Ein Riss in der Platte

Wed, 03 Oct 2012 10:47:00 +0200NZZ (de)

Die beiden Erdbeben vor Sumatra am 11. April dieses Jahres waren für Forscher etwas ganz Besonderes. Sie werfen nämlich ein helles Schlaglicht auf einen hochspannenden geologischen Vorgang tief im Erdinnern – das Zerbrechen einer Erdplatte. Forscher aus Frankreich und den USA haben nun in drei Publikationen Details zu den beiden Beben vorgestellt.

L'Aquila prima e dopo il terremoto nelle fotografie silenziose di Berengo Gardin

Wed, 03 Oct 2012 10:45:00 +0200ilSole24ore (it)

Un'emorragia temporale provocata da un evento imprevisto sancisce un "prima" e un "dopo". Pensiamo a Berlino prima e dopo la caduta del muro, a Hiroshima, a Sumatra dopo lo tsunami del 2004 e alla nostra L'Aquila prima e dopo il terremoto del 2009. "Mi ricordo com'era San Lorenzo (quartiere di Roma....

Chernobyl remembered in Cork city ceremony

Wed, 03 Oct 2012 10:29:00 +0200metroeireann (en)

The city’s Lord Mayor Terry Shannon was joined at the Triskel Arts Centre by Ukrainian Ambassador to Ireland, Sergii Reva, as well as representatives of the Defence Forces and numerous school groups, to witness the symbolic release of white doves. Following poetry readings, singing by a school....

Les mégaséismes d'Indonésie, provoqués par une cassure en deux de la croûte terrestre ?

Wed, 03 Oct 2012 09:20:00 +0200alvinet (fr)

Les mégaséismes ressentis au cours des dernières années dans l'océan Indien au large de l'Indonésie seraient provoqués par la cassure progressive de la plaque... Source : Sciences et avenir - Articles similaires

Le cas Atao Hinnouho

Wed, 03 Oct 2012 08:26:00 +0200lanouvelletribune (fr)

Atao Hinnouho n’est pas encore, en politique, un foudre de guerre. Il étrenne ses tout premiers lauriers dans l’arène publique comme député. Mais il a déjà les dents longues pour qu’il réussisse à cacher trop longtemps l’ambition qui le porte.

Изчисляват масата на Световния океан

Wed, 03 Oct 2012 08:08:00 +0200novini (bg)

Учени от Националния център по океанография (НЦО) и Университета в Нюкасъл предлагат метод, с който да се изчисли масата на Световния океан чрез измерването му на едно-единствено място. Към момента световните морски равнища се покачват с около 3мм на година, но през последното столетие е било трудно....

Да измериш океана

Wed, 03 Oct 2012 07:35:00 +0200actualno (bg)

Учени от Националния център по океанография (НЦО) и Университета в Нюкасъл предлагат метод, с който да се изчисли масата на Световния океан чрез измерването му на едно-единствено място. Към момента световните морски равнища се покачват с около 3мм на година, но през последото столетие е било трудно....

Por represalias lo matan

Wed, 03 Oct 2012 07:31:00 +0200eldiario-EC (es)

Un sujeto al que Miguel Ángel Cheves Cedeño (29) había hecho detener por robarle una máquina de cortar pelo, salió de la cárcel y lo buscó para quitarle la vida.

Midwife & CEO Karen Farrell Langevin on Becoming an Eco-Mom

Wed, 03 Oct 2012 06:26:00 +0200antiguanews (en)

Welcome to part three of the eco-mom series! This feisty Fire Dragon leads Topline Marketing , one of the most successful wellness and grocery brokerages in the premium sustainable sector. She's got the gift -- get your product into her goodie bag and it will get prime shelf space.

Des failles dans la sécurité des centrales européennes

Wed, 03 Oct 2012 06:21:00 +0200sudouest (fr)

L'étude lancée après Fukushima conclut qu'il faut investir massivement. Le processus des « stress tests » européens est parvenu à son terme. Dix-huit mois après la catastrophe de Fukushima, le rapport sur la sûreté des installations nucléaires sera soumis aux dirigeants de l'Union européenne lors du sommet des 18 et 19.

Aktuálne ľadové doby môžu mať katastrofickú príčinu

Wed, 03 Oct 2012 06:14:00 +0200aktuality (sk)

„Zabudnutý“ dopad vesmírneho telesa do južnej časti Tichého oceánu pred 2,5 miliónmi rokov mohol inicioval približne stotisícročný cyklus ľadových dôb, ktorý pretrváva dodnes, keď žijeme v jeho medziľadovej fáze.

‘Robinson’un adası kitaptaki gibi değilmiş

Wed, 03 Oct 2012 03:41:00 +0200milliyet (tr)

İngiliz yayın kuruluşu BBC, bugün Şili sınırlarında bulunan ve kitabın adıyla anılan Robinson Crusoe adasının gerçek özellikleri ve son haline y...

El planeta Tierra se fractura

Wed, 03 Oct 2012 02:16:00 +0200elpais (es)

La insólita ruptura de una de las grandes placas tectónicas de la superficie del Índico causó el terremoto del pasado abril al suroeste de Sumatra

Relatório aponta problemas em usinas nucleares europeias

Wed, 03 Oct 2012 02:04:00 +0200folha (pt)

O rascunho de um relatório da Comissão Europeia identificou "centenas" de problemas em usinas nucleares europeias. Segundo o documento, as 143 usinas do bloco precisam passar por melhorias, que devem custar aproximadamente € 25 bilhões (R$ 65,5 bilhões). O organismo investigou as condições das usinas após o acidente nuclear de Fukushima.

18h39 - Toyota e Chrysler impulsionam as vendas de carros nos Estados Unidos

Wed, 03 Oct 2012 00:31:00 +0200JC (pt)

Toyota e Chrysler impulsionaram as vendas de carros nos Estados Unidos no mês de setembro, enquanto que a Ford registrou queda, informaram nesta terça-feira (2) os fabricantes. No panorama geral, os fabricantes destacaram o avanço dos modelos compactos, em um contexto no qual os consumidores buscam economizar combustível.

Europa deve apostar no crescimento e emprego

Tue, 02 Oct 2012 21:43:00 +0200agenciafinanceira (pt)

Presidente italiano avisa que a UE tem de recuperar um papel de protagonista internacional

UE deve apostar no crescimento e emprego, sem cometer o erro de se reduzir à dimensão económica

Tue, 02 Oct 2012 21:37:00 +0200ionline (pt)

Autor(es): Agência Lusa Multimédia Relacionada: Giorgio Napolitano e Juan Carlos ler mais

UE deve apostar no crescimento e emprego, sem cometer o erro de se reduzir à dimensão económica -- Presidente italiano

Tue, 02 Oct 2012 21:03:00 +0200antena1 (pt)

A UE deve fomentar o crescimento e emprego, para evitar uma geração "perdida" de jovens, mas não deve cometer o erro de se reduzir à sua dimensão económica, procurando recuperar um papel de protagonista internacional, disse o presidente italiano.

UE deve apostar no crescimento e emprego, sem cometer o erro de se reduzir à dimensão económica -- Presidente italiano

Tue, 02 Oct 2012 21:02:00 +0200rtp (pt)

A UE deve fomentar o crescimento e emprego, para evitar uma geração "perdida" de jovens, mas não deve cometer o erro de se reduzir à sua dimensão económica, procurando recuperar um papel de protagonista internacional, disse o presidente italiano.

Japan's NHK, Canada's CBC win Int'l Emmys for news

Tue, 02 Oct 2012 20:49:00 +0200news-yahoo (en)

Television networks in Japan and Canada have won International Emmys in the news and current affairs categories for coverage related to devastating earthquakes.

Taiwans space programme offers tsunami satellite images to aid relief

Tue, 02 Oct 2012 20:48:00 +0200irishsun (en)

Taiwan's national space programme offered Wednesday its satellite images of the damage caused by powerful tsunamis that ravaged Asia at the weekend to affected countries and aid groups for ...

VW, Mercedes und Co: Deutsche Autobauer fahren Rekordverkäufe in den USA ein

Tue, 02 Oct 2012 20:29:00 +0200AbendBlatt (de)

Während die Europäer beim Autokauf zögern, schlagen die Amerikaner ungebremst zu. Davon profitieren die deutschen Hersteller ungemein.

Deutsche Autobauer fahren Rekordverkäufe in den USA ein

Tue, 02 Oct 2012 20:19:00 +0200t-online (de)

(neu: weitere Hersteller) DETROIT (dpa-AFX) - Die USA bleiben das Schlaraffenland für die Autobauer. Die Amerikaner lassen sich von den wirtschaftlichen Problemen nicht verunsichern und kaufen fleißig Neuwagen - ganz anders als die Europäer. Auch die deutschen Hersteller machen weit entfernt vom....

NPO holds disaster training for moms

Tue, 02 Oct 2012 18:19:00 +0200japantimes (en)

Unlike Japanese, who begin participating in disaster drills when they are still schoolchildren, many foreign residents have never experienced a powerful temblor before arriving here. Recalling their experiences of the March 2011 Great East Japan Earthquake, many of them have said they had little....

Tepco removing fuel from reactor at Fukushima No. 2

Tue, 02 Oct 2012 18:19:00 +0200japantimes (en)

Tokyo Electric Power Co. started Tuesday removing fuel from one of the reactors at the Fukushima No. 2 nuclear plant, allowing the media to observe part of the process. It is the first time Tepco has removed fuel from one of the reactors since the facility was damaged in last year's earthquake and tsunami.

L'Europe ne montrera aucune complaisance sur la sécurité nucléaire

Tue, 02 Oct 2012 16:44:00 +0200alvinet (fr)

La Commission européenne ne montrera "aucune complaisance" sur la sécurité du parc nucléaire européen, qui est ... Source : 7sur7 - Articles similaires

L'Europe ne montrera aucune complaisance sur la sécurité nucléaire

Tue, 02 Oct 2012 15:40:00 +02007sur7 (fr)

La Commission européenne ne montrera "aucune complaisance" sur la sécurité du parc nucléaire européen, qui est ...

6.2 Magnitude Hits Japan\'s Eastern Coast

Tue, 02 Oct 2012 15:31:00 +0200bna (ar)

Tokyo, Oct.2 (BNA) - A magnitude 6.2 earthquake hit off of Japan's eastern coast, the US Geological Survey reported Tuesday morning. The quake was centered about 96 kilometers off the coast of Miyako, Iwate Prefecture, in the northeast region of the country and at a depth of 9.7 kilometers, according to the agency.

6.2 Magnitude Hits Japan\'s Eastern Coast

Tue, 02 Oct 2012 15:30:00 +0200bna-en (en)

Tokyo, Oct.2 (BNA) - A magnitude 6.2 earthquake hit off of Japan's eastern coast, the US Geological Survey reported Tuesday morning. The quake was centered about 96 kilometers off the coast of Miyako, Iwate Prefecture, in the northeast region of the country and at a depth of 9.7 kilometers, according to the agency.

U.S. actor Travolta sends support for "miracle pine" preservation

Tue, 02 Oct 2012 15:08:00 +0200kyodonews (en)

MORIOKA, Japan - The city of Rikuzentakata in northeastern Japan said Tuesday it has received a message of support fr...

TEPCO starts removing fuel from Fukushima Daini reactor

Tue, 02 Oct 2012 15:08:00 +0200kyodonews (en)

TOKYO - Tokyo Electric Power Co. showed to the media on Tuesday its work to remove fuel from a nuclear react...

In Giappone verrà costruita una nuova centrale nucleare

Tue, 02 Oct 2012 14:42:00 +0200ruvr-it (it)

Il Giappone costruirà una nuova centrale nucleare. La società J-Power ha deciso di riprendere la costruzione della stazione Ohma nella prefettura di Aomori con il consenso delle autorità locali. I lavori per la costruzione della centrale iniziarono nel 2008 e sarebbero dovuti essere completati entro il novembre del 2014.

Japón construirá nueva central atómica

Tue, 02 Oct 2012 14:39:00 +0200ruvr-es (es)

La compañía operadora J-Power tomó la decisión de reanudar la construcción de la central Ohma, en la prefectura de Aomori, tras recibir el consentimiento de las autoridades locales. La construcción de la planta empezó en 2008 y se planeaba concluirla para noviembre de 2014.

Nach EU-Stresstest: AKW-Nachrüstung abhängig von der Laufzeit

Tue, 02 Oct 2012 12:40:00 +0200spiegel (de)

Der EU-weite Stresstest für Kernkraftwerke hat Sicherheitsmängel bei zwölf deutschen Meilern aufgedeckt. In welchem Umfang diese Atomkraftwerke nachgerüstet werden, hänge auch von ihrer Laufzeit ab, sagt Bundesumweltminister Peter Altmaier jetzt.

UE: des "centaines d'insuffisances" sur le parc nucléaire

Tue, 02 Oct 2012 12:12:00 +0200alvinet (fr)

Sans démentir la découverte "de centaines d'insuffisances" , surtout en France, le commissaire à l'Énergie Gunther Oettinger considère néanmoins la sécurité du... Source : Sciences et avenir - Articles similaires

S&P: Japan Growth to Slow

Tue, 02 Oct 2012 12:02:00 +0200wsj-en (en)

Japanese economic growth is set to slow as the boost from reconstruction-related demand fizzles, ratings firm Standard & Poor's said in a report.

6.2-magnitude earthquake strikes off Japanese coast

Tue, 02 Oct 2012 11:31:00 +0200yerkir-en (en)

A 6.2-magnitude earthquake struck off Japan's eastern coast early Tuesday, the U.S. Geological Survey reported.

Une nouvelle centrale nucléaire sera construite au Japon

Tue, 02 Oct 2012 11:08:00 +0200ruvr-fr (fr)

Une nouvelle centrale nucléaire sera construite au Japon. La société J-Power a d&eacute

Bruxelles épingle la sécurité des 19 centrales françaises

Tue, 02 Oct 2012 11:05:00 +0200lexpress (fr)

Les tests de résistance menés par l'UE sur les 134 réacteurs du parc nucléaire européen révèlent des défaillances de sécurité dans les 19 centrales nucléaires françaises.

Vers le milliard de touristes dans le monde en 2012

Tue, 02 Oct 2012 10:45:00 +0200Liberation (fr)

Avec un record de 467 millions de touristes recensés au cours du premier semestre 2012 dans le monde, le seuil du milliard de voyageurs pourrait être passé cette année, prévoit l'Organisation mondiale du tourisme.

Séisme de magnitude 6,2 au large de Honshu, au Japon

Tue, 02 Oct 2012 10:44:00 +0200lecourrier (fr)

Un séisme de magnitude 6,2 s'est produit le 2 octobre au large de la grande île japonaise de Honshu, a annoncé l'Institut de géophysique américain (USGS), apparemment sans faire de dégât selon les médias nippons. La secousse a eu lieu à 07h21 locale (22h21 GMT le 1 er octobre) à 9,7 km de profondeur sous l'océan Pacifique.

Bruxelles épingle la sécurité des 19 centrales françaises

Tue, 02 Oct 2012 10:42:00 +0200alvinet (fr)

Les tests de résistance menés par l'UE sur les 134 réacteurs du parc nucléaire européen révèlent des défaillances de sécurité dans les 19 centrales... Source : L'Expansion - Articles similaires

Sécurité nucléaire : les centrales françaises épinglées

Tue, 02 Oct 2012 10:26:00 +0200ladepeche (fr)

Aucune centrale nucléaire française n'est suffisamment sûre pour la Commission européenne, qui ne recommande toutefois pas de fermeture de site. Dans un rapport à paraître mercredi le commissaire à...

6.2-magnitude earthquake strikes off Japan coast

Tue, 02 Oct 2012 09:57:00 +0200cnn (en)

A magnitude 6.2 earthquake struck off Japan's eastern coast early Tuesday, the U.S. Geological Survey reported.

Pre-positioned aid helps flood survivors worldwide – AmeriCares

Tue, 02 Oct 2012 09:54:00 +0200reliefweb-headlines (en)

Grants help partners quickly respond to disasters October 1, 2012 AmeriCares Global Pre-Positioning Initiative, launched in early 2012, has already helped crucial aid quickly reach flood survivors in Pakistan, the Philippines, Colombia, India and Indonesia – aid that is put in place before disaster strikes.

6.2-magnitude quake shakes Japan coast

Tue, 02 Oct 2012 09:31:00 +0200upi (en)

TOKYO, Oct. 2 (UPI) -- A 6.2-magnitude earthquake was recorded early Tuesday off the coast of eastern Japan, the U.S. Geological Survey said, but no tsunami advisory was posted.