tsunami warning in Auckland after massive earthquake Stay off beaches and shore areas. Do not go sightseeing. This is the message by New Zealand civiil defense after they issued a tsunami warning. Luckily the time is 4.37 am in New Zealand. The tsunami warning was lifted for the Upper south Island.

Yeni Zelanda kıyısında 7.1 büyüklüğünde deprem

Thu, 01 Sep 2016 22:13:00 +0200haber-mynet (tr)

Yeni Zelanda'nın kuzeydoğu kıyısında 7.1 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Depremin yaşandığı bölge yakınlarındaki bir kasaba boşaltılıyor. Sivil Savunma ekipleri, Tologa Bay bölgesi sakinlerinden evlerini terk etmelerini istedi. Diğer yakın bölgelerde yaşayanlar da daha yüksek yerlere gitmeleri konusunda uyarıldı.

Etats-Unis: la tempête tropicale Hermine devient un ouragan, menace la Floride

Thu, 01 Sep 2016 22:13:00 +0200lamontagne (fr)

La tempête tropicale Hermine s'est hissée dans la catégorie des ouragans jeudi après-midi, a annoncé le centre américain de surveillance des ouragans (NHC), dans un bulletin spécial d'informations.Hermine, qui devrait être proche des côtes de Floride, dans le sud-est des Etats-Unis,...

Cutremur cu magnitudinea de 7,2 grade pe scara Richter în largul coastelor Noii Zeelande. A fost emisă alertă de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 22:13:00 +0200mediafax (ro)

Epicentrul seismului a fost localizat la aproximativ 170 de kilometri nord-est de oraşul Gisborne din Noua Zeelandă, la o adâncime de 30 de kilometri. Alertă de tsunami în Noua Zeelandă, în urma cutremurului de 7,1 grade din largul coastelor ţării. Autorităţile neo-zeelandeze au emis alertă de....

More aftershocks to come after East Cape quake

Thu, 01 Sep 2016 22:12:00 +0200rnzi (en)

The large 7.1-magnitude earthquake which struck off the East Cape this morning has already been followed by a magnitude 6.2 aftershock and there will be more, GNS warns. The first quake struck at 4.40am and was 130km north-east of Te Araroa and 55km deep.

Tsunami warning remains in place after 7.1 quake

Thu, 01 Sep 2016 22:12:00 +0200rnzi (en)

A 7.1 earthquake hit about 4.40am about 130km north-east of Te Araroa at 55km deep. The Ministry of Civil Defence & Emergency Management (MCDEM) issued a tsunami warning for East Coast of the North Island (including Auckland, Waikato and Bay of Plenty) and Upper South Island.

Un terremoto de magnitud 7,1 sacude el norte de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 22:11:00 +0200elpais (es)

Las autoridades de Nueva Zelanda han activado una alerta de tsunami y han ordenado la evacuación de varias poblaciones costeras después de que se haya registrado un fuerte terremoto de magnitud 7,1 en la parte oriental del país. El seísmo se ha producido a las 4.37 del viernes hora local —18.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 22:10:00 +0200deutschewelle-fr (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Neuseeland warnt vor Tsunami im Nordosten des Landes

Thu, 01 Sep 2016 22:10:00 +0200diepresse (de)

Nach einem Beben der Stärke 7,1 haben Neuseelands Behörden eine Tsunami-Warnung für den Nordosten des Landes erlassen. Zunächst hatte die Warnung für die Ostküste der Nordinsel und den oberen Teil der Südinsel gegolten. Am Freitag in der Früh (Ortszeit) hob der Zivilschutz die Warnung für die....

"Ждите цунами": Новую Зеландию всколыхнуло землетрясение магнитудой 7,1

Thu, 01 Sep 2016 22:10:00 +0200obozrevatel (ru)

У берегов Новой Зеландии зафиксировано землетрясение магнитудой 7,1. Об этом заявила Геологическая служба США, сообщает Эпицентр подземных толчков находился в 169 километров к северо-востоку от города Гисборн. Очаг залегал на глубине 30 км. Данных о пострадавших и разрушениях пока нет. Эксперты сообщают, что вероятна угроза возникновения цунами.

Huge offshore quake prompts New Zealand to evacuate coastal area

Thu, 01 Sep 2016 22:10:00 +0200reuters-in (en)

WELLINGTON People living in coastal areas of New Zealand closest to a huge earthquake that struck offshore early on Friday were ordered to evacuate due to fears of a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.m.

Strong earthquake recorded off New Zealand coast A strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles off the east coast of New Zealand's North...

Thu, 01 Sep 2016 22:09:00 +0200belfasttelegraph (en)

There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Centre in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected. The quake registered 104 miles off the North Island coast in the South Pacific Ocean. The quake comes a day after a magnitude-5.

Hay alerta de Tsunami en Nueva Zelanda tras el terremoto

Thu, 01 Sep 2016 22:09:00 +0200hsbnoticias (es)

Tras el terremoto de 7.1 grados en la escala de Richter sacudió la Isla Norte, al noreste de la ciudad de Gisborne en Nueva Zelanda, las autoridades de emergencia de ese país emitieron una alerta por la posible llegada de un Tsunami. El mayor peligro se centra en el área de Tologa Boy en donde los....

Nova Zelândia emite alerta de "potencial" ameaça de tsunami após forte sismo

Thu, 01 Sep 2016 22:09:00 +0200sabado (pt)

Por Record As autoridades da Nova Zelândia emitiram um alerta de uma potencial ameaça de tsunami após o forte sismo de magnitude 7,1 na escala de Richter que atingiu na madrugada de sexta-feira (quinta-feira em Lisboa) aquele país.O sismo teve o epicentro no mar, a 30 quilómetros de profundidade, a....

Strong earthquake recorded off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 22:08:00 +0200beat102103 (en)

Update 7.48pm: Evacuations are taking place in some coastal areas of New Zealand after a tsunami warning was issued. It follows a powerful 7-point-1 magnitude earthquake, which struck off the east coast of the North Island. The warning covers the East Coast of the North Island and the upper South Island.

Alerta de tsunami in Noua Zeelanda, dupa un cutremur de magnitudine 7,1. Zonele de coasta au fost evacuate

Thu, 01 Sep 2016 22:08:00 +0200stirileprotv (ro)

Epicentrul seismului a fost in largul coastelor Insulei de Nord a tarii, la circa 166 km de orasul Gisborne, si a fost urmat de o serie de replici. Pentru coasta de est a insulei, inclusiv orasul Auckland, si partea de nord a Insulei de Sud a fost emisa o alerta de tsunami, potrivit unui mesaj....

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 22:07:00 +0200deutschewelle-uk (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Alerta de tsunami en Nueva Zelanda tras fuerte sismo de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 22:05:00 +0200elmasacre (es)

Un sismo de magnitud 7,1 ha sacudido la costa de Nueva Zelanda este jueves, informa el Servicio Geológico de EE.UU. (USGS, por sus siglas en inglés). El foco se ha localizado a 30,7 kilómetros de profundidad frente a la oriental de la isla Norte, a 167 kilómetros al noreste de la ciudad de Gisborne.

Evacuations, tsunami warning after powerful quake off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 22:04:00 +0200abc-au (en)

An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimetres was generated near the sparsely populated East Cape about 90 minutes after the earthquake struck. New Zealand's Civil Defence said that based on current assessments, it did not expect land to be inundated,....

Fort séisme en Nouvelle Zélande, pas de victimes

Thu, 01 Sep 2016 22:01:00 +0200la1ere (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Sismo de 7.1 grados sacude el este de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 22:01:00 +0200xeu (es)

Un terremoto de magnitud 7.1 grados en la escala de Richter golpeó hoy la costa este de Nueva Zelanda sin que por ahora se tengan reportes sobre posibles víctimas o daños, aunque sí se consideró la posibilidad de que se produjera un tsunami. Autoridades neozelandesas recomendaron la evacuación....

Powerful 7.1 magnitude quake hits off New Zealand coast, prompts evacuations

Thu, 01 Sep 2016 22:00:00 +0200dailysabah (en)

People living in coastal areas of New Zealand closest to a huge earthquake that struck offshore early on Friday were ordered to evacuate due to fears of a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.m.

Terremoto de magnitude 7,1 atinge a Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 22:00:00 +0200gazetadigital (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,1 na escala Richter atingiu a costa da Nova Zelândia nesta quinta-feira (1), de acordo com informações do Serviço Geológico dos EUA. Até o momento, não há relatos de vítimas danos materiais. O tremor não representa perigo de tsunami na na costa do Pacífico do Canadá ou dos Estados Unidos.

بعد زلزال كبير بقوة 7.2 درجة .. نيوزيلندا تخلي مناطق ساحلية خوفا من تسونامي - خارجيات

Thu, 01 Sep 2016 21:59:00 +0200alraimedia (ar)

أمرت سلطات الدفاع المدني في نيوزيلندا بإخلاء بعض المناطق الساحلية في الساعات الأولى من صباح الجمعة (بالتوقيت المحلي) عقب زلزال وقع قبالة الساحل ومخاوف من أمواج مد عاتية (تسونامي) رغم إعلان مركز التحذير من موجات تسونامي بالمحيط الهادي أنه لا يرى تهديدا كبيرا.

Alerte au tsunami après un fort séisme en Nouvelle-Zélande

Thu, 01 Sep 2016 21:59:00 +0200huffingtonpost-fr-fr (fr)

INTERNATIONAL – Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi 2 septembre à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de raz-de-marée dans les zones côtières de....

Huge offshore quake prompts New Zealand to evacuate some towns

Thu, 01 Sep 2016 21:58:00 +0200channelnewsasia (en)

WELLINGTON: People living in coastal areas of New Zealand closest to a huge earthquake that struck offshore early on Friday were ordered to evacuate due to fears of a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.m.

Alerta de <i>tsunami</i> na Nova Zelândia após sismo de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 21:58:00 +0200Publico (pt)

As autoridades da Nova Zelândia lançaram um alerta de tsunami e ordenaram a evacuação de algumas zonas costeiras em Tolaga Bay, após um sismo de magnitude 7,1, noticia a Reuters. O sismo teve o epicentro no mar, a 30 quilómetros de profundidade, a cerca de 167 quilómetros de Gisborne, ao largo da costa leste da ilha do Norte.

Tsunami warning causing delays on Auckland trains

Thu, 01 Sep 2016 21:58:00 +0200Stuff (en)

Auckland train commuters are facing delays and disruption on Friday morning, with services affected by a tsunami warning. Auckland Transport said trains on the western and southern lines were terminating at Newmarket station. The Newmarket to Britomart rail line was shut down by KiwiRail, the lines'....

East Cape earthquake sends TVs and pictures flying, people to the hills

Thu, 01 Sep 2016 21:58:00 +0200Stuff (en)

Apiata, his partner and his 15-year-old son, made haste for the motel. "That's the biggest quake we've ever had on the coast and I've been here for 20 something years. It was scary alright," he said. "We're not feeling too bad now. Nearly everyone from Hicks Bay is here or at the other motel.

Silne wstrząsy u wybrzeży Nowej Zelandii. Władze ostrzegają przed tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:58:00 +0200tvp (pl)

Nową Zelandię nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,1 stopnia w skali Richtera. Nie ma informacji o poszkodowanych bądź stratach materialnych. Wydano ostrzeżenie o tsunami. Epicentrum wstrząsów znajdowało się na głębokości 30 kilometrów, niespełna 170 kilometrów od 45-tysięcznego miasta Gisborne.

Tsunami warnings sparked after 7.1-magnitude earthquake hits off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 21:57:00 +02009news (en)

A powerful earthquake of magnitude 7.1 has struck off the east coast of New Zealand, sparking a tsunami warning but no reports of injury or damage. Many across the country were woken at 4.38am (2.38am AEST) when the quake hit. People living in coastal areas are being ordered to evacuate, however....

زلزال عنيف يضرب ساحل نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 21:56:00 +0200almesryoon (ar)

ضرب زلزال بقوة 7.2 درجة بمقياس ريختر ساحل نيوزلندا، الخميس. حسب ما أفادت هيئة المسح الجيلوجي الأميركية. وحدث الزلزال على بعد 169 كيلومترا شمال شرقي جيزبورن بنيوزيلندا. وقالت الهيئة إنه وقع على عمق 30 كيلومترا. وأمرت سلطات الدفاع المدني في نيوزيلندا بإخلاء بعض المناطق الساحلية في الساعات الأولى من....

Un terremoto de magnitud 7,1 sacude el noreste de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 21:56:00 +0200ecuavisa (es)

Los servicios de emergencia informaron a través de las redes sociales que la población de la costa noreste debe evacuar la zona y trasladarse a zonas más altas, alejándose de las playas y zonas costeras. Las autoridades piden también a la población que sigan las instrucciones de Defensa Civil y....

Nueva Zelanda evacua las zonas costeras tras un terremoto

Thu, 01 Sep 2016 21:56:00 +0200telecinco (es)

Las autoridades neozelandesas han ordenado evacuar las zonas costeras del norte del país, tras un terremoto de magnitud 7 en la escala de Richter que ha obligado a emitir una alerta por tsunami. El seísmo se ha producido a las 4.37 del viernes (hora local) a una profundidad de 55 kilómetros y a 130....

(14h00) Sismo en Nueva Zelandia no reúne condiciones para generar tsunami en Ecuador

Thu, 01 Sep 2016 21:55:00 +0200ecuadorinmediato (es)

Esta información es corroborada por el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico Un movimiento sísmico de magnitud 7.1 se generó en el Pacífico oriental a 30 kilómetros de profundidad, frente a las costas de Nueva Zelandia. Este sismo fue registrado a las 11:37 hora de Ecuador continental, según....

Nuova Zelanda: sisma magnitudo 7,1, possibile rischio tsunami (2)

Thu, 01 Sep 2016 21:55:00 +0200libero-news (it)

(AGI/AFP) - Wellington, 1 set. - "La prima onda anomala", finora di altezza ridotta, 30 cm, ha gia' investito la costa orientale neozelandese di East Caper circa 90 minuti dopo la scossa di magnitudo 7,1che ha colpito alle 18,37 ora italiano le acque a largo dell'Isola Settentrionale.

Risque de tsunami en Nouvelle-Zélande Franceinfo

Thu, 01 Sep 2016 21:55:00 +0200msn-fr (fr)

© Fournis par Francetv info. Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi 2 septembre (jeudi à 19h38, heure de Paris) le nord de la Nouvelle-Zélande, annonce l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville....

نيوزيلندا تخلي مناطق ساحلية خوفا من تسونامي بعد الزلزال الذي ضربها

Thu, 01 Sep 2016 21:55:00 +0200tayyar (ar)

{{article.title | cut:true:((article.hasVideo || article.mainImage != null) ? 60 : 80):' ...'}} {{article.source.length > 0 ? "(" + article.source + ")" : ""}} {{article.title | cut:true:((article.hasVideo || article.mainImage != null) ? 55 : 80):' ...'}} {{article.source.length > 0 ? "(" + article.

Nueva Zelanda pide a población evacúe costa noreste por peligro de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:54:00 +0200ecuadorenvivo (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Strong earthquake recorded off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 21:54:00 +0200independent-ie (en)

There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Centre in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected. The quake registered 104 miles off the North Island coast in the South Pacific Ocean. The quake comes a day after a magnitude-5.

20:46 Strong earthquake recorded off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 21:54:00 +0200independent-ie-regional (en)

There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Centre in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected. The quake registered 104 miles off the North Island coast in the South Pacific Ocean. The quake comes a day after a magnitude-5.

Nueva Zelanda pide a la población que evacúe costa noreste por peligro de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:54:00 +0200rcnradio (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron este jueves a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Alerta de tsunami en Nueva Zelanda tras fuerte sismo de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 21:53:00 +0200correodelorinoco (es)

El foco del terremoto se ha localizado a 30,7 kilómetros de profundidad frente a la costa oriental de la isla Norte. Un sismo de magnitud 7,1 ha sacudido la costa de Nueva Zelanda este jueves, informa el Servicio Geológico de EE.UU. (USGS, por sus siglas en inglés).

Nouvelle-Zélande : fort séisme de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 21:53:00 +0200LePoint (fr)

Un tremblement de terre d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16 h 38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande , a indiqué l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 kilomètres de profondeur, à 167 kilomètres de Gisborne, sur la côte....

Nový Zéland zasáhlo zemětřesení o síle 7,1. Hrozí nebezpečí tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:52:00 +0200ceskapozice (cs)

Novozélandská civilní ochrana předpokládá tsunami na severu Severního ostrova maximálně do výše jednoho metru, zatím bylo naměřeno 21 centimetrů. Zemětřesení o síle 7,1 stupně zasáhlo mořskou oblast nedaleko Nového Zélandu, který zatím neohlásil žádné zraněné či hmotné škody.

Nový Zéland zasáhlo silné zemětřesení, tsunami zřejmě nepřesáhne metr

Thu, 01 Sep 2016 21:52:00 +0200ct24 (cs)

Otřesy měly ohnisko v hloubce třiceti kilometrů, zhruba 170 kilometrů severovýchodně od města Gisborne. To leží na východě Severního ostrova. O možných obětech a škodách se zatím nic neví. Vlna má zatím pár desítek centimetrů. Civilní obrana oznámila, že kolem šesté hodiny ranní se u Východního mysu vytvořila tsunami o výšce třicet centimetrů.

Etats-Unis: la tempête tropicale Hermine devient un ouragan, menace la Floride

Thu, 01 Sep 2016 21:52:00 +0200lepopulaire (fr)

La tempête tropicale Hermine s'est hissée dans la catégorie des ouragans jeudi après-midi, a annoncé le centre américain de surveillance des ouragans (NHC), dans un bulletin spécial d'informations.Hermine, qui devrait être proche des côtes de Floride, dans le sud-est des Etats-Unis,...

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:52:00 +0200lepopulaire (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Auckland trains delayed after tsunami warning

Thu, 01 Sep 2016 21:52:00 +0200newshub (en)

Share this story Matt Burrows A number of train routes in Auckland have been delayed or cancelled after a tsunami struck off the east coast of the North Island in the early hours of Friday morning. A 7.1-magnitude earthquake struck 130km from Te Araroa at about 4:37am, and has been followed by a smattering of aftershocks.

Forte tremor de magnitude 7,1 atinge a Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 21:51:00 +0200gazetaonline (pt)

WELLINGTON - Um terremoto de magnitude 7,1 sacudiu nesta quinta-feira (1) a Nova Zelândia, informou o Centro Geológico dos Estados Unidos. O tremor teve uma profundidade de 30 km a 167 km de Gisborne, litoral norte do país. Até o momento, não há relatos de danos e feridos.

New Zealand: Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand: USGS

Thu, 01 Sep 2016 21:51:00 +0200reliefWeb (en)

Wellington, New Zealand | AFP | Thursday 9/1/2016 - 18:21 GMT. Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island.

Terremoto, allarme tsunami in Nuova Zelanda. Evacuati gli abitanti della costa nord

Thu, 01 Sep 2016 21:51:00 +0200repubblica (it)

Allarme tsunami in Nuova Zelanda dopo una potente scossa sismica di magnitudo 7,1 che si è verificata in mare, 167 chilometri a nord-est di Girborne, al largo della costa settentrionale del Paese, a una profondità di 19 chilometri nella crosta terrestre.

В Новой Зеландии эвакуируют прибрежные районы из-за угрозы цунами

Thu, 01 Sep 2016 21:50:00 +0200fontanka (ru)

В результате землетрясения близ Новой Зеландии местные власти объявили угрозу цунами, передает Reuters. Отмечается, что некоторые прибрежные районы страны эвакуируются из-за угрозы стихийного бедствия. В свою очередь Тихоокеанский центр предупреждения цунами сообщает, что серьезной угрозы возникновения цунами нет.

Nový Zéland zasiahlo silné zemetrasenie, úrady hlásia i vlny tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:50:00 +0200sme (sk)

Občania v prímorských oblastiach sa majú presunúť do vyššie položených oblastí. 1. sep 2016 o 20:33 TASR, WELLINGTON. Zemetrasenie s magnitúdom 7,1 vo štvrtok otriaslo Severným ostrovom, menším z dvoch hlavných ostrovov Nového Zélandu. Informovala o tom novozélandská spravodajská stránka Podľa stránky geonet.

Tsunami-Warnung nach Erdbeben vor Neuseeland aufgehoben

Thu, 01 Sep 2016 21:50:00 +0200t-online (de)

Am Freitagmorgen (Ortszeit) hob der Zivilschutz die zunächst erlassene Warnung für die Gebiete auf der Südinsel wieder auf, wie die Behörde per Twitter mitteilte. Das Beben habe sich in einer Tiefe von 19 Kilometern im Meer knapp 170 Kilometer nördlich von Gisborne ereignet, teilte die US-Erdbebenwarte mit.

Nova Zelândia emite alerta de "potencial" ameaça de tsunami após forte sismo

Thu, 01 Sep 2016 21:49:00 +0200dnoticias (pt)

As autoridades da Nova Zelândia emitiram um alerta de uma potencial ameaça de tsunami após o forte sismo de magnitude 7,1 na escala de Richter que atingiu na madrugada de sexta-feira (quinta-feira em Lisboa) aquele país. O sismo teve o epicentro no mar, a 30 quilómetros de profundidade, a cerca de....

Emitido alerta de tsunami após sismo de 7.1 na Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 21:48:00 +0200abola (pt)

As autoridades da Nova Zelândia emitiram um alerta de uma potencial ameaça de tsunami após o forte sismo de magnitude 7,1 na escala de Richter que atingiu na madrugada de sexta-feira (quinta-feira em Lisboa) aquele país. Itália A Itália voltou, esta quinta-feira, a coordenar o resgate de mais de 1.

Magnitude-7.1 quake off New Zealand; tsunami warning issued

Thu, 01 Sep 2016 21:46:00 +0200cnn (en)

A magnitude-7.1 earthquake struck early Friday off the northeastern coast of New Zealand, prompting officials to warn residents to stay off beaches and out of the water. The undersea quake triggered a "very small" tsunami that hit the country's northern coast, US Geological Survey geophysicist John Bellini said.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 21:46:00 +0200deutschewelle-sr (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Cutremur cu magnitudinea de 7,2 în Noua Zeelandă. UPDATE: ALERTĂ de TSUNAMI

Thu, 01 Sep 2016 21:46:00 +0200evz (ro)

UPDATE: Pentru coasta de est a insulei, inclusiv oraşul Auckland, şi partea de nord a Insulei de Sud a fost emisă o alertă de tsunami, potrivit unui mesaj postat în reţeaua Twitter de Ministerul Apărării Civile şi Urgenţelor. Seismului a avut epicentrul la aproximativ 170 de kilometri nord-est de....

Warning of potential New Zealand tsunami after magnitude 7.1 quake

Thu, 01 Sep 2016 21:46:00 +0200gulfnews (en)

Wellington: Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30....

Evacuan una zona costera de Nueva Zelanda por riesgo de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:46:00 +0200levante-emv (es)

EFE Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Forte tremor de magnitude 7,1 sacode a Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 21:46:00 +0200ne10 (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,1 sacudiu a Nova Zelândia mas primeiras horas de sexta-feira (1), anunciou o Instituto de Geofísica dos Estados Unidos (USGS). Ainda que o centro de alarme de tsunami do Pacífico não tenha emitido nenhum alerta, a Defesa Civil neozelandesa assinalou uma "ameaça potencial de tsunami" nas áreas costeiras.

Noua Zeelanda: Unele zone de coasta sunt evacuate din cauza alertei de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:46:00 +0200roumanie-ro (ro)

Autoritatile de protectie civila din Noua Zeelanda au ordonat evacuarea unor zone de coasta, din cauza unuei alerte de tsunami. Decizia vine in urma cutremurul cu magnitudinea de 7,1 care a lovit in aceasta dupa-amiaza nordul Noii Zeelande . Centrul de Avertizare in caz de Tsunami din Pacific a....

Terremoto 7,1 grados sacude la costa de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 21:45:00 +0200latina (es)

. Hasta el momento no se reportan daños a personas ni inmuebles. Un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter sacudió esta tarde la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, así lo informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. El sismo se produjo a las 16.

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:44:00 +0200lanouvellerepublique (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:44:00 +0200rtl-BE (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Huge offshore quake prompts New Zealand to evacuate some towns

Thu, 01 Sep 2016 21:44:00 +0200theglobeandmail (en)

People living in coastal areas of New Zealand closest to a huge earthquake that struck offshore early on Friday were ordered to evacuate due to fears of a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.m.

نيوزيلندا تحذّر من تسونامي بعد زلزال قوي شمال شرق سواحلها

Thu, 01 Sep 2016 21:43:00 +0200alquds-uk (ar)

واشنطن- دب ا- قال مسؤولون في إدارة الطوارئ النيوزيلندية اليوم الخميس إنه تم إصدار تحذير من حدوث موجات مدّ عالية ( تسونامي) في أجزاء من البلاد في أعقاب زلزال بقوة 1ر7 درجة على مقياس ريختر، ضرب المناطق الواقعة بالقرب من شمال شرق الساحل النيوزيلندي. وقالت وزارة الدفاع المدني وإدارة الطوارئ في نيوزيلندا....

01.09.2016 22:33 : Служба гражданской обороны Новой Зеландии распространила предупреждение об угрозе цунами

Thu, 01 Sep 2016 21:43:00 +0200echomsk (ru)

Служба гражданской обороны Новой Зеландии распространила предупреждение об угрозе цунами. Ранее у побережья Северного острова было зафиксировано землетрясение магнитудой 7,1. По данным новозеландских СМИ, землетрясение ощущалось во многих городах и населенных пунктах Северного острова, а также в некоторых районах Южного острова.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 21:43:00 +0200izf (fr)

Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand: USGS

Thu, 01 Sep 2016 21:43:00 +0200thenews-pk (en)

Latest : World WELLINGTON: Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave....

Alerte au tsunami après un violent séisme

Thu, 01 Sep 2016 21:42:00 +020024heures (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger «potentiel» de....

Nueva Zelanda pide a población evacúe costa noreste por peligro de tsunami tras temblor de magnitud 7,1

Thu, 01 Sep 2016 21:42:00 +0200HoyDigital-DO (es)

Sydney . – Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

السلطات النيوزيلندية تجلي السكان في بعض المناطق الساحلية إثر تحذير من تسونامي

Thu, 01 Sep 2016 21:41:00 +0200Sana-ar (ar)

ويلينغتون-سانا. بدأت عمليات إجلاء للسكان في بعض المناطق الساحلية في نيوزيلندا بعد التحذير من موجات مد “تسونامي” إثر زلزال عنيف بقوة 1ر7 درجات وقع في وقت مبكر اليوم. ونقلت ا ف ب عن الدفاع المدني في نيوزيلندا المسؤول عن إدارة عمليات الطوارئ في البلاد قوله: إن “النشاط الأول للتسونامي وصل ويمكن أن يستمر....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:41:00 +0200tv5 (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Nueva Zelanda emite alerta de tsunami tras sismo de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 21:40:00 +0200critica (es)

Australia / EFE. Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Forte tremor de magnitude 7,1 sacode a Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 21:40:00 +0200otempo (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,1 sacudiu a Nova Zelândia mas primeiras horas de sexta-feira (2), quinta-feira (1º) no Brasil, anunciou o Instituto de Geofísica dos Estados Unidos (USGS). Ainda que o centro de alarme de tsunami do Pacífico não tenha emitido nenhum alerta, a Defesa Civil....

Massive 7.1 magnitude earthquake strikes off the coast of NZ and sparks fears of a tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:38:00 +0200mailonsunday (en)

Massive 7.1 magnitude earthquake strikes off the coast of New Zealand and sparks fears of a tsunami A powerful 7.1 magnitude earthquake has hit off the coast of New Zealand; It was estimated at depth of around 18 miles off the country's north island; Now fears of a potential tsunami but no official....

New Zealand earthquake: Evacuations amid tsunami warning after powerful tremor off North Island

Thu, 01 Sep 2016 21:38:00 +0200radioaustralia (en)

Evacuations have begun in New Zealand after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimetres was generated near....

New Zealand earthquake: Evacuations amid tsunami warning after powerful tremor off North Island

Thu, 01 Sep 2016 21:38:00 +0200radioaustralianews (en)

Evacuations have begun in New Zealand after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimetres was generated near....

Alerta de tsunami in Noua Zeelanda, dupa un cutremur de magnitudine 7,1. Zonele vizate de avertizare

Thu, 01 Sep 2016 21:38:00 +0200stirileprotv (ro)

Un cutremur cu magnitudinea de 7,1 s-a produs vineri la 4.38 ora locala (19.38 ora Romaniei) in Noua Zeelanda, transmite agentia DPA, citand serviciul de monitorizare geologica al Statelor Unite (U.S. Geological Survey, USGS). Epicentrul seismului a fost in largul coastelor Insulei de Nord a tarii,....

Terremoto in Nuova Zelanda del 7.1: allarme tsunami a Tologa Bay

Thu, 01 Sep 2016 21:38:00 +0200zazoom (it)

(Di giovedì 1 settembre 2016) Tologa BAY – Una scossa di Terremoto di magnitudo 7,1 è stata registrata al largo di Tologa Bay, in Nuova Zelanda , e ha causato un’allerta tsunami . La scossa è stata registrata alle 16,37 del 1° settembre ora Utc, la mattina presto del 2 settembre ora locale.

نيوزيلندا تخلي مناطق ساحلية تحسبا لموجات تسونامي

Thu, 01 Sep 2016 21:37:00 +0200albayan (ar)

أمرت سلطات الدفاع المدني في نيوزيلندا بإخلاء بعض المناطق الساحلية في الساعات الأولى من صباح الجمعة (بالتوقيت المحلي) عقب زلزال وقع قبالة الساحل ومخاوف من أمواج مد عاتية (تسونامي) رغم إعلان مركز التحذير من موجات تسونامي بالمحيط الهادي أنه لا يرى تهديدا كبيرا.

New Zealand evacuates coastal towns over tsunami fears

Thu, 01 Sep 2016 21:37:00 +0200timesofisrael (en)

Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial “potential” warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimeters was....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:36:00 +0200lefigaro (fr)

et évacué des populations côtières aujourd’hui à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de raz-de-marée dans les zones côtières de l'île du Nord et de la partie....

7.1-magnitude quake jolts New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 21:35:00 +0200business-standard (en)

An earthquake measuring 7.1 on the Richter scale hit New Zealand's North Island on Friday, the media reported. The quake hit around 100 km northeast of the East Cape settlement of Te Araroa, The New Zealand Herald reported. The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a Pacific-wide warning,....

7.1-magnitude quake jolts New Zealand, tsunami warning issued

Thu, 01 Sep 2016 21:35:00 +0200business-standard (en)

A tsunami warning was issued after an earthquake, measuring 7.1 on the Richter Scale, hit Zealand's North Island on Friday, the media reported. The quake hit around 100 km northeast of the East Cape settlement of Te Araroa, at a depth of 55 km, The New Zealand Herald reported.

نيوزيلندا تخلي مناطقها الساحلية.. ...

Thu, 01 Sep 2016 21:34:00 +0200aljadeed (ar)

تداول مستخدمو مواقع التواصل الإجتماعي فيديو للموسيقار ملحم بركات من حفله الأخير الذي اقامته بلدية بعبدا – اللويزة وهو يتلفّظ بشتائم وعبارات نابية بحق كل من لا يريد العماد ميشال عون رئيساً للجمهورية. قال مسؤولون في إدارة الطوارئ النيوزيلندية اليوم الخميس، إنه تم إصدار تحذير من حدوث موجات مد عالية ( تسونامي) في أجزاء من البلاد في أعقاب زلزال بقوة 7.

New Zealand evacuates some coastal areas due to tsunami fears after quake

Thu, 01 Sep 2016 21:34:00 +0200bdnews24 (en)

The quake struck at 4:37am (1637 GMT) on Friday at a depth of 55 km (34 miles) and was 130 km north-east of Te Araroa, off the North Island, according to government earthquake detection service Geonet. Twitter users in New Zealand's North Island reported being woken up by shaking.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 21:34:00 +0200deutschewelle-ps (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Nova Zelândia esvazia áreas costeiras por temores de tsunami após terremoto

Thu, 01 Sep 2016 21:34:00 +0200extra (pt)

WELLINGTON (Reuters) - Autoridades de defesa civil na Nova Zelândia ordenaram a retirada de pessoas de algumas áreas costeiras na sexta-feira (horário local) devido a temores de que um terremoto poderia causar um tsunami, embora o Centro de Alertas para Tsunamis do Pacífico não o veja como ameaça.

NZ issues tsunami warning after quake

Thu, 01 Sep 2016 21:34:00 +0200heraldsun (en)

A tsunami warning has been issued for parts of New Zealand following a 7.1-magnitude earthquake off the east coast of the North Island, emergency officials say. The east coast of the North Island and the upper South Island are under a tsunami warning, the New Zealand Ministry of Civil Defence and Emergency Management says on Twitter.

Nouvelle-Zélande : alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:34:00 +0200sudouest (fr)

Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeu r, à 167 km de Gisborne, sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS. Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme,....

Magnitude 7.1 earthquake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 21:34:00 +0200flashback (sv)

Jordbävning i Nya Zeeland med magnitude 7.1, änså länge ingen rapportering om skadade eller döda.. själva epicentrum inträffade ca 17 mil nord om kusten vid stilla havet. Ingen rapportering om någon större tsunami, och det borde vara mindre magnitude vid själva ön. Läs mer i nedanför länk: Mer läsning: Senast redigerad av mbrodin Idag kl.

Nueva Zelanda emite alerta de tsunami tras terremoto

Thu, 01 Sep 2016 21:33:00 +0200contacto-latino (es)

Las autoridades neozelandesas de protección civil ordenaron además evacuar algunas zonas costeras de ese país. El sismo tuvo una magnitud de 7.1 grados. Al enviar, Ud. está de acuerdo con nuestra Politica de Publicación. Tenga en cuenta que podriamos publicar su comentario en otras secciones de estes sitio.

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:33:00 +0200lexpress (fr)

Wellington - Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger " potentiel "....

Nueva Zelanda emite la alerta de tsunami tras un terremoto de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 21:32:00 +0200lavozdegalicia (es)

Por el momento se desconoce si el seísmo ha provocado víctimas o daños materiales de importancia. Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron este jueves a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor....

TSUNAMI WARNING

Thu, 01 Sep 2016 21:31:00 +0200fishing (en)

Titanium Joined: 12 Dec 2006 Location: Mostlyinthepoo Status: Offline Points: 12076. A TSUNAMI WARNING HAS JUST BEEN ISSUED FOR THE EAST COAST !!! An eye for an eye only ends up making the whole world blind.

Nouvelle-Zélande : alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:31:00 +0200metrofrance (fr)

Un tremblement de terre a secoué la Nouvelle-Zélande vendredi 2 septembre à 4h37 heure locale. L'épicentre du séisme d'une magnitude de 7,1 était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de Gisborne, sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, rapporte le U.S. Geological Survey.

Huge offshore quake prompts New Zealand to evacuate some towns

Thu, 01 Sep 2016 21:31:00 +0200reuters-af (en)

By Charlotte Greenfield WELLINGTON (Reuters) - Civil defence authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 21:29:00 +0200deutschewelle-sq (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Gobierno y Municipios afinan últimos detalles para cerrar proceso de emergencia por terremoto y tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:29:00 +0200elobservatodo (es)

Diversas reuniones de coordinación para abordar el proceso de emergencia y reconstrucción sostuvo el Gobierno con los municipios de la región en las tres provincias. El Intendente de Coquimbo, Claudio Ibáñez, junto al Jefe de la División de Gobierno Interior, Mario Ossandón, lideraron el encuentro....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:29:00 +0200lyonne-republicaine (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Alerta de tsunami en Nueva Zelanda tras fuerte sismo de 7,1

Thu, 01 Sep 2016 21:29:00 +0200noticiassin (es)

REDACCIÓN INTERNACIONAL.- Un sismo de magnitud 7,1 ha sacudido la costa de Nueva Zelanda este jueves, informa el Servicio Geológico de EE.UU. (USGS, por sus siglas en inglés). El foco se ha localizado a 30,7 kilómetros de profundidad frente a la oriental de la isla Norte, a 167 kilómetros al noreste de la ciudad de Gisborne.

TSUNAMI Nova Zelândia esvazia áreas costeiras por temores de tsunami após terremoto 01/09/2016 - 16h05

Thu, 01 Sep 2016 21:28:00 +0200dci (pt)

01/09/2016 - 16h05 Nova Zelândia esvazia áreas costeiras por temores de tsunami após terremoto. WELLINGTON - Autoridades de defesa civil na Nova Zelândia ordenaram a retirada de pessoas de algumas áreas costeiras na sexta-feira (horário local) devido a temores de que um terremoto poderia causar um....

Fuerte sismo de magnitud 7,1 sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 21:28:00 +0200globovision (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, anunció el Instituto de geofísica de Estados Unidos (USGS). Aunque el centro de alerta de tsunami del Pacífico no emitió ninguna alerta, la defensa civil neozelandesa señaló una "amenaza potencial de tsunami" en las áreas costeras.

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:28:00 +0200lamontagne (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Nueva Zelanda emite alerta de tsunami tras terremoto

Thu, 01 Sep 2016 21:28:00 +0200noticias-terra-ar (es)

. Las autoridades neozelandesas de protección civil ordenaron además evacuar algunas zonas costeras de ese país. El sismo tuvo una magnitud de 7.1 grados. Nueva Zelanda emitió alerta de tsunami para la costa este de la Isla Norte y la parte superior de la Isla Sur tras registrar un fuerte....

Alerte au tsunami après un violent séisme

Thu, 01 Sep 2016 21:27:00 +0200lematin-CH (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger «potentiel» de....

Nouvelle-Zélande : alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:27:00 +0200romandie (fr)

Wellington - Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger potentiel de....

Emiten alerta de tsunami por sismo en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 21:26:00 +0200veracruzanos (es)

* Sismo de 7.1 grados sacude el este de Nueva Zelanda. Wellington, 1 de septiembre 2016 (Notimex).- Un terremoto de magnitud 7.1 grados en la escala de Richter golpeó hoy la costa este de Nueva Zelanda sin que por ahora se tengan reportes sobre posibles víctimas o daños, aunque sí se consideró la posibilidad de que se produjera un tsunami.

Descartan riesgo de tsunami para México por sismo en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 21:26:00 +0200veracruzanos (es)

México, 1 de septiembre 2016 (Notimex).-El coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente informó que no hay peligro de tsunami para México, luego del sismo de 7.2 grados Richter que se registró en Nueva Zelanda. Este jueves un fuerte movimiento telúrico sacudió la costa este el país....

Huge offshore quake prompts New Zealand to evacuate some towns

Thu, 01 Sep 2016 21:25:00 +0200news-yahoo (en)

By Charlotte Greenfield. WELLINGTON (Reuters) - Civil defense authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand: USGS

Thu, 01 Sep 2016 21:25:00 +0200news-yahoo (en)

Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimetres was....

В Новой Зеландии эвакуируют прибрежные районы

Thu, 01 Sep 2016 21:24:00 +0200day (ru)

В результате землетрясения близ Новой Зеландии местные власти объявили угрозу цунами. Как передает со ссылкой на , об этом сообщает Reuters. Gazeta.ru Отмечается, что некоторые прибрежные районы страны эвакуируются из-за угрозы стихийного бедствия. В свою очередь Тихоокеанский центр предупреждения....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un puissant séisme

Thu, 01 Sep 2016 21:24:00 +0200lapresse-CA (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger « potentiel » de....

Huge offshore quake prompts New Zealand to evacuate some towns

Thu, 01 Sep 2016 21:24:00 +0200reuters-in (en)

WELLINGTON Civil defense authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.m.

Nový Zéland varoval před cunami po zemětřesení, evakuuje lidi

Thu, 01 Sep 2016 21:23:00 +0200e15 (cs)

. Novozélandská civilní ochrana dnes (v pátek místního času) vydala varování před cunami po zemětřesení s epicentrem severovýchodně od ostrovů. V některých pobřežních oblastech nařídila evakuaci obyvatel, informovala agentura Reuters. Otřesy o síle 7,1 stupně měly ohnisko v hloubce třiceti....

Alerte au tsunami après un violent séisme

Thu, 01 Sep 2016 21:23:00 +0200tdg (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger «potentiel» de....

Cutremur cu magnitudinea de 7,1 grade pe scara Richter, joi. ALERTĂ de tsunami, unele zone EVACUATE

Thu, 01 Sep 2016 21:22:00 +0200romaniatv (ro)

Articol publicat in: Extern Cutremur cu magnitudinea de 7,1 grade pe scara Richter, joi. ALERTĂ de tsunami, unele zone EVACUATE Publicat: (acum o oră) // Actualizat: (acum 32 min) // Sursa: Autor: Ionela Marcu Un cutremur cu magnitudinea de 7,1 grade pe scara Richter a fost înregistrat joi în....

Nouvelle-Zélande: alerte au tsunami après un fort tremblement de terre

Thu, 01 Sep 2016 21:21:00 +0200ladepeche (fr)

Les autorités néo-zélandaises ont émis une alerte au tsunami et évacué des populations côtières vendredi à la suite d'un fort séisme, d'une magnitude de 7,1, au large de la partie orientale de la Nouvelle-Zélande. Les autorités avaient d'abord mis en garde contre un danger "potentiel" de....

Fort séisme au large de la Nouvelle-Zélande

Thu, 01 Sep 2016 21:20:00 +0200arcinfo (fr)

La Nouvelle-Zélande aurait été touchée par un séisme de magnitude 7,1 sur l'échelle de Richter, selon le Figaro. KEYSTONE Tremblement de terre Un séisme de magnitude 7,1 sur l'échelle de Richter s'est produit au large des côtes de la Nouvelle-Zélande.

USGS: Strong magnitude-7.1 quake off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 21:20:00 +0200miamiherald (en)

The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles (160 kilometers) off the east coast of New Zealand's North Island. There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected.

Magnitude 7.1 earthquake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 21:20:00 +0200nypost (en)

Map of the earthquake. The yellow rings signify strong shaking, with blue rings indicating weak shaking. Photo: USGS. The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles off the east coast of New Zealand’s North Island. There are no immediate reports of damage or injuries.

Terremoto, allarme tsunami in Nuova Zelanda. Evacuazione degli abitanti della costa nord

Thu, 01 Sep 2016 21:20:00 +0200repubblica (it)

Nella mappa l'epicentro del terremoto La scossa di 7,2 in mare aperto. A Tologa Bay appello ai residenti di lasciare le case. Allarme tsunami in Nuova Zelanda dopo una potente scossa sismica di magnitudo 7.2 che si è verificata in mare, al largo della costa settentrionale del paese, a una profondità di 25-26 chilometri nella crosta terrestre.

زلزال يضرب نيوزيلندا وتحذير من تسونامي

Thu, 01 Sep 2016 21:18:00 +0200alrai (ar)

بدأت عمليات اجلاء للسكان في بعض المناطق الساحلية في نيوزيلندا بعد التحذير من تسونامي اثر زلزال عنيف بقوة 7,1 درجات وقع في وقت مبكر من الجمعة. واثر اصدار تحذير من احتمال حصول تسونامي، تم تعديله الى التحذير من تسونامي بعد تسجيل موجة بارتفاع 30 سنتمترا قرب منطقة ايست كايب بعد 90 دقيقة من الزلزال.

Fuerte sismo de magnitud 7,1 sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 21:18:00 +0200elpais-CO (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en este jueves, anunció el Instituto de geofísica de Estados Unidos, USGS. Aunque el centro de alerta de tsunami del Pacífico no emitió ninguna alerta, la defensa civil neozelandesa señaló una "amenaza potencial de tsunami" en las áreas costeras.

Terremoto de 7,1 grados causa alerta de tsunami al norte de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 21:17:00 +0200publimetro (es)

Un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter se produjo durante la madrugada de este viernes al norte de Nueva Zelanda. El anuncio lo hizo el Instituto de Geofísica de Estados Unidos (USGS). Aunque el centro de alerta de tsunami del Pacífico no emitió ninguna alerta, la defensa civil....

Towns evacuated as quake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 21:17:00 +0200RTERadio (en)

Civil defence authorities in New Zealand have ordered the evacuation of some coastal areas due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37am local time (5.

Yeni Zelanda kıyısında 7.1 büyüklüğünde deprem

Thu, 01 Sep 2016 21:16:00 +0200bbc-turkce (tr)

Image copyright USGS. Paylaş Yeni Zelanda'nın kuzeydoğu kıyısında 7.1 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Depremin yaşandığı bölge yakınlarındaki bir kasaba boşaltılıyor. Sivil Savunma ekipleri, Tologa Bay bölgesi sakinlerinden evlerini terk etmelerini istedi. Diğer yakın bölgelerde yaşayanlar da daha yüksek yerlere gitmeleri konusunda uyarıldı.

Naująją Zelandiją supurtė 7,1 balo žemės drebėjimas

Thu, 01 Sep 2016 21:16:00 +0200delfi-lt (lt)

Požeminiai smūgiai, kurių židinys buvo negiliai, apie 30 km gylyje. Epicentras buvo vandenyno dugne netoli Šiaurės salos, už maždaug 167 km nuo Gisborno, pridūrė jis. cunamių perspėjimo centras nepaskelbė pavojaus, o apie nukentėjusius žmones arba padarytą žalą pranešimų nebuvo.

Nueva Zelanda pide a población evacuar costa por peligro de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:15:00 +0200prensalibre (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona. Ubicación del sismo que tiene en alerta a Nueva Zelanda.

Cutremur în Noua Zeelandă, alertă de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:14:00 +0200agerpres (ro)

Epicentrul seismului a fost în largul coastelor Insulei de Nord a !#x21b;ării, la circa 166 km de orașul Gisborne, și a fost urmat de o serie de replici. Pentru coasta de est a insulei, inclusiv orașul Auckland, și partea de nord a Insulei de Sud a fost emisă o alertă de tsunami, potrivit unui mesaj....

Sismo en Nueva Zelanda provoca alerta de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:14:00 +0200elcolombiano (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron este jueves a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió la zona.

В Новой Зеландии эвакуируют прибрежные районы из-за угрозы цунами после землетрясения

Thu, 01 Sep 2016 21:14:00 +0200informpskov (ru)

22:14, 01 сентября 2016, ПАИ. В результате землетрясения близ Новой Зеландии местные власти объявили угрозу цунами, передает Reuters. Отмечается, что некоторые прибрежные районы страны эвакуируются из-за угрозы стихийного бедствия. В свою очередь Тихоокеанский центр предупреждения цунами сообщает, что серьезной угрозы возникновения цунами нет.

Nouvelle-Zélande : alerte au tsunami après un puissant séisme

Thu, 01 Sep 2016 21:12:00 +0200leparisien (fr)

L e ministère de la Défense et de gestion des urgences civile néo-zélandais a lancé une alerte au tsunami après qu'un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 18h38, à Paris) le nord de la Nouvelle-Zélande. Une première vague de 30 cm a été mesurée près de East Cape, à l'est de l'île, selon le site de la radion RNZ.

LIVE: Tsunami threat after 7.1 quake off East Cape

Thu, 01 Sep 2016 21:12:00 +0200rnzi (en)

LIVE updates as New Zealand responds to the continued threat of tsunami and further aftershocks. Civil Defence has issued a level two tsunami threat warning after a 7.1 earthquake hit off the coast of East Cape. The quake struck at 4.40am about 130km north-east of Te Araroa at 55km deep.

Level 2 tsunami threat after 7.1 BOP quake

Thu, 01 Sep 2016 21:12:00 +0200rnzi (en)

Civil Defence has issued a level two tsunami threat warning after a 7.1 earthquake hit off the coast of East Cape. Civil Defence released this map showing Tsunami threat levels. Photo: MCDEM. A 7.1 earthquake hit about 4.40am about 130km north-east of Te Araroa at 55km deep.

Civil Defence

Thu, 01 Sep 2016 21:12:00 +0200rnzi (en)

How would a major national disaster be handled? RNZ joined the National Crisis Management Centre for today's drill. Audio The first stage of a major civil defence exercise to test the country's readiness for a tsunami took place in the basement of the Beehive. Audio.

Tsunami warning: What you need to know

Thu, 01 Sep 2016 21:12:00 +0200rnzi (en)

Civil Defence has issued a level two tsunami threat warning after a 7.1 earthquake hit off the coast of East Cape. The earthquake hit at 4.40am about 130km north-east of Te Araroa at 55km deep. The Ministry of Civil Defence & Emergency Management (MCDEM) has issued a tsunami warning that covers the....

New Zealand earthquake: Tsunami activity after 7.1 magnitude quake on East Cape

Thu, 01 Sep 2016 21:12:00 +0200Stuff (en)

A 7.1 magnitude earthquake off New Zealand's East Cape has caused tsunami activity which is expected to continue. Follow our live updates below.

Tsunami threat after 7.1 magnitude earthquake off East Cape jolts North Island

Thu, 01 Sep 2016 21:12:00 +0200Stuff (en)

"The sea was flat and calm." Iain Fraser lives on Pohutu Rd, Te Araroa and was still at home. "It was pretty severe shaking for a couple of minutes. Then a couple of very light tremors after that." "I'm actually 1000 metres from the ocean but I'm up off sea level about 100ft." "I'm looking like the only one left in town at the moment.

نيوزيلندا: تحذيرات من تسونامي بعد زلزال عنيف 2016-09-01

Thu, 01 Sep 2016 21:11:00 +0200arabs48 (ar)

عرب ٤٨ / أ.ف.ب. تحرير : رامي حيدر بدأت عمليات إجلاء للسكان في بعض المناطق الساحلية في نيوزيلندا بعد التحذير من تسونامي، إثر زلزال عنيف بقوة 7,1 درجات وقع في وقت مبكر من الجمعة. وإثر إصدار تحذير من احتمال حصول تسونامي، تم تعديله إلى التحذير من تسونامي بعد تسجيل موجة بارتفاع 30 سنتمترا قرب منطقة إيست كايب بعد 90 دقيقة من الزلزال.

3 Tsunami-Warnung! Erdbeben in Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 21:11:00 +0200blick (de)

Tsunami-Warnung! Erdbeben in Neuseeland. WELLINGTON NZ - Ein Erbeben der Stärke 7.1 hat heute die Ostküste von Neuseeland erfasst. Bereits am Morgen gab es ein Beben der Stärke 5,7.

Noua Zeelanda: Unele zone de coasta sunt evacuate din cauza alertei de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:11:00 +0200hotnews-en (ro)

Autoritatile de protectie civila din Noua Zeelanda au ordonat evacuarea unor zone de coasta, din cauza unuei alerte de tsunami. Decizia vine in urma cutremurul cu magnitudinea de 7,1 care a lovit in aceasta dupa-amiaza nordul Noii Zeelande . Centrul de Avertizare in caz de Tsunami din Pacific a....

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1, risque de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:10:00 +0200francetvinfo (fr)

Un séisme de magnitude 7,1 sur l'échelle de Richter a été enregistré vendredi au large des côtes de la Nouvelle-Zélande. On ne signale pour l'instant ni dégâts ni victimes. Un séisme de magnitude 7,2 sur l'échelle de Richter a été enregistré vendredi 2 septembre 2016 au large des côtes de la....

New Zealand evacuates some coastal areas due to tsunami fears after quake

Thu, 01 Sep 2016 21:10:00 +0200reuters (en)

WELLINGTON Civil defense authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although the Pacific Tsunami Warning Centre said it did not see this as a major threat. The quake struck at 4:37 a.m.

UPDATE 2-Huge offshore quake prompts New Zealand to evacuate some towns

Thu, 01 Sep 2016 21:10:00 +0200reuters (en)

WELLINGTON Civil defense authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.m.

Offshore quake prompts New Zealand to evacuate some towns

Thu, 01 Sep 2016 21:09:00 +0200cyprus-mail (en)

By Charlotte Greenfield. Civil defence authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although agencies in other countries said it was not a major threat. The magnitude 7.1 quake struck at 4:37 a.

Forte tremor de magnitude 7,1 atinge a Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 21:08:00 +0200ogloboglobo (pt)

WELLINGTON — Um terremoto de magnitude 7,1 sacudiu nesta sexta-feira (hora local) a Nova Zelândia, informou o Centro Geológico dos Estados Unidos. O tremor teve uma profundidade de 30 km a 167 km de Gisborne, litoral norte do país. Até o momento, não há relatos de danos e feridos.

Noua Zeelanda: Unele zone de coasta sunt evacuate din cauza alertei de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:07:00 +0200hotnews (ro)

Autoritatile de protectie civila din Noua Zeelanda au ordonat evacuarea unor zone de coasta, din cauza unuei alerte de tsunami. Decizia vine in urma cutremurul cu magnitudinea de 7,1 care a lovit in aceasta dupa-amiaza nordul Noii Zeelande . Centrul de Avertizare in caz de Tsunami din Pacific a....

Nueva Zelanda emite alerta de tsunami tras terremoto

Thu, 01 Sep 2016 21:06:00 +0200noticias-terra (es)

. Las autoridades neozelandesas de protección civil ordenaron además evacuar algunas zonas costeras de ese país. El sismo tuvo una magnitud de 7.1 grados. Nueva Zelanda emitió alerta de tsunami para la costa este de la Isla Norte y la parte superior de la Isla Sur tras registrar un fuerte....

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 21:04:00 +0200courrier-picard (fr)

Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

Nueva Zelanda pide a población evacúe costa noreste por peligro de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:04:00 +0200lahora (es)

Sydney (Australia). EFE. Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 21:03:00 +0200deutschewelle-id (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 21:03:00 +0200deutschewelle-mk (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Nueva Zelanda pide a la poblaci&oacute;n que evac&uacute;e la costa noreste por peligro de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:03:00 +0200ideal (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Nueva Zelanda emite alerta de tsunami tras fuerte terremoto de 7.1

Thu, 01 Sep 2016 21:03:00 +0200laprensagrafica (es)

Nueva Zelanda emitió un alerta de tsunami para la costa este de la Isla Norte y la parte superior de la Isla Sur tras registrar un fuerte terremoto de magnitud 7.1, dijo el Ministerio de Defensa Civil y Administración de Emergencias en su cuenta de Twitter.

7.1-magnitude earthquake strikes off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 21:02:00 +0200newstalk (en)

New Zealand's North Island has been shaken by a 7.1 quake, with local reports warning coastal residents to move to higher ground. The earthquake struck at about 4.40am local time and was centered about 130km northeast of Te Araroa at a depth of about 33km.

Noua Zeelanda: Unele zone de coasta sunt evacuate din cauza alertei de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 21:02:00 +0200ziarero (ro)

Autoritatile de protectie civila din Noua Zeelanda au ordonat evacuarea unor zone de coasta, din cauza unuei alerte de tsunami. Decizia vine in urma cutremurul cu magnitudinea de 7,1 care a lovit in aceasta dupa-amiaza nordul Noii Zeelande . Centrul de Avertizare in caz de Tsunami din Pacific a....

Magnitude-7.1 quake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 21:01:00 +0200wxii12 (en)

The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a Pacific-wide warning, but a "very small" tsunami hit the northern coast of New Zealand, USGS geophysicist John Bellini said. The quake, centered 30 kilometers (19 miles) beneath the Earth's surface, struck 569 kilometers (352 miles) northeast of Wellington, New Zealand.

Forte tremor de magnitude 7,1 sacode a Nova Zel�ndia

Thu, 01 Sep 2016 21:00:00 +0200em (pt)

Um forte terremoto de magnitude 7,1 sacudiu a Nova Zel�ndia mas primeiras horas de sexta-feira, anunciou o Instituto de Geof�sica dos Estados Unidos (USGS). Ainda que o centro de alarme de tsunami do Pac�fico n�o tenha emitido nenhum alerta, a Defesa Civil neozelandesa assinalou uma "amea�a potencial de tsunami" nas �reas costeiras.

Nova Zelândia emite alerta de "potencial" ameaça de tsunami após forte sismo

Thu, 01 Sep 2016 21:00:00 +0200record (pt)

O sismo teve o epicentro no mar, a 30 quil&oacute;metros de profundidade, a cerca de 167 quil&oacute;metros de Gisborne, ao largo da costa leste da ilha do Norte, uma das duas maiores ilhas da Nova Zel&acirc;ndia, segundo o Instituto de Geof&iacute;sica Norte-Americano (USGS, sigla em ingl&ecirc;s).

Powerful quake off north-east New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 20:59:00 +0200ekantipur (en)

Sep 2, 2016- Residents of a small community on the east coast of New Zealand's North Island have been asked to evacuate after a severe earthquake at sea. Civil defence authorities asked people in the Tologa Bay area to leave their homes after a 7.1 quake struck 169km (105 miles) north-east of Gisborne.

Massive earthquake strikes off New Zealand coast as country raises alarm over tsunamis

Thu, 01 Sep 2016 20:59:00 +0200scmp (en)

A powerful earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand early on Friday, the US Geological Survey said, but there were no immediate reports of injury or damage. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 19.1 miles (30 km), the USGS said.

New Zealand issues tsunami warning New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Thu, 01 Sep 2016 20:58:00 +0200deutschewelle-en (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

نيوزيلندا تطالب إخلاء مدينة ساحلية خوفاً من "تسونامي"

Thu, 01 Sep 2016 20:58:00 +0200elfagr (ar)

طالبت وحدات الطواريء بنيوزيلندا، من سكان مدينة "تولوجا باي" بالساحل الغربي للبلاد، بإخلاء المنطقة خوفاً من حدوث تسونامي، على خلفية زلزال قوي هزّ البلاد منذ قليل، بلغت قوته 7.1 ريختر. وحتى الأن، لم تعلن السلطات عن وقوع أضرار أو خسائر بشرية جراء الزلزال، الذي وصفته بالقوي، والذي شعرت به العاصمة "أوكلاند".

Powerful earthquake felt off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:57:00 +0200MaltaToday (en)

International media reports claim that residents of a small community on the east coast of New Zealand's North Island (in the Tologa Bay area) have been asked to evacuate after a severe 7.1 earthquake at sea. According to US monitors, the earthquake struck 169km north-east of Gisborne at 15.37pm, 4.37pm, a depth of 30km.

زلزال بقوة 7.1 ريختر يضرب ساحل مدينة فى نيوزلاندا

Thu, 01 Sep 2016 20:56:00 +0200alwafd (ar)

أفادت وكالة روسيا اليوم بأن هناك زلزال بقوة 7.1 ريختر ضرب ساحل نيوزلاند اليوم الخميس، دون أن ترد أنباء عن وقوع ضحايا ومصابين. وأشارت الوكالة الى هناك أكثر من 800 شخص يعيشون على الساحل فى مدينة جيسبرون التى يبلغ تعداد سكانها اكثر من 30 الف نسمة. واضافت وسائل اعلام محلية الى ان الزلزال استمر من 30....

Terremoto de 7.1 grados en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:56:00 +0200debate (es)

Recibe el boletín. Todas las noticias de Sinaloa, México y el mundo. Terremoto de 7.1 grados en Nueva Zelanda El epicentro se ubicó a 169 kilómetros al noreste de Gisborne. Un sismo de magnitud 7.1 en la escala de Richter se registró este jueves en Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand: USGS

Thu, 01 Sep 2016 20:56:00 +0200ngrguardiannews (en)

Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial “potential” warning was upgraded to a tsunami after a wave measuring 30 centimetres was....

Earthquake off New Zealand's coast prompts tsunami warning, evacuations

Thu, 01 Sep 2016 20:55:00 +0200CBC (en)

Civil defence authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although the Pacific Tsunami Warning Centre said it did not see this as a major threat. The U.S. Geological Survey is reporting a magnitude 7.

New Zealand evacuates some coastal areas due to tsunami fears after quake

Thu, 01 Sep 2016 20:55:00 +0200news-yahoo (en)

WELLINGTON (Reuters) - Civil defense authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although the Pacific Tsunami Warning Centre said it did not see this as a major threat. The quake struck at 4:37 a.

Terremoto magnitud 7,1 sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:54:00 +0200adnradio (es)

El fenómeno se registró en la ciudad de Gisborne, al noreste de ese país. Un terremoto magnitud 7,1 en la escala de Richter sacudió hoy la ciudad de Gisborne , en el noreste de Nueva Zelanda , según notificó el Servicio Geológico de EE.UU. El sismo se produjo a las 16.37 GMT y tuvo una profundidad de 30,7 kilómetros.

New Zealand coast hit by 7.1 magnitude earthquake, tsunami threat issued

Thu, 01 Sep 2016 20:54:00 +0200expressindia (en)

A powerful earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand early on Friday, the U.S. Geological Survey said, but there were no immediate reports of injury or damage. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 19.1 miles (30 km), the USGS said.

В Новой Зеландии объявлена угроза цунами

Thu, 01 Sep 2016 20:54:00 +0200life (ru)

Сегодня Правительство Новой Зеландии официально объявило своим жителям о том, что в стране существует реальная угроза возникновения цунами после сегодняшнего землетрясения магнитудой 7,2. Из некоторых прибрежных районов страны уже была начата экстренная эвакуация населения. Об этом сообщает агентство Reuters.

Возле Новой Зеландии произошло мощное землетрясение

Thu, 01 Sep 2016 20:54:00 +0200telegraf-by (ru)

У берегов Новой Зеландии в четверг, 1 сентября, произошло землетрясение магнитудой 7,2. Эксперты не исключают возникновения цунами, сообщила Геологическая служба США. Эпицентр подземных толчков находился в 145 километрах к северо-востоку от города Гисборн (остров Северный). Очаг залегал на глубине 159 км.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 20:53:00 +0200deutschewelle-sw (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:53:00 +0200jamaicaobserver (en)

WELLINGTON, New Zealand (AFP) Evacuations were under way in New Zealand Friday after a tsunami warning was issued following a powerful 7.1 magnitude earthquake which struck before dawn off the east coast of the North Island. An initial "potential" warning was upgraded to a tsunami after a wave....

Fuerte sismo de magnitud 7,1 sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:53:00 +0200LaRazon (es)

. Aunque el centro de alerta de tsunami del Pacífico no emitió ninguna alerta, la defensa civil neozelandesa señaló una "amenaza potencial de tsunami" en las áreas costeras. Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas de este viernes, anunció el Instituto de geofísica de Estados Unidos (USGS).

На Новую Зеландию может обрушиться цунами

Thu, 01 Sep 2016 20:53:00 +0200ng (ru)

21:37 01.09.2016 Регион: В мире Источник: Власти Новой Зеландии объявили угрозу цунами после землетрясения, которое произошло ранее сегодня у берегов страны. Об этом сообщило агентство Рейтер. По его данным, также начата эвакуация людей из некоторых прибрежных районов.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 quake

Thu, 01 Sep 2016 20:52:00 +0200iol (en)

EPA A shakemap released by the US Geological Survey showing the location (C, marked with star) of a 7.1 magnitude earthquake that struck at 167km NE of Gisborne, New Zealand. Image: EPA/USGS/Handout New Zealand issued a "potential" tsunami warning after a powerful 7.1 magnitude earthquake stuck off the east coast of the North Island.

Massive 7.1 magnitude earthquake strikes off the coast of New Zealand and sparks fears of a tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:52:00 +0200mailonsunday (en)

A powerful 7.1 magnitude earthquake has hit off the coast of New Zealand; It was estimated at depth of around 18 miles off the country's north island; Now fears of a potential tsunami but no official warning has been issued; There were no immediate reports of causalities following the earthquake By....

Potential tsunami after 7.1 quake

Thu, 01 Sep 2016 20:52:00 +0200newshub (en)

Residents are being urged to stay away from the water following Friday morning's quake off the coast of the East Cape. The 7.1 shake struck at 4:37am, 130 km from Te Araroa. It has been followed by numerous aftershocks, measuring up to 5.7. A potential tsunami warning is in place.

Emiten alerta de tsunami por sismo en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:51:00 +0200aztecanoticias (es)

Wellington, Nueva Zelanda.- El Ministerio de Protección Civil y Gestión de Emergencias ha emitido este jueves una alerta por una posible amenaza de tsunami tras el sismo de magnitud 7.1 registrado en las costas de Nueva Zelanda. Ordenaron la evacuación de algunas zonas costeras tras el sismo.

15:01 | Fuerte terremoto sacudió a Nueva Zelanda y emiten alerta de tsunami para ese país

Thu, 01 Sep 2016 20:51:00 +0200biobiochile (es)

Un fuerte Diego Vera sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, anunció el Instituto de geofísica de Estados Unidos (USGS). El epicentro del terremoto, registrado a las 13:37 hora de Chile del jueves, fue localizado a una profundidad de 30 kilómetros y a unos 167....

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand 01-Sep-16

Thu, 01 Sep 2016 20:51:00 +0200dailytimesPK (en)

WELLINGTON: New Zealand issued a ‘potential’ tsunami warning on Friday after a powerful 7.1 magnitude earthquake stuck off the east coast of the North Island. The shallow tremor was estimated at a depth of around 30 kilometres (18 miles) off the coast some 167 kilometres from Gisborne according to the US Geological Survey.

Starkes Erdbeben in Neuseeland - Tsunami-Gefahr ausgerufen

Thu, 01 Sep 2016 20:51:00 +0200epochtimes (de)

Breaking News auf twitter: „ Tsunami warning issues for New Zealand meldet after powerful earthquake. Evacuations ordered.“ Das Beben ereignete sich um 4:38 Uhr Ortszeit (18:38 Uhr deutscher Zeit) rund 70 Kilometer vor der Nordküste unter Wasser. Es war laut Augenzeugenberichten dennoch in der rund....

Nueva Zelanda pide a población evacúe costa noreste por peligro de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:51:00 +0200telemetro (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Evakuace na Zélandu: Silné otřesy mohly vyvolat vlnu tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:50:00 +0200ct24 (cs)

Značnou část novozélandského Severního ostrova vzbudily v půl páté ráno místního času otřesy o síle 7,1 Richterovy škály. Úřady vydaly varování před tsunami pro východní pobřeží včetně měst Auckland nebo Waikato. Místy byla nařízena evakuace. Otřesy měly ohnisko v hloubce třiceti kilometrů, zhruba 170 kilometrů severovýchodně od města Gisborne.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 20:49:00 +0200deutschewelle-bs (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

New Zealand's North Island Shaken By 7.1 Quake

Thu, 01 Sep 2016 20:49:00 +0200heart (en)

New Zealand's North Island has been shaken by a 7.1 quake, with residents of the coastal areas of East Cape warned to move to higher ground. The earthquake struck at about 4.40am local time and was centered about 80 miles northeast of Te Araroa at a depth of about 20 miles.

هيئة أمريكية: زلزال قوي يضرب قبالة نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 20:48:00 +0200ara-reuters (ar)

واشنطن (رويترز) - قالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن زلزالا كبيرا بلغت شدته ‭‭‭‭7‬‬‬‬‭‭‭‭.1‬‬‬‬ درجة وقع قبالة ساحل نيوزيلندا في وقت مبكر من يوم الجمعة (بالتوقيت المحلي) ولم ترد تقارير فورية عن وقوع أضرار مادية أو إصابات. وقالت الهيئة إن الزلزال وقع على بعد 169 كيلومترا شمال شرقي جيزبورن بنيوزيلندا وبعمق 30 كيلومترا.

Powerful Quake Strikes Off New Zealand Coast

Thu, 01 Sep 2016 20:48:00 +0200voanews (en)

A powerful earthquake struck off the coast of New Zealand but there were no immediate reports of damage or injuries. The U.S. Geological Survey said the 7.1-magnitude quake hit early Friday, 169 kilometers northeast of Gisborne.It had a depth of 30 kilometers.

Mořskou oblast u Nového Zélandu zasáhlo zemětřesení, úřady varují před tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:47:00 +0200aktualne (cs)

Novozélandská civilní ochrana ve čtvrtek (v pátek místního času) vydala varování před tsunami po zemětřesení s epicentrem severovýchodně od ostrovů. V některých pobřežních oblastech nařídila evakuaci obyvatel, informovala agentura Reuters. Otřesy o síle 7,1 stupně měly ohnisko v hloubce třiceti....

Terremoto de 7,1 sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:47:00 +0200andes (es)

Wellington, 01 sep (Andes).- Un terremoto de magnitud 7,1 ha sacudido la costa de Nueva Zelanda este jueves, informa el Servicio Geológico de EE.UU. (USGS, por sus siglas en inglés). El foco se ha localizado a 30,7 kilómetros de profundidad frente a la oriental de la isla Norte, a 167 kilómetros al noreste de la ciudad de Gisborne.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1, risque de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:47:00 +0200franceinfo (fr)

Un séisme de magnitude 7,1 sur l'échelle de Richter a été enregistré vendredi au large des côtes de la Nouvelle-Zélande. On ne signale pour l'instant ni dégâts ni victimes. Un séisme de magnitude 7,2 sur l'échelle de Richter a été enregistré vendredi 2 septembre 2016 au large des côtes de la....

زلزال بقوة 5.7 درجات يضرب نيوزلندا

Thu, 01 Sep 2016 20:47:00 +0200jpnews-sy (ar)

الخميس, 1 أيلول 2016 الساعة 21:12 | جهينة نيوز: ضرب زلزال بقوة 5.7 درجات على مقياس ريختر، جزيرة "نورث آيلاند" في نيوزيلندا، صباح اليوم، ولم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وقال موقع رصد الزلازل في البلاد "جيو نت"، أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة "تي آراروا"....

Severovýchod Nového Zélandu zasáhlo silné zemětřesení. Úřady varují před tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:47:00 +0200rozhlas-cz (cs)

Novozélandské úřady začali s evakuací některých pobřežních oblastí (ilustrační foto) Foto: Steffen Hillebrand, Wikipedia Americká geologická služba zaznamenala na severovýchodním pobřeží Nového Zélandu zemětřesení o síle 7,1 stupně. Novozélandské úřady následně vydali varování před tsunami, které se týká celého západního pobřeží Severního ostrova.

Nouvelle-Zélande : séisme de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:45:00 +0200RTLFrance (fr)

Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué le nord de la Nouvelle-Zélande vendredi 2 septembre (jeudi à 16h38, heure française). Son épicentre était situé en mer , à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'institut géologique américain USGS.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 20:44:00 +0200deutschewelle-el (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Starkes Beben vor der Küste Neuseelands – Tsunami-Warnung

Thu, 01 Sep 2016 20:43:00 +0200DerBund (de)

Nach einem Erdbeben der Stärke 7,1 auf der Richterskala haben die Behörden für den Norden Neuseelands eine Tsunami-Warnung herausgegeben. Starkes Erdbeben: Eine Karte des Epizentrums vor der Küste. (1. September 2016) Bild: Screenshot earthquake.usgs.

Tsunami warning issued after New Zealand earthquake

Thu, 01 Sep 2016 20:43:00 +0200itv (en)

A tsunami warning has been issued and the evacuation of some coastal areas has been ordered, following a 7.1 magnitude earthquake off the coast of New Zealand. There were no immediate reports of damage or injuries following the earthquake which struck 104 miles off the east coast of New Zealand's....

New Zealand evacuates some coastal areas due to tsunami fears after quake

Thu, 01 Sep 2016 20:43:00 +0200jpost (en)

Civil defence authorities in New Zealand ordered the evacuation of some coastal areas early on Friday due to fears that an offshore earthquake could cause a tsunami, although the Pacific Tsunami Warning Centre said it did not see this as a major threat. The quake struck at 4:37 a.m.

Землетрясение магнитудой 7,2 произошло у берегов Новой Зеландии

Thu, 01 Sep 2016 20:43:00 +0200trendnews-az-ru (ru)

, передает ТАСС со ссылкой на Геологическая служба США. Эпицентр подземных толчков находился в 145 км к северо-востоку от города Гисборн. Очаг залегал на глубине 159 км. Данные о пострадавших или разрушениях, а также об угрозе возникновения цунами не поступали.

New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 20:42:00 +0200deutschewelle-hr (en)

Accidents New Zealand issues tsunami warning after 7.1 earthquake. New Zealand has issued a tsunami warning after a 7.1 magnitude earthquake struck off the east coast of the North Island. The tremor was estimated at a depth of about 30 kilometers off the coast.

Cutremur cu magnitudinea 7,1 în largul Noii Zeelande

Thu, 01 Sep 2016 20:42:00 +0200ziare-pe-net (ro)

Un cutremur cu magnitudinea 6,2 a avut loc la 03.36 ora locală (04.36 ora României), în Italia. Seismul s-a produs la mică adâncime şi a fost urmat de zeci de replici. Cel puţin 21 persoane şi-au pierdut viaţa, dar bilanţul este în creştere. Iniţial...

Landeszeitung Lüneburg: Die Erdkruste ist noch nicht entspannt-Seismologe Prof. Dr. Rainer Kind sagt: Italien muss mit Erdbeben leben, kann sich aber besser vorbereiten

Thu, 01 Sep 2016 20:41:00 +0200mittelstandcafe (de)

Schwere Erdbeben sind für Italien nicht ungewöhnlich. „Leider bleibt eine seriöse Vorhersage bis auf Weiteres unmöglich“, sagt der Seismologie-Professor Dr. Rainer Kind vom Geoforschungszentrum Potsdam. Doch selbst die mittelalterlichen Dörfer könnten erdbebensicherer gemacht werden. „Das ist aber teuer.

Tsunami-Warnung nach Erdbeben vor Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 20:41:00 +0200ORF (de)

. Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat heute Abend laut BBC die Nordostküste Neuseelands erschüttert. Das Epizentrum liegt demnach rund 169 Kilometer vor der Küstenstadt Gisborne. Die Behörden riefen die Bewohner der Tolaga Bay Area zum Verlassen ihrer Häuser auf.

Nueva Zelanda: terremoto de 7,1 grados genera alerta de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:41:00 +0200peru (es)

El sismo se produjo a las 16:37 GMT 10:37 hora de Perú ), con su epicentro a una profundidad de 30,7 kilómetros y a una distancia de 167 kilómetros al noreste de Gisborne. Por el momento no hay noticias de daños ni heridos a causa del temblor. Gisborne es una ciudad costera del noreste de Nueva Zelanda con una población que ronda las 35.

Potential New Zealand tsunami threat after powerful quake

Thu, 01 Sep 2016 20:40:00 +0200GulfDailyNews (en)

Wellington: New Zealand issued a "potential" tsunami threat Friday after a powerful 7.1 magnitude struck off the east coast of the North Island. The country's civil defence organisation said it had issued "a tsunami potential threat advisory in all New Zealand coastal areas".

Strong earthquake recorded off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 20:40:00 +0200timesofmalta (en)

A strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles off the east coast of New Zealand's North Island has been recorded by the US Geological Survey. There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Centre in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected.

Terremoto sacudió el noreste de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:39:00 +0200cooperativa (es)

Un terremoto de magnitud 7,1 en escala Richter sacudió la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El sismo se produjo a las 16:37 GMT (13:37 hora de Chile), con su epicentro a una profundidad de 30,7....

عاجل.. زلزال بقوة 7.2 درجة يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 20:39:00 +0200dostor (ar)

ضربت هزة أرضية قوية تبلغ قوتها 2ر7 درجة على مقياس ريختر، الساحل الشمالي الشرقي لنيوزيلندا. وأوردت صحيفة ذا صن البريطانية على موقعها الإلكتروني اليوم، أن الهزة وقعت على بعد 105 أميال من ساحل نيوزيلندا ، مضيفة أن وزارة الدفاع المدني وإدارة الطوارئ النيوزيلندية تحذر من احتمال حدوث موجات مد عاتية "تسونامي".

Strong earthquake recorded off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 20:39:00 +0200heraldscotland (en)

A strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles off the east coast of New Zealand's North Island has been recorded by the US Geological Survey. There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Centre in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:39:00 +0200lavoixdunord (fr)

Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

Sismo de 7,1 sacude la Isla Norte de Nueva Zelandia

Thu, 01 Sep 2016 20:39:00 +0200notiactual (es)

Un sismo de 7,1 sacudió las costas de la Isla Norte de Nueva Zelandia este jueves según informó el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). Según USGS, el sismo se presentó a una profundidad de 30,7 kilómetros. El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico dijo que....

Magnitude-7.1 quake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:39:00 +0200wcvb (en)

The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a Pacific-wide warning, but a "very small" tsunami hit the northern coast of New Zealand, USGS geophysicist John Bellini said. The quake, centered 30 kilometers (19 miles) beneath the Earth's surface, struck 569 kilometers (352 miles) northeast of Wellington, New Zealand.

Fort tremblement de terre de magnitude 7,1 en Nouvelle-Zélande

Thu, 01 Sep 2016 20:38:00 +0200lavenir (fr)

MONDE Fort tremblement de terre de magnitude 7,1 en Nouvelle-Zélande Un séisme d’une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l’institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur,....

Sismo de 7.2 na Nova Zelândia com alerta de tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:38:00 +0200sabado (pt)

Um sismo com magnitude de 7.2 na escala de Richter fez-se sentir ao largo da costa da Nova Zelândia, esta quinta-feira, madrugada de sexta-feira local. Segundo a Reuters , o terramoto teve epicentro a cerca de 170 quilómetros da cidade de Gisborne, tendo sido sentido em Auckland, a 350 quilómetros de distância.

Forte scossa in Nuova Zelanda, allarme tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:37:00 +0200gazzettadiparma (it)

Una potente scossa sismica di magnitudo 7.2 si è verificata in mare, al largo della costa settentrionale della Nuova Zelanda, a una profondità di 25-26 km nella crosta terrestre, ma le autorità di protezione civile hanno intimato agli abitanti di Tologa Bay, per un possibile tsunami.

Erdbeben vor der Ostküste Neuseelands

Thu, 01 Sep 2016 20:37:00 +0200kn-online (de)

Vor der Ostküste von Neuseeland hat es am Donnerstag ein Erdbeben der Stärke 7,1 gegeben. Der Zivilschutz gab eine Tsunami-Warnung heraus. Bereits am Morgen hatte ein Erdbeben der Stärke 5,7 tausende Einwohner der Nordinsel erschreckt.

Strong magnitude-7.1 quake off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 20:37:00 +0200thespec (en)

The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.1 earthquake about 160 kilometres off the east coast of New Zealand's North Island. There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected.

هزة أرضية شديدة القوة تضرب شمال شرق نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 20:36:00 +0200bna (ar)

ويلينغتون في أول سبتمبر / بنا / ضرب زلزال بالغ الشدة بقوة 1ر7 درجة على مقياس ريختر المناطق الواقعة بالقرب من شمال شرق الساحل النيوزيلندى. وحدد المعهد الجيولوجي الأمريكي موقع الهزة بعمق 30 كيلومترا على بعد 167 كيلومترا من جيزبورن قبالة الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا.

Uus-Meremaad raputas võimas maavärin, rannikul elavatel inimestel palutakse evakueeruda kõrgemale pinnasele

Thu, 01 Sep 2016 20:36:00 +0200delfi-ee (et)

USA geoloogiateenistuse (USGS) teatel raputas Uus-Meremaa reede varahommikul võimas maavärin magnituudiga 7,1, vahendab välismeedia. Maavärina epitsenter jäi Uus-Meremaa idarannikus umbes 100 miili (ligi 160 km kilomeetri) kaugusele ning ligi 30 km sügavusele, vahendab Sky News.

Fuerte terremoto sacudió la Isla Norte de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:36:00 +0200hsbnoticias (es)

Un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter sacudió la Isla Norte, al noreste de la ciudad de Gisborne en Nueva Zelanda. El Servicio Geológico de los Estados Unidos informó que el movimiento telúrico se presentó a una profundidad de 30,7 kilómetros y que por ahora no hay riesgo de que se presente un Tsunami.

Strong Magnitude-7.1 Quake Off New Zealand Coast

Thu, 01 Sep 2016 20:35:00 +0200theepochtimes (en)

NEW YORK—The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles (160 kilometers) off the east coast of New Zealand’s North Island. There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected.

New Zealand hit by major 7.1 earthquake

Thu, 01 Sep 2016 20:35:00 +0200nation (en)

A major earthquake of magnitude 7.1 has struck off the coast ofNew Zealand, according to the US Geological Survey (USGS). The quake hit 105 miles northeast of the city of Gisborne and had a depth of 19.1 miles. There were no immediate reports of injury or damage.

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:34:00 +0200skynet (fr)

(Belga) Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 18h38 HB) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

Powerful 7.1 magnitude earthquake jolts New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:33:00 +0200dnaindia (en)

A powerful earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand early on Friday. So far no tsunami warning has been issued and there is no report of any damange. A powerful earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand early on Friday, the U.S.

Forte tremor de magnitude 7,1 atinge a Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 20:33:00 +0200extra (pt)

WELLINGTON — Um terremoto de magnitude 7,1 sacudiu nesta sexta-feira (hora local) a Nova Zelândia, informou o Centro Geológico dos Estados Unidos. O tremor teve uma profundidade de 30 km a 167 km de Gisborne, litoral norte do país. Até o momento, não há relatos de danos e feridos.

New Zealand: 7.1 Quake Sparks Evacuations

Thu, 01 Sep 2016 20:33:00 +0200skynews (en)

The earthquake struck at about 4.40am local time and was centered about 80 miles northeast of Te Araroa at a depth of about 20 miles. The quake was felt as far south as Akaroa - about halfway down the South Island - and as far north as Kerikeri, about 150 miles north of Auckland.

Magnitude-7.1 quake strikes off New Zealand A magnitude-7.1 earthquake struck early Friday off the coast of New Zealand, the US Geological

Thu, 01 Sep 2016 20:33:00 +0200yourerie (en)

Copyright 2016 Cable News Network/Turner Broadcasting System, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. (CNN) A magnitude-7.1 earthquake struck early Friday off the coast of New Zealand, the US Geological Survey said.

Terremoto in Nuova Zelanda del 7,2: allarme tsunami a Tologa Bay

Thu, 01 Sep 2016 20:32:00 +0200blitzquotidiano (it)

TOLOGA BAY – Una scossa di terremoto di magnitudo 7,2 è stata registrata al largo di Tologa Bay, in Nuova Zelanda, e ha causato un’allerta tsunami. La scossa è stata registrata alle 16,37 del 1° settembre, ora di Greenwich, la mattina presto del 2 settembre ora locale.

Strong earthquake recorded off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 20:32:00 +0200breakingnews-ie (en)

A strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles off the east coast of New Zealand's North Island has been recorded by the US Geological Survey. There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Centre in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected.

Earthquake off New Zealand's coast prompts tsunami warning

Thu, 01 Sep 2016 20:32:00 +0200CBC (en)

Hahei beach in North Island, New Zealand. A 7.1 magnitude quake hit 160 kilometres off the east coast of North Island on Thursday. (De Agostini/Getty Images) The U.S. Geological Survey is reporting a magnitude 7.1 earthquake about 160 kilometres off the east coast of New Zealand's North Island.

Nova Zelândia emite alerta de “potencial ameaça tsunami” após sismo de 7.1

Thu, 01 Sep 2016 20:32:00 +0200expresso (pt)

Aviso foi emitido pelo Ministério da Defesa Civil. Até ao momento não há registo de vítimas ou danos materiais. Um sismo de 7.1 foi sentido na Nova Zelândia esta quinta-feira (4h37 de sexta-feira no local). Na sequência do forte abalo, o Ministério da Defesa civil emitiu um alerta de “potencial....

New Zealand tsunami alert after huge 7.1 magnitude quake 100 miles off North Island

Thu, 01 Sep 2016 20:32:00 +0200ibtimes-uk (en)

The US geological Survey ( USGS ) says a 7.1 magnitude earthquake has struck 105 miles off the North Island of New Zealand . Initially a tsunami alert was not raised but some reports are now warning of the possibility of strong tsunami currents and surges, according to AFP. New Zealand was shaken by a 6.

Naująją Zelandiją supurtė 7,1 balo žemės drebėjimas

Thu, 01 Sep 2016 20:31:00 +0200balsas (lt)

Stiprus 7,1 balo žemės drebėjimas penktadienį paryčiais supurtė Naująją Zelandiją, pranešė JAV Geologijos tarnyba (USGS), o šalies civilinės saugos tarnyba paskelbtė cunamių pavojų. Požeminiai smūgiai, kurių židinys buvo negiliai, apie 30 km gylyje. Epicentras buvo vandenyno dugne netoli Šiaurės salos, už maždaug 167 km nuo Gisborno, pridūrė jis.

Video: Así se vivió el fuerte terremoto en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:31:00 +0200publimetro (es)

Un terremoto de 7,2 grados en la Escala de Richter se registró en la costa de la isla norte de Nueva Zelanda a las 4:40 de la mañana, hora local. Todavía no hay reportes de daños o personas heridas. Las autoridades locales ya han lanzado una alerta de tsunami.

Terremoto de magnitude 7.1 atinge a Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 20:31:00 +0200zh-clicrbs (pt)

Mundo Terremoto de magnitude 7.1 atinge a Nova Zelândia Pelo Twitter, Defesa Civil alertou os moradores da costa leste de uma ameaça de tsunami e tremores secundários. Um terremoto de magnitude 7.1 sacudiu a Nova Zelândia nesta quinta-feira (madrugada de sexta no horário local).

Powerful 7.1-magnitude quake off coast of New Zealand -USGS

Thu, 01 Sep 2016 20:29:00 +0200trust (en)

(Adds no reports of injury) WASHINGTON, Sept 1 (Reuters) - A powerful earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand early on Friday, the U.S. Geological Survey said, but there were no immediate reports of injury or damage. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 19.

Magnitude-7.1 quake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:28:00 +0200Koat (en)

The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a Pacific-wide warning, but a "very small" tsunami hit the northern coast of New Zealand, USGS geophysicist John Bellini said. The quake, centered 30 kilometers (19 miles) beneath the Earth's surface, struck 569 kilometers (352 miles) northeast of Wellington, New Zealand.

Nouvelle-Zélande: fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:28:00 +0200metrotime (fr)

Un séisme d’une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 18h38 HB) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l’institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l’île septentrionale du pays, a précisé l’USGS.

Powerful 7.1-magnitude quake off coast of New Zealand - USGS

Thu, 01 Sep 2016 20:27:00 +0200channelnewsasia (en)

WASHINGTON: A powerful earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand early on Friday, the U.S. Geological Survey said, but there were no immediate reports of injury or damage. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 19.1 miles (30 km), the USGS said.

7.1-magnitude quake jolts New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:27:00 +0200channelnewsasia (en)

WELLINGTON: New Zealand issued a "potential" tsunami warning on Friday (Sep 2) after a powerful 7.1-magnitude earthquake stuck off the east coast of the North Island. The shallow tremor was estimated at a depth of around 30 kilometres off the coast, some 167 kilometres from Gisborne, according to the US Geological Survey said.

Magnitude 7.1 earthquake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:26:00 +0200foxnews (en)

Map of the earthquake. The yellow rings signify strong shaking, with blue rings indicating weak shaking. (USGS) DEVELOPING: The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles off the east coast of New Zealand's North Island. There are no immediate reports of damage or injuries.

Sismo de magnitud 7.1 en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:25:00 +0200gestion (es)

WASHINGTON , (Reuters) .- Un sismo de magnitud 7.1 se produjo el viernes costa afuera de Nueva Zelanda, informó el servicio geológico de Estados Unidos ( USGS. El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de Gisborne, Nueva Zelanda, agregó el USGS , y se originó a una profundidad de 30 kilómetros.

New Zealand earthquake: Tsunami hits after 7.1 magnitude quake on East Cape

Thu, 01 Sep 2016 20:25:00 +0200Stuff (en)

Tsunami activity will continue for several hours after a 7.1 magnitude earthquake off New Zealand's East Cape. Follow our live updates below.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:25:00 +0200tv5 (fr)

Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

== Nuova Zelanda: sisma magnitudo 7,1, possibile rischio tsunami

Thu, 01 Sep 2016 20:24:00 +0200libero-news (it)

(AGI) - Washington, 1 set. - Le autorita' neozelandesi hanno diramato un allerta per un "possibile" tsunami dopo la scossa di magnitudo 7,1 che ha colpito le acque a largo della costa orientale dell'isola. Wellington ha anche ordinato - a titolo precauzionale - l'evacuazione dell'area costiera di....

Silne trzęsienie ziemi w Nowej Zelandii. Miało magnitudę 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:24:00 +0200tvn24 (pl)

W Nowej Zelandii zatrzęsła się ziemia. Trzęsienie miało magnitudę 7,1 i wystąpiło w pobliżu Wyspy Północnej w piątek wcześnie rano czasu lokalnego. Z samego rana. Trzęsienie wystąpiło o godz. 5.37 lokalnego czasu, 169 km na północny wschód od miasta Gisborne. Jego hipocentrum znajdowało się na głębokości 30 km.

Strong 7.1 earthquake rattles New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:23:00 +0200khaleejtimes (en)

The quake registered 167 kilometers (104 miles) off the North Island coast in the South Pacific Ocean. The US Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles (160 kilometers) off the east coast of New Zealand's North Island. There are no immediate reports of damage or injuries.

Terremoto de 7,2 grados sacudió Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:23:00 +0200lacuarta (es)

Un terremoto de magnitud 7,2 en la escala de Richter sacudió hoy la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. El sismo se produjo a las 16.37 GMT, con su epicentro a una profundidad de 30,7 kilómetros y a una distancia de 167 kilómetros al noreste de Gisborne.

Powerful 7.1 magnitude quake jolts New Zealand: USGS

Thu, 01 Sep 2016 20:23:00 +0200news-yahoo (en)

New Zealand issued a "potential" tsunami warning Friday after a powerful 7.1 magnitude earthquake stuck off the east coast of the North Island. The shallow tremor was estimated at a depth of around 30 kilometres (18 miles) off the coast, some 167 kilometres from Gisborne, according to the US Geological Survey said.

Fuerte terremoto afectó este jueves a Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:22:00 +0200chilevision (es)

Agencia UNO 01/09/2016 | 14:56 Fuerte terremoto afectó este jueves a Nueva Zelanda. Por el momento no hay noticias de daños ni heridos a causa del temblor. Un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter, sacudió este jueves a la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:22:00 +0200laprovence (fr)

Wellington (AFP) - Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte....

Terremoto de magnitude 7,1 atinge a Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 20:22:00 +0200noticias-r7 (pt)

Terremoto de 7,1 ocorreu onde está o círculo azul claro, 169 km a nordeste de Gisborne Reprodução/earthquake.usgs.gov/ Um forte terremoto de magnitude 7,1 na escala Richter atingiu a costa da Nova Zelândia nesta quinta-feira (1º), de acordo com informações do Serviço Geológico dos EUA. Até o momento, não há relatos de vítimas danos materiais.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:21:00 +0200lepopulaire (fr)

Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

Nueva Zelanda pide a población evacúe costa noreste por peligro de ...

Thu, 01 Sep 2016 20:21:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Los servicios de emergencia de Nueva Zelanda pidieron hoy a los residentes del área de Tologa Bay, en la costa noreste del país, que evacúen sus casas por un potencial tsunami tras el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter que sacudió hoy la zona.

Fuerte sismo de magnitud 7,1 sacude Nueva Zelanda (USGS)

Thu, 01 Sep 2016 20:21:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Un fuerte sismo de magnitud 7,1 sacudió Nueva Zelanda en las primeras horas del viernes, anunció el Instituto de geofísica de Estados Unidos (USGS). Aunque el centro de alerta de tsunami del Pacífico no emitió ninguna alerta, la defensa civil neozelandesa señaló una "amenaza potencial de tsunami" en las áreas costeras.

Terremoto de 7,2 grados de magnitud sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:21:00 +0200noticias-terra-ar (es)

El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de Gisborne, Nueva Zelanda y se originó a una profundidad de 30 kilómetros. De acuerdo con el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico (PTWC por sus siglas en Inglés), no hay posibilidades de que se genere un maremoto, producto de la gran profundidad a la que ha ocurrido el sismo.

Fuerte temblor de 7,1 frente a la costa de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:21:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Un temblor de magnitud 7,1 se registró el jueves a unos 160 kilómetros de la costa oriental de la North Island de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. No hubo informes inmediatos de daños o víctimas. El Centro de Advertencia de Tsunami en Hawai dijo que no se prevé un tsunami de fuerza significativa.

Terremoto 7,1 Richter sacude la costa de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:20:00 +0200LaTercera (es)

Un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter sacudió hoy la ciudad de Gisborne, en el noreste de Nueva Zelanda, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. El sismo se produjo a las 16.37 GMT, con su epicentro a una profundidad de 30,7 kilómetros y a una distancia de 167 kilómetros al noreste de Gisborne.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:20:00 +0200romandie (fr)

Wellington - Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

Fuerte sismo de 7,1 frente a costas de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:19:00 +0200eluniverso (es)

Un sismo de magnitud 7,1 se produjo hoy frente a las costas de Nueva Zelanda, informó el servicio geológico de Estados Unidos (USGS), pero no se produjeron reportes inmediatos de heridos ni daños. El epicentro del terremoto, registrado a las 16:37 GMT del jueves, fue localizado a una profundidad de....

Magnitude-7.1 quake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:19:00 +0200wlwt (en)

The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a Pacific-wide warning, but a "very small" tsunami hit the northern coast of New Zealand, USGS geophysicist John Bellini said. The quake, centered 30 kilometers (19 miles) beneath the Earth's surface, struck 569 kilometers (352 miles) northeast of Wellington, New Zealand.

Powerful 7.1-magnitude earthquake jolts off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:18:00 +0200xinhuanet_en (en)

WELLINGTON, Sept. 2 (Xinhua) -- A powerful 7.1-magnitude earthquake jolted off New Zealand early Friday, the GeoNet said. The quake, which occurred at 4:37 a.m. local time (1637 GMT Thursday), was centered 130 km northeast of Te Araroa in the North Island with a depth of 55 km, according to the GeoNet.

Mořskou oblast u Nového Zélandu zasáhlo zemětřesení, úřady zatím nehlásí žádné raněné

Thu, 01 Sep 2016 20:17:00 +0200aktualne (cs)

Zemětřesení o síle 7,1 stupně zasáhlo mořskou oblast nedaleko Nového Zélandu, který zatím neohlásil žádné zraněné či hmotné škody. Ohnisko otřesů bylo zaznamenáno 170 kilometrů severovýchodně od města Gisborne v hloubce 30 kilometrů, uvedl americký seizmologický ústav USGS.

DIRECT. Suivez le lancement sur la TNT de franceinfo, la nouvelle chaîne d'info en continu

Thu, 01 Sep 2016 20:17:00 +0200franceinfo (fr)

A 20 heures, la chaîne info du service public est lancée sur la TNT. Ce qu'il faut savoir. C'est parti ! Franceinfo, la nouvelle chaîne d'information en continu du service public, est officiellement lancée sur la TNT jeudi 1er septembre, à 20 heures, après une avant-première sur internet.

USGS: Strong magnitude-7.1 quake off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 20:15:00 +0200siouxcityjournal (en)

Want to become a subscriber? Purchase a digital-only subscription now for unlimited online access to local new s and information. Sioux City, IA (51101) Today. Plentiful sunshine. High 79F. Winds ESE at 5 to 10 mph.. Tonight. Generally clear. Low 56F. Winds ESE at 5 to 10 mph. Updated: September 1, 2016 @ 12:52 pm; NEW YORK (AP) — The U.

Magnitude-7.1 quake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:14:00 +0200click2houston (en)

(CNN) - A magnitude-7.1 earthquake struck early Friday off the coast of New Zealand, the US Geological Survey said. The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a Pacific-wide warning, but a "very small" tsunami hit the northern coast of New Zealand, USGS geophysicist John Bellini said.

7.1 quake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:14:00 +0200cnn (en)

A magnitude-7.1 earthquake struck early Friday off the coast of New Zealand, the US Geological Survey said. The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a Pacific-wide warning, but a "very small" tsunami hit the northern coast of New Zealand, USGS geophysicist John Bellini said.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:14:00 +0200nordeclair (fr)

Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:13:00 +0200rtl-BE (fr)

Un séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

Potential tsunami threat after 7.1 BOP quake

Thu, 01 Sep 2016 20:12:00 +0200rnzi (en)

Civil Defence has issued a level two tsunami threat warning after a 7.1 earthquake hit off the coast of East Cape. A 7.1 earthquake has hit northeast of Gisborne, and residents have been urged to evacuate to higher ground. Photo: Geonet. A 7.1 earthquake hit about 4.40am about 130km north-east of Te Araroa at 55km deep.

Tsunami warning issued after powerful earthquake off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:12:00 +0200sundayworld (en)

A major earthquake of magnitude 7.2 has struck off the coast of New Zealand, the U.S. Geological Survey said. New Zealand's Civil Defence have advised residents that there is a tsunami warning. There is a potential tsunami threat for New Zealand following the 7m earthquake near Te Araroa at 4.38NZ time today.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 20:11:00 +0200leparisien (fr)

U n séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 16h38 GMT) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de la ville de Gisborne sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, a précisé l'USGS.

Puissant séisme en Nouvelle-Zélande

Thu, 01 Sep 2016 20:11:00 +0200leparisien (fr)

U n séisme d'une magnitude de 7,1 a secoué tôt vendredi matin (jeudi 18h38, à Paris) le nord de la Nouvelle-Zélande, a annoncé l'Institut géologique américain USGS. Son épicentre était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de Gisborne, sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, selon l'institut.

Tsunami alert as 7.1 magnitude quake hits off coast of New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 20:11:00 +0200telegraph (en)

. Enjoy unlimited content by becoming a Telegraph subscriber. Free 30-day trial Unlimited access to www.telegraph.co.uk Tablet edition (iPad, Android, Kindle Fire) Website+ £8 month | £80 annually yes yes no Tablet+ £20 month | £200 annually yes yes yes ....

الموفد الأمريكي للبنانيين: اطمئنوا.. مستمرون في دعمكم

Thu, 01 Sep 2016 20:10:00 +0200alqabas (ar)

بيروت ــ نبيه البرجي| وصل مساعد وزير الخارجية الاميركية للشؤون السياسية توماس شانون الى بيروت امس، الطريف ان يقال انها زيارة استطلاعية، كما لو ان واشنطن لا تعرف ما تحت كل حجر في لبنان. للتو، كان السؤال، ما اذا كان لبنان قد عاد، بشكل او بآخر، الى الاجندة الاميركية، تحديداً الاجندة الديبلوماسية....

Hagen Hopkins/Getty Images

Thu, 01 Sep 2016 20:08:00 +0200news4jax (en)

(CNN) - A magnitude-7.1 earthquake struck early Friday off the coast of New Zealand, the US Geological Survey said. The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a Pacific-wide warning, but a "very small" tsunami hit the northern coast of New Zealand, USGS geophysicist John Bellini said.

Terremoto de 7.1 grados se registró en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:08:00 +0200peru21 (es)

Un sismo de magnitud 7.1 en la escala de Richter se registró este jueves en Nueva Zelanda , informó el Servicio Geológico de Estados Unidos ( , por sus siglas en inglés). USGS El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de Gisborne, Nueva Zelanda y se originó a una profundidad de 30.

Potężne trzęsienie ziemi w Nowej Zelandii

Thu, 01 Sep 2016 20:07:00 +0200se (pl)

Trzęsienie ziemi nawiedziło wybrzeże Nowej Zelandii. Wstrząsy miały siłę 7,1 stopnia w skali Richtera. Na razie nie ma informacji o ewentualnych poszkodowanych bądź stratach materialnych. Władze wydały już ostrzeżenie przed tsunami, jednak, jak wynika z ostatnich informacji fala albo w ogóle się nie uformowała, albo była niewielka.

Violentissimo terremoto in Nuova Zelanda: panico sulla costa, si teme uno tsunami [LIVE]></title><description><![CDATA[ 1/9 ...

Thu, 01 Sep 2016 20:07:00 +0200zazoom (it)

Terremoto: ecco la situazione delle viabilità (Di giovedì 1 settembre 2016) Continua l’aggiornamento sulla situazione della rete viaria nelle zone colpite dal Terremoto del Centro Italia. La Polizia di Stato informa alle 17.45 la Strada Statale 4 Salaria è percorribile senza alcuna limitazione.

Uus-Meremaad raputas võimas maavärin, rannikul elavatel inimestel palutakse evakueerida kõrgemale pinnasele

Thu, 01 Sep 2016 20:06:00 +0200delfi-ee (et)

USA geoloogiateenistuse (USGS) teatel raputas Uus-Meremaa reede varahommikul võimas maavärin magnituudiga 7,1, vahendab välismeedia. Maavärina epitsenter jäi Uus-Meremaa idarannikus umbes 100 miili (ligi 160 km kilomeetri) kaugusele ning ligi 30 km sügavusele, vahendab Sky News.

Major earthquake hits off coast of New Zealand, shaking North Island

Thu, 01 Sep 2016 20:05:00 +0200smh (en)

Join today and you can easily save your favourite articles, join in the conversation and comment, plus select which new s your want direct to your inbox. Become a SMH member today! Create account now! Join today and you can easily save your favourite articles, join in the conversation and comment,....

Nueva Zelanda: Terremoto de 7,1 grados golpeo la costa

Thu, 01 Sep 2016 20:05:00 +0200generaccion (es)

Un terremoto con una magnitud preliminar de 7,2 sacudió la costa de Nueva Zelanda , pero no hay peligro de tsunami para Hawai, dijo hoy jueves el Servicio Geológico de EE.UU.. El , que se produjo sobre sismo 16:37 GMT, tuvo su epicentro a aproximadamente 104 millas al noreste de Gisborne y 145 millas al este de Tauranga.

Yeni Zelanda&#039;da tsunami uyarısı

Thu, 01 Sep 2016 20:05:00 +0200haber-sol (tr)

Yeni Zelanda’nın kuzey adasının doğu yakası sakinleri, meydana gelen 7.1 şiddetindeki depremin ardından tahliye edildi. ABD Jeolojik Araştırmaları’nın verilerine göre Gisborne’un 169 kilometre kuzeydoğusundaki bir bölgeyi vuran deprem, 30 kilometre derinlikte gerçekleşti. ​ Yerel saatle 04.

Terremoto de 7,2 grados de magnitud sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:04:00 +0200noticias-terra (es)

El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de Gisborne, Nueva Zelanda y se originó a una profundidad de 30 kilómetros. De acuerdo con el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico (PTWC por sus siglas en Inglés), no hay posibilidades de que se genere un maremoto, producto de la gran profundidad a la que ha ocurrido el sismo.

Se registra sismo de 7.1 frente a costas de Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:03:00 +0200aztecanoticias (es)

Washington, EUA.- Un poderoso sismo de magnitud 7.1 se produjo el viernes costa afuera de Nueva Zelanda , informó el servicio geológico de Estados Unidos (USGS), pero no se produjeron reportes inmediatos de heridos ni daños. El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de Gisborne,....

Powerful 7.1-magnitude quake strikes off coast of New Zealand: USGS

Thu, 01 Sep 2016 20:03:00 +0200bdnews24 (en)

There are no immediate reports of injury or damage. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 19.1 miles (30 km) early on Friday, the USGS said. Twitter users in New Zealand's North Island reported being woken up by shaking.

New Zealand's Shaken By 7.1 Quake

Thu, 01 Sep 2016 20:03:00 +0200skynews (en)

New Zealand's North Island has been shaken by a 7.1 quake, with local reports warning coastal residents to move to higher ground. The earthquake hit about 100 miles off the island's east coast at about 4.40am local time. Power was cut briefly to around 300 homes and the quake was felt as far south....

Powerful 7.1-magnitude quake off NZ coast

Thu, 01 Sep 2016 20:02:00 +0200heraldsun (en)

A powerful earthquake of magnitude 7.1 has struck off the east coast of New Zealand, the US Geological Survey say, but there are no immediate reports of injury or damage. The early Friday morning quake hit 169km northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 30km, the USGS said.

Severovýchodem Nového Zélandu otřáslo silné zemětřesení

Thu, 01 Sep 2016 20:01:00 +0200rozhlas-cz (cs)

Americká geologická služba zaznamenala na severovýchodním pobřeží Nového Zélandu zemětřesení o síle 7,1 stupně. Výstrahu před tsunami nevydala. Zatím nejsou informace o zraněných ani škodách. Zemětřesení mělo ohnisko zhruba 170 kilometrů severovýchodně od města Gisborne v hloubce 30 kilometrů, píše agentura Reuters.

Un fuerte sismo de 7,1 sacude Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 20:00:00 +0200nuevaya (es)

Un sismo de magnitud 7,1 ha sacudido la costa de Nueva Zelanda este jueves, informa el Servicio Geológico de EE.UU. (USGS, por sus siglas en inglés). El foco se ha localizado a 30,7 kilómetros de profundidad frente a la oriental de la isla Norte, a 167 kilómetros al noreste de la ciudad de Gisborne.

Nouvelle-Zélande : fort tremblement de terre de magnitude 7,1

Thu, 01 Sep 2016 19:59:00 +0200metrofrance (fr)

Un tremblement de terre a secoué la Nouvelle-Zélande vendredi 2 septembre à 4h37 heure locale. L'épicentre du séisme d'une magnitude de 7,1 était situé en mer, à un peu plus de 30 km de profondeur, à 167 km de Gisborne, sur la côte nord-est de l'île septentrionale du pays, rapporte le U.S. Geological Survey.

Powerful 7.1 magnitude quake hits off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 19:58:00 +0200dailysabah (en)

A major earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand on Friday, the U.S. Geological Survey said. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand, the USGS said and had a depth of 19.1 miles (30 km). Twitter users in New Zealand's North Island reported being woken up by shaking.

New Zealand hit by 7.1 magnitude earthquake off coast

Thu, 01 Sep 2016 19:58:00 +0200fox2now (en)

NEW YORK – The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles (160 kilometers) off the east coast of New Zealand’s North Island. There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected.

Magnitude-7.1 quake strikes off New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 19:58:00 +0200wesh (en)

The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a Pacific-wide warning, but a "very small" tsunami hit the northern coast of New Zealand, USGS geophysicist John Bellini said. The quake, centered 30 kilometers (19 miles) beneath the Earth's surface, struck 569 kilometers (352 miles) northeast of Wellington, New Zealand.

Potente terremoto de 7.1 en Nueva Zalandia

Thu, 01 Sep 2016 19:57:00 +0200diariodigital-RD (es)

De la ocurrencia del sismo está informando la agencia rusa RT, que informa de su magnitud, 7,1, de acuerdo al Servicio Geológico de EE.UU. (USGS, por sus siglas en inglés). El foco se ha localizado a 30,7 kilómetros de profundidad frente a la oriental de la isla Norte, a 167 kilómetros al noreste de la ciudad de Gisborne.

Tsunami-Warnung nach Erdbeben in Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 19:55:00 +0200ORF (de)

. Ein Erdbeben der Stärke 7,1 hat heute Abend laut BBC die Nordostküste Neuseelands erschüttert. Das Epizentrum liegt demnach rund 169 Kilometer vor der Küstenstadt Gisborne. Die Behörden gaben umgehend eine Tsunami-Warnung aus und riefen die Bewohner der Tologa Bay Area zum Verlassen ihrer Häuser auf.

USGS: Strong magnitude-7.1 quake off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 19:53:00 +0200newsok (en)

NEW YORK (AP) — The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles (160 kilometers) off the east coast of New Zealand's North Island. There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected.

Powerful 7.1-magnitude quake off coast of New Zealand: USGS

Thu, 01 Sep 2016 19:52:00 +0200news-yahoo (en)

WASHINGTON (Reuters) - A powerful earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand early on Friday, the U.S. Geological Survey said, but there were no immediate reports of injury or damage. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 19.1 miles (30 km), the USGS said.

USGS: Strong magnitude-7.1 quake off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 19:52:00 +0200news-yahoo (en)

NEW YORK (AP) — The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.1 earthquake about 100 miles (160 kilometers) off the east coast of New Zealand's North Island. There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected.

East Cape quake felt across the North Island

Thu, 01 Sep 2016 19:51:00 +0200newshub (en)

A major quake has shaken the North Island's East Cape, but has been felt right across the country. The 7.1 tremor struck at 4:37am on Friday, centred 130km off Te Araroa. It was 55km deep, according to quake monitoring service GeoNet. Civil Defence is warning people to stay away from beaches, saying there's a potential tsunami threat.

Cutremur de 7,1 &icirc;n Noua Zeelanda

Thu, 01 Sep 2016 19:50:00 +0200ziarelive (ro)

Premierul Dacian Cioloş a anunţat că va avea loc o şedinţă de Guvern - cel mai probabil pe 16 septembrie - în care se va discuta doar despre modul în care ministerele şi instituţiile publice au aplicat măsurile de debirocratizare menţionate în ordonanţa… Un cutremur major, de magnitudine 7,1, a....

Magnitude 7.1 Earthquake Strikes Off Coast of New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 19:49:00 +0200mycentraloregon (en)

Ingram Publishing/Thinkstock (GISBORNE, New Zealand) — A large earthquake struck off the coast of New Zealand waking many early Friday morning local time. The Pacific Tsunami Warning Center says that there is no expectation of a Pacific-wide tsunami and no tsunami threat to Hawaii. The tremor struck at about 4:37 a.

Powerful 7.1-magnitude quake off coast of New Zealand - USGS

Thu, 01 Sep 2016 19:49:00 +0200reuters-in (en)

WASHINGTON A powerful earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand early on Friday, the U.S. Geological Survey said, but there were no immediate reports of injury or damage. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 19.1 miles (30 km), the USGS said.

Świat Silne trzęsienie Ziemi w Nowej Zelandii 19:34

Thu, 01 Sep 2016 19:49:00 +0200tygodnik (pl)

W związku z silnym trzęsieniem ziemi w Nowej Zelandii wydano ostrzeżenie o możliwej fali tsunami. Epicentrum wstrząsów miało miejsce zaledwie niecałe 150 km od miasta Gisborne. Wstrząsy we Włoszech. Przypomnijmy, że 23 sierpnia trzęsienie ziemi o sile 6,2 w skali Richtera nawiedziło środkowe....

Major earthquake hits off coast of New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 19:49:00 +0200watoday (en)

Become a WA Today member today. Create your account now! Join today and you can easily save your favourite articles, join in the conversation and comment, plus select which new s your want direct to your inbox. For the second straight day, a severe earthquake centred on the East Cape has shaken the North Island of New Zealand on Friday morning.

USGS: Strong magnitude-7.1 quake off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 19:48:00 +0200eagletribune (en)

North Andover, MA (01845) Today. Scattered showers and thunderstorms. High 77F. Winds NE at 5 to 10 mph. Chance of rain 40%.. Tonight. Cloudy skies early, followed by partial clearing. Low around 60F. Winds light and variable. Updated: September 1, 2016 @ 12:54 pm; NEW YORK (AP) — The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.

New Zealand struck by 7.1 Richter earthquake

Thu, 01 Sep 2016 19:48:00 +0200in-cyprus (en)

A powerful earthquake of magnitude 7.1 has struck off the coast of New Zealand, the US Geological Survey said, but there were no immediate reports of injury or damage. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 19.1 miles (30 km), the USGS said.

Terremoto de 7.2 grados se registró en Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 19:47:00 +0200larepublica-pe (es)

Intenso movimiento alarmó a la población este jueves. Un terremoto de 7.2 grados en la escal de Ritcher se registró este jueves al noroeste de Nueva Zelanda. PUEDES VER: Valle del Colca está condenado a soportar sismos Pese al intenso movimiento, no reune las características para generar una alerta de tsunami en las costas del Pacífico.

Landeszeitung Lüneburg: Die Erdkruste ist noch nicht entspannt-Seismologe Prof. Dr. Rainer Kind sagt: Italien muss mit Erdbeben leben, kann sich aber besser vorbereiten

Thu, 01 Sep 2016 19:46:00 +0200politikexpress (de)

Schwere Erdbeben sind für Italien nicht ungewöhnlich. „Leider bleibt eine seriöse Vorhersage bis auf Weiteres unmöglich“, sagt der Seismologie-Professor Dr. Rainer Kind vom Geoforschungszentrum Potsdam. Doch selbst die mittelalterlichen Dörfer könnten erdbebensicherer gemacht werden. „Das ist aber teuer.

Poderoso sismo de magnitud 7,1 remece área frente a costas de Nueva Zelanda: USGS

Thu, 01 Sep 2016 19:46:00 +0200reuters-lta (es)

WASHINGTON (Reuters) - Un poderoso sismo de magnitud 7,1 se produjo el viernes costa afuera de Nueva Zelanda, informó el servicio geológico de Estados Unidos (USGS), pero no se produjeron reportes inmediatos de heridos ni daños. El movimiento telúrico tuvo lugar a 169 kilómetros al noreste de....

Cutremur de 7,1 în Noua Zeelandă - 20:22

Thu, 01 Sep 2016 19:46:00 +0200stiri (ro)

Un cutremur major, de magnitudine 7,1, a lovit coasta de nord-est a Noii Zeelande, potrivit Institutului geologic american, citat de Reuters. Nu există deocamdată informaţii despre victime sau pagube. Nu a fost emisă alertă de tsunami. Cutremurul a avut loc la 169 de km nord de Gisborne, la o adâncime de 30 de km.

Sismo de 7,1 ao largo da costa da Nova Zelândia

Thu, 01 Sep 2016 19:46:00 +0200tsfPT (pt)

A Proteção Civil neozelandeza está nesta altura reunida para avaliar o risco de tsunami mas as autoridades locais de Gisborne, uma das zonas onde se sentiu mais o sismo, aconselhou a população a deslocar-se para zonas longe da costa na sua página no Facebook.

Powerful earthquake hits off the coast of New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 19:42:00 +0200sundayworld (en)

A major earthquake of magnitude 7.2 has struck off the coast of New Zealand, the U.S. Geological Survey said. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand, the USGS said. That placed it off the NE coast of the northern island of the country. The quake struck at a depth of 19.

Major earthquake hits off coast of New Zealand, shaking North Island

Thu, 01 Sep 2016 19:41:00 +0200theage (en)

Become a The Age member today. Create your account now! Join today and you can easily save your favourite articles, join in the conversation and comment, plus select which new s your want direct to your inbox. For the second straight day, a severe earthquake centred on the East Cape has shaken the North Island of New Zealand on Friday morning.

Magnitude 7.2 earthquake hits New Zealand

Thu, 01 Sep 2016 19:40:00 +0200itartass_en (en)

WASHINGTON, September 1. /TASS/. A powerful earthquake measuring 7.2 points on the Richter scale was registered near New Zealand’s coast, the US geological service said on Thursday. The quake epicenter was located at a depth of 159 kilometers, 145 kilometers northeast off the city of Gisborne.

USGS: Strong Magnitude-7.1 Quake off New Zealand Coast

Thu, 01 Sep 2016 19:39:00 +0200ABCnews (en)

Yahoo!-ABC News Network © 2016 ABC News Internet Ventures. All rights reserved. Yahoo!-ABC News Network © 2016 ABC News Internet Ventures. All rights reserved. USGS: Strong Magnitude-7.1 Quake off New Zealand Coast. The U.S. Geological Survey is reporting a strong magnitude-7.

Major earthquake hits off coast of New Zealand: USGS

Thu, 01 Sep 2016 19:38:00 +0200reuters (en)

WASHINGTON A powerful earthquake of magnitude 7.1 struck off the coast of New Zealand early on Friday, the U.S. Geological Survey said, but there were no immediate reports of injury or damage. The quake hit 105 miles (169 km) northeast of Gisborne, New Zealand and had a depth of 19.1 miles (30 km), the USGS said.

USGS: Strong magnitude-7.1 quake off New Zealand coast

Thu, 01 Sep 2016 19:32:00 +0200startribune (en)

There are no immediate reports of damage or injuries. The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii reports that no tsunami of significant strength is expected. The quake registered 167 kilometers (104 miles) off the North Island coast in the South Pacific Ocean. The quake comes a day after a magnitude-5.

Landeszeitung Lüneburg: Die Erdkruste ist noch nicht entspannt-Seismologe Prof. Dr. Rainer Kind sagt: Italien muss mit Erdbeben leben, kann sich aber besser vorbereiten

Thu, 01 Sep 2016 19:26:00 +0200presseportal (de)

Lüneburg (ots) - Schwere Erdbeben sind für Italien nicht ungewöhnlich. "Leider bleibt eine seriöse Vorhersage bis auf Weiteres unmöglich", sagt der Seismologie-Professor Dr. Rainer Kind vom Geoforschungszentrum Potsdam. Doch selbst die mittelalterlichen Dörfer könnten erdbebensicherer gemacht werden.

Magnitude 7.1 earthquake off East Coast shakes North Island

Thu, 01 Sep 2016 19:24:00 +0200nzherald (en)

The North Island's East Coast has been shaken by an early morning earthquake. The 7.1 quake struck at a depth of 55km, about 130km northeast of Te Araroa. Initially, GeoNet reported a 6.4 magnitude quake hitting 20km west, or inland, of the East Cape settlement, at a depth of 39km.

Sismo 7,2 Richter sacude a Nueva Zelanda

Thu, 01 Sep 2016 19:19:00 +0200t13 (es)

Un sismo de magnitud 7,2 se produjo frente a las costas de Nueva Zelanda , según informó el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). Informaciones preliminares indican que el epicentro se ha situado a 145 kilómetros de la ciudad de Gisborne. De acuerdo con el SHOA, el movimiento telúrico no....

Volunteer NGO founded during 1985 Mexico City quake

Thu, 01 Sep 2016 17:53:00 +0200lagazzettadelmezzogiorno-en (en)

Rieti, September 1 - Mexican elite rescue team Topos Azteca (Aztec Moles) is on hand in the Lazio mountain village of Amatrice, which was leveled by a 6.2-magnitude earthquake that struck before dawn on August 24. The self-styled International Search-and-Rescue Brigade, whose official name is the....

Starkes Erdbeben erschüttert Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 17:50:00 +0200grenzecho (de)

Ein Erdbeben der Stärke 5,7 hat am Donnerstag tausende Einwohner der Nordinsel Neuseelands erschreckt. Die Behörden verzeichneten aber weder Schäden noch eine Tsunamigefahr. Das Zentrum lag rund nach Angaben der Erdbebenwarte GeoNet 100 Kilometer vor dem Ostküstenort Te Araroa im Meer.

Quake: Elite Mexican rescue team 'Topos Azteca' on hand

Thu, 01 Sep 2016 17:44:00 +0200GazzettaDelSud-en (en)

Rieti, September 1 - Mexican elite rescue team Topos Azteca (Aztec Moles) is on hand in the Lazio mountain village of Amatrice, which was leveled by a 6.2-magnitude earthquake that struck before dawn on August 24. The self-styled International Search-and-Rescue Brigade, whose official name is the....

Le typhon Lionrock fait au moins 11 morts au Japon

Thu, 01 Sep 2016 17:20:00 +0200lecourrier (fr)

Neuf corps ont été découverts à l'intérieur d'une résidence pour personnes âgées de la localité d'Iwaizumi assaillie par les eaux au passage du typhon, a précisé la police mercredi 31 août. Les télévisions ont montré des images aériennes du vaste bâtiment situé au bord d'un cours d'eau.

Geologists Allays Liberia Earthquake Fears After 7.1 Magnitude Hits Coast

Thu, 01 Sep 2016 17:15:00 +0200allafrica (en)

Monrovia An earthquake of 7.1 magnitude on the Richter scale with depth of 10km on Monday occurred 1050 km west off the coast of Monrovia. According to the Earth Chronicles website, the epicenter of the earthquake was 646.4 miles away from Robertsport, Grand Cape Mount County in the Atlantic Ocean but it is not a threat to Liberia or its neighbors.

Facebook to let users prompt Safety Check alert themselves

Thu, 01 Sep 2016 14:57:00 +0200breakingnews-ie (en)

When we hear of an event leading to the loss of human life, our first instinct is to check if anyone we know is affected. Be it a terrorist attack or a natural disaster we are all concerned with the safety of our loved ones and we want to know if they are ok ASAP.

eNCA | 17 unaccounted for in typhoon-hit northern Japan

Thu, 01 Sep 2016 14:40:00 +0200enca (en)

TOKYO - 17 people were unaccounted for in Japan Thursday after T , leaving , officials said. 11 people dead and some 1,600 cut off in isolated communities Ten died in the town of Iwaizumi after it was hit by surging river water and mud, with nine of them perishing in a care home for the elderly.

Ascienden a 21 los desaparecidos en Japón tras el paso de Lionrock

Thu, 01 Sep 2016 14:29:00 +0200andaluciainformacion (es)

Las autoridades niponas elevaron hoy a 21 el número de desaparecidos en el nordeste del archipiélago japonés por el paso del tifón Lionrock, que ha dejado al menos 11 muertos y graves inundaciones por las lluvias torrenciales que arrastró. La localidad de Iwaizumi, en la prefectura de Iwate, ha sido....

Japón | Ascienden a 21 los desaparecidos tras el paso del tifón Lionrock

Thu, 01 Sep 2016 14:28:00 +0200elmundo-sv (es)

Publicado 5:30 am por archivado en Las autoridades niponas elevaron hoy a 21 el número de desaparecidos en el nordeste del archipiélago japonés por el paso del tifón Lionrock, que ha dejado al menos 11 muertos y graves inundaciones por las lluvias torrenciales que arrastró.

17 missing in typhoon-hit Japan

Thu, 01 Sep 2016 14:21:00 +0200manilatimes (en)

TOKYO: Seventeen people were unaccounted for in Japan on Thursday after Typhoon Lionrock tore through the north of the country, leaving 11 people dead and some 1,600 cut off in isolated communities, officials said. Ten died in the town of Iwaizumi after it was hit by surging river water and mud,....

Japan holds national drill simulating massive Nankai Trough earthquake

Thu, 01 Sep 2016 14:15:00 +0200sinacom (en)

TOKYO， Sept. 1 (Xinhua) -- The Japanese government held a national disaster drill on Thursday simulating the scenario that a massive quake centering in the Nankai Trough hits central and western Japan. Under the scenario， a magnitude-9.1 quake struck off the southern coast of Wakayama prefecture，....

Japan holds national drill simulating massive Nankai Trough earthquake

Thu, 01 Sep 2016 14:15:00 +0200xinhuanet_en (en)

TOKYO, Sept. 1 (Xinhua) -- The Japan ese government held a national disaster drill on Thursday simulating the scenario that a massive quake centering in the Nankai Trough hits central and western Japan. Under the scenario, a magnitude-9.1 quake struck off the southern coast of Wakayama prefecture,....

Drones y aviones militares muestran su valía en caso de gran seísmo en Japón

Thu, 01 Sep 2016 14:04:00 +0200LaRazon (es)

Drones y aviones Osprey de la Marina nipona fueron desplegados este jueves en Japón para mostrar la valía de los dispositivos de última generación en el caso de que se produzca un gran terremoto en la fosa de Nankai (este), uno de los puntos con mayor actividad sísmica del mundo.

Starkes Erdbeben erschütterte Neuseeland: keine Schäden

Thu, 01 Sep 2016 13:59:00 +0200TT (de)

Wellington – Ein Erdbeben der Stärke 5,7 hat am Donnerstag tausende Einwohner der Nordinsel Neuseelands erschreckt. Die Behörden verzeichneten aber weder Schäden noch eine Tsunamigefahr. Das Zentrum lag rund nach Angaben der Erdbebenwarte GeoNet 100 Kilometer vor dem Ostküstenort Te Araroa im Meer.

Drones y aviones militares muestran su valía en caso de gran seísmo en Japón

Thu, 01 Sep 2016 13:54:00 +0200montevideo (es)

Más vale prevenir. Drones y aviones Osprey de la Marina nipona fueron desplegados hoy en Japón para mostrar la valía de los dispositivos de última generación en el caso de que se produzca un gran terremoto en la fosa de Nankai (este), uno de los puntos con mayor actividad sísmica del mundo.

Illegal Forest Fires Threaten Another Indonesian Province

Thu, 01 Sep 2016 13:33:00 +0200wsj-en (en)

JAKARTA, Indonesia—An investigation by several environmental groups says the practice of setting forest fires to clear land for palm oil and timber plantations in Indonesia is spreading to the largely untouched province of Papua , worsening the annual haze crisis afflicting broad swaths of Southeast Asia.

На Сахалине произошли два землетрясения

Thu, 01 Sep 2016 13:33:00 +0200vz (ru)

Два землетрясения магнитудой 4,7 и 5,2 произошли в Сахалинской области, угрозы возникновения цунами нет, сообщили в ГУ МЧС по региону. По информации Геофизической службы РАН, в 15:28 (по сахалинскому времени, 7:28 мск) 1 сентября в акватории Тихого океана, в 460 километрах юго-западнее города....

Muertos y desaparecidos en Japón por un huracán

Thu, 01 Sep 2016 13:23:00 +0200tandildiario (es)

07:53 | La Agencia Meteorológica de Japón informó sobre la formación de un nuevo huracán, el Namtheun. Una de las localidades más afectadas por el huracán Lionrock fue la de Iwaizumi, en la prefectura de Iwate, donde fallecieron nueve ancianos que quedaron atrapados en la residencia donde estaban....

Giappone, regione del Tohoku in ginocchio per il passaggio di un tifone. Undici vittime e mezzo milione di sfollati

Thu, 01 Sep 2016 13:18:00 +0200centrometeoitaliano-salute (it)

1 settembre 2016 – E’ già entrata nel vivo la stagione dei tifoni. In questi giorni è infatti toccato alla regione del Tohoku, nota per esser stata duramente colpita dallo tsunami del 2011. La massima intensità dei venti al suolo è stata raggiunta diverse ore fa e la polizia locale sta facendo oggi....

Japón: al menos 21 desaparecidos, 11 muertos tras el paso del huracán Lionrock

Thu, 01 Sep 2016 12:58:00 +0200primeraedicionweb (es)

Una de las localidades más afectadas fue la de Iwaizumi, en la prefectura de Iwate, donde fallecieron nueve ancianos que quedaron atrapados en la residencia donde estaban internados por las aguas al desbordarse un río cercano y donde este jueves continúan sin ser localizados otros 18, informó la agencia japonesa Kyodo, citada por EFE.

Violent typhon au Japon: 17 personnes injoignables et 1.600 isolées

Thu, 01 Sep 2016 12:55:00 +0200menara (fr)

1.600 étaient isolés dans des lieux inaccessibles après le passage d'un violent typhon mardi, ont annoncé les autorités régionales. "17 personnes ne peuvent pas être contactées pour savoir si elles sont ou non indemnes", a déclaré à l'AFP un fonctionnaire de la localité inondée d'Iwaizumi, Yasuyuki Ishiguro.

Casualties mount, with 17 still unaccounted for in typhoon-hit northern Japan

Thu, 01 Sep 2016 12:53:00 +0200scmp (en)

There were 17 people unaccounted for in Japan on Thursday after Typhoon Lionrock tore through the north of the country, leaving 11 people dead and some 1,600 cut off in isolated communities, officials said. At least 10 died in the town of Iwaizumi after it was hit by surging river water and mud,....

Japon: nouvelle série de séismes dans le sud-ouest

Thu, 01 Sep 2016 12:47:00 +0200lapresse-CA (fr)

Aucun dommage important n'a été rapporté dans l'immédiat et il n'y a pas de risque de tsunami, ont indiqué les autorités et les médias. Onze tremblements de terre ont été enregistrés dans cette région de l'île de Kyushu entre mercredi à 10h03 et jeudi à 11h49.

Tajfun poharao Japan, 11 mrtvih

Thu, 01 Sep 2016 12:29:00 +0200tportal (hr)

Odsječeno je osam općina u prefekturi Iwate, kazali su lokalni dužnosnici u regiji pogođenoj tajfunom Lionrock koji je ovaj tjedan ubio 11 osoba. Deset je žrtava u gradu Iwaizumi, objavila je agencija Kyodo. Grad je izgubio kontakt sa 17 svojih stanovnika, a policija je u srijedu pronašla tijela devet starijih osoba u domu za oboljele od demencije.

Llegan a 11 los muertos y 21 los desaparecidos por el huracán Lionrock en Japón

Thu, 01 Sep 2016 12:22:00 +0200telam (es)

Una de las localidades más afectadas fue la de Iwaizumi, en la prefectura de Iwate, donde fallecieron nueve ancianos que quedaron atrapados en la residencia donde estaban internados por las aguas al desbordarse un río cercano y donde hoy continúan sin ser localizados otros 18, informó la agencia japonesa Kyodo, citada por EFE.

Tajfun poharao Japan: Ubio je 11 ljudi, mnoge su evakuirali

Thu, 01 Sep 2016 11:58:00 +020024sata (hr)

Ruralna područja sjevernog Japana s 1600 stanovnika odsječena su u četvrtak pošto je snažni tajfun Lionrock prouzročio odrone tla i poplave s dosad najmanje deset žrtava, a sa 17 osoba izgubljen je kontakt. Odsječeno je osam općina u prefekturi Iwate, kazali su lokalni dužnosnici u regiji pogođenoj....

Smrtonosni tajfun nad Japanom: 11 žrtava

Thu, 01 Sep 2016 11:58:00 +0200dnevnik-HR (hr)

Ruralna područja sjevernog Japana s 1600 stanovnika odsječena su u četvrtak poto je snažni tajfun Lionrock prouzročio odrone tla i poplave s dosad najmanje deset žrtava, a sa 17 osoba izgubljen je kontakt. Odsječeno je osam općina u prefekturi Iwate, kazali su lokalni dužnosnici u regiji pogođenoj....

17 unaccounted for in typhoon-hit northern Japan

Thu, 01 Sep 2016 11:27:00 +0200citizen (en)

This picture provided by Tokachi Mainichi Newspaper via Jiji Press on August 31, 2016 shows a house swept down a river at the town of Shimizu in Hokkaido prefecture, after Typhoon Lionrock struck overnight. Ten people were found dead in northern Japan -- nine inside a inside a home for elderly --....

Japon: 17 personnes disparues et 1600 inaccessibles après un typhon

Thu, 01 Sep 2016 11:26:00 +0200rtbf (fr)

Dix-sept habitants demeuraient injoignables ce jeudi dans une localité du nord-est du Japon où dix corps avaient été retrouvés la veille, et 1600 étaient isolés dans des lieux inaccessibles après le passage d'un violent typhon mardi, ont annoncé les autorités régionales.

17 unaccounted for in typhoon-hit northern Japan

Thu, 01 Sep 2016 11:19:00 +0200channelnewsasia (en)

TOKYO: 17 people were unaccounted for in Japan on Thursday (Sep 1) after Typhoon Lionrock tore through the north of the country, leaving 11 people dead and some 1,600 cut off in isolated communities, officials said. Ten died in the town of Iwaizumi after it was hit by surging river water and mud,....

Japon: 17 personnes injoignables et 1.600 inaccessibles après un typhon

Thu, 01 Sep 2016 11:14:00 +0200lexpress (fr)

Tokyo - Dix-sept habitants demeuraient injoignables jeudi dans une localité du nord-est du Japon où dix corps avaient été retrouvés la veille, et 1.600 étaient isolés dans des lieux inaccessibles après le passage d'un violent typhon mardi, ont annoncé les autorités régionales.

Japon: 17 personnes injoignables et 1.600 inaccessibles après un typhon

Thu, 01 Sep 2016 11:11:00 +0200tv5 (fr)

Dix-sept habitants demeuraient injoignables jeudi dans une localité du nord-est du Japon où dix corps avaient été retrouvés la veille, et 1.600 étaient isolés dans des lieux inaccessibles après le passage d'un violent typhon mardi, ont annoncé les autorités régionales.

Japon: 17 personnes injoignables et 1.600 inaccessibles après un typhon

Thu, 01 Sep 2016 11:04:00 +0200leparisien (fr)

D ix-sept habitants demeuraient injoignables jeudi dans une localité du nord-est du Japon où dix corps avaient été retrouvés la veille, et 1.600 étaient isolés dans des lieux inaccessibles après le passage d'un violent typhon mardi, ont annoncé les autorités régionales.

11h41 Japon: 17 personnes injoignables et 1.600 inaccessibles après un typhon (AFP)

Thu, 01 Sep 2016 10:47:00 +0200lorientlejour (fr)

Dix-sept habitants demeuraient injoignables jeudi dans une localité du nord-est du Japon où dix corps avaient été retrouvés la veille, et 1.600 étaient isolés dans des lieux inaccessibles après le passage d'un violent typhon mardi, ont annoncé les autorités régionales.

17 unaccounted for in typhoon-hit northern Japan

Thu, 01 Sep 2016 10:26:00 +0200digitaljournal (en)

Ten died in the town of Iwaizumi after it was hit by surging river water and mud, with nine of them perishing in a care home for the elderly. The typhoon, which packed wind gusts of over 160 kilometres (100 miles) an hour landed on Japan's northern Pacific coast on Tuesday evening.

اليابان: سلسلة جديدة من الزلازل تضرب جنوب غرب البلاد

Thu, 01 Sep 2016 10:24:00 +0200alwatan-kw (ar)

هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة، منذ الأربعاء، منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان، التي سبق أن شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع. ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن أية أضرار كبرى، بيد أن السلطات ووسائل الإعلام أفادت أنه ليس هناك خطر وقوع تسونامي. وسجلت 11 هزة أرضية في منطقة جزيرة كيوشو بين الأربعاء الساعة 1,03 (ت.

Pakistan to participate in tsunami mock drill

Thu, 01 Sep 2016 10:24:00 +0200tribune (en)

Purpose of exercise is to increase preparedness, evaluate response capabilities and improve coordination in the region. STOCK IMAGE. Pakistan will take part in a mock drill next week to increase preparedness and to evaluate response capabilities to minimise risks in case of a potential tsunami threat.

سلسلة جديدة من الزلازل تضرب جنوب غرب اليابان 01-09-2016 | 10:34

Thu, 01 Sep 2016 10:21:00 +0200aljarida (ar)

هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة منذ الاربعاء منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن الوكالة الوطنية للارصاد الجوية. ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

17 unaccounted for in typhoon-hit northern Japan

Thu, 01 Sep 2016 10:11:00 +0200news-yahoo (en)

Seventeen people were unaccounted for in Japan Thursday after Typhoon Lionrock tore through the north of the country, leaving 11 people dead and some 1,600 cut off in isolated communities, officials said. Ten died in the town of Iwaizumi after it was hit by surging river water and mud, with nine of them perishing in a care home for the elderly.

17 people unaccounted for in typhoon-hit northern Japan

Thu, 01 Sep 2016 10:06:00 +0200straitstimesSG (en)

TOKYO (AFP) - 17 people were unaccounted for in Japan on Thursday (Sept 1) after Typhoon Lionrock tore through the north of the country, leaving 11 people dead and some 1,600 cut off in isolated communities, officials said. Ten died in the town of Iwaizumi after it was hit by surging river water and....

17 unaccounted for in typhoon-hit northern Japan

Thu, 01 Sep 2016 10:04:00 +0200BangkokPost (en)

Ten died in the town of Iwaizumi after it was hit by surging river water and mud, with nine of them perishing in a care home for the elderly. The typhoon, which packed wind gusts of over 160 kilometres (100 miles) an hour landed on Japan's northern Pacific coast on Tuesday evening.

زلزال بقوة 5.7 درجات يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 09:45:00 +0200al-sharq (ar)

. منوعات الخميس 01-09-2016 الساعة 10:40 ص. ولينجتون - وكالات. ضرب زلزال بقوة 5.7 درجات على مقياس ريختر جزيرة نورث آيلاند في نيوزيلندا صباح اليوم الخميس، بينما لم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وذكر موقع رصد الزلازل في البلاد "جيو نت"، أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة تي آراروا الصغيرة وعلى عمق 25 كيلومترا.

Japon. Typhon Lionrock : 17 disparus, 1 600 personnes isolées

Thu, 01 Sep 2016 09:38:00 +0200OuestFrance (fr)

Dix-sept habitants demeuraient injoignables jeudi dans une localité du nord-est du Japon où dix corps avaient été retrouvés la veille, et 1 600 étaient isolés dans des lieux inaccessibles après le passage d'un violent typhon mardi, ont annoncé les autorités régionales.

10h32 Japon: nouvelle série de séismes dans le sud-ouest (AFP)

Thu, 01 Sep 2016 09:36:00 +0200lorientlejour (fr)

Plusieurs séismes d'intensité variable ont touché depuis mercredi la région de Kumamoto dans le sud-ouest du Japon, déjà fortement secouée au printemps, selon les informations délivrées par l'Agence de météorologie nationale. Aucun dommage important n'a été rapporté dans l'immédiat et il n'y a pas....

Drones y aviones militares muestran su valía en caso de gran seísmo en Japón

Thu, 01 Sep 2016 09:24:00 +0200noticias-terra (es)

Drones y aviones Osprey de la Marina nipona fueron desplegados hoy en Japón para mostrar la valía de los dispositivos de última generación en el caso de que se produzca un gran terremoto en la fosa de Nankai (este), uno de los puntos con mayor actividad sísmica del mundo.

زلزال بقوة 7ر5 درجات يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 09:22:00 +0200sabanews (ar)

ولينجتون - سبأ: ضرب زلزال بقوة 7ر5 درجات على مقياس ريختر ، جزيرة “نورث آيلاند” في نيوزيلندا ، صباح اليوم الخميس. ولم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وأبان موقع رصد الزلازل في البلاد “جيو نت” ، أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة “تي آراروا” الصغيرة وعلى عمق 25 كيلومتراً.

Drones y aviones militares muestran su valía en caso de gran seísmo ...

Thu, 01 Sep 2016 09:18:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Drones y aviones Osprey de la Marina nipona fueron desplegados hoy en Japón para mostrar la valía de los dispositivos de última generación en el caso de que se produzca un gran terremoto en la fosa de Nankai (este), uno de los puntos con mayor actividad sísmica del mundo.

زلزال بقوة 5.7 درجات يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 09:09:00 +0200aleqt (ar)

ضرب زلزال بقوة 7ر5 درجات على مقياس ريختر جزيرة نورث آيلاند في نيوزيلندا صباح اليوم الخميس، بينما لم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وذكر موقع رصد الزلازل في البلاد "جيو نت" أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة تي آراروا الصغيرة وعلى عمق 25 كيلومترا.

سلسلة جديدة من الزلازل تضرب جنوب غرب اليابان

Thu, 01 Sep 2016 09:09:00 +0200aleqt (ar)

هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة منذ الاربعاء منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن الوكالة الوطنية للارصاد الجوية. ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

Japon: 17 personnes injoignables et 1.600 inaccessibles après un typhon

Thu, 01 Sep 2016 09:09:00 +0200levif (fr)

"17 personnes ne peuvent pas être contactées pour savoir si elles sont ou non indemnes", a déclaré à l'AFP un fonctionnaire de la localité inondée d'Iwaizumi, Yasuyuki Ishiguro. Un directeur d'école élémentaire a notamment confié à l'agence Jiji ne pas avoir réussi à prendre contact avec une élève et sa famille.

Drones y aviones militares muestran su valía en caso de gran seísmo en Japón

Thu, 01 Sep 2016 09:02:00 +0200caracol (es)

Drones y aviones Osprey de la Marina nipona fueron desplegados hoy en Japón para mostrar la valía de los dispositivos de última generación en el caso de que se produzca un gran terremoto en la fosa de Nankai (este), uno de los puntos con mayor actividad sísmica del mundo.

زلزال بقوة 5.7 درجات يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 08:59:00 +0200dostor (ar)

ضرب زلزال بقوة 5.7 درجات على مقياس ريختر جزيرة نورث آيلاند في نيوزيلندا صباح اليوم الخميس بينما لم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وذكر موقع رصد الزلازل في البلاد جيو نت أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة تي آراروا الصغيرة وعلى عمق 25 كيلومتراً.

مجموعة زلازل تضرب كوماموتو اليابانية

Thu, 01 Sep 2016 08:54:00 +0200almayadeen (ar)

هزت زلازل عدة بدرجات متفاوتة من القوة منذ الاربعاء، منطقة كوماموتو في جنوب غرب اليابان، والتي سبق أن شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن "الوكالة الوطنية للارصاد الجوية" اليابانية. وسجلت 11 أزة ارضية في منطقة جزيرة كيوشو بين الاربعاء والخميس.

سلسلة جديدة من الزلازل تضرب جنوب غرب اليابان

Thu, 01 Sep 2016 08:47:00 +0200alarab-qa (ar)

هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة منذ الاربعاء منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن الوكالة الوطنية للارصاد الجوية. ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

Toh. Anche con la Raggi la città si allaga si allaga

Thu, 01 Sep 2016 08:44:00 +0200iltempo (it)

Un problema, quello della tenuta della città alle cosiddette «bombe d’acqua», ormai divenuto una patata bollente costata negli anni uno tsunami di critiche e sfottò sia per Gianni Alemanno che per Ignazio Marino. I due ex sindaci furono travolti dalle polemiche in diverse occasioni, il primo....

زلزال بقوة 5.7 درجات يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 08:40:00 +0200charlesayoub (ar)

ضرب زلزال بقوة 5.7 درجات على مقياس ريختر جزيرة نورث آيلاند في نيوزيلندا صباح اليوم الخميس، بينما لم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وذكر موقع رصد الزلازل في البلاد "جيو نت" أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة تي آراروا الصغيرة وعلى عمق 25 كيلومتراً.

Paso del tifón Lyonrock deja 11 muertos en Japón

Thu, 01 Sep 2016 08:35:00 +0200elpueblopresidente (es)

Autoridades japonesas informaron que tras el paso del tifón Lyonrock por el norte y noreste del país, unas 11 personas fallecieron y otras tres están reportadas como desaparecidas. De los 11 occisos, nueve son adultos mayores y sus cuerpos fueron hallados en un asilo en la localidad de Iwaizumi,....

O nouă serie de cutremure în sud-vestul Japoniei

Thu, 01 Sep 2016 08:35:00 +0200jurnal (ro)

Autorităţile şi mass-media au anunţat că nu s-au înregistrat pagube importante şi nu există riscul de tsunami. Nouă seisme au fost înregistrate în această regiune a insulei Kyushu. Cel mai puternic s-a produs miercuri la primele ore ale serii, cu o magnitudine de 4,9 potrivit Agenţiei naţionale de....

سلسلة جديدة من الزلازل تضرب اليابان

Thu, 01 Sep 2016 08:34:00 +0200albawaba-ar (ar)

هزت زلازل عدة بدرجات متفاوتة من القوة منذ أمس (الاربعاء) منطقة كوماموتو جنوب غربي اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن «الوكالة الوطنية للارصاد الجوية». ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

سلسلة جديدة من الزلازل تضرب اليابان

Thu, 01 Sep 2016 08:28:00 +0200daralhayat (ar)

هزت زلازل عدة بدرجات متفاوتة من القوة منذ أمس (الاربعاء) منطقة كوماموتو جنوب غربي اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن «الوكالة الوطنية للارصاد الجوية». ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

Japon: nouvelle série de séismes dans le sudouest

Thu, 01 Sep 2016 08:24:00 +0200nna-fr (fr)

ANI - (AFP) Plusieurs séismes d'intensité variable ont touché depuis mercredi la région de Kumamoto dans le sud-ouest du Japon, déjà fortement secouée au printemps, selon les informations délivrées par l'Agence de météorologie nationale. Aucun dommage important n'a été rapporté dans l'immédiat et il....

Starkes Erdbeben in Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 08:16:00 +0200t-online (de)

Das Epizentrum lag rund 100 Kilometer östlich vor dem Küstenort Te Araroa im Meer. Tsunamigefahr bestand nicht, berichtete die Erdbebenwarte GeoNet. Selbst in der Hauptstadt Wellington, rund 500 Kilometer entfernt, spürten Einwohner das Beben. Bei einem Erdbeben der Stärke 6,3 waren 2011 in der....

Ascienden a 21 los desaparecidos en Japón tras el paso del tifón Lionrock

Thu, 01 Sep 2016 08:15:00 +0200eldia (es)

Las autoridades niponas elevaron hoy a 21 el número de desaparecidos en el nordeste del archipiélago japonés por el paso del tifón Lionrock, que ha dejado al menos 11 muertos y graves inundaciones por las lluvias torrenciales que arrastró. La localidad de Iwaizumi, en la prefectura de Iwate, ha sido....

11 هزة أرضية تضرب جنوب غرب اليابان أقواها بلغت شدته 4,9 درجات

Thu, 01 Sep 2016 08:13:00 +0200youm7 (ar)

الخميس، 01 سبتمبر 2016 07:44 ص. طوكيو (أ ف ب) هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة، منذ الاربعاء، منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان التى سبق أن شهدت سلسلة من الزلازل فى الربيع، بحسب معلومات صادرة عن الوكالة الوطنية للارصاد الجوية ولم ترد معلومات فى الوقت الحاضر عن أى اضرار كبرى وأفادت السلطات....

زلزال بقوة 5.7 درجات يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 08:12:00 +0200moheet (ar)

ضرب زلزال بقوة 7ر5 درجات على مقياس ريختر، جزيرة “نورث آيلاند” في نيوزيلندا ، صباح اليوم الخميس. ولم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وأبان موقع رصد الزلازل في البلاد “جيو نت”، أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة “تي آراروا” الصغيرة وعلى عمق 25 كيلومتراً، بحسب وكالة “واس”.

Japonia: Nu exista riscul ca un tsunami sa loveasca din nou

Thu, 01 Sep 2016 08:12:00 +0200roumanie-ro (ro)

De miercuri, regiunea Kumamoto din sud vestul Japoniei a fost lovita de mai multe cutremure de intesitate variabila, conform informatiilor oferite de Agentia Nationala de Meteorologie, citata de AFP. Din fericire, autoritatile si mass media au anuntat ca nu exista riscul unui tsunami si ca nu s au inregistrat pagube de o importanta mai ridicata.

W Nowej Zelandii zatrzęsła się ziemia

Thu, 01 Sep 2016 08:09:00 +0200niezalezna (pl)

Potężne trzęsienie Ziemii uderzyło w Nową Zelandię. Zanotowano wstrząsy na poziomie 5,7 w skali Richtera. Trzęsienie ziemi miało miejsce w czwartek, a jego epicentrum znajdowało się w pobliżu miasta Te Araroa na wschodnim wybrzeżu Północnej Wyspy - podaje angielski dziennik Daily Mail.

سلسلة جديدة من الزلازل تضرب اليابان

Thu, 01 Sep 2016 08:06:00 +0200alqabas (ar)

(أ ف ب) – هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة منذ الاربعاء منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن الوكالة الوطنية للارصاد الجوية. ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

سلسلة جديدة من الزلازل ضربت جنوب غرب اليابان

Thu, 01 Sep 2016 08:06:00 +0200nna-ar (ar)

وطنية - هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة منذ الاربعاء منطقة كوماموتو جنوب غرب اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن الوكالة الوطنية للارصاد الجوية. ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

Suben a 21 los desaparecidos en Japón tras tifón Lionrock

Thu, 01 Sep 2016 08:04:00 +0200ABCDigital (es)

La localidad de Iwaizumi, en la prefectura de Iwate, ha sido una de las más damnificadas, donde nueve ancianos fallecieron tras quedar atrapados en la residencia donde residían al desbordarse un río cercano y donde hoy continúan sin ser localizados 18 residentes, informó la agencia japonesa Kyodo.

سلسلة جديدة من الزلازل تضرب جنوب غرب اليابان 2016-09-01

Thu, 01 Sep 2016 08:02:00 +0200arabs48 (ar)

عرب ٤٨ / أ.ف.ب. تحرير : بلال ضاهر هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة منذ أمس، الأربعاء، منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن الوكالة الوطنية للأرصاد الجوية. ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن أي أضرار كبرى، وأفادت السلطات ووسائل الإعلام بأنه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

Rarangi residents take charge with tsunami evacuation plan in Marlborough

Thu, 01 Sep 2016 07:58:00 +0200Stuff (en)

When a tsunami hits, a coastal Marlborough community will have their own evacuation plan. A small group of residents from the beachside suburb of Rarangi, about 19 kilometres north of Blenheim, is creating the plan to make sure the race to higher ground goes smoothly.

Strong Quake Strikes Northeastern Papua New Guinea

Thu, 01 Sep 2016 07:57:00 +0200laht (en)

SYDNEY – A magnitude-6.7 earthquake shook the island of New Ireland in northeastern Papua New Guinea on Wednesday, although no casualty or material damage were reported. The United States Geological Survey, or USGS, which monitors seismic activities across the world, located the hypocenter at 499 km (310 miles) below the sea.

سلسلة جديدة من الزلازل تضرب جنوب غرب اليابان

Thu, 01 Sep 2016 07:54:00 +0200almanar (ar)

هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة منذ الاربعاء منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن الوكالة الوطنية للارصاد الجوية. ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى، وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

زلزال بقوة 7ر5 درجات يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 07:51:00 +0200bna (ar)

ولينجتون في 01 سبتمبر/ بنا / ضرب زلزال بقوة 7ر5 درجات على مقياس ريختر جزيرة نورث آيلاند في نيوزيلندا صباح اليوم الخميس، بينما لم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وذكر موقع رصد الزلازل في البلاد "جيو نت" أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة تي آراروا الصغيرة وعلى عمق 25 كيلومترا.

Japon: nouvelle série de séismes dans le sud-ouest

Thu, 01 Sep 2016 07:32:00 +0200lacapitale (fr)

Plusieurs séismes d’intensité variable ont touché depuis mercredi la région de Kumamoto dans le sud-ouest du Japon, déjà fortement secouée au printemps, selon les informations délivrées par l’Agence de météorologie nationale. Aucun dommage important n’a été rapporté dans l’immédiat et il n’y a pas....

Japon: nouvelle série de séismes dans le sud-ouest

Thu, 01 Sep 2016 07:28:00 +0200lameuse (fr)

Plusieurs séismes d’intensité variable ont touché depuis mercredi la région de Kumamoto dans le sud-ouest du Japon, déjà fortement secouée au printemps, selon les informations délivrées par l’Agence de météorologie nationale. Aucun dommage important n’a été rapporté dans l’immédiat et il n’y a pas....

خارجي سلسلة جديدة من الزلازل تضرب جنوب غرب اليابان

Thu, 01 Sep 2016 07:26:00 +0200soutalomma (ar)

هزت عدة زلازل بدرجات متفاوتة من القوة منذ الاربعاء منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان التي سبق ان شهدت سلسلة من الزلازل في الربيع، بحسب معلومات صادرة عن الوكالة الوطنية للارصاد الجوية. ولم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

Starkes Erdbeben erschütterte Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 07:22:00 +0200stol (de)

Ein Erdbeben der Stärke 5,7 hat die Nordinsel Neuseelands erschüttert. Berichte über Schäden lagen am Donnerstag aber zunächst nicht vor. Das Epizentrum lag rund 100 Kilometer vor dem Ostküstenort Te Araroa im Meer. Tsunamigefahr bestand jedoch nicht, berichtete die Erdbebenwarte GeoNet.

مناطق بجنوب غرب اليابان تتعرض لأقوى موجهة زلزالية

Thu, 01 Sep 2016 07:20:00 +0200bna (ar)

طوكيو في 01 سبتمبر/ بنا / قالت الوكالة الوطنية للأرصاد الجوية ان منطقة كوماموتو بجنوب غرب اليابان تعرضت الى سلسلة من الهزات الزلزالية بدرجات متفاوتة وهي التي سبق ان شهدت موجهة من الزلازل في الربيع. وبالرغم من ذلك لم ترد معلومات في الوقت الحاضر عن اي اضرار كبرى وافادت السلطات ووسائل الاعلام انه ليس هناك خطر وقوع تسونامي.

زلزال بقوة 5.7 درجة يضرب جزيرة "نورث آيلاند" في نيوزيلندا.

Thu, 01 Sep 2016 07:18:00 +0200ekhbariya (ar)

ضرب زلزال قوته 5.7 درجة على مقياس ريختر جزيرة "نورث آيلاند" في نيوزيلندا، صباح اليوم (الخميس)، دون وجود تقارير عن وقوع خسائر. وأوضح موقع رصد الزلازل في نيوزيلندا "جيو نت" أن مركز الزلزال وقع على بعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة "تي آراروا" الصغيرة، وعلى عمق 25 كيلومترا.

Nieuwe reeks aardbevingen in Japan, ook beving in Nieuw-Zeeland

Thu, 01 Sep 2016 07:13:00 +0200gva (nl)

Sinds woensdag hebben zich verschillende bevingen voorgedaan in Kumamoto, zo meldt het Japans Meteorologisch Instituut. De regio in het zuidwesten van Japan werd in het voorjaar al zwaar getroffen door aardbevingen. Ook in Nieuw-Zeeland beefde de aarde donderdagmorgen. Tussen woensdag 10.03 uur (3.03 uur Belgische tijd ) en donderdag 6.

Starkes Erdbeben erschütterte Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 07:07:00 +0200TT (de)

Wellington – Ein Erdbeben der Stärke 5,7 hat die Nordinsel Neuseelands erschüttert. Berichte über Schäden lagen am Donnerstag aber zunächst nicht vor. Das Epizentrum lag rund 100 Kilometer vor dem Ostküstenort Te Araroa im Meer. Tsunamigefahr bestand jedoch nicht, berichtete die Erdbebenwarte GeoNet.

Starkes Erdbeben erschütterte Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 06:46:00 +0200ORF (de)

. Ein Erdbeben der Stärke 5,7 hat die Nordinsel Neuseelands erschüttert. Berichte über Schäden lagen aber zunächst nicht vor. Das Epizentrum lag rund 100 Kilometer vor dem Ostküstenort Te Araroa im Meer. Tsunamigefahr bestand jedoch nicht, berichtete die Erdbebenwarte GeoNet.

Starkes Erdbeben erschüttert Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 06:45:00 +0200t-online (de)

Wellington (dpa) – Ein Erdbeben der Stärke 5,7 hat die Nordinsel Neuseelands erschüttert. Berichte über Schäden lagen zunächst nicht vor. Das Epizentrum lag rund 100 Kilometer vor dem Ostküstenort Te Araroa im Meer. Tsunamigefahr bestand jedoch nicht, berichtete die Erdbebenwarte GeoNet.

Nieuwe reeks aardbevingen in Japan, ook beving in Nieuw-Zeeland

Thu, 01 Sep 2016 06:38:00 +0200nieuwsblad (nl)

Sinds woensdag hebben zich verschillende bevingen voorgedaan in Kumamoto, zo meldt het Japans Meteorologisch Instituut. De regio in het zuidwesten van Japan werd in het voorjaar al zwaar getroffen door aardbevingen. Ook in Nieuw-Zeeland beefde de aarde donderdagmorgen. Tussen woensdag 10.03 uur (3.03 uur Belgische tijd ) en donderdag 6.

Ascienden a 21 los desaparecidos en Japón tras el paso del tifón Lionrock

Thu, 01 Sep 2016 06:37:00 +0200ElMercurioOnline (es)

El primer ministro Shinzo Abe ha convocado una reunión del Gabinete para la tarde de este jueves con el objetivo de lidiar con el desastre que ha dejado once muertos. TOKIO.- Las autoridades niponas elevaron hoy a 21 el número de desaparecidos en el nordeste del archipiélago japonés por el paso....

الديار: سلة بري... الجوهرة السوداء ام القنبلة؟ لبنان يعود من الباب السوري الى الاجندة الاميركية

Thu, 01 Sep 2016 06:35:00 +0200nna-ar (ar)

وطنية - كتبت صحيفة "الديار" تقول: رجل المهمات السرية والمعقدة توماس شينون اليوم في بيروت. هل سيقول للبنانيين "السلة او الفوضى"، على غرار ما قاله زميل اميركي له هو ريتشارد مورفي "الضاهر او الفوضى"؟ لو كان الديبلوماسي العريق على دراية بالامزجة السياسية للبنانيين لقال "الفوضى او الفوضى".

Nieuwe reeks aardbevingen in Japan, ook beving in Nieuw-Zeeland

Thu, 01 Sep 2016 06:34:00 +0200hbvl (nl)

Sinds woensdag hebben zich verschillende bevingen voorgedaan in Kumamoto, zo meldt het Japans Meteorologisch Instituut. De regio in het zuidwesten van Japan werd in het voorjaar al zwaar getroffen door aardbevingen. Ook in Nieuw-Zeeland beefde de aarde donderdagmorgen. Tussen woensdag 10.03 uur (3.03 uur Belgische tijd ) en donderdag 6.

عام / زلزال بقوة 7ر5 درجات يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 06:29:00 +0200spa (ar)

ولينجتون 29 ذو القعدة 1437 هـ الموافق 01 سبتمبر 2016 م واس ضرب زلزال بقوة 7ر5 درجات على مقياس ريختر ، جزيرة "نورث آيلاند" في نيوزيلندا ، صباح اليوم الخميس. ولم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وأبان موقع رصد الزلازل في البلاد "جيو نت" ، أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة "تي آراروا" الصغيرة وعلى عمق 25 كيلومتراً.

زلزال بقوة 5.7 درجات يضرب نيوزيلندا

Thu, 01 Sep 2016 06:28:00 +0200albayan (ar)

ضرب زلزال بقوة 5.7 درجات على مقياس ريختر جزيرة نورث آيلاند في نيوزيلندا صباح اليوم (الخميس) ، بينما لم ترد تقارير على الفور عن وقوع خسائر. وذكر موقع رصد الزلازل في البلاد "جيو نت" أن مركز الزلزال يبعد 100 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي بالقرب من بلدة تي آراروا الصغيرة وعلى عمق 25 كيلومترا.

Japonia: Nu exista riscul ca un tsunami sa loveasca din nou

Thu, 01 Sep 2016 06:26:00 +0200ziuanews (ro)

De miercuri, regiunea Kumamoto din sud-vestul Japoniei a fost lovită de mai multe cutremure de intesitate variabilă, conform informațiilor oferite de Agenția Națională de Meteorologie, citată de AFP. Din fericire, autoritățile și mass-media au anunțat că nu există riscul unui tsunami și că nu s-au înregistrat pagube de o importanță mai ridicată.

تكثيف عمليات الإنقاذ بعد إعصار قوي ضرب شمالي اليابان

Thu, 01 Sep 2016 06:25:00 +0200alwafd (ar)

استأنفت السلطات عمليات البحث والإنقاذ في شمال اليابان اليوم الخميس بعد أن ضرب إعصار قوي المنطقة مخلفا 11 قتيلا وخمسة مفقودين. وفي بلدة أيوايزومي بمقاطعة أيواتي التي لقي فيها 10 أشخاص حتفهم بينما لا يزال اثنان في عداد المفقودين، انعزلت بعض المجتمعات بعد أن تسبب الإعصار ليونروك في انهيارات طينية وفيضانات في المنطقة، بحسب هيئة الإذاعة اليابانية.

Japon: nouvelle série de séismes dans le sud-ouest

Thu, 01 Sep 2016 06:24:00 +0200romandie (fr)

Tokyo - Plusieurs séismes d'intensité variable ont touché depuis mercredi la région de Kumamoto dans le sud-ouest du Japon, déjà fortement secouée au printemps, selon les informations délivrées par l'Agence de météorologie nationale. Aucun dommage important n'a été rapporté dans l'immédiat et il....

Japonia Nu există riscul ca un tsunami să lovească din nou

Thu, 01 Sep 2016 06:24:00 +0200ziuaconstanta (ro)

De miercuri, regiunea Kumamoto din sud-vestul Japoniei a fost lovită de mai multe cutremure de intesitate variabilă, conform informațiilor oferite de Agenția Națională de Meteorologie, citată de AFP. Din fericire, autoritățile și mass-media au anunțat că nu există riscul unui tsunami și că nu s-au înregistrat pagube de o importanță mai ridicată.

Starkes Erdbeben erschüttert Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 06:21:00 +0200rhein-zeitung (de)

Wellington (dpa). Ein Erdbeben der Stärke 5,7 hat die Nordinsel Neuseelands erschüttert. Berichte über Schäden lagen zunächst nicht vor. Das Epizentrum lag rund 100 Kilometer vor dem Ostküstenort Te Araroa im Meer. Tsunamigefahr bestand jedoch nicht, berichtete die Erdbebenwarte GeoNet.

Japonia: Nu exista riscul ca un tsunami sa loveasca din nou

Thu, 01 Sep 2016 06:16:00 +0200ziarelive (ro)

Caz concret. Cineva care a dat casa băncii în schimbul ştergerii datoriei a plătit notarului 3.880 de lei onorariu, plus 776 de lei Taxa pe Valoarea Adăugată. A achitat apoi şi taxa de intabulare de 2.073 de lei, la care s-a adăugat costul extrasului de carte funciară: 200 de lei.

Ascienden a 21 los desaparecidos en Japón tras el paso del tifón Lionrock

Thu, 01 Sep 2016 06:12:00 +0200es-noticias (es)

Tokio, 1 sep (EFE).- Las autoridades niponas elevaron hoy a 21 el número de desaparecidos en el nordeste del archipiélago japonés por el paso del tifón Lionrock, que ha dejado al menos 11 muertos y graves inundaciones por las lluvias torrenciales que arrastró.

Ascienden a 21 los desaparecidos en Japón tras el paso del tifón Lionrock

Thu, 01 Sep 2016 06:11:00 +0200caracol (es)

Las autoridades niponas elevaron hoy a 21 el número de desaparecidos en el nordeste del archipiélago japonés por el paso del tifón Lionrock, que ha dejado al menos 11 muertos y graves inundaciones por las lluvias torrenciales que arrastró. La localidad de Iwaizumi, en la prefectura de Iwate, ha sido....

Ascienden a 21 los desaparecidos en Japón tras el paso del tifón ...

Thu, 01 Sep 2016 06:09:00 +0200noticias-terra-ar (es)

Las autoridades niponas elevaron hoy a 21 el número de desaparecidos en el nordeste del archipiélago japonés por el paso del tifón Lionrock, que ha dejado al menos 11 muertos y graves inundaciones por las lluvias torrenciales que arrastró. La localidad de Iwaizumi, en la prefectura de Iwate, ha....

Starkes Erdbeben erschüttert Neuseeland

Thu, 01 Sep 2016 06:08:00 +0200gn-online (de)

dpa Wellington. Ein Erdbeben der Stärke 5,7 hat die Nordinsel Neuseelands erschüttert. Berichte über Schäden lagen zunächst nicht vor. Das Epizentrum lag rund 100 Kilometer vor dem Ostküstenort Te Araroa im Meer. Tsunamigefahr bestand jedoch nicht, berichtete die Erdbebenwarte GeoNet.

Aid agencies call for funds to save lives in El Nino-hit countries

Thu, 01 Sep 2016 01:14:00 +0200thezimbabwemail (en)

LONDON,(Reuters) – An inadequate response to El Nino would put tens of millions of people at risk of hunger, water shortages and disease, a group of leading aid agencies said, calling on donors for funding to save lives in countries hit by the weather phenomenon. The United Nations launched a record humanitarian appeal in December, asking for $20.